瑪麗有一頭小羔羊

1、Mary had a little lamb prize n. 獎(jiǎng)品；獎(jiǎng)賞；戰(zhàn)利品獎(jiǎng)品；獎(jiǎng)賞；戰(zhàn)利品 vt. 珍視；捕獲；估價(jià)珍視；捕獲；估價(jià) adj. 獲獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)的，的， 珍貴的，寶貴的珍貴的，寶貴的 過去式 prized 過去分詞 prized 現(xiàn)在分詞 prizing nobel prize諾貝爾獎(jiǎng) first prize一等獎(jiǎng) nobel peace prize諾貝爾和平獎(jiǎng) prize winner得獎(jiǎng)?wù)?eg Wellhewontheprize,butImadehimsweatfor it. 對，是他得勝獲了獎(jiǎng)，可我讓他為此費(fèi)了很大的勁。 tie vt. 系；約束；打結(jié)；與系；約束；打

2、結(jié)；與成平局成平局 vi. 打結(jié)；不分勝負(fù)；被用帶（或繩子等）系打結(jié)；不分勝負(fù)；被用帶（或繩子等）系 住住 n. 領(lǐng)帶；平局；鞋帶；領(lǐng)結(jié)；不分勝負(fù)領(lǐng)帶；平局；鞋帶；領(lǐng)結(jié)；不分勝負(fù) 過去式 tied 過去分詞 tied 現(xiàn)在分詞 tying tie in使結(jié)合；使配合得當(dāng) black tien. 黑色領(lǐng)結(jié)；男子之半正式禮服 tie together配合；縛在一起 tie clip領(lǐng)帶夾 tie off結(jié)扎；打結(jié) white tien. 小白領(lǐng)結(jié)；全套男式晚禮服 chain, tie, secure, bind, fasten 這組詞都有“扎牢、捆、綁”的意思，其區(qū)別是： chain專指用鏈條或金

3、屬環(huán)將某人或某物鎖住 tie普通用詞，指用繩索等將東西扎緊捆牢。 secure指將某物緊緊地固定起來，使之完全無損。 bind多指把兩個(gè)或兩個(gè)以上的人或物牢牢地系或扎 在一起。 fasten指把某物牢牢地拴在、釘在或鎖在另一物 上，使不能任意移動(dòng)。 theft n. 盜竊；偷；贓物盜竊；偷；贓物 identity theft身份盜竊，身份盜用 guard against theft防盜 grand theft重偷竊罪 auto theft汽車偷竊 accuse英英kjuz美美kjuz vt. 控告，指控；譴責(zé)；歸咎于控告，指控；譴責(zé)；歸咎于 vi. 指責(zé)；控告指責(zé)；控告 過去式 accused

4、 過去分詞 accused 現(xiàn)在分詞 accusing reproach, accuse, criticism, blame reproach責(zé)備，指責(zé)從個(gè)人感受出發(fā)責(zé)難別人， 責(zé)難的內(nèi)容不一定正確，可能是吹毛求疵的話 accuse指責(zé)，控告 用法beof criticism批批評評論表示辨明某一個(gè)人的優(yōu)缺點(diǎn) blame責(zé)責(zé)備，批評以貶低他人的方式說話，還 表示批評 charge常常與with搭配。 如：The police charged the driver with reckless (魯莽的)driving. deny vt. 否定，否認(rèn)；拒絕給予；拒絕否定，否認(rèn)；拒絕給予；拒絕的要求

5、的要求 vi. 否認(rèn)；拒絕否認(rèn)；拒絕 過去式 denied 過去分詞 denied 現(xiàn)在分詞 denying deny oneself節(jié)制 ; 自制 ; 舍棄 ; 克己 deny doing否認(rèn)做某事 ; 拒絕 Deny Entry禁止進(jìn)入 deny himself否定他自己 refuse, reject, deny, decline, protest, object refuse拒絕，回絕，不肯，不愿 reject拒絕接受，拋棄，抵制 deny否認(rèn)，否定 decline謝絕，decline sth protest抗議，反對， protest about/against/at sth obje

6、ct不贊成，抗議， object to sb/sth ashamed adj. 慚愧的，感到難為情的；恥于慚愧的，感到難為情的；恥于的的 比較級 more ashamed 最高級 most ashamed be ashamed羞慚 ; 慚愧 ; 羞 felt ashamed感到難為情 ; 感到羞愧 take ashamed使吃驚 not ashamed不以為恥 shameful, ashamed 這組詞都有“羞愧的”的意思，其區(qū)別是： shameful指人或人的行為本身不光彩、不道德。 ashamed用于人，指因干了錯(cuò)事、壞事或傻事 等而感到羞愧 apologize vi. 道歉；辯解；賠不是

7、道歉；辯解；賠不是 vt. 道歉；謝罪；辯白道歉；謝罪；辯白 過去式 apologized 過去分詞 apologized 現(xiàn)在分詞 apologizing apologize earnestly 真誠道歉 ; 真摯報(bào)歉 express apologize 表示道歉 ; 表示抱歉 apologize for 道歉 ; 認(rèn)錯(cuò) ; 就 ; 因 dye英英da美美da n. 染料；染色染料；染色 vt. 染；把染；把染上顏色染上顏色 vi. 被染色被染色 過去式 dyed 過去分詞 dyed 現(xiàn)在分詞 dyeing 詞根：dye adj.dyed被染色的 dyeing染色的 n.dyeing染色；染

8、色工藝 dyer染工，染色工；染房 colour, dye, paint, 這組詞都有“著色，染”的意思，其區(qū)別是： colour普通用詞，含義籠統(tǒng)?？芍溉斯さ闹?， 也可指天然的著色。 dye多指使用染料改變物體的顏色，如染織品 或頭發(fā)等。 paint指為裝飾等目的而把油漆或涂料等物涂于 物體表面。 1.Mary and her husband Dimitri lived in the tiny village of Perachora in southern Greece. 瑪麗與丈夫迪米特里住在希臘南部一個(gè)叫波拉考 拉的小村莊里。 2.One of Marys prize possess

9、ions was a little white lamb which her husband had given her. 瑪麗最珍貴的財(cái)產(chǎn)之一就是丈夫送給她的一只白 色小羔羊。 3.She kept it tied to a tree in a field during the day and went to fetch it every evening. 白天，瑪麗把羔羊拴在地里的一顆樹上，每天晚 上把它牽回家。 過去分詞短語作賓語補(bǔ)足語的應(yīng)用: I wanted eggs boiled. 我想把雞蛋煮著吃。 Youd better had your coat mended. 你最好請人把

10、衣服補(bǔ)一補(bǔ)。 He got his tooth pulled out yesterday. 他昨天把牙拔了。 4. One evening, however, the lamb was missing. 可是，一天晚上，那只小羔羊失蹤了。 5. The rope had been cut, so it was obvious that the lamb had been stolen. 繩子被人割斷，很明顯小羔羊是被人偷了。 含有cut的短語總結(jié): cut hair 理發(fā) cut down ones head 砍頭 cut out 關(guān)掉 cut across 抄近路 cut oneself 割

11、傷自己 short cut 捷徑 6. When Dimitri came in from the fields, his wife told him what had happened. 迪米特里從地里回來，妻子把情況跟他一說， 他馬上出去找偷羔羊的人。 7. Dimitri at once set out to find the thief. 他馬上去找偷羔羊的人。 8. He knew it would not prove difficult in such a small village. 他知道在這樣一個(gè)小村莊里抓住小偷并不困難。 9. After telling several o

12、f his friends about the theft, Dimitri found out that his neighbour, Aleko, had suddenly acquired a new lamb. 把失竊的事告訴幾個(gè)朋友后，迪米特里發(fā)出 他的鄰居阿列科家突然多了一只小羔羊 10. Dimitri immediately went to Alekos house and angrily accused him of stealing the lamb. 迪米特里立刻去了阿列科家，氣呼呼地指責(zé)他偷了 羔羊。 11He told him he had better return

13、 it or he would call the police. 告訴他最好把羊交還，否則就去叫警察。 12. Aleko denied taking it and led Dimitri into his backyard. 阿列科不承認(rèn)，并把迪米特里領(lǐng)進(jìn)院子。 13. It was true that he had just bought a lamb, he explained, but his lamb was black. 不錯(cuò)，他的確剛買了一只羔羊，阿列科解釋 說，但他的羔羊是黑色的。 14. Ashamed of having acted so rashly, Dimitri apologized to Aleko for having accused him. 迪米特里為自己的魯莽而感到不好意思，向 阿列科道了歉，說是錯(cuò)怪了他。 15. While they were talking it began to rain and Dimitri stayed in Alekos house until the rain stopped. 就在他倆說話的時(shí)候，天下起了雨，迪米特 里便呆在阿列科家里避雨，一直等到雨停為 止。 16. When he went outside ha