意大利語閱讀必學：significatodiIdentitàcul

1、意大利語閱讀必學：sig nificato di Identita cul Premesse Il significato di Identita culturale In questo anno 2004 dieci nuovi Paesi sono entrati a far parte dell Unione europea e portano culture diverse e diversi modi di espressione e comunicazione: dive nta cos i molto importante fare il punto sulla nostra c

2、ultura intesa in senso lato come storia, arte, scienza e tutto ci o che pub contribuire a definire la nostra identita. Anche la Chiesa ha espresso con chiarezza il significato di identit a culturale:“La cultura e l elemento essenziale che costituisce l identit a della persona umana e di una comunit

3、a e che rappresenta un valore ed un diritto fondamentale ” . Il Santo Padre in particolare ha riaffermato il rispetto dovuto alle differenze esistenti tra le culture ed i popoli: Il diritto all esistenza implica naturalmente, per ogni nazione, anche il diritto alia propria lingua e cultura, mediante

4、 le quali un popolo esprime e promuove quella che direi la sua originaria sovranit a spirituale. La Chiesa, allora, nel momento in cui afferma e sostiene i diritti fondamentali dell uomo e della comunit a delle persone, afferma e sostiene il diritto di conservare e tutelare la propria cultura, di sv

5、iluppare la cultura propria di ciascuna comunit a sociale in dialogo con le altre comunita , di difenderla da minacce di forzate omologazioni. Perdere la propria cultura significa, per una persona o per una comunit a , perdere la propria identit a essenziale e pi u profondamente, perdere la propria

6、anima. Lo spaesamento, di cui parlano filosofi e sociologi, consiste in questo: apparentemente siamo a casa in ogni parte del mondo, main realt a siamo senza pi u Paese, senza pi u casa e cultura, senza pi u una chiara identit a sia a livello personale sia a livello comunitario, sociale e anche, tal

7、volta, religioso. Il Santo Padre nel Messaggio al Card. Miloslav Vlk, Presidente del Consiglio delle Conferenze Episcopali d Europa ha ricordato che l Europa non pub essere compresa senza le culture, le tradizioni e valori diversi dei Paesi che la costituiscono (Mons. Gergely Kovacs, Officiale del P

8、ontificio Consiglio della Cultura) L Europa e la cultura L Unione rispetta l identit a nazionale dei suoi Stati membri (articolo 6, paragrafo 3, del trattato UE). L UE non deve essere una fusione di stati, bens i un unione di stati membri, che conservano le loro caratteristiche nazionali. E questa d

9、iversit a di caratteristiche e di identita nazionali che conferisce all UE la sua forza morale, che essa mette al servizio di tutti. Durante la Presidenza italiana sono emerse le priorit a europee anche alla luce del lavoro gia svolto dall Unione europea in tema di istruzione e cultura: Una delle pr

10、iorit “ Strategia di Lisbona insieme delle politiche sapere e della conoscenza a definite nella cosiddetta e il rafforzamento dell volte a creare “L Europa del ” ,valorizzando la centralit a dei bisogni, degli interessi e delle aspirazioni degli studenti, che rappresentano i principali utenti dell i

11、struzione e della formazione. Rendere l apprendimento p i u attraente diviene pertanto una scelta obbligata per prevenire e combattere il fenomeno della dispersione scolastica e del disagio giovanile; sempre a Lisbona i leader dell Unione Europea hanno riconosciuto che la futura competitivit a dipen

12、de da una poli tica rinnovata di istruzione, all insegna dell apprendimento in linea (eLearning) e della formazione professionale lungo tutta la vita. Infatti e importante rendere le possibilit a di apprendimento pi u visibili e accessibili, moltiplicando i centri locali di apprendimento, soprattutt

13、o per gruppi come le minoranze etniche, le persone con disabilit a e il mondo rurale; il Ministro per i Beni e le Attivita Culturali, Giuliano Urbani, ha lanciato il “ Progetto Agenore, alle radici dell Europa di ieri, oggi e domani” inteso come strumento di conoscenza e promozione dell identit a culturale europea. Nell ambito di tale progetto e prevista la creazione on line di un thesaurus dei valori car atterizzan