1084.讓“原生態(tài)”音樂(lè)融入小學(xué)音樂(lè)教_第1頁(yè)
1084.讓“原生態(tài)”音樂(lè)融入小學(xué)音樂(lè)教_第2頁(yè)
1084.讓“原生態(tài)”音樂(lè)融入小學(xué)音樂(lè)教_第3頁(yè)
1084.讓“原生態(tài)”音樂(lè)融入小學(xué)音樂(lè)教_第4頁(yè)
1084.讓“原生態(tài)”音樂(lè)融入小學(xué)音樂(lè)教_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩2頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、 讓“原生態(tài)”音樂(lè)融入小學(xué)音樂(lè)教學(xué) 內(nèi)容摘要:隨著“原生態(tài)”民歌在中國(guó)音樂(lè)界真正的回歸。對(duì)于小學(xué)音樂(lè)教育中長(zhǎng)期存在的教學(xué)模式僵化, 教學(xué)手段、教學(xué)方法機(jī)械、呆板問(wèn)題,以及在音樂(lè)教學(xué)上過(guò)分推崇西洋唱法,崇洋媚外的取向也應(yīng)該有了實(shí)質(zhì)性的觸動(dòng)。本文就將如何對(duì)“原生態(tài)”音樂(lè)引入小學(xué)音樂(lè)教學(xué)實(shí)踐中做一些有益的探討。關(guān)鍵詞:“原生態(tài)”音樂(lè) 小學(xué)音樂(lè) 融入 探討 “原生態(tài)”音樂(lè)文化這幾年對(duì)大眾已經(jīng)并不陌生了,隨著全國(guó)第十三屆青年歌手大獎(jiǎng)賽“原生態(tài)唱法”的新鮮出爐,原生態(tài)唱法對(duì)音樂(lè)界,尤其是音樂(lè)教育界所產(chǎn)生的沖擊和震撼卻久久未能消散。在當(dāng)今舞臺(tái)演唱愈來(lái)愈千人一面、才思越來(lái)越匱乏的情況下,“原生態(tài)”的出現(xiàn)無(wú)異于

2、給廣大觀眾送來(lái)了別具風(fēng)味的藝術(shù)大餐, 讓人們領(lǐng)略了音樂(lè)的自然美, 久久陶醉其中而不乏; 給早已習(xí)慣閉門造車的程式化、概念化的現(xiàn)代音樂(lè)人送來(lái)了一股清新的春風(fēng),使之驚喜又汗顏。十三屆金獎(jiǎng)獲得者土苗兄妹組合悠長(zhǎng)綿甜的長(zhǎng)陽(yáng)高長(zhǎng)腔,氣息悠長(zhǎng),歌聲嘹亮, 直穿云霄,震撼人心,大有 “余音繞梁, 三日不絕” 之威力;十二屆銀獎(jiǎng)獲得者朝鮮族姑娘卞英花參賽歌曲南道民謠 盤韶里, 那氣息的運(yùn)用,聲腔的潤(rùn)飾無(wú)不體現(xiàn)出獨(dú)特的風(fēng)格,尤其是她那嘹亮而花哨的顫音就像夜鶯在歌唱,相信是專業(yè)歌唱者也不得不拍手稱絕。 “原生態(tài)”音樂(lè)就當(dāng)前人們的理解而言, 它指的應(yīng)該是沒(méi)有經(jīng)過(guò)專業(yè)院校傳授或其它專業(yè)團(tuán)體訓(xùn)練的土生土長(zhǎng)、 原汁原味的

3、傳統(tǒng)唱法,且所唱歌曲是民間代代相傳的、口傳心授的、 集體創(chuàng)作的、 真正的“民歌” , 而不是署有詞曲作者姓名的創(chuàng)作歌曲或改編歌曲。大凡了解民歌的人基本上都知道我國(guó)民歌的種類極為豐富,以前的藝術(shù)院校都有不少民族民間音樂(lè)、歌舞、美術(shù)內(nèi)容,但由于這些藝術(shù)院校的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)是西方的,或是前蘇聯(lián)的,中國(guó)的民族民間藝術(shù)被放置在西方體制中去評(píng)價(jià)、處理,沒(méi)有真正的站在中國(guó)人自己的文化傳統(tǒng)觀念上去理解和傳承?!霸鷳B(tài)”歌手們用自己的傳統(tǒng)民歌打開(kāi)了國(guó)人的心扉, 動(dòng)搖了“唯西方文化先進(jìn)”的價(jià)值取向,提高了國(guó)人的民族意識(shí), 對(duì)繼承和發(fā)展民族民間音樂(lè), 弘揚(yáng)民族精神產(chǎn)生重大的促進(jìn)作用。所以說(shuō), 這次“原生態(tài)”在“青歌賽”上

4、的展示, 其意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)賽事活動(dòng)本身。原生態(tài)音樂(lè)所展示出來(lái)的新思路、 新方法、 新技巧對(duì)當(dāng)前流行于城市文化中的已為人們所習(xí)慣的“崇洋標(biāo)準(zhǔn)”產(chǎn)生了強(qiáng)烈的沖擊, “原生態(tài)” 驟然成為學(xué)界以及音樂(lè)教育界關(guān)注和討論的熱點(diǎn)。由此不難看出, 我們的民族音樂(lè)也是有著巨大市場(chǎng)潛能的。而這一切, 事實(shí)上正是音樂(lè)教育所應(yīng)追求的目標(biāo)。 由于中小學(xué)音樂(lè)教育教學(xué)模式的長(zhǎng)期僵化, 教學(xué)手段、 教學(xué)方法的機(jī)械、 呆板和形式單調(diào), 這些本應(yīng)追求的基本目標(biāo)并未能很好實(shí)現(xiàn), 有時(shí)甚至事與愿違,造成很多孩子不會(huì)唱本民族的民歌,流行歌曲對(duì)原生態(tài)民歌的強(qiáng)烈沖刷,使得原生態(tài)民間教學(xué)逐漸被邊緣化,相關(guān)的一些戲曲、曲藝、民歌課程也越開(kāi)越少,

5、甚至被無(wú)端砍掉。新音樂(lè)課程標(biāo)準(zhǔn)指出:“讓學(xué)生了解我國(guó)各民族優(yōu)秀的民族、民間音樂(lè),以激發(fā)民族意識(shí)和愛(ài)國(guó)主義情操?!弊屪鎳?guó)的花朵們放棄自己本民族的根本與根源,這與自古以來(lái)“狐死必首丘”的卓爾情懷相去何遠(yuǎn)!學(xué)生民族藝術(shù)營(yíng)養(yǎng)嚴(yán)重不足。李君(2003)對(duì)來(lái)自各地壯、瑤、苗、侗等少數(shù)民族的1700多學(xué)生進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,看學(xué)生有多少人會(huì)唱自己家鄉(xiāng)的歌,調(diào)查結(jié)果令人很不樂(lè)觀。壯族學(xué)生只有3%會(huì)唱自己家鄉(xiāng)的民歌,音樂(lè)專業(yè)的壯族學(xué)生也只有有6%會(huì),而瑤族和苗族也分別只有5%和29%。對(duì)于經(jīng)典的家鄉(xiāng)民歌,他們卻很陌生,這是多么令人痛心。著名音樂(lè)教育家金鐵霖老師有一句話說(shuō)的好:“原生態(tài)本身就是民族聲樂(lè)的一部分。原生態(tài)與

6、民族聲樂(lè),就是根與樹(shù)的關(guān)系!”宋祖英、譚晶等演唱家在紐約金色大廳的演唱,打破了過(guò)去只有中國(guó)人出國(guó)演唱外國(guó)聲樂(lè)作品的格局,相信這種讓世界了解中國(guó)文化,中華民樂(lè)的舉措,會(huì)使我國(guó)民族聲樂(lè)在向世界展示的過(guò)程中更加豐富精彩。義務(wù)教育小學(xué)音樂(lè)教學(xué)的主要目的是提高學(xué)生的審美能力繼而提高其人文素質(zhì) ,原生態(tài)音樂(lè)的學(xué)習(xí)能夠有效幫助其目的得以實(shí)現(xiàn)。然而怎樣的教學(xué)才能使他們對(duì)原生態(tài)音樂(lè)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣并擁有一定數(shù)量的聽(tīng)覺(jué)積累呢 ?切實(shí)的改變教學(xué)方法,革新教學(xué)理念,恰當(dāng)?shù)膶ⅰ霸鷳B(tài)”的獨(dú)特特點(diǎn)引入小學(xué)音樂(lè)教學(xué),豐富學(xué)生的音樂(lè)課堂,將會(huì)是行之有效的方法,我認(rèn)為可以從以下幾個(gè)方面加以滲透推進(jìn):一、感受魅力,引導(dǎo)發(fā)展讓學(xué)生感

7、受到原生態(tài)民歌的方言性是獨(dú)具魅力的關(guān)鍵所在,是民歌藝術(shù)教學(xué)的難點(diǎn)。以前,學(xué)生一接觸到用方言演唱的歌曲就發(fā)笑,認(rèn)為很難聽(tīng),特怪。因此,要想把帶有方言的歌曲教好,必須回歸到社會(huì)生活中,根據(jù)學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和日常知識(shí)來(lái)展開(kāi)教學(xué),找準(zhǔn)切入口。在學(xué)唱民歌小放牛時(shí),我讓音樂(lè)課堂回歸于生活,設(shè)計(jì)了這樣的導(dǎo)入:同學(xué)們,你們天天被音樂(lè)包圍著,那是因?yàn)橛幸淮笕和辽灵L(zhǎng)的音樂(lè)家們,走街串巷,終日唱著最純樸、原汁原味的民歌。接著我刻意模仿了幾個(gè)小販叫賣吆喝的聲音:a、大餅,年糕,饅頭!b、收舊電風(fēng)扇、電冰箱、洗衣機(jī)嘍!c、香蕉巧賣,6毛一斤!這些聲音對(duì)他們來(lái)說(shuō)實(shí)在太熟悉了,有些平時(shí)愛(ài)表現(xiàn)的學(xué)生相繼模仿著,還配上了動(dòng)作。

8、我從學(xué)生熟知的賣小吃、收破爛的吆喝聲入手,使他們的興趣一下子被調(diào)動(dòng)了起來(lái)。原來(lái)這就是民歌地地道道的原始面貌,太有意思了,學(xué)生的興奮之情難于言表,也跟著興高采烈地模仿起來(lái)。音樂(lè)著名音樂(lè)教育家柯達(dá)伊曾經(jīng)提出:“兒童也應(yīng)該首先使用音樂(lè)的母語(yǔ)歌唱簡(jiǎn)練,淳樸,富有生活情趣的民間歌曲正是引導(dǎo)兒童進(jìn)入音樂(lè)世界的最好材料,是培養(yǎng)學(xué)生熱愛(ài)民間音樂(lè),繼承民族傳統(tǒng)的必由之路。”再者我利用普通話與方言分別演唱進(jìn)行比較。例如:在教學(xué)江蘇民歌楊柳青時(shí),為了讓學(xué)生感受民歌語(yǔ)言的無(wú)限魅力,我聲情并茂地用揚(yáng)州方言演唱了楊柳青。在演唱過(guò)程中我加入了表情、眼神、動(dòng)作等表達(dá)方式和學(xué)生交流,這種非語(yǔ)言的交流傾刻拉近了我和學(xué)生的距離。學(xué)

9、生對(duì)其中反復(fù)出現(xiàn)的襯詞“啊”、“崩”、“哪”非常感興趣,我告訴他們這些襯詞表現(xiàn)了江蘇民歌特有的風(fēng)格,給人親切、柔和的感覺(jué)。并對(duì)歌詞中一些揚(yáng)州方言進(jìn)行解釋。在接下來(lái)的學(xué)習(xí)中,我組織學(xué)生參與活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生用揚(yáng)州方言學(xué)唱楊柳青,并用自己了解的揚(yáng)州方言編排情景劇進(jìn)行表演。學(xué)生在參與中體驗(yàn)到民歌語(yǔ)言的魅力,使學(xué)生在音樂(lè)實(shí)踐中享受到美的愉悅和美的陶冶。再如用蘇州方言演唱太湖美,學(xué)生比較后得出,用方言演唱要比用普通話唱太湖美的韻味足的多。在教授湖南民歌瀏陽(yáng)河時(shí),歌曲中出現(xiàn)了“路”唱“樓”、 “河”唱“活”、“出”唱“取”,在中間部分加了句湖南地方方言,把湖南民歌的民間特色表現(xiàn)的相當(dāng)出色,這種效果普通話是代替

10、不了的。所以民歌用普通話來(lái)演唱,則會(huì)損壞民歌的原汁原味。課堂上,我還通過(guò)讓他們觀看往屆青歌賽上的一些精彩片段,比較各種方言的演唱效果,感受原生態(tài)民族方言的地域性和獨(dú)特性。學(xué)生對(duì)此很感興趣,經(jīng)過(guò)反復(fù)比較后,他們認(rèn)為民歌用方言演唱真的很好聽(tīng),有其獨(dú)特的韻味。新課程標(biāo)準(zhǔn)指出:“義務(wù)教育階段音樂(lè)課的任務(wù),不是為了培養(yǎng)音樂(lè)的專門人才。而應(yīng)面向全體學(xué)生,使每一個(gè)學(xué)生的音樂(lè)潛能得到開(kāi)發(fā)并使他們從中受益。”我們還要要充分注意向那些土生土長(zhǎng)、 原汁原味的各民族的學(xué)生傾斜,他們的聲音品質(zhì)也許并不符合聲樂(lè)標(biāo)準(zhǔn)的要求,但我們必須看到他們的特質(zhì)和特色, 有目的的因材施教, 引導(dǎo)他們循著自己獨(dú)特的方法和模式發(fā)展成才。二、

11、取其精華,去其糟粕我國(guó)各地的原生態(tài)民歌有著悠久的歷史傳統(tǒng)。眾多的民族種類、豐富的民族語(yǔ)言、獨(dú)特的民俗風(fēng)貌,孕育了一批令人嘆為觀止的民歌藝術(shù)。在本世紀(jì)90年代對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)進(jìn)行整理收集發(fā)現(xiàn),中國(guó)民歌的搜集量多達(dá)40萬(wàn)余首。這樣豐富的傳統(tǒng)音樂(lè)資源優(yōu)勢(shì),在世界各國(guó)中也比較少見(jiàn)。針對(duì)豐富的原生態(tài)音樂(lè)教學(xué)資源,選材是至關(guān)重要的,取其精華,去其糟粕。在教學(xué)素材的選擇上應(yīng)以少年兒童為主體,以時(shí)代需要為導(dǎo)向,選擇具有典型性、代表性且健康向上的原生態(tài)音樂(lè)為教學(xué)素材。如可選擇勞動(dòng)類的歌曲:打夯歌、搖櫓歌、起蓬號(hào)子,著名的車水歌、扯秧歌。這些歌曲和諧、歡快并富有力量感,讓學(xué)生從中體會(huì)到勞動(dòng)的快樂(lè)。還可以選擇贊美類的

12、歌曲:如經(jīng)典傳頌歌曲康定情歌,歌曲描述了李家的大姐除了長(zhǎng)的秀美,還勤勞能干,其中“郎是爐前煉鋼手,妹是田中女英雄?!闭琴澝浪麄兌际浅錾膭趧?dòng)者,值得相互去肯定和欣賞。在教授鳳陽(yáng)花鼓這首歌時(shí),我簡(jiǎn)單的介紹了鳳陽(yáng)花鼓的流傳地域、表演形式以及由來(lái),讓學(xué)生初步感受歌曲的節(jié)奏和旋律。接著啟發(fā)他們理解歌曲所表達(dá)的淮河兩岸人民在舊社會(huì)飽受地主階級(jí)的剝削和壓迫,深受淮河洪澇之害的生活條件下,過(guò)著“身背花鼓走四方”的流浪生活,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合改革開(kāi)放,人民奔小康的大好形勢(shì)進(jìn)行二度填詞,歌唱我們今天的幸福生活,使他們懂得民歌與人民群眾的生活是密不可分的。侗族大歌的和聲組合、 苗族游方歌的氣息運(yùn)用等, 都已在實(shí)踐中充

13、分證明是行之有效的聲音手段, 我們必須正視、 接受這些教材中沒(méi)有、 經(jīng)典常規(guī)尚未承認(rèn)的藝術(shù)存在, 并加以歸納總結(jié)和提升, 有選擇地應(yīng)用到教學(xué)實(shí)踐中去, 以豐富教學(xué)手段, 擴(kuò)展教學(xué)內(nèi)容、 更好地實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。對(duì)于原生態(tài)文化生存環(huán)境中的陋俗以及封建社會(huì)的迷信等糟粕要在課堂教學(xué)過(guò)程中適當(dāng)?shù)募右砸龑?dǎo),使他們樹(shù)立反對(duì)愚昧、相信科學(xué)的唯物觀;樹(shù)立積極進(jìn)取的人生觀;培養(yǎng)正確的民族審美觀。針對(duì)青少年兒童的身心特點(diǎn),有所選擇,有所引入,有所創(chuàng)新,為原生態(tài)民歌教學(xué)引入活水。三、方法結(jié)合,深入體驗(yàn)音樂(lè)人類學(xué)家指出音樂(lè)在不同種族文化圈或社會(huì)階層(或群體)中都出現(xiàn)對(duì)異族文化或圈外文化無(wú)法理解的現(xiàn)象。俗話說(shuō)的“行家看門道

14、,外行看熱鬧。”現(xiàn)今許多瀕臨滅絕的原生態(tài)音樂(lè),在得到保存之后面臨的又一大尷尬境遇就是知音難求。寶貴的民族財(cái)富引進(jìn)學(xué)校雖然一時(shí)間門廳若市,但是學(xué)生作為外行人對(duì)“異”文化依然無(wú)法理解。其一,小學(xué)生審美趣味的偏頗,是因?yàn)樗麄內(nèi)鄙佟霸鷳B(tài)”民歌的聽(tīng)覺(jué)積累。一般說(shuō),“原生態(tài)”民歌欣賞如果找不到好的音響資料,就只能靠老師現(xiàn)場(chǎng)演唱。那么音樂(lè)教師掌握民歌的數(shù)量與質(zhì)量將直接影響學(xué)生的傾聽(tīng)。行之有效的辦法是,到田間地頭去傾聽(tīng)并學(xué)習(xí)農(nóng)民們帶著香草的歌。如果可能,還可以利用假期把學(xué)生帶出參加民俗活動(dòng),深入民間音樂(lè)社團(tuán),學(xué)習(xí)存活在人民群眾生活中的優(yōu)秀民族歌曲,向說(shuō)唱戲曲藝人學(xué)習(xí)民族民間唱法及表演,身臨其境地進(jìn)行音樂(lè)體驗(yàn)

15、,或把歌者請(qǐng)到講臺(tái)來(lái)。從學(xué)生容易接受的角度為標(biāo)準(zhǔn),教師作為內(nèi)行人要對(duì)原生態(tài)音樂(lè)及原生態(tài)文化積極引導(dǎo)、詳細(xì)介紹。在介紹時(shí)結(jié)合地理?xiàng)l件、民族特點(diǎn)、歷史成因、時(shí)代背景、文化信仰等綜合因素,使學(xué)生能夠深刻認(rèn)識(shí)、加深理解使之轉(zhuǎn)變?yōu)閮?nèi)行人。其二,以豐富多彩的形式滲透于課內(nèi)外。課堂上我們給學(xué)生展示其他民族的異域風(fēng)情;了解各民族的生活、風(fēng)土人情及各民族的服裝和舞蹈,可以深深吸引學(xué)生的眼球,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。讓學(xué)生在課外查閱相關(guān)的資料,并在課堂上與大家即時(shí)分享,誰(shuí)搜集的資料越豐富,就能感受到越多學(xué)生投來(lái)的贊許目; “不加強(qiáng)本民族音樂(lè),就不是本民族的音樂(lè)教育。”班級(jí)里定期開(kāi)展“原生態(tài)民歌演唱會(huì)”、“原生態(tài)民歌歌

16、舞會(huì)”,學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)原生態(tài)民歌的積極性會(huì)更高;在校園櫥窗中介紹并推薦一些優(yōu)秀的“原生態(tài)”民歌作品;課間校園廣播欣賞歌曲,課堂中多媒體的合理運(yùn)用等等,從陌生到熟悉到熱愛(ài),從被動(dòng)到主動(dòng)學(xué)習(xí),針對(duì)小學(xué)生活潑好動(dòng)的特點(diǎn),我們還可以在唱的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)他們用小樂(lè)器奏一奏、跳一跳,教幾個(gè)簡(jiǎn)易的民族舞動(dòng)作,即興發(fā)揮與欣賞相結(jié)合,讓學(xué)生對(duì)我們的原生態(tài)感興趣。引導(dǎo)學(xué)生的主動(dòng)參與,促進(jìn)學(xué)生的主動(dòng)的發(fā)展,才能使學(xué)生的音樂(lè)素質(zhì)和學(xué)習(xí)興趣得到提高,這是原生態(tài)民歌學(xué)習(xí)的重要意義所在。本屆青年歌手大獎(jiǎng)賽已經(jīng)閉幕, 但可以肯定的是原生態(tài)唱法決不會(huì)就此銷聲匿跡, 它正日漸成為中國(guó)當(dāng)代樂(lè)壇上的強(qiáng)勁之旅,在中華民族的音樂(lè)藝術(shù)殿堂中占據(jù)一席耀眼之地。同時(shí)我們也應(yīng)該看到,“原生態(tài)唱法” 、 “原生態(tài)民歌” 給音樂(lè)教學(xué)帶來(lái)了一股清新之風(fēng),給我們啟發(fā), 促我們反思, 音樂(lè)只能來(lái)源于生活并服務(wù)于生活。 皮之不存, 毛將焉附? 依存于這些傳統(tǒng)和習(xí)俗的音樂(lè)形式正面臨成為無(wú)源之水、無(wú)本之木的困境。從事專業(yè)音樂(lè)的教育工作者必須清醒地認(rèn)識(shí)到這種彼此需要的相依形勢(shì), 立足于音樂(lè)教育的本真, 主動(dòng)適應(yīng)并融會(huì)于這一藝術(shù)潮流, 在學(xué)術(shù)的流變過(guò)程中永葆活力, 才能更好地體現(xiàn)中國(guó)先進(jìn)文化的前進(jìn)方向?!俺韬?,唱得芙蓉朵朵開(kāi) ,唱得雞毛沉下來(lái) ,唱得石頭浮上來(lái)。 ” (廣西壯族民歌 )唱得紙上枯萎的文字在當(dāng)代的校園文化中生生返青!希望這些形式多樣、

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論