職場秘籍： 是工作讓你單身的.doc

職場秘籍： 是工作讓你單身的 U.S.governmentdatarevealsthatupto44%oftheU.S.workforceissingle-anditmaybebecauseofwork.Herearefourreasonswhyyourjobmightbekeepingyousingleandwhattodoaboutit. 美國政府公布的數(shù)據(jù)顯示有接近44%的職場人士是單身，而單身的原因很有可能是工作。以下列舉了工作可能造成單身的四點原因以及應(yīng)對措施： 1.Idonthavetimetodate. 我沒時間去約會。 ManypeoplewhoaresinglesaytheirjobsdontleavethemwithenoughtimetomeetMr.orMrs.Right.YoumayhavemadeaconsciousdecisiontomakecareeryourNo.1priority.Oritmaybethatpursuingyourdreamjobiseasierthanpursuingyourdreampartner.Whateverthereason,dedicatingtoomuchofyourtimeandenergytoyourcareerwillcauseyourdatinglifetoflounder. 很多單身的人都說自己的工作忙得沒有足夠的時間去認識真命天子（天女）。你可能下意識的將工作當成第一優(yōu)先事項。也可能是因為找到夢想中的工作比找到夢中情人更容易。不管理由如何，如果你在工作中花費太多的時間和精力的話，就會使得你的約會生活毫無進展。 Solution:Makedatingyourwork.Approachyoursociallifewiththesamedeterminationandmitmentyouapplytoyourcareer.Youwouldntexpecttogetaheadatworkifyoudidntputinthetime.Makeaninvestmentinyourcoupledfuturebysettingdatinggoals,likemittingacertainnumberofhoursaweektodating. 解決之道：將約會當成工作。將你在工作中的決心和果斷同樣應(yīng)用到你的社交生活中。在工作中如果不花時間的話就無法取得進步。設(shè)立約會的目標（比如每周哪些固定的時間去約會），為未來的二人世界投資。 2.MybossknowsImsingleandsinglesmeout. 上司因為知道我單身給了我很多工作任務(wù)，搞得我一直單身。 Singlesareoftenexpectedtoworklate,travelforbusiness,andtakeonlastminuteassignmentsbecausetheydonthavefamilymitments.Forexample,PennsylvaniaGovernorEdRendellstatedlastyearthatthechoiceofJaNapolitanoasHomelandSecuritySecretarywasanexcellentonebecauseshehasnofamilyandnolifeandcoulddevote19-20hoursadaytothejob. 上司通常會因為單身的員工沒有家庭負擔，而期望他們工作到更晚、出差、承擔最后一分鐘的任務(wù)。比如，賓夕法尼亞州的州長EdRendell聲稱，JaNapolitano作為國家安全部長是一個非常明智的選擇，因為她沒有家庭生活，每天可以工作19-20小時。 Solution:Valueyourdatingmitments.Ifyourbossasksyoutoworklate,youdontalwayshavetosayyes.Sayingthatyoualreadyhaveplansisanaeptableexcuse.Itsgreattobeabletoputinthehourstogetaheadatwork,butmakesurethatyourenotallowingworktogetinthewayofyourotherlifegoals. 解決之道：重視約會承諾。如果上司叫你加班，你不必每次都答應(yīng)。告訴上司你已經(jīng)有安排了，這個是很正當?shù)木芙^理由。在工作中投入更多的時間讓自己遙遙領(lǐng)先固然好，但是要確保你沒有讓工作擋住了你實現(xiàn)生活目標的道路。 3.EveryoneIknowistaken/married/coupledup. 我認識的每個人都名花有主/結(jié)婚了。 Whilethismaynotseemtobeajob-relatedissue,itcouldbe.Statisticsshowthatnearlyhalfofallmarriedcouplesmetatwork.Soyoureatadisadvantageifyourworkdoesntprovideyouwithopportunitiestomeetandhangoutwithothersingles. 這點看起來和工作無關(guān)，但實際上是有關(guān)系的。數(shù)據(jù)顯示差不多有一半以上的結(jié)婚夫婦是在工作上認識的。所以，如果工作讓你無法認識其他單身人士，更沒辦法和他們約會的話，你就處于不利的地位。 Solution:Createyourowndatingpool.Branchoutandtrydifferentapproachestomeetingothersingles.Joinalocalgroup/club,attendadifferentrestaurant/bar,orjoin40millionAmericansusingonlinedatingandsocialworkingsitestomeetavailablesingles. 解決之道：建立自己的交際圈。拓展你的交際圈，試試用不同的方法去認識其他單身人士。加入一家當?shù)氐膱F體或俱樂部，去不同的餐館/酒吧，或利用在線約會或網(wǎng)上的社交網(wǎng)站去認識不錯的單身人士。 Goingbacktoschoolcanhelpyouadvanceyourcareerandgiveyouachancetointeractwithlike-mindedpeople.Usethefreeeducation-decisiontesttofindoutifgoingbacktoschoolistherightmoveforyou. 重回學(xué)校深造不僅可以幫助你事業(yè)取得進步，也可以讓你有機會結(jié)識志同道合的人。利用的教育決策測試來看看你是否適合重返學(xué)校深造。 4.Noonewantstodatea. 沒人想和一個.約會。 Unfortunately,somejobsewithcertainstereotypesthatcanmakeaprospectivedaterunforthehills.Forexample,beingalawyerortherapistcouldmakeyouadatingpariahbecausenobodysideaofagooddateistoargueorbepsychoanalyzed! 很不幸，有些刻板的工作讓約會離你遠遠的。比如，律師或臨床醫(yī)學(xué)家的工作可能讓你和約會無緣，因為沒人會認為好的約會是辯論或被進行精神治療。Solution:Beyourself,notyourjob.Ifyouhaveajobwithapoorcareerdatingprofile,dontreinforcetheseprejudgments.Beawareofthestereotypesthatgoalongwithyourjobtitleandavoiddiscussingwork-relatedtopicsuntilyouandyourdatehaveabetterunderstandingofeachother. 解決之道：做你自己，而不是你