魯人版高中語文必修一課文重點(diǎn)句子翻譯.ppt

翻譯檢查 高一語文必修一 句讀之不知 惑之不解 或師焉 或不焉 小學(xué)而大遺 吾未見其明也 不知道句讀 不能解決疑惑 有的向老師學(xué)習(xí) 有的卻不向老師求教 小的方面學(xué)習(xí) 大的方面丟棄 我看不出他們有什么明智的呀 青 取之于藍(lán) 而青于藍(lán) 冰 水為之 而寒于水 靛青是從藍(lán)草中提煉出來 但顏色比藍(lán)草更深 冰是由水制成但卻比水溫度更低 蟹六跪而二螯 非蛇蟮之穴無可寄托者 用心躁也 螃蟹有六只腳 兩只蟹鉗 但是 如果沒有蛇 蟮的洞穴它就無處存身 這是因?yàn)樗眯母≡臧?彼與彼年相若也 道相似也 位卑則足羞 官盛則近諛 他跟他年歲差不多 道德學(xué)問也不相上下 以地位低的人為師 就感到可恥 以官職高的人為師 就認(rèn)為是近于諂媚 巫醫(yī)樂師百工之人 君子不齒 今其智乃反不能及 其可怪也歟 巫醫(yī) 樂師 百工這類人 是士大夫們所看不起的 現(xiàn)在他們的見識(shí)反而比不上這些人了 這也真是奇怪啊 吾師道也 夫庸知其年之先后生于吾乎 我學(xué)習(xí)的是道理 哪里管他的年齡比我大還是比我小呢 積善成德 而神明自得 圣心備焉 積累善行養(yǎng)成崇高的品德 就能悟到大智慧 圣人的思想也就在自己的頭腦里具備了 是故圣益圣 愚益愚 因此圣人更加圣明 愚人更加愚笨 君子博學(xué)而日參省乎己 則知明而行無過矣 君子廣泛地學(xué)習(xí)而且每天檢查省察自己 就智慧明達(dá) 行為沒有過失了 蚓無爪牙之利 筋骨之強(qiáng) 上食埃土 下飲黃泉 用心一也 蚯蚓沒有鋒利的爪牙 強(qiáng)健的筋骨 卻能向上吃泥土 向下飲泉水 是因?yàn)樗乃紝Ｒ?是故弟子不必不如師 師不必賢于弟子 聞道有先后 術(shù)業(yè)有專攻 如是而已 所以學(xué)生不一定不如老師 老師不一定比學(xué)生賢能 懂得道理有早有晚 學(xué)問技藝各有所長 如此罷了 晉侯 秦伯圍鄭 以其無禮于晉 且貳于楚也 晉軍函陵 秦軍氾南 晉文公 秦穆公圍攻鄭國 因?yàn)猷崌鴩鴮?duì)晉文公不以禮相待 并且對(duì)晉國懷有二心親近楚國 晉軍駐扎在函陵 秦軍駐扎在氾水南面 若舍鄭以為東道主 行李之往來 共其乏困 君亦無所害 如果放過鄭國把它作為東方道路上的主人 貴國出使的人往來經(jīng)過 供給他們所缺乏的東西 您也沒什么害處 既東封鄭 又欲肆其西封 若不闕秦 將焉取之 闕秦以利晉 唯君圖之 已經(jīng)向東把鄭國作為邊境 又要擴(kuò)張它西邊的疆界 如果不損害秦國 它將到哪里去奪取土地呢 損害秦國而利于晉國 希望您考慮這件事情 且君嘗為晉軍賜矣 許君焦 瑕 朝濟(jì)而夕設(shè)版焉 君之所知也 夫晉 何厭之有 而且您曾經(jīng)給予晉國國君恩惠 他答應(yīng)給您焦 瑕二城 然而他早上渡河歸晉 晚上就筑城拒秦 這是您知道的 晉國 有什么滿足呢 翻譯檢查 劉備天下梟雄 與操有隙 寄寓于表 表惡其能而不能用也 譯 劉備是天下的豪杰 同曹操有仇 寄居在劉表那里 劉表妒忌他的才能而不重用他 如其克諧 天下可定也 今不速往 恐為操所先 如果這件事情能夠成功 天下就可以安定下來了 現(xiàn)在不趕快前往 恐怕被曹操搶了先機(jī) 今為君計(jì) 莫若遣腹心自結(jié)于東 以共濟(jì)世業(yè) 現(xiàn)在為您打算 不如派遣最親信的人 主動(dòng)與東邊吳國結(jié)盟 以共同成就一番世代相傳的事業(yè) 到夏口 聞操已向荊州 晨夜兼道 比至南郡 而琮已降 備南走 肅徑迎之 與備會(huì)于當(dāng)陽長坂 魯肅 到了夏口 聽說曹操已經(jīng)向荊州進(jìn)軍了 日夜趕路 等到魯肅趕到南郡 劉表的二兒子劉琮已經(jīng)投降了曹操 劉備向南逃跑 魯肅直接迎向前去 同劉備在當(dāng)陽長坂坡相會(huì) 今操芟夷大難 略已平矣 遂破荊州 威震四海 如今曹操消滅了各地的割據(jù)勢力 大體已經(jīng)平定 中原 于是攻破荊州 威名震動(dòng)天下 況劉豫州王室之胄 英才蓋世 眾士慕仰 若水之歸海 若事之不濟(jì) 此乃天也 安能復(fù)為之下乎 何況劉豫州 作為 帝王之后 英才蓋世 杰出的才華壓倒 勝過當(dāng)世 一眾有才之士仰慕他 投奔他 就像水流歸于大海 如果大事不成 這是天意 怎能再做出比這更不如的事呢 此所謂 強(qiáng)弩之末勢不能穿魯縞 者也 故兵法忌之 曰 必蹶上將軍 這就是常說的 強(qiáng)弓射出的箭到了射程的盡頭 力量不能穿透魯?shù)氐谋〗?啊 所以兵法很忌諱這種情況 說 一定會(huì)使主帥受挫 劉表治水軍 蒙沖斗艦?zāi)艘郧?shù) 操悉浮以沿江 劉表訓(xùn)練的水軍 大小戰(zhàn)船甚至用千位數(shù)計(jì)算 曹操將這些戰(zhàn)船全部沿江擺開 操雖托名漢相 其實(shí)漢賊也 曹操雖然在名義上是漢朝丞相 他實(shí)際上是漢朝的奸賊 卿能辦之者誠決 邂逅不如意 便還就孤 孤當(dāng)與孟德決之 您能對(duì)付曹操就同他決戰(zhàn) 倘若萬一戰(zhàn)事不利 就撤回到我這里 我當(dāng)和孟德決一死戰(zhàn) 因拔刀斫前秦案 曰 諸將吏敢復(fù)有言當(dāng)迎操者 與此