




已閱讀5頁,還剩2頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
敦煌莫高窟出土大唐離婚協(xié)議書 措辭浪漫被贊模2015-04-07 蚊子現(xiàn)代劇中,離婚大多是不愉快的,有時候甚至要鬧上法庭。可在唐朝,離婚卻是浪漫而煽情的!看看離婚證書就知道了。1900年,敦煌莫高窟出土一批唐代文獻(xiàn),里邊保存著不少唐人的放妻書(離婚證書),基本內(nèi)容如下:蓋說夫妻之緣,伉儷情深,恩深義重。論談共被之因,幽懷合巹之歡。凡為夫妻之因,前世三生結(jié)緣,始配今生夫婦。夫妻相對,恰似鴛鴦,雙飛并膝,花顏共坐;兩德之美,恩愛極重,二體一心。三載結(jié)緣,則夫婦相和;三年有怨,則來仇隙。若結(jié)緣不合,想是前世怨家。反目生怨,故來相對。妻則一言數(shù)口,夫則反目生嫌。似貓鼠相憎,如狼羊一處。既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,以求一別,物色書之,各還本道。愿妻娘子相離之后,重梳蟬鬢,美掃娥眉,巧逞窈窕之姿,選聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韻之態(tài)。解怨釋結(jié),更莫相憎;一別兩寬,各生歡喜。三年衣糧,便獻(xiàn)柔儀。伏愿娘子千秋萬歲。于時某年某月某日某鄉(xiāng)謹(jǐn)立此書有人分析,比起現(xiàn)在離婚的水火不相容,唐代放妻書可以說是語氣溫柔,遣詞風(fēng)雅,好聚好散。先是追述姻緣,懷想恩愛,然而“結(jié)緣不合,想是前世怨家”,只能離婚啦,離婚就離婚,沒有你死我活的詛咒,反倒是祝愿妻子打扮得漂漂亮亮,早日覓得富貴佳偶。離婚后男方還要再負(fù)擔(dān)女方三年衣糧,而且一次付清!最后還“伏愿娘子千秋萬歲”,讀來令人忍俊不禁,盡管是當(dāng)時的一種程式語言,也讓人感受到唐人的包容和釋懷,溫情和幽默。這么浪漫的證書,怎么狠得下心離婚的!不過,日本學(xué)者仁井田升早在1941年就提出,放妻書中的“放”字反映了夫妻關(guān)系中妻子地位的低賤。多數(shù)敦煌學(xué)專家學(xué)者對這一觀點(diǎn)并不認(rèn)同,“放”字乃放歸本宗之意,本身并無低賤的含義。在已發(fā)現(xiàn)的12件敦煌放妻書中,也有一些別的名稱,如夫妻相別書文樣、女及丈夫手書樣文,更顯示出雙方的主體地位。這說明在晚唐和北宋初年時期,女子在婚姻關(guān)系中,要比后世的明朝和清朝地位高。放妻書中,也有一篇獨(dú)特的“放夫書”,名為“宋初留盈放妻書”。從格式上看,這篇放妻書講的是丈夫富盈和妻子阿孟離婚,但文中卻出現(xiàn)了“對眾平論,判分離別,遣夫主富盈”、“自后夫則任娶”字樣。放妻書中的放妻,是因?yàn)樵诜蛳导彝ブ葡?,妻子一般是從夫居,因而在離婚場合,通常也就是妻離夫家,按此件文書所反映的婚姻情況,這篇放妻書本應(yīng)題為放夫書。專家認(rèn)為,當(dāng)時基本上都是從夫居,離婚書絕大多數(shù)也是題為放妻書,所以阿孟與富盈離婚時就借用現(xiàn)成的放妻書的格式,加上阿孟與富盈離婚的具體內(nèi)容,便成為以放妻之名、行放夫之實(shí)的離婚書。從史實(shí)來看,唐朝妻子提出離婚的也不在少數(shù)。女方再嫁也不為失節(jié),這與前朝的“從一而終”和后代的“餓死事小,失節(jié)事大”形成鮮明的對照。唐人范攄在云溪友議中就講述了這樣一個故事:秀才楊志堅嗜學(xué)而家貧,妻子王氏便向他索要休書離婚。楊志堅無奈,賦送妻詩一首,王氏拿上這首詩,到官府請求離婚,州官顏真卿認(rèn)為王氏嫌貧愛富乃“污辱鄉(xiāng)閭,傷風(fēng)敗俗”,判處打二十板,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 節(jié)拍訓(xùn)練中的獨(dú)特技巧樂理試題及答案
- 物理實(shí)效轉(zhuǎn)化2025年試題及答案
- 如何解讀創(chuàng)業(yè)扶持政策的新規(guī)試題及答案
- 綠色供應(yīng)鏈在制造業(yè)中的綠色產(chǎn)品市場推廣團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力培養(yǎng)策略研究報告
- 河北單招全套試題及答案
- 教育直播平臺2025年運(yùn)營挑戰(zhàn)與教育資源共享策略研究報告
- 農(nóng)業(yè)灌溉用水高效利用與現(xiàn)代農(nóng)業(yè)節(jié)水技術(shù)政策研究報告
- 量子通信技術(shù)在工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺中的數(shù)據(jù)加密與隱私保護(hù)預(yù)研報告
- 廣東ps考證試題及答案解析
- 節(jié)水灌溉技術(shù)在農(nóng)業(yè)中的應(yīng)用成果鑒定報告2025
- 2025年高三高考沖刺主題教育班會:《高三考前心理調(diào)適指南:減壓賦能 輕松備考》-2024-2025學(xué)年高中主題班會課件
- 2025年安全生產(chǎn)考試題庫(消防安全應(yīng)急處置)消防設(shè)施運(yùn)行維護(hù)試題
- 鄂爾多斯市水發(fā)燃?xì)庥邢薰菊衅腹P試真題2024
- 2025年臨海市紀(jì)委市監(jiān)委下屬事業(yè)單位公開選聘工作人員1人筆試備考題庫及答案解析
- 河北省唐山市、廊坊市2025年高三高考第二次模擬演練思想政治試卷(含答案)
- 湖北武漢市華中師大一附中2025屆高三3月押軸試題物理試題試卷含解析
- 司法雇員考試題目及答案
- 國家金融監(jiān)督管理總局所屬事業(yè)單位招聘真題2024
- 2024年全國高中數(shù)學(xué)聯(lián)賽(浙江預(yù)賽)試題含參考答案
- 2025年甘肅省公路發(fā)展集團(tuán)限公司招聘70人歷年高頻重點(diǎn)模擬試卷提升(共500題附帶答案詳解)
- 人教PEP版(2024)三年級下冊英語Unit5 Old toys單元整體教學(xué)設(shè)計(共6課時)
評論
0/150
提交評論