01-不義理の日.doc

不義理日本文：英國放送報(bào)。英國國會(huì)議事堂大時(shí)計(jì)化。長針短針不要。聞人進(jìn)呈、希望者申込。 日本語放送。國際放送聞人多。日本申込殺到。、殘念。分。 月日罪冗談人擔(dān)、歐米盛、発風(fēng)習(xí)説。月馬鹿。中國日本伝江戸時(shí)代呼名（）面白。不義理日言。四角四面毎日、不義理、不真面目、趣旨、根緊張好人國、流行。、日常政治噓十分言人。歐米、日、報(bào)道機(jī)関冗談虛報(bào)気報(bào)油斷。 大企業(yè)合併、有名人戀、想像力遊心産物。紙面日付覧何気記、知。日本語放送入放送。関心企業(yè)。、引企業(yè)出。 、日本語放送歴史古、人気高。月廃止。毎日聞人年前約半數(shù)、萬人減、理由。戦時(shí)中年対日宣伝放送始。 同様、日本語放送、先月、廃止。存続願(yuàn)人夢(mèng)潰。経済削減理由。時(shí)代。寂思人多違。 何？、本當(dāng)話。単語：報(bào)：自他一 （新聞、事件、時(shí)間等的）報(bào)道，報(bào)時(shí)大時(shí)計(jì)：digital數(shù)字的，數(shù)碼的長針：分針短針：時(shí)針不要：名，形動(dòng) 不要，不需要進(jìn)呈： 名，動(dòng)3 贈(zèng)送，奉送殺到： 名 紛紛來到，蜂擁而至，涌向，涌來：April fool歐米： 名 歐美発： 動(dòng)3 發(fā)源，發(fā)起四角四面： 名 非常拘謹(jǐn)，過于認(rèn)真趣旨主旨：名 宗旨，主要內(nèi)容根： 副 本來，天生；絲毫，完全虛報(bào)：名 虛報(bào)，謠傳気： （假裝）若無其事（有意圖）合併：名，動(dòng)3 合并遊心： 名 想玩的心情，消遣的心情紙面： 名 篇幅，報(bào)紙上日付： 名 帶日期何気： 無意中：副 最近：commercial 名 商業(yè)的，商業(yè)廣告引掛： 自五 受騙，上當(dāng)廃止： 名，動(dòng)3 作廢，廢除：international形動(dòng) 國際的存続： 名 動(dòng)3 繼續(xù)存在潰： 自一 破滅，落空；崩潰削減： 名 動(dòng)3 削減文法：1.行為（教）相手（先生）高尊敬語、行為（教）受自分（私）低謙譲語2.人擔(dān)：人騙人，玩弄人訳文：英國廣播公司曾這樣報(bào)道：“英國國會(huì)議事堂的大鐘將要數(shù)碼化。長針，短針都不需要了?，F(xiàn)在準(zhǔn)備贈(zèng)送給收聽廣播的聽眾。需要者請(qǐng)申請(qǐng)”。廣播用的是日語，聽國際廣播的人很多。從日本來的申請(qǐng)者蜂擁而至。但遺憾的是，這只是愚人節(jié)的一個(gè)節(jié)目。在4月1日開玩笑耍弄人是沒有罪的。雖然在歐洲盛行，但也有起源于印度的風(fēng)俗的說法。就是所謂的“四月愚人節(jié)”。在江戶時(shí)代從中國傳到日本的叫法很有趣，叫做“不合情理的節(jié)日（愚人節(jié)）”。每天過的規(guī)規(guī)矩矩，偶爾鬧一鬧也未嘗不可。但對(duì)于天生就喜歡氣氛緊張的國家的人們來說，似乎不是這樣做。也許會(huì)有人這樣說，在平時(shí)政治中的謊言已經(jīng)足夠多了。在歐美國家，這一天連新聞媒體都坦然自若的報(bào)道玩笑話甚至虛假的消息。 大企業(yè)的合并，名人的戀情，這些報(bào)道看上去像是那么一回事，但事實(shí)上是想象力和鬧劇的產(chǎn)物。在這些文章中無意的寫道：“請(qǐng)看報(bào)紙的日期”。所以就知道怎么回事了。BBC的日文廣播里曾報(bào)道過：“最近打算引入廣告，有興趣的企業(yè)請(qǐng)申請(qǐng)”。結(jié)果，無意之中就有企業(yè)上了當(dāng)。 順便說一下，提起B(yǎng)BC，日文廣播的歷史悠久，非常有人氣。可是在3月要停辦了。理由是每天聽眾是十年前的一半，減少到了20萬人。對(duì)日宣傳廣播開始于戰(zhàn)爭(zhēng)期間1943年。 同樣，RCI的日語廣播也于上個(gè)月停播了。期待能夠存續(xù)下去的人