貸款項目招標采購文件范本(doc 126頁).doc

世界銀行貸款項目招標采購標準文件范本一、中華人民共和國財政部關(guān)于世界銀行貸款項目招標采購采用標準文本的通知、關(guān)于頒發(fā)世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南(摘錄) 各省、自治區(qū)、直轄市人民政府，國務院各有關(guān)部委：當前在世界銀行貸款項目的實施中，使用國內(nèi)競爭性招標采購方式的情況不斷增加。國內(nèi)競爭性招標現(xiàn)在是分散進行的，使用不同的程序。為了加強管理、提高效率，有必要制定統(tǒng)一的原則和程序。我部為此編制了世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南。為使本指南盡可能地切實可行，我部兩次征集了有關(guān)部委、項目單位、招標機構(gòu)的意見，并商得世界銀行方面同意。現(xiàn)隨文頒發(fā)試行，請各有關(guān)單位依照執(zhí)行。對本指南現(xiàn)作如下說明：1本指南的一些基本程序和原則與世界銀行采用的國際競爭性招標的采購指南類似。這既是由競爭性招標采購方式的特點決定，也是因為資金來源于世界銀行貸款，還必須實行世界銀行的有關(guān)規(guī)定。此外，這還有助于在世界銀行貸款項目中擴大國內(nèi)招標的比例。2關(guān)于采購程序和對采購決定的審查。為了加快采購進度，提高工作效率，對于估價不超過500萬元人民幣的中、小型土建合同在登廣告、采購決定的審查上作了進一步的簡化。世界銀行對于采購決定的審查在每個項目的貸款(信貸)協(xié)定或項目協(xié)定中規(guī)定，因此，本指南中對所有需要送世界銀行審查的程序都加了“如果要求的話”這樣的詞句，由各項目單位在具體執(zhí)行時加以掌握。3關(guān)于招標文件的語言。本指南中規(guī)定“招標文件使用中文。招標文件(商務部分)的標準文本英譯本世界銀行審查和認可后，將由財政部頒發(fā)”。各項目單位和招標機構(gòu)在采用該標準招標文件商務部分后，不必再將該部分的中英文本送世界銀行審查，但如對其有修改，在征得財政部的批準后，仍須譯成英文送世界銀行審查。利用世界銀行的貸款(包括信貸、下同)采購貨物、工程和服務，除了少數(shù)另有規(guī)定的情況以外，均須通過競爭性的招標采購。做好各項采購工作的基礎(chǔ)是編寫好招標文件，在招標文件中對購貨方(業(yè)主)與供貨方(承包商)之間的經(jīng)濟責任關(guān)系作了詳細的規(guī)定。招標文件也是隨后簽訂的經(jīng)濟合同的主要組成部分。為了使招標文件標準化，采購方式規(guī)范化，縮短標書編制和審查時間，加快貸款項目的實施進度，我部與世界銀行共同編制了使用世界銀行貸款進行各種采購的招標文件標準本(文件名稱見附錄)，供各世界銀行貸款項目單位和代理招標采購的機構(gòu)試行。用通過世界銀行得到的各國贈款進行的采購，也應使用相應的本招標文件標準本。業(yè)已與世界銀行商定，今后按照標準文本制定的世界銀行項目各項采購的具體標書和合同，標準條款部分不必再送世界銀行審查，僅須將說明各項招標具體情況的通知、技術(shù)規(guī)格和附表送審。如由于項目的特殊情況，對某些通用條款仍有加以補充或修改的必要，應將變更部分及理由以電傳或函件告知世界銀行，并征得其同意。二、世界銀行貸款項目國內(nèi)競爭性招標采購指南前言11 本指南旨在確定使用世界銀行的項目通過國內(nèi)競爭性招標采購貨物、工程和服務的原則和程序。執(zhí)行世界銀行貸款項目的各有關(guān)機構(gòu)，均須遵循本文所規(guī)定的程序。12 世界銀行和中國政府及其機構(gòu)之間的法律關(guān)系由貸款(信貸)協(xié)定和項目協(xié)定確定。本指南適用于在上述協(xié)定的范圍內(nèi)通過國內(nèi)競爭性招標方式進行的貨物、工程和服務的采購。目的21 本指南的原則是充分競爭，程序公開，機會均等，公平一律地對待所有投標人，并根據(jù)事先公布的標準合同授予最低評標價的投資人。22 中國各有關(guān)機構(gòu)，包括項目執(zhí)行單位和受項目執(zhí)行單位委托具體辦理采購的機構(gòu)與提供貨物、工程及服務的供應人之間的各項權(quán)利、義務，由招標文件和上述機構(gòu)、單位與供應人簽訂的合同確定。23 國內(nèi)競爭性招標采購的招標文件應充分反映本指南的規(guī)定。對指南的任何實質(zhì)性的變動應事先經(jīng)財政部批準，并得到世界銀行的認可。24 項目執(zhí)行單位應使通過國內(nèi)競爭性招標采購的貨物、工程和服務：(1)在質(zhì)量上令人滿意，能與項目其他部分配套；(2)能按時交貨或完工；(3)價格具有競爭性。合格條件31 凡具有法人資格，有生產(chǎn)或供應能力和適當經(jīng)驗的國內(nèi)廠家，供應人或承包人，均有資格參加投標。32 在中國注冊的外國獨資公司或個人和中外合資、合作企業(yè)可以參加投標。33 世界銀行成員國及瑞士的供應人和承包人可按本指南的規(guī)定參加投標。但其提供的貨物、工程和服務均必須來源于上述國家。34 項目執(zhí)行單位可以自行招標或委托一家采購機構(gòu)進行招標。項目執(zhí)行單位與采購機構(gòu)之間的合同應清楚地規(guī)定各自的責任和義和，包括協(xié)調(diào)程序，與采購有關(guān)的各種活動的時間安排及其他合同條款，被委托的機構(gòu)應有足夠的資格、能力和經(jīng)驗。國內(nèi)和地區(qū)優(yōu)惠41 給國內(nèi)和地區(qū)投標人的評標優(yōu)惠在國內(nèi)競爭性招標中不適用。通告和廣告51 在競爭招標中及時通告投標的機會至關(guān)重要。為了使國內(nèi)和有興趣的國外投標人及時得到信息，項目執(zhí)行單位或受托的采購機構(gòu)對于某一具體合同的投標機會應及時刊登廣告。邀請參加資格預審或是參加投標的廣告應至少刊登在一家全國發(fā)行的報紙上。估價不超過人民幣五百萬元的中、小型土建工程，廣告也可以刊登在地方性報紙上。通告和廣告的語言用中文。通告和廣告內(nèi)容包括項目簡況、資金來源、招標文件的數(shù)量和名稱、準備采購的貨物、工程或服務的說明、獲得資格預審文件或招標文件的地點及日期、送交資格預審或投標的截止日期、時間和地點、投標有效期、采購機構(gòu)的名稱和地址。投標人的資格預審61 對于大型復雜的工程、專門設(shè)備和服務，應對投標人進行資格預審，以確保投標邀請只發(fā)送給那些具有足夠能力和經(jīng)驗履行合同的投標人。對投標人的資格預審，應該完全以其能否按要求履行該合同為基礎(chǔ)，考慮的因素包括：(1)是否有政府部門頒發(fā)的生產(chǎn)許可證(適用于國內(nèi)投標人); (2)經(jīng)驗和過去履行類似合同的情況；(3)人員、設(shè)備、工廠和生產(chǎn)方面的能力；(4)建議的施工方法；(5)現(xiàn)在承擔的任務；(6)財務狀況。資格預審的邀請應按上述51段的規(guī)定刊登廣告。對于那些以書面形式表示有興趣申請資格預審的所有公司，均應發(fā)出通知，明確說明合同范圍和資格合格的條件。一俟資格預審完畢，并且其結(jié)果經(jīng)有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府或國務院主管部委批準、世界銀行認可(如果要求的話)，招標文件將發(fā)送給合格的投標人。62 資格預審文件由項目執(zhí)行單位負責編制。也可以請中方或外方機構(gòu)(公司)或咨詢?nèi)藥椭幹莆募?，參與編制及評審資格預審的機構(gòu)(公司)或咨詢?nèi)瞬坏脜⒓油稑恕Ｎ募宄卣f明對投標人經(jīng)驗、能力、規(guī)模、財務狀況及任何其它方面的最低要求。評審的標準及方法應在文件中說明。項目執(zhí)行單位應在發(fā)送資格預審文件之前得到世界銀行的同意(如果要求的話). 招標文件71 招標文件應提供所有必需的資料，以使投標人能編制提供貨物、工程及服務的投標。招標文件的細節(jié)及復雜程度將根據(jù)擬招標的分標和合同的大小及特點而定，一般應包括：(1)投標人須知；(2)投標使用的各種格式如各種保證金的格式；(3)合同格式；(4)通用和專用合同條款；(5)技術(shù)規(guī)格(規(guī)范); (6)貨物清單或工程量清單；(7)圖紙；(8)附件。資格預審文件和招標文件的收費只能根據(jù)文件編制和出版的實際成本而定。此費用以人民幣支付，允許外國投標人支付外幣。72 招標文件可以由項目執(zhí)行單位自行編制，也可與一家選定的采購機構(gòu)合作、或由本國或外國咨詢公司協(xié)助或指定設(shè)計院來編制。參與招標文件編制的機構(gòu)不得參加投標。招標文件在省、自治區(qū)、直轄市人民政府或國務院主管部委批準及世界銀行同意前(如果需要的話), 不能公開發(fā)行。招標文件的澄清73 招標文件的條文應有利于鼓勵競爭，并且清楚準確地說明工程的范圍和地點，提供的貨物及其技術(shù)規(guī)格，交貨或安裝的地點，交貨或完工的時間表，維修保修的要求，技術(shù)服務和培訓的要求(如果需要的話)及付款、運輸、保險、仲裁的條件和條款，如有必要，招標文件中還應規(guī)定所采用的考核驗收的方法與標準。74 招標文件應明確規(guī)定在評標時考慮的除價格以外的其他能夠量化的因素，以及評價這些因素的方法。75 對原招標文件的任何補充、澄清、勘誤或內(nèi)容改變，都必須在投標截止期前送給所有招標文件購買者，并留給足夠的時間，使其能采取適當?shù)男袆?。技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)76 技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)應明確定義。不能用某一制造廠家的技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)作為招標文件的技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)。技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)的規(guī)定必須能最大限度地引起競爭。技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)應包括明確規(guī)定的特性、標準編號、運行參數(shù)。應避免使用產(chǎn)品的商標、目錄或類似的分類號。如果確需引用某一制造廠家的某一商標或目錄號才能完整清楚地表示該產(chǎn)品的技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)時，應在這一提名后加上“實質(zhì)上等同的產(chǎn)品也可”這樣的詞句。如果兼容性的要求是有利的，技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)應清楚地說明與已有的設(shè)施或設(shè)備兼容的要求。技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)方面應允許接受在實質(zhì)上特性相似，在性能與質(zhì)量上至少與規(guī)定要求相等的貨物。77 如果對設(shè)備、材料或工藝確定了特定的標準和規(guī)則，在招標文件的適當段落中應說明，哪些與其他標準相符的設(shè)備、材料或工藝也可以接受，只要這些標準與規(guī)則能保證產(chǎn)品質(zhì)量和運用等同或優(yōu)于招標文件中規(guī)定的標準與規(guī)則的要求。土建工程合同中的投入78 承包人應負責提供執(zhí)行土建合同所需的全部投入。如果項目執(zhí)行單位認為合適，它可以提供某些投入，如勞力和一些建筑材料。這些投入應在招標文件中寫明，并把每項價格按統(tǒng)一格式逐項列在招標文件的附錄中。但了為保持競爭性，在招標文件中應進一步聲明，投標人不是必須按照附錄中所列的價格使用由項目執(zhí)行單位提供的投入，他們可以另行選擇，或獨立做出自己的安排。投標有效期和投標保證金79 投標有效期應使項目執(zhí)行單位有足夠的時間完成比較與評標工作，獲得授予合同的內(nèi)部批準及獲得世界銀行的認可(如果需要的話)，在規(guī)定期限內(nèi)完成授予合同的工作。710 投標人應用人民幣向項目執(zhí)行單位或指定的采購機構(gòu)提交投標保證金。保證金可以是現(xiàn)金、支票或銀行保函、匯票、或由投標人開戶銀行出具的信用證。提交投標保證金的最后期限應是投標截止時間。項目執(zhí)行單位應拒絕接受投標截止日期和時間以后提交保證金的投標。投標保證金的數(shù)額和形式在招標文件中具體確定，但金額不宜定得過高，以免影響投標人的投標積極性。投標保證金的有效期應持續(xù)到投標有效期或延長期結(jié)束后30天。不能得到合同授予的投標人一經(jīng)決定，就應退還其已交的投標保證金。貨幣的規(guī)定711 招標文件中明確寫明投標人報價的貨幣和支付合同價款的貨幣。報價和支付的貨幣不應由于投標人是中外合資、合作企業(yè)，外國公司或個人的獨資企業(yè)而有所不同。報價和支付的貨幣通常應為人民幣，對于投標人要求支付外幣的情況必須與中國的貨幣管理政策和規(guī)定相符，并得到世界銀行的認可。支付 712 支付條件與將要采購的貨物、工程和有關(guān)服務所適用的商務和金融慣例相一致。支付的詳細方法和條件在招標文件中應明確規(guī)定，對于貨物、工程和服務合同可根據(jù)項目的情況，在合同簽訂后支付適當?shù)念A付款。預付款的金額應以進點動員費和有關(guān)開支的估算數(shù)為依據(jù)。如果有其它預付款，其金額和預付時間，包括預付款銀行保函，也應在招標文件中明確規(guī)定。價格調(diào)整713 除非合同條款另有規(guī)定，招標文件規(guī)定投標價格固定不變。但對于那些施工時間在1218個月以上的土木工程合同應該規(guī)定價格調(diào)整條款。貨物和設(shè)備合同通常不需要價格調(diào)整條款。在物價劇烈變動期或高通貨膨脹階段，含有貨物受價格劇烈波動影響的合同可以有價格調(diào)整條款。714 價格調(diào)整規(guī)定的說明和方法應簡單明了。合同價可以采用事先規(guī)定的公式進行調(diào)整，也可以證據(jù)為依據(jù)調(diào)整，但是證據(jù)應由中央或省、自治區(qū)、直轄市政府有關(guān)機構(gòu)出具。所采用的合同價格調(diào)整方法，計算公式和基礎(chǔ)數(shù)據(jù)應在招標文件內(nèi)明確規(guī)定。同一規(guī)定對于所有投標人都適用。履約保證金715 招標文件應要求提供履約保證金，其金額足以補償項目執(zhí)行單位在供貨人或承包人違約時所受的損失。履約保證金形式可以是銀行保函、信用證或履約擔保，由中外銀行、中外保險公司，中外證券公司出具。履約保證金的金額應在招標文件內(nèi)加以規(guī)定，其有效期應至少持續(xù)到預計的工程完工交接日期或交貨或接受貨物日期或保證期(缺陷責任期)后30天。運輸與保險716 對供貨的投標應以指定的地點或倉庫交貨為基礎(chǔ)進行報價。投標價應包括成本、保險和運費(所有運輸費用)。允許投標人安排任何合格機構(gòu)進行運輸和保險。確定最低評標價應以在指定地點或倉庫交貨的價格為基礎(chǔ)，包括保險費和運費、關(guān)稅、進口稅等。717 保險賠償支付的貨幣應與合同所列貨幣相同，以保證損失或損壞的貨物能夠及時置換。718 招標文件應明確投標人將提供的保險的險別和條件。對于土建工程，需要承包人提供一切險的保險單，包括但不限于第三方險、勞工險等(如果適用的話)。合同條款還應要求承包人開始進點實施合同之前向項目執(zhí)行單位提供各種保險單副本。違約損失賠償719 招標文件中應有適當金額和違約損失賠償條款，用于補償因工程完工和貨物交付的拖延，或因工程及貨物不符合運行要求，而對項目執(zhí)行單位造成的額外支出或收入損失，或?qū)椖繄?zhí)行單位其他利益的影響。違約損失賠償?shù)谋嚷屎涂偨痤~應在招標文件中明確規(guī)定。根據(jù)貨物和工程的重要性以及貨物交貨和工程完工的關(guān)鍵性要求，每個合同規(guī)定的違約損失賠償金額可以不同，但應保持在合理的限度內(nèi)。不可抗力720 招標文件的合同條款應規(guī)定合同締約雙方的一方若因合同條款中規(guī)定的不可抗力事件，而未能履行其合同義務的，不應視為違約行為。招標文件中應明確規(guī)定屬于不可抗力的事件。如果出現(xiàn)不可抗力事件，合同完成時間應按不可抗力作用的時間作相應的延長。爭端的解決721 合同條款中規(guī)定在解釋合同條款時使用中華人民共和國的法律。爭端可以在中國法院或按照中國仲裁程序解決。但是，在爭端付諸于法律解決之前，合同各方應將爭端提交到有省、自治區(qū)、直轄市人民政府或國務院主管部委解決，如果在60天之內(nèi)尚不能解決，合同各方可以提請仲裁或向法院起訴。語言722 招標文件應使用中文。招標文件(商務部分)的標準文本英譯本經(jīng)世行審查和認可后，將由財政部頒發(fā)，國內(nèi)各有關(guān)機構(gòu)應依照執(zhí)行。對標準文本做任何實質(zhì)性的修改都應事先由財政部審查和批準，并得到世界銀行的認可。投標書的修改和撤回723 招標文件應規(guī)定招標人在投標之后，可以更改或者撤回其投標，條件是項目執(zhí)行單位或招標機構(gòu)應在規(guī)定的截止日之前接到投標人要求更改或撤回的書面通知。投標人更改或撤回投標的通知應按投標規(guī)定書寫、標記和發(fā)送。撤回投標的通知也可用電傳、傳真、電報發(fā)送，但隨后須寄出簽字的確認件，郵戳日期不得晚于投標截止日期。投標截止日之后不允許改變投標。724 投標人不能在投標截止日期與投標有效期終止期之間撤回投標。如果投標人在此期間撤回投標，項目執(zhí)行單位或指定的采購機構(gòu)將沒收投標人的保證金。開標81 從招標到遞交投標書應給予足夠的時間。從招標日算起給予的時間一般應不少于30天，對于大型工程或復雜設(shè)備的招標可給予更長的時間。在招標通告中應規(guī)定投標的截止日期、時間和地點。開標程序82 開標時間應為遞交投標的截止時間或緊接于截止時間之后。開標應按招標通告中規(guī)定的、地點公開進行，允許所有的投標人或其代表參加。投標人名稱，每一投標的總報價和是否提供投標保證金，應在啟封后高聲朗讀，予以記錄。這些記錄將由有關(guān)機構(gòu)保存。在截止日期之后收到的投標將不予考慮，并原封不動地退回投標人。83 出于評標需要，項目執(zhí)行單位可以要求任何投標人澄清其投標書，但在開標后，不得要求或允許任何投標人對其投標書的實質(zhì)內(nèi)容或價格進行修改。程序的保密84 在公開開標后到宣布授予合同之前，有關(guān)審標、澄清、評標及合同授予建議等情況，均不得向投標人或其他與該程序無止式關(guān)系的人員泄露。審標85 項目執(zhí)行單位應根據(jù)所采購的設(shè)備或工程的特點建立評標小組。小組成員應包括技術(shù)、經(jīng)濟、財務及法律等部門的專家。評標小組的人員名單及職務應記錄在案。86 項目執(zhí)行單位應審查投標書并確定其：(1)是否符合招標文件中所規(guī)定的合格條件的要求；(2)是否已經(jīng)由本合同供貨、承包工程、服務的受權(quán)當事人正確簽字；(3)是否在實質(zhì)上響應了招標文件；(4)是否在計算上存在實質(zhì)性的錯誤；(5)其他部分是否一般無差錯。未能在實質(zhì)上響應的投標，將不予進一步考慮。評標87 評標的目的是為了在評標價格基礎(chǔ)上對各標進行比較，比確定合同的中標者。合同應授予最低評標價的投標，但不一定是報價最低投標。88 招標文件中應規(guī)定在評標時除價格因素以外尚需考慮的其他有關(guān)因素，以及應用這些因素來確定最低評標價的方法。需要考慮的因素包括運輸條件、支付時間、完工或交貨日期、經(jīng)營費用、技術(shù)服務、設(shè)備的效率與兼容性、服務和備件的供應。除價格外，用以確定最低評標價的其它因素應根據(jù)可能折算成貨幣數(shù)量來表示，用來量化這些因素的方法應明確地寫在招標文件中。89 評標時不考慮適用于合同執(zhí)行期間的價格調(diào)整條款。810 在工程合同中承包人應負擔所有關(guān)稅、稅金及政府征收的其他費用。投標人應在編制投標書時，將上述因素考慮在內(nèi)。對投標的評價和比較應在此基礎(chǔ)上進行。資格后審811 如果對投標人未經(jīng)資格預審，項目執(zhí)行單位應確定被評為最低評標價的投標人是否有必要的生產(chǎn)許可證(適用于國內(nèi)投標人)，是否有足夠的能力、規(guī)模、經(jīng)驗和資源有效地履行合同，采取的施工方法是否可靠。要求達到的標準應在招標文件中列明。如果最低評標價的投標人沒有達到規(guī)定的標準，其投標將被拒絕。在這種情況下，項目執(zhí)行機構(gòu)應挑選下一下評標價最低的投標人。812 項目執(zhí)行單位應準備一份詳細的評標報告，說明其建議授予合同的具體理由。在授予合同之前，該報告應報送有關(guān)項目主管單位審查批準，同時抄送財政部審核。但對于金額小于五百萬元的土建合同，評標報告不必抄送財政部。如果項目執(zhí)行單位將評標報告掛號寄出后三星期或派人送到財政部二星期后，財政部沒有提出意見，則視為財政部無異議。在完成內(nèi)部審批程序后，評標報告將送世界銀行認可(如果需要的話). 813 項目執(zhí)行單位不得要求投標人降低其投標報價，改變供貨、工程和服務的范圍，或在評標過程中，假借澄清的名義降低標價，也不允許項目執(zhí)行單位或指定的采購機構(gòu)同投標人談判合同價格。如果由于某種正當理由出現(xiàn)原投標與合同價明顯不一致時，項目執(zhí)行單位應在評標報告中詳細說明。合同的授予91 項目執(zhí)行機構(gòu)應在投標有效期內(nèi)，將合同授予確定和批準的評標價最低的，并且其能力、經(jīng)驗和財力均合格的投標人。不應要求投標人承擔招標文件中沒有規(guī)定的工程或供貨責任，或要求修改投標內(nèi)容作為合同授予的條件。投標有效期延長101 如確有特殊原因，投標有效期需要延長，必須在投標有效期到期之前，書面要求所有的投標人延期。在要求延長投標有效期時，不得要求或允許投標人改變報價或其它投標條件。投標人有權(quán)拒絕延長投標有效期的要求，所交的投標保證金不應被沒收，但對于同意延長投標有效期的投標人，則應相應延長其投標保證金的有效期。重新招標和拒絕所有投標111 由于缺乏有效的競爭或其它正當理由，項目執(zhí)行機構(gòu)可以重新招標，但應取得有關(guān)項目主管單位和世界銀行的同意(如果需要的話)，而且不應過份延期。不允許單純?yōu)榱双@得更低的價格，以同樣的規(guī)格條件廢除已有的投標而另行招標。當所有的投標的主要項目均未達到招標文件要求時，允許拒絕所有投標，拒絕所有投標須經(jīng)有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市人民政府或國務院主管部委批準及世界銀行認可。一旦拒絕所有投標，項目執(zhí)行單位應研究廢標的原因，考慮是否對技術(shù)規(guī)格(規(guī)范)或項目本身或二者進行修改，然后再重新招標。三、貨物采購國內(nèi)競爭性招標文件范本 第1卷招 標 通告日期：貸款/信貸編號：招標編號：中華人民共和國已從世界銀行獲得一筆以多種貨幣計算的美元的貸款/信貸，用于支付項目的費用，并計劃將一部分貸款/信貸的資金支付這次招標后所簽訂的合同。所有符合中華人民共和國國內(nèi)競爭性招標采購指南規(guī)定的投標人均可參加投標。(招標單位)茲邀請合格投標人為提供參加投標。招標文件從年月日起每天上午八點半到十一點在下述地址公開出售。本招標文件每套元人民幣，售后不退。如欲郵購，請按下述開戶銀行地址和銀行帳戶匯款，我們將以快件郵寄，郵費每套元。接收投標文件的最后截日期為年月日北京時間上午時，其后收到的投標文件或未按招標文件規(guī)定提交投標保證金的投標文件，恕不接受。茲定于年月日在(地點)分開開標。屆時請參加投標的代表出席開標儀式。招標單位的詳細地址：電傳： 郵政編碼：電話： 開戶銀行：電報掛號： 銀行帳號：傳真：第一章 投標須知一、總 則1資金來源11 中華人民共和國(以下簡稱中國)從世界銀行已獲得一筆以多種貨幣計算的相當于美元的貸款/信貸，用于支付(項目名稱)的費用，并計劃將一部分貸款/信貸的資金用于支付這次招標后所簽訂的合同。只有中國提出申請，經(jīng)世界銀行批準，并且各個方面都符合貸款/信貸協(xié)定的條件和條款，世界銀行才會支付該款項，除中國以外，任何其它方均不得從貸款/信貸協(xié)定中取得任何權(quán)利或?qū)J款/信貸資金提出任何要求。2合格的投標人21 凡是符合財政部的關(guān)于中華人民共和國國內(nèi)競爭性招標采購指南中規(guī)定的所有合格投標人均可參加投標。22 合同中提供的所有貨物及其輔助服務，其來源均應符合財政部的關(guān)于中華人民共和國國內(nèi)競爭性招標采購指南規(guī)定，本合同的支付也僅限于這些貨物和服務。3投標費用31 投標人應自行承擔所有與編寫和提交投標文件有關(guān)的費用，不論投標的結(jié)果如何，(以下簡稱買方)在任何情況下也無義務和責任承擔這些費用。二、招標文件4招標文件41 招標文件中要明確所需的貨物、投標程序以及合同條款。招標文件包括：序號章節(jié)10招標通告I投標人須知II合同條款I(lǐng)II合同格式履約保證金格式2IV要求一覽表V技術(shù)規(guī)范3VI投標格式和投標保證金格式VII投標報價表4VIII資格證明文件42 投標人應認真閱讀招標文件中所有的事項、格式、條款和規(guī)范等要求。如果沒有按照招標文件要求提交全部資料或投標文件沒有對招標文件作出實質(zhì)性響應，其風險應由投標人自行承擔，并根據(jù)有關(guān)條款規(guī)定，其投標有可能被拒絕。5招標文件的澄清51 任何要求澄清招標文件的投標人，均應在投標截止日前20天按招標通告中的買方通訊地址以書面形式或電傳、電報通知買方，買方對投標截止日期前20天收到的任何澄清要求將以書面形式予以答復，同時將書面答復寄送每個購買招標文件的投標人。6招標文件的修改61 在投標截止日期前的任何時間，無論出于何種原因，買方可主動地或在解答投標人提出的澄清問題對招標文件進行修改。62 招標文件的修改將以書面形式通知所有購買招標文件的投標人，并對他們具有約束力。投標人應盡快以電報形式回復買方是否收到修改文件。63 為使投標人在編寫投標文件時有充分時間對招標文件的修改部分進行研究，買方可以酌情延長投標截止日期。三、投標文件的編制7投標的語言及度量衡單位71 投標人的投標以及投標人與買方就有關(guān)投標的所有來往函電均應使用中文。72 除技術(shù)規(guī)范中另有規(guī)定外，投標文件所使用的度量衡單位，均應采用公制。8投標文件構(gòu)成81 投標人編寫的投標文件應包括下列文件：(1)按照第9、10和11條要求填寫的投標格式、投標報價表；(2)按照第12條要求出具的證明文件，證明投標人是合格的，一旦其投標被接受而且投標人有能力履行合同；(3)按照第13條要求出具的證明文件，證明投標人提供的貨物及其輔助服務是合格的貨物和服務且符合招標文件規(guī)定；(4)第14條規(guī)定的投標保證金。9投標格式91 投標人應完整地填寫招標文件中的投標格式和投標報價表，標明所提供的貨物、貨物簡介、來源、數(shù)量及價格。10投標報價101 投標人應在投標文件所附的合適的投標報價表上標明，本合同擬提供貨物的單價和總價。如單價和總價不符，以單價為準。任何有選擇的報價將不予接受，每種貨物只允許有一個報價。102 投標報價表上的價格應按下列方式分開填寫：貨物以目的地交貨的價格包括：(1)貨物的總價，工廠交貨、倉庫交貨或貨架交貨的貨物的總價包括制造或裝配貨物所使用部件及原材料已付或要付的全部關(guān)稅，營業(yè)稅和其它稅費；(2)若授予合同，將要支付的產(chǎn)品稅和其他稅費。(3)運輸費、保險費和貨物運抵項目現(xiàn)場所產(chǎn)生的其它費用。(4)合同條款上所列的售后服務的費用。103 投標人按照上述第102條要求分類報價，其目的是便于買方評標，但在任何情況下不限制買方以任何條款簽訂合同的權(quán)利。104 投標報價表中標明的價格應為履行合同的固定價格，不得以任何理由予以變更。以可調(diào)整價格提交的投標將按第24條規(guī)定予以拒絕。105 技術(shù)規(guī)范要求的安裝、校準、調(diào)試和培訓的費用應包括在投標報價中，并分別列出供買方參考。11投標貨幣111 投標應以人民幣報價。12證明投標人合格和資格的文件121 按照第8條規(guī)定，投標人應提交證明其有資格參加投標和一旦其投標被接受且有資格履行合同的文件，并作為其投標的一部分；122 投標人提交的合格性的證明文件應使買方滿意。投標人應符合財政部的關(guān)于中華人民共和國國內(nèi)競爭性招標采購指南的規(guī)定。123 投標人提交的履行合同的資格證明文件應使買方滿意：(1)投標人按照合同提供的貨物如果不是投標人自己制造或生產(chǎn)的，投標人應得到貨物制造廠家或生產(chǎn)廠家正式授權(quán)同意提供該貨物；(2)投標人必須具有履行合同所必需的財務、技術(shù)和生產(chǎn)能力；124 投標人應填寫并提交招標文件上所附的“資格證明文件”. 13證明貨物的合格性和符合招標文件規(guī)定的文件131 按照第8條規(guī)定，投標人應提交根據(jù)合同要求提供的所有貨物及其輔助服務的合格性及符合招標文件規(guī)定的證明文件，并作為其投標的一部分。132 證明與招標文件中的貨物和服務相一致的文件可以是手冊、圖紙和材料，投標人應提供：(1)貨物主要技術(shù)和操作性能的詳細說明；(2)為使貨物正常、連續(xù)的使用，應提供貨物使用兩年期間所需的完整的零配件和特種工具等清單，包括零配件和特種工具的貨源及現(xiàn)行價格。(3)逐條對買方要求的技術(shù)規(guī)格進行評議，指出自己提供貨物和服務是否做出實質(zhì)性的響應；或提供投標報價附件一中的規(guī)格響應表。133 為說明上述第132(3)條的規(guī)定，投標人應注意：買方在技術(shù)規(guī)格中指出的工藝、材料、設(shè)備、參照的商標或樣本目錄號碼僅作為說明并沒有限制性，投標人可以在投標中選用替代標準，但這些替代標準要優(yōu)于或相當于技術(shù)規(guī)范中要求的標準。14投標保證金141 投標人應以人民幣提交一筆不少于投標報價總金額%的投標保證金，并作為其投標的一部分。投標保證金是為了保護買方免遭因投標人的行為而蒙受的損失，根據(jù)第146條規(guī)定的條件予以沒收投標保證金。142 投標保證金應用人民幣，并采取下列任何一種形式：(1)由下列銀行出具的銀行保函或不可撤銷的信用證；(a)中國的任何一家銀行；(b)在投標前由買方認可的任何其它外國銀行。投標保證金應按照招標文件中所附格式提供，并在投標有效期過后三十天內(nèi)繼續(xù)有效。(2)銀行本票、保付支票和現(xiàn)金；143 對于未按要求提交投標保證金的投標，買方應視為不響應投標予以拒絕。144 未中標人的投標保證金，將按照第15條買方規(guī)定的投標有效期或經(jīng)投標人同意的延長的投標有效期期滿后三十天內(nèi)予以退還，不計利息；145 中標人的投標保證金，在中標人按第31條規(guī)定簽訂合同并按第32條規(guī)定交納履約保證金后予以退還，不計利息。146 下列任何情況發(fā)生時，投標保證金將被沒收：(1)投標人在投標有效期內(nèi)撤回其投標；(2)中標人的規(guī)定期限內(nèi)未能：(a)根據(jù)第31條規(guī)定簽訂從事同；或(b)根據(jù)第32條規(guī)定交納履約保證金。15投標有效期151 投標有效期為買方在第21條規(guī)定的開標之日后60天。投標有效期較短的可以視為非響應標予以拒絕。152 在特殊情況下，在原投標有效期滿之前，買方可向投標人提出延長投標有效期的要求。這種要求與答復均應以書面、電報、電傳的形式。投標人可以拒絕買方的這種要求但不被沒收投標保證金。同意延長的投標人既不能要求也不允許修改其投標文件。第14條有關(guān)投標保證金沒收和退還規(guī)定在延長的投標有效期內(nèi)繼續(xù)有效。16投標文件份數(shù)和簽署161 投標人應按照投標須知第81條的要求，準備五份投標文件(一份正本，四份副本)，每份投標文件須清楚地標明“正本”或“副本”。一旦正本和副本不符，以正本為準。162 投標文件的正本和所有的副本均需打印并由投標人或經(jīng)正式授權(quán)并對投標人有約束力的代表簽字。授權(quán)代表須將以書面形式出具的“授權(quán)證書”附在投標文件上。投標文件如有修改，在修改之處須由投標人的簽字人簽字和蓋章。163 除投標人對錯處做必要修改外，投標文件不得行間插字、涂改和增刪，如有修改錯漏處，必須由投標人簽字和蓋章。164 每個投標人只能提交一份投標文件。四、投標文件的遞交17投標文件的密封和標記171 投標人應將投標文件正本和所有的副本用內(nèi)外兩層信封密封。172 內(nèi)外信封均應：(A)按下述地址致買方：(B)注名項目名稱、招標編號、正本或副本及“請勿在(開標時間)之前啟封”. 173 內(nèi)信封應寫明投標人名稱和地址，以便如果其投標被宣布為“遲”投標，或不被接受的投標時，能原封退回。174 如果外信封未按上述要求密封或加寫標記，買方對誤投或過早啟封概不負責。對由此造成提前開封的投標文件，買方應予以拒絕，并退回投標人。18投標文件的截止日期181 買方收到投標文件時間不遲于招標通知中規(guī)定的截止時間。182 買方可以按第6條規(guī)定，通過修改招標文件酌情延長投標截止日期。在此情況下，標書購買者和投標人的所有權(quán)利和義務以及投標人受制的截止日期均應以延長后新的截止日期為準。19遲交的投標文件191 按照第18條規(guī)定，買方應拒絕或原封退回在其規(guī)定的截止日期后收到的任何投標文件。20投標文件的修改和撤回201 投標人在遞交投標文件后，可以修改或撤回其投標，但這種修改和撤回通知、必須在規(guī)定的投標截止日期前，以書面形式通知買方。202 投標人的修改書或撤回通知書應按第17條規(guī)定編制、密封、標記和發(fā)送。203 根據(jù)第23條規(guī)定，在投標截止日期之后，不得修改投標文件。204 根據(jù)第146條規(guī)定，在投標截止日期至投標人在投標格式中規(guī)定的投標有效期滿之間的這段時間內(nèi)，投標人不得撤回其投標，否則其投標保證金將被沒收。五、開標與評標21開標211 在有投標人委派代表參加開標的情況下，買方在(時間)和(地點)組織公開開標。參加開標的代表應簽名報到以證明其出席。212 按照第20條規(guī)定，同意撤回的投標應不予開封。213 開標時，買方將當眾宣讀投標人名稱、投標價格、書面修改和撤回投標的通知、是否有投標保證金，以及買方認為合適的其它詳細內(nèi)容。214 買方應按第213條規(guī)定做開標記錄，存檔備查。22評標過程的保密性221 開標后，直到授予標人合同止，凡是屬于審查、澄清、評價和比較投標的有關(guān)資料以及授標建議等，均不得向投標人或其它無關(guān)的人員透露。222 投標人在評標過程中，如試圖向買方施加任何影響，都會導致拒絕其投標。23投標的澄清231 為有助于投標的審查、評價和比較，買方可個別地和要求投標人對投標文件進行澄清。有關(guān)澄清的要求和答復應以書面形式，但對投標價格和實質(zhì)性的內(nèi)容不得更改。24對投標文件的初審241 開標后，買方將審查投標文件是否完整，有無計算上的錯誤，是否提交投標保證金，文件簽署是否合適，投標文件是否基本符合招標文件要求。242 在詳細評標之前，買方要首先審查每份投標文件是否實質(zhì)上響應了招標文件的要求。實質(zhì)上響應的投標應該是與招標文件的全部條款、條件和規(guī)格相符，沒有重大偏離或保留。所謂重大偏離或保留是指影響合同的供貨范圍、質(zhì)量和性能；或者在實質(zhì)上與招標文件不一致，而且限制了合同中買方的權(quán)利和投標人的義務。糾正這些偏離或保留將會對其他實質(zhì)上響應要求的投標人的競爭地位產(chǎn)生不公正的影響。243 如果投標文件實質(zhì)上沒有響應投標文件的要求，買方將予以拒絕，投標人不得通過修改或撤銷不合要求的偏離或保留而使其投標成為響應性的投標。244 買方對確定為實質(zhì)上響應的投標進行審查，看其是否有計算上或累加上的算術(shù)錯誤，修改錯誤的原則如下：(1)如果數(shù)字表示的金額和用文字表示的金額不一致時，應以文字表示的金額為準。(2)當單價與數(shù)量的乘積和總價不一致時，以單價為準。除非買方認為有明顯的小數(shù)點錯誤，此時應以標出的總價為準，并修改單價。245 買方將按上述修改錯誤的方法調(diào)整投標報價，投標人同意后，調(diào)整后的報價對投標人起約束作用。如果投標人不接受修改后的報價，則其投標將被拒絕并且沒收其投標保證金。246 買方將允許修改投標中不構(gòu)成重大偏離的微小的、非正規(guī)、不一致或不規(guī)則地方，但這些修改不能影響任何投標人的名次相應排列。25投標的評比和比較251 買方將按照第24條規(guī)定僅對確實為實質(zhì)上響應招標文件要求的投標進行評價和比較。252 買方在評標時對下列因素不予考慮：(1)如果合同授予中標人，貨物應付的營業(yè)稅和其它類似的稅費。(2)如果投標中有價格調(diào)整，對合同實施期間即使允許價格調(diào)整，在評標時也不予考慮。253 評標以現(xiàn)場交貨或倉庫交貨的價格為基礎(chǔ)，該價包括貨物成本以及貨物生產(chǎn)所用零部件和原材料已付或要付的關(guān)稅和其它稅費。254 買方在評標時，除了考慮投標人的報價和售后服務價格之外，還要按照第255條規(guī)定的方法考慮下列技術(shù)規(guī)格因素：(1)投標文件中報的交貸期；(2)與合同條款規(guī)定的付款條件的偏差；(3)部件、零配件和服務費用；(4)所投貨物零配件和提供售后服務的可能性；(5)設(shè)備壽命期內(nèi)的運營和維修保養(yǎng)費；(6)設(shè)備的性能和生產(chǎn)能力；(7)設(shè)備質(zhì)量和適應性。255 按照第254條規(guī)定，將采用下列評標方法：(1)交貨期貨物應按照“要求一覽表”規(guī)定的時間交貨，“要求一覽表”中規(guī)定的貨物到達的時間應作為基礎(chǔ)，如遲交，每月應按交貨價2%的比例加在報價上進行評比。(2)付款條件與招標文件規(guī)定的付款條件的偏差投標人應在合格條款上說明其報價的付款要求，投標應以這一基本價格為基礎(chǔ)進行評比。但是允許設(shè)標人報有選擇性的付款要求并注明他們希望報該選擇性的付款要求，從而降低投標價。(3)零配件的費用技術(shù)規(guī)范附件列明設(shè)備運行前兩年可能需要的主要部件，零配件的名稱、數(shù)量。這些部件和零配件的總價格應按投標報價的單價計算加在報價上。(3)零配件和售后服務買方在技術(shù)規(guī)范中要求的最基本的服務設(shè)施和零件的費用，如果是分開報的，應將這部分費用加在報價上。(4)操作和維修費因為設(shè)備操作和維修費是設(shè)備生命周期成本的一個主要部分，這部分的成本將按下列方法評價：(i)燃料應按元年每年運行公里/小時為基礎(chǔ)進行計算。(ii)零配件應按投標人答復技術(shù)規(guī)范中的而提供的擔保字或者買方過去已用過的類似設(shè)備的實際數(shù)字為基礎(chǔ)，以運行公里/小時來計算。(iii)將來的所有費用將按%貼現(xiàn)系數(shù)折成現(xiàn)值。(iv)設(shè)備運營和生產(chǎn)能力(a)投標人應說明其所投設(shè)備的保證運營能力或效率。運營能力或效率，每低于指定參照指標一個百分點，將按(用貨幣表示)加在報價上。(b)所投設(shè)備應具備技術(shù)規(guī)范中規(guī)定的最起碼的生產(chǎn)效率，評比應以投標設(shè)備實際生產(chǎn)效率單位成本為基礎(chǔ)。六、授 予合 同26合同授予標準261 買方將按第29條規(guī)定，把合同授予那些實質(zhì)上響應招標文件要求的，況且是最低評標價的投標人，同時買方認為其能滿意地履行合同義務。27資格后審271 如果沒有進行資格預審的，買方將對最低評標價的投標人是否有資格滿意地履行合同義務進行審查。272 審查將根據(jù)投標人按照第12條規(guī)定提交的資格證明文件和其他的買方認為必要的、合適資料，對投標人的財務、技術(shù)和生產(chǎn)能力進行審查。273 如果審查通過，應把合同授予該投標人；如果審查沒有通過，應拒絕其投標。在這種情況下，買方將對下一個最低評價的投標人作類似的審查。28買方授標時更改采購貨物數(shù)量的權(quán)利281 買方的授予合同時有權(quán)對“要求一覽表”中規(guī)定的采購貨物和服務的數(shù)量予以增加和減少，增減的幅度為采購數(shù)量的(一般為5%)。但是價格和其它的條款和條件不得改變。29買方接受和拒絕任何或所有投標的權(quán)利291 買方在授標之前任何時候都有權(quán)接受或拒絕任何投標，以及宣布招標程序無效或拒絕所有投標，并無須向受影響的投標人承擔任何責任，也無須將這樣做的理由通知受影響的投標人。30中標通知書301 在投標有效期滿之前，買方將以電報、電傳、傳真等書面形式通知中標人并以掛號信形式加以確認，其投標已被接受。302 中標通知書將是合同一個組成部分。303 在中標人按照第32條規(guī)定提交履約保證金后，買方將及時通知其他未中標的投標人，并按照第14條規(guī)定退還其投標保證金。31簽訂合同311 買方在發(fā)中標通知書的同時，并把招標文件提供的合同格式以及連同雙方達成的協(xié)議寄給中標人。312 中標人在收到中標通知書和合同格式30天內(nèi)，應派代表前來最后洽談和簽訂合同；或313 中標人在收到合同格式30天內(nèi)，在合同上簽字并退給買方。32履約保證金321 中標人在收到中標通知書后30天內(nèi)，應按照合同規(guī)定向買方提交由中國的一家銀行，或買方所接受的其他外國銀行出具的金額為合同總價10%的履約保證金保函。322 如果中標人沒按照第321或31條規(guī)定去做，買方將有充分理由取消該授標，并沒收其投標保證金。在此情況下買方可將標授予下一下最低評標價的投標人。第二章 合同條款1定義本合同中的下列術(shù)語應解釋為：(1)“合同”系指買賣雙方簽署的、合同格式中載明的買賣雙方所達成的協(xié)議，包括所有的附件、附錄和構(gòu)成合同的所有文件。(2)“合同價”系指根據(jù)合同規(guī)定，賣方在完全履行合同義務后應付給的價格。(3)“貨物”系指賣方根據(jù)合同規(guī)定須向買方提供的一切設(shè)備、機械、儀表、備件、工具、手冊和其他技術(shù)資料及其他材料。(4)“報務”系指根據(jù)合同規(guī)定賣方承擔與供貨有關(guān)的輔助服務，如運輸、保險以及其它的服務，如安裝、調(diào)試、提供技術(shù)援助、培訓和其他類似的義務。(5)“買方”系指(招標單位名稱). (6)“賣方”系指根據(jù)合同規(guī)定提供貨物和服務的具有法人資格的公司或?qū)嶓w。2技術(shù)規(guī)范提供和交付的貨物技術(shù)規(guī)范應與招標文件規(guī)定的技術(shù)規(guī)范以及所附的技術(shù)規(guī)范響應表(如果有的話)相一致。3專利權(quán)賣方應保護買方在使用該貨物或其任何一部分不受第三方提出侵犯其專利權(quán)、商標權(quán)和工業(yè)設(shè)計權(quán)的起訴。4包裝要求41 除合同另有規(guī)定外，賣方提供的全部貨物，均應按標準保護措施進行包裝。該包裝應適應于遠距離運輸、防潮、防震、防銹和防粗略裝卸，確保貨物安全無損運抵現(xiàn)場。由于包裝不善所引起的貨物銹蝕、損壞和損失均賣方承擔。42 每件包裝箱內(nèi)應附一份詳細裝箱單和質(zhì)量合格證。5嘜頭51 賣方應在第一包裝箱的四側(cè)用不褪色的油漆以醒目的中文字樣做出下列標記：A收貨人：B合同號：C嘜頭：D收貨人代號：E目的地：F貨物名稱、品目號和箱號：G毛重/凈重H尺寸(長寬高以厘米計): 52 如果貨物單件重量在2噸或2噸以上，賣方應在每件包裝箱的兩側(cè)用中文和適當?shù)倪\輸標記，標明“重點”和“吊裝點”，以便裝卸和搬運。根據(jù)貨物的特點和運輸?shù)牟煌?，賣方應在包裝箱上清楚地標有“小心輕放”、“防潮”、“勿倒置”等字樣和其他適當?shù)臉酥尽?裝運條件61 如是外國貨物：611 賣方應在合同規(guī)定的裝運日前30天以電報或電傳形式將合同號、貨名、數(shù)量、件數(shù)、總毛重、總體積(立方米)和備妥待運日期通知買方，同時，賣方應用掛號信把詳細貨單一式六份，包括合同號、貨名、規(guī)格、數(shù)量、總體積、每箱尺寸(長寬高)、單價、總價、備妥待運日期和貨物的運輸、儲存中的特殊要求和注意事項等寄給買方。612 賣方負責安排運輸和支付運費，以確保按照合同規(guī)定的交貨期交貨。613 賣方應在租訂的運輸工具抵達前7天以電報或電傳形式把運輸工具的名稱、裝貨日期、合同號、貨物名稱、數(shù)量、總重量和總體積通知買方。614 裝單日期應為實際交貨日期。62 如是國內(nèi)貨物：621 賣方應在合同規(guī)定的交貨期前30天以電報或電傳形式將合同號、貨物名稱、數(shù)量、包裝箱號、總毛量、總體積和備妥交貸日期通知買方。同時賣方應用掛號信將詳細交貨清單包括合同號、貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量、總毛量、總體積(立方米)和每個包裝箱的尺寸(長寬高)、單價、總價和備妥待交日期以及對貨物在運輸和倉儲的特殊要求和注意事項通知買方。622 賣方負責安排運輸，運輸費由賣方承擔。623 運輸部門出具運單的日期應視為貨物交貨日期。63 賣方裝運的貨物不應超過合同規(guī)定的數(shù)量或重量。否則，賣方應對超交數(shù)量或重量而產(chǎn)生的一切后果負責。7裝運通知71 賣方應在貨物裝完后，24小時之內(nèi)將合同號、貨名、數(shù)量、毛重、總體積(立方米)、發(fā)票金額、運輸工具名稱及啟運日期，以電報或電傳通知買方。如因賣方延誤將上述內(nèi)容用電報或電傳通知買方。由此引起的一切損失應由賣方負擔。8保 險81 出廠價合同，貨物裝運后由買方辦理保險。目的地交貨價的合同，由賣方以人民幣辦理按照發(fā)票金額的110%的“一切險”的保險。9支 付91 支付應使用人民幣。92 賣方應按照雙方簽訂的合同規(guī)定交貨。交貨后賣方應向買方提供下列單據(jù)，買方按合同規(guī)定審核無誤后按下列方式和比例付款：921 提交下列單據(jù)后，支付合同總價的%. A由賣方銀行為買方出具的合同總價%的不可撤銷的保函。B形式發(fā)票一式五份，其金額為合同總價。C商業(yè)發(fā)票一式五份。922 提交下列單據(jù)后，支付每批交貸金額的%，以便逐步支付合同總價的%. A運輸部門出具的運單正本一式三份，副本兩份；B商業(yè)發(fā)票一式五份，其金額為所交合同貨物的相應金額；C詳細的裝箱單一式五份；D制造商出具的質(zhì)量證書一式五份；E本合同第7條要求的