2015年首都師范大學(xué)翻譯碩士考研真題筆記分享.doc

才思教育網(wǎng)址：2015年首都師范大學(xué)翻譯碩士考研真題筆記分享各位考研的同學(xué)們，大家好！我是才思的一名學(xué)員，現(xiàn)在已經(jīng)順利的考上首都師范大學(xué)翻譯碩士，今天和大家分享一下這個(gè)專業(yè)的真題及經(jīng)驗(yàn)，方便大家準(zhǔn)備考研，希望給大家一定的幫助。百科知識(shí)部分亞麻的生產(chǎn)主要集中在哪一省份？黑龍江 古代著名的水利工程都江堰是誰(shuí)設(shè)計(jì)的：李冰父子 東岳廟素以“三多”著稱，其中不包括哪一“多”？和尚多 是誰(shuí)發(fā)現(xiàn)了好望角？迪亞士 世界上最大的湖泊是：地中海 特種工藝品景泰藍(lán)也叫銅胎掐絲琺瑯，它是哪里的特產(chǎn)？北京 阿拉伯人屬于：白種人 是誰(shuí)出賣了耶穌？猶大美國(guó)國(guó)旗星條旗最初制定時(shí)旗上有多少顆星？ 13顆 文藝復(fù)興時(shí)期的懺悔錄是誰(shuí)寫的？盧梭 從日月山流入青海湖的倒淌河的流向是：由東向西 昭君墓為什么又叫做“青冢”？墓上草色常青 湖南湖北的“湖”是指：洞庭湖 哥倫布航海計(jì)劃得到誰(shuí)的支持才變成現(xiàn)實(shí)？西班牙王后 我國(guó)的哪一個(gè)民族有紀(jì)念“盤古皇”的習(xí)慣？瑤族 日冕的內(nèi)層溫度約為多少？100萬(wàn)攝氏度 從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，解決水資源利用問題的途徑是：設(shè)法用最經(jīng)濟(jì)的辦法淡化海水 云南的“普洱茶”緣于：地名 下面哪座山是中國(guó)佛教四大名山之一？峨嵋山 下列丐幫幫主，最早的是誰(shuí)？蕭峰 中亞地跨亞歐兩洲的國(guó)家是：哈薩克斯坦 歷史上有熱河之稱的地方是：承德 吳哥寺是世界上最大的印度教寺廟建筑群，它位于：柬埔寨 蒙古語(yǔ)中的“召”，是什么意思？廟宇 印度的麻紡織工業(yè)中心是：加爾各答 在我國(guó)，自古就有“天府之國(guó)”美譽(yù)的地區(qū)是 四川盆地 我國(guó)最大的內(nèi)陸咸水湖是：青海湖 冬蟲夏草自然生長(zhǎng)在我國(guó)哪些地區(qū)？青藏、云貴高原及東北地區(qū) 太陽(yáng)的平均密度是多少？1.4克每立方厘米 我國(guó)哪個(gè)民族喜愛飲用馬奶酒？蒙古族 每個(gè)帝王陵區(qū)只有一個(gè)主神道，一般修在誰(shuí)的陵前？第一個(gè)埋葬者 以下哪條瀑布最寬？黃果樹 以下哪座塔是元大都保留至今的重要標(biāo)志，也是我國(guó)現(xiàn)存最早最大的一座藏式佛塔。妙應(yīng)寺白塔在我國(guó)，自古就有“天府之國(guó)”美譽(yù)的地區(qū)是：四川盆地 干冰的成分是：CO2 以下行星中不用天文望遠(yuǎn)鏡不能看到的是：天王星 我國(guó)最先出現(xiàn)的紙幣是：宋代的“交子” 發(fā)明了電話的科學(xué)家是：貝爾 潑水節(jié)是我國(guó)哪一民族一年中最盛大的節(jié)日？傣族 我國(guó)第一大湖是：鄱陽(yáng)湖素有“沙漠之舟”之稱的內(nèi)蒙古雙峰駝生長(zhǎng)在： 荒漠地區(qū) 復(fù)活節(jié)島地處： 南太平洋 牛郎星是哪一個(gè)星座的第一亮星？ 天鷹座月亮自轉(zhuǎn)一周大約是地球上的多少天？27天 東北大平原由松嫩平原、三江平原與哪個(gè)平原組成？遼河平原 UFO的具體涵義是：不明飛行物 我國(guó)第一座地?zé)岚l(fā)電站是： 羊八井 中亞氣候的最大特征是：干旱 素有“煤鐵之鄉(xiāng)”之稱的省份是哪一?。可轿魇?夏季又名：昊天 現(xiàn)存最著名的三大金字塔不包括：艾菲爾金字塔 40隋代（展子虔）的（游春圖卷）解決了山水畫的空間遠(yuǎn)近關(guān)系問題。41唐代（閻立本）的步輦圖反應(yīng)了文成公主和藏王松贊干布聯(lián)姻的歷史事件。42畫圣（吳道子）一生主要?jiǎng)?chuàng)作壁畫，他在藝術(shù)上的主要貢獻(xiàn)是發(fā)展（“線描”），創(chuàng)造了（“蘭葉描”）的線形。43在（張萱）和（周昉）的影響下，形成了仕女畫這一畫科。44金碧山水：李思訓(xùn)、李道昭父子喜用強(qiáng)烈而鮮明的色彩，創(chuàng)造了一整套青綠著色的方法，畫面金碧輝煌，世稱“金碧山水”。45潑墨山水：王維叢抒情的角度描繪山水，把淡泊恬靜的詩(shī)意表現(xiàn)在畫面上，他不施色彩，而以墨的濃淡表現(xiàn)山水的神韻，被稱為“水墨山水”。46（五代）是花鳥畫的成熟階段。47西蜀畫家（黃荃、黃居寀）父子采用（勾現(xiàn)）的填色方法，演變?yōu)楹笫赖墓すP畫；48江南以徐熙為代表的徐體采用（直接用色彩點(diǎn)染，不用墨筆勾勒的方法），演變?yōu)楹笫赖膶懸猱嫛?9院體畫：宋代時(shí)，朝廷在宮內(nèi)設(shè)立了翰林圖畫院，以科學(xué)考試吸收畫家，形成“院體畫”，其特點(diǎn)是嚴(yán)密精細(xì)，注重法度，作品多供帝王觀賞，題材多為山水、花鳥。50南宋畫院四大家：李唐、劉松年、馬遠(yuǎn)、夏珪。51元代四大畫家：倪瓚、黃公望、王蒙、吳鎮(zhèn)。52明寫意山水畫的代表（徐渭）被稱為大寫意畫家，采用（潑墨勾勒）的技法畫牡丹53清代末年的畫家以（任頤即任伯年）和（吳昌碩）為代表。54形神問題：中國(guó)畫注重氣韻和神似，注重表現(xiàn)對(duì)事物的神態(tài)，抒發(fā)藝術(shù)家所獲得的意趣，至于對(duì)象的形態(tài)則是在其次。55“心師造化”是南朝（陳代姚）在（續(xù)畫品錄）中首先提出來(lái)的；“遷想妙得”是（顧愷之）提出來(lái)的。56“六法”是南朝繪畫理論專家（謝赫）提出來(lái)的繪畫創(chuàng)作和批評(píng)的標(biāo)準(zhǔn)。57（莫是龍）首先提出南北畫宗的理論。58早期的音樂的功能主要是用于（巫術(shù)祭祀）。59周朝音樂的特點(diǎn)：（1）等級(jí)化，即天子、諸侯、卿大夫和士，他們擁有的樂隊(duì)、編排和人數(shù)都有等級(jí)差別；（2）音樂成為教育的中心，是學(xué)生學(xué)習(xí)的課程；（3）音樂的功能用于祭祀轉(zhuǎn)向主要為政治服務(wù)）。60清商曲（春江花月夜、玉樹后廷花、子夜四時(shí)歌）。61唐代的（燕樂）、（曲子）、（變文）代表了這一時(shí)期音樂的主要成就。62到唐玄宗的時(shí)候，燕樂演出改為（“立部伎”）和（“坐部伎”）兩種形式，他所選的梨園子弟都屬于（坐部伎）。63宋代詞人大都通曉音律，其中以北宋的（姜夔）和南宋（張炎）為代表。64（變文）后來(lái)發(fā)展成為宋元時(shí)期的諸宮調(diào)。65勾欄（藝人）和瓦子（舍）。66北宋（陳旸）的（樂書）是一部百科全書式的音樂著作，反應(yīng)了我國(guó)宋代以前的音樂成就。67明代的（鼓詞）和（彈詞）相當(dāng)流行，這一時(shí)期音樂理論的最高成就是（朱載堉）的（樂律全書），提出了十二平均律。68五音：也稱“五聲”，是中國(guó)古代五個(gè)音階的總稱，即：宮、商、角、徵、羽，相當(dāng)于現(xiàn)代音樂的1、2、3、5、6，是在陰陽(yáng)五行學(xué)說影響下產(chǎn)生的音樂狀態(tài)，也是中國(guó)古代音樂和音階形式的基礎(chǔ)。69七音：也稱“七律”，是五音的進(jìn)一步發(fā)展，即在角徵、羽宮之間各出一個(gè)偏音，即現(xiàn)代音樂中的4、7。70編鐘是（商周（包括春秋戰(zhàn)國(guó)）時(shí)期的重要樂器。71對(duì)聯(lián)：是我國(guó)的一種獨(dú)特藝術(shù)，它主要講文學(xué)（詩(shī)詞）和書法結(jié)合在一起，有時(shí)也將雕刻融合進(jìn)來(lái)，如某些石刻和木刻的楹聯(lián)。中國(guó)的藝術(shù)很重視美化和修飾，而楹聯(lián)正好是一種美化和修飾的藝術(shù)。但它所蘊(yùn)含的仍然是人們的理想和情趣，使人們對(duì)真善美的追求。楹聯(lián)藝術(shù)的作用，在于美化客觀環(huán)境，激蕩人的心靈。好的楹聯(lián)，具有很高的文學(xué)價(jià)值和美學(xué)價(jià)值。72我國(guó)的楹聯(lián)起源于古代的（桃符），（五代后蜀皇帝孟昶）題的兩句話就是中國(guó)的第一副對(duì)聯(lián)。73對(duì)聯(lián)的特點(diǎn)：（1）首先要上下聯(lián)字?jǐn)?shù)相等，這是對(duì)聯(lián)最基本的特點(diǎn)；（2）詞性要相同；（3）結(jié)構(gòu)要相應(yīng)，即上下聯(lián)的句法結(jié)構(gòu)要相互照應(yīng)；（4）平仄要相對(duì)，即上聯(lián)用仄聲字，下聯(lián)就應(yīng)當(dāng)用平聲字。74對(duì)聯(lián)的作用：（1）從中國(guó)文化的整體來(lái)看：它與漢字、漢語(yǔ)的結(jié)構(gòu)有密切關(guān)系，又與中國(guó)人的審美觀念不可分割。漢字是方塊字，表意，單音節(jié)，漢語(yǔ)中最基本、最活躍的由單音字組成的單音詞排列起來(lái)，最能體現(xiàn)工整對(duì)仗、抑揚(yáng)頓挫的特點(diǎn)，很符合中國(guó)人的審美要求；（2）從個(gè)人角度來(lái)看：它可以體現(xiàn)一個(gè)人的聰明才智，因?yàn)橐骱靡桓睂?duì)聯(lián)，除了博學(xué)多聞之外，還要反應(yīng)機(jī)敏。所以古代常以此測(cè)試一個(gè)人的聰敏程度。（3）從社會(huì)生活的角度來(lái)看：古人曾用它來(lái)解決某些軍事、外交、刑獄等重