[紀(jì)念碑]..doc

斯特科和梅加站在樹林里。斯特科就是這個(gè)地方。(沉默)梅加你知道她的名字嗎？斯特科我沒問(wèn)過(guò)。梅加失蹤者。她的碑文上應(yīng)該寫上：失蹤者。其他人呢？斯特科不知道。梅加你既然知道她在這兒，那其他人都在那兒？斯特科我不知道。這是我殺的頭一個(gè)。第一個(gè)總是印象深的。以后就我不知道梅加成了習(xí)慣了？斯特科差不多。梅加你最喜歡的那個(gè)女孩呢，那個(gè)處女。她叫什么？斯特科我不知道。梅加想想！斯特科我不記得了。梅加你是不記得了還是不想記得？斯特科我是不記得了。(沉默)梅加她在哪兒？（停頓）斯特科在另一個(gè)地方。梅加在哪里？斯特科在一座墳里。梅加你把她埋了？斯特科我們挖了一座很大的墳，把她們很多人埋在了里面。梅加在什么地方？斯特科我不記得了！梅加帶我去。斯特科我不知道在哪兒，怎么帶你去？梅加什么能讓你想起來(lái)？斯特科什么？梅加怎么做能夠讓你想起來(lái)？斯特科我就是想不起來(lái)了，我腦袋發(fā)蒙。梅加(給他一只鐵鍬)那你就挖吧。斯特科不是這兒！梅加挖自己的墳。挖吧斯特科這周圍全變樣了！標(biāo)志沒了。樹也砍了，還有（向上看，回憶起來(lái)）當(dāng)時(shí)，那是西邊。太陽(yáng)晃著我的眼。那是個(gè)黃昏。梅加你找吧。斯特科那兒有裸樹，一棵大樹，樹皮里有一些彈孔。一根粗樹枝掛得低低的我就是把她綁在那根樹枝上的。我想起來(lái)了?？晌也恢浪F(xiàn)在在哪兒。梅加那就挖。斯特科我不能肯定它在哪兒。梅加挖你自己的墳！斯特科好了，梅加。梅加(打他)把她找出來(lái)。(停頓)斯特科朝一個(gè)方向走走，停下，搖頭，又向另一方向走。斯特科走著，覺得有點(diǎn)兒接近了。停步，仍不肯定。他又往前走幾步。梅加毫無(wú)表情地站著，看著一切。燈光慢慢變化，表示時(shí)間流逝和地點(diǎn)的改變。他們現(xiàn)在在林子更深處。光線更暗，影子更長(zhǎng)了。 斯特科站住，向下看。斯特科是這兒。梅加就在這兒？斯特科是的。梅加你肯定嗎？斯特科我肯定。梅加你怎么知道的？斯特科憑感覺。能感覺到。梅加感覺到什么？斯特科我不知道。想起什么梅加告訴我。(沉默)告訴我，斯特科。她們不應(yīng)該被忘記。你女朋友也一樣。她們一定不能被忘記。 (停頓)她是你最喜歡的那個(gè)女孩。告訴我。(停頓)斯特科我開著吉普車。我笑著。最后，只剩下我們兩個(gè)人了。 我真的覺得挺好的，天一直是晴的，陽(yáng)光燦爛。我唱著歌 我側(cè)頭看著她。忽然間，我已經(jīng)忘了，你明白嗎，我忘了我自己是來(lái)干什么的我是來(lái)殺她 的。 我忽然覺得我像是帶著自己的妞去兜風(fēng)一樣。 然后一切就變得嚴(yán)重起來(lái)，我們到了這個(gè)地方。 我把她的雙手高高的綁在了樹枝上。 她真的很好看，水汪汪的大眼睛，像母鹿那樣。 我問(wèn)她長(zhǎng)大以后想做什么，她說(shuō)她想當(dāng)老師，這和我女朋友的想法一摸一樣。 我隔開了她的衣服，我說(shuō)想和她做那事，她求我不要那樣做，她求我放了她。 我就想，那樣的話會(huì)怎樣，要是我放了你會(huì)怎么樣。 太陽(yáng)落山了，我必須馬上回去，于是，我就聽天由命了。 我對(duì)自己說(shuō)，要是打不中她無(wú)論如何，我要把她放了。 我往后退，閉上眼睛，扣了扳機(jī)。結(jié)果，子彈打在了她的臉上（停頓） 我把她埋了，和其他人一樣。很久、很久的沉默。梅加把它挖開。斯特科什么？梅加把那墳挖開。斯特科她已經(jīng)死了。梅加把墳挖開!斯特科我干不了。我會(huì)難受的。梅加那就難受吧。斯特科這有什么意義嘛！梅加斯特科，要么你挖開那個(gè)墳，要么就挖你自己的墳。選擇吧。(停頓)斯科拿起鐵鏟挖起來(lái)。斯特科(挖著)我聽說(shuō)尸體會(huì)傳染疾病。梅加那也比不上活人傳染得厲害。斯特科（挖更深一些）也許根本不是這個(gè)地方。梅加那這地方就給你留著了。斯特科（挖得很深了）這兒原來(lái)埋了很多尸體。我怎么知道哪個(gè)是她？梅加她的魂會(huì)回來(lái)，尖叫著喊出自己的名字。斯特科扔掉鐵鍬，連滾帶爬要往外逃。梅加擋住了他的去路。梅加你怕鬼魂嗎？斯特科我們不應(yīng)該這么做！梅加為什么？怕鬼來(lái)找你?？相信那些蒙冤受辱的鬼還活著，還呆在墳?zāi)估?，是嗎？快挖！斯特科那就是?zhàn)爭(zhēng)！我只是服從命令，干了讓我干的事！梅加真是個(gè)好孩子。要是你說(shuō)不呢？斯特科他們會(huì)殺了我。梅加不，還是有選擇的。挖！斯特科我做不到。梅加你能做到，而且你會(huì)做的。斯特科（挖）好吧，多好的交換條件，真他媽太好了！我碰到什么了。梅加把它拉出來(lái)。(斯特科狂亂地看著)拉出來(lái)，把她放這兒來(lái)。斯特科把尸體拖到前面來(lái)，尸體的雙腳來(lái)回晃動(dòng)著。梅加她是誰(shuí)？斯特科我不知道！梅加她叫什么？斯特科我不知道(停頓)梅加把其他的也挖出來(lái)。斯特科哦，真他媽見鬼斯特科跺著腳進(jìn)了墳里，挖著。梅加看著尸體，擦拭著變了形的頭顱上的泥土。梅加你多大了，孩子？你是不會(huì)被忘記的。斯特科拖出另一具變了形的尸體。梅加走過(guò)去，將一只手指插入它的肋骨里。梅加出來(lái)得還算快，是不是？里面憋得慌嗎？一具又一具尸體被毫不恭敬地拖出來(lái)。梅加走到一個(gè)尸體跟前，深深地彎下腰。梅加是你嗎？（跪下）真是你嗎？梅加把尸體攬進(jìn)懷里，搖著，顯出了慈愛。斯特科從墳里爬出來(lái)，看著。梅加終于看見了他，她停住。長(zhǎng)久的沉默。梅加過(guò)來(lái)。(他走過(guò)去)跪下。(他猶像了一下，但是還是服從地照做了)梅加抱著她。(她將尸體移給他) (斯特科無(wú)奈地仲手接過(guò)來(lái))梅加她叫安娜。十九歲?？瓷先ミ€要小一些。 她想成為一名教師一名哲學(xué)教師。她對(duì)任何宗教都充滿了敬意。她既善良又勇敢。她有著長(zhǎng)長(zhǎng)的直垂腰際的黑發(fā)。水汪汪的像母鹿一樣的眼睛。她認(rèn)為任何人，不論種族都有自已的尊嚴(yán)。她相信愛是溝通的橋梁，耐心是人們的良師益友。同情是閃亮的鏡子。她愛說(shuō)“我就是愛、信任和快樂的化身這些你們身上也都有，只是你們白己還沒發(fā)現(xiàn)?！?沉默)在她來(lái)到這個(gè)世界之前，我巳經(jīng)感覺到她的存在了。這個(gè)世界，還容不下高貴和笑麗。我從沒告訴過(guò)她罪惡。我以為我可以用掩飾真相的辦法保護(hù)她。把她還給我。（停頓）斯特科將尸體還給梅加，盡可能充滿敬意。梅加站著，沉默。梅加把余下的都挖出來(lái)，然后你要再做一件事。你要把那些失蹤的女人和孩子的事都講出來(lái)。那些 被你殺死的女人和孩子。說(shuō)出她們的名字來(lái)。我們要為這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的真相建立一座紀(jì)念碑。我們要讓母親們領(lǐng)回自己的女兒。斯特科他們會(huì)殺了我。真相也就水遠(yuǎn)不能見天日。梅加真相總會(huì)大白于天下的。一旦揭開就投有人掩蓋得了?？梢苑庾∥业淖臁？梢钥酱蛭业恼煞?。可以燒光我的房子?？梢月幼呶业氖康亍Ｒ部梢詺埡ξ业暮⒆印５俏业拿謱㈦S風(fēng)聲飄走，真相將溶化在水中，水會(huì)告訴水中的魚，魚會(huì)告訴漁夫，真相就是真相。收光。斯特科把抱著的尸體和其它的放在一起。它使他想起了什么。斯特科露芭 21歲，頭發(fā)微微發(fā)紅，長(zhǎng)長(zhǎng)的到腰那么長(zhǎng)。 薩拉 戴眼鏡 莫妮卡 有一只棕色的眼 卡羅 我想她正在懷孕 伊娃 游泳運(yùn)動(dòng)員 一對(duì)雙胞胎 一位有兩個(gè)孩子的母親 一個(gè)右臉長(zhǎng)疤的女孩 一個(gè)長(zhǎng)著一張軟軟大嘴的女孩 (很難再說(shuō)下去了)安娜，安娜。梅加怒不可遏地，向斯特科沖過(guò)去，用鐵鍬猛擊他的后背。他跌向死尸，慌忙向紀(jì)念碑后面滾 下去斯特科梅加，其實(shí)你跟我一樣。是一個(gè)兇手。一個(gè)奴隸。一條狗。梅加我這么做是為我的女兒。我這么做是為了愛。斯特科可當(dāng)兵的也都說(shuō)“為了愛國(guó)”！梅加這是兩碼事！斯特科我們都有自已的理由，嗯？我們都認(rèn)為自己是對(duì)的。那么，答案又是什么呢？啊，梅加？梅加她是無(wú)辜的！斯特科戰(zhàn)爭(zhēng)才不管什么無(wú)辜！斯特科你還想再把我殺了嗎？梅加停下，沉默。梅加你會(huì)為救你的女友而死嗎？斯特科我不知道。我們?cè)趺茨苤滥?？梅加為救安娜，我可以割了自己的脖子，我可以忍受所有士兵?qiáng)奸直到最后一個(gè)。他們可以剝我的皮，然后把我的尸體扔到大街上。斯特科為了她，你也可以殺人。你不可能等著被敵人殺死以后再去打勝仗。(停頓)你愿意為我死嗎，梅加？梅加對(duì)此話憤怒不已。斯特科譏笑她。梅加你們把生活變得難以忍受。梅加這世上沒有公理可言。斯特科沒有。只有狗和奴隸。梅加狗和奴隸。(長(zhǎng)時(shí)間的沉默)你走吧。她扔給他鐐銬的鑰匙你可以走了。(斯特科沒有動(dòng))你走。(梅加轉(zhuǎn)身欲離開)斯特科你去哪兒？斯特科我能和你一起去嗎？梅加不能。斯特科你需要有人跟著你。梅加但不是你。斯特科那是誰(shuí)呢？那兒什么人都沒有，對(duì)嗎？