俄語動詞變位.docx

特殊變位的俄語單詞 1.：，2.：，；（）3.：，；，；4.：，；5.：，；6.：，；7.：，；（）8.：，；，；9.：，；，；10.：，；11.：，；12.：，；13.：，；14.：，；15.：，；16.：，；17.：，；18.：，；19.：，；，；20.：，；（）21.：，；22.：，；23.：，；24.：，；（）；25.：，；26.：，；（）27.：，；，；28.：，；29.：，；30.：，；（）31.：，；32.：，；（）33.：，；，；34.：，；35.：，；（）；，；36.：，；（）；37.：，；38.：，；39.：，；40.：，；，；（）第一類是在第一變位法基礎(chǔ)上進行不規(guī)則變化的，第二類是在第二變位變的基礎(chǔ)上進行不規(guī)則變化的，第三類是完全不規(guī)則的1、第一變位法類這一類下又可以再細分出三類：詞尾不規(guī)則類（即不規(guī)則變化發(fā)生在詞尾）、詞干不規(guī)則類、混合類（即詞尾與詞干都有不規(guī)則變化）（1）詞尾不規(guī)則類：這一類六個人稱變位的詞尾都不規(guī)則（以下只列出第一人稱單數(shù)，其余人稱變位類推）（1.1）-；-（1.2）-（同詞根詞：、）（1.3）-（1.4）-（1.5） -（同詞根詞：、）；-（1.6）-（1.7）-（1.8） -；-（注意：結(jié)尾的單詞，除了外，都要去掉再進行變位，似乎這是一個將完成態(tài)變成相應的未完成態(tài)的東西，但這類動詞的完成態(tài)與未完成態(tài)的變位一樣，所以含的未完成態(tài)先去掉變回相應的完成態(tài)再進行變位，因此不算不規(guī)則變化）（1.9）例外（1.9.1）是個例外，它的詞尾變化不規(guī)則，但第一人稱單數(shù)、第三人稱復數(shù)的不規(guī)則變化與其余人稱的變位不同：、（1.9.2）也是個例外，它的詞尾變化不規(guī)則，但單數(shù)使用第一變位法的不規(guī)則變化，復數(shù)卻使用第二變位法的規(guī)則變化： 、； 、（2）詞干不規(guī)則類：到目前為止我沒見過第一變位類的不規(guī)則動詞中有詞干不規(guī)則的情況（3）混合類：（3.1）-（3.2）-2、第二變位法類這一類下同樣可以再細分出三類：詞尾不規(guī)則類、詞干不規(guī)則類、混合類（1）詞尾不規(guī)則類：這一類只有第一人稱單數(shù)發(fā)生不規(guī)則變化，其余人稱都是規(guī)則的，注意與第一變位法類相區(qū)別）（1.1） -（同詞根詞：、）；-（同詞根詞：）（1.2）-；-；-（1.3）-（同詞根詞：）；-；-；-；-（2）詞干不規(guī)則類：到目前為止我沒見過第二變位類的不規(guī)則動詞中有詞干不規(guī)則的情況（3）混合類：到目前為止我沒見過第二變位類的不規(guī)則動詞中有混合類的情況3、完全不規(guī)則類：這一類其實也不是完全不規(guī)則，而是單數(shù)的變位與第一變位法有類似之處（但不完全相同），復數(shù)的變位卻是第二變位法的規(guī)則變化（1） -、； 、（同詞根詞：）（2） -、； 、（二）解讀俄語的不規(guī)則動詞背后的規(guī)則仔細看完前面羅列的迄今為止我學過的俄語不規(guī)則動詞的人，其實應該已經(jīng)多多少少看出它們背后的規(guī)則是什么了。首先，第一變位法類中的（1.1），其實是規(guī)則動詞的同詞根詞，所以變位與它是一樣的，只是要保留里面的，因為它沒有了中的第一個，要由充當；（1.2）也可以看成是其變形，因此（1.1）與（1.2）其實可以合并為一類，而且遵循的是的規(guī)則變化，并沒有增加多少大家記憶不規(guī)則變化的負擔。其次，為什么我要在（1.5）里同時放進和呢？大家注意到?jīng)]有，這對不規(guī)則變化其實是-，-。與是一對清濁音，與也是一對清濁音，其實是一一對應的，所以它們其實是同一類的不規(guī)則變化，并非不同類。再次，混合類里的兩種，其實背后也是有共同規(guī)則可尋的。把它們的詞尾與詞干最后一個字母去掉后（這做法類似于第二變位法），詞干里就沒有了元音，因此詞干不規(guī)則其實是為了能讓詞干有元音可發(fā)，而在第一個輔音之后補加了元音o。這樣一來，第一變位法類的不規(guī)則變化其實只有10種（其中2種是（1.9）里的兩個例外，2種是混合類）需要記憶。再來看第二變位法類的不規(guī)則變化。（1.1）里其實是-（詞尾大部分是、少數(shù)是），這跟（1.2）里的-、-、-是有關(guān)系的。因為與是一對清濁音，而與雖然不是一對清濁音，但在這里可以視為相關(guān)。至于與、的關(guān)系，跟與、的關(guān)系更是再清楚沒有了在里加進c的音，就是。我們甚至可以回頭看一下前面第一變位法類里的兩個例外中的，單數(shù)時的不規(guī)則變化其實也是-。然后看（1.3），為什么我在這里同時放進、這四個單詞呢？顯然，它們的不規(guī)則變化都是加進了一個。但其實有更隱蔽的規(guī)則在這四個單詞的背后，那就是它們的詞干的最后一個字母都是唇音！、是雙唇閉合音，而是上齒咬下唇音。這就是要使用這種添加音不規(guī)則變化的規(guī)則！以后大家不需要再特別地記憶什么是屬于這類添加音的不規(guī)則變化動詞，只要先看一下它是否屬于第二變位法，然后再看一下其詞干的最后一個字母是否唇音，就行了！（這個“隱蔽規(guī)則”的發(fā)現(xiàn)，是最讓我昨晚整理不規(guī)則動詞時備感興奮的）這里又可以回頭看一下前面第一變位法里的混合類中的兩種，不知道大家有沒有注意到，其實是a-，-。a和是一對（前者跟在輔音后輔音是硬輔音，后者跟在輔音后輔音是軟輔音），在這里我們就明白，和也是一對（前者是唇齒音，后者是雙唇音）。這樣一來，第二變位法類的不規(guī)則變化其實只有2種。最后是所謂的完全不規(guī)則類，大家看到了，其實它們也有共同的變化規(guī)則，記住其中一個就等于記住其它所有！于是，最