分隔定語從句略論.doc

分隔定語從句略論 海南省三亞市第二中學(xué)陳傳瑯 【摘要】文章通過舉例分析了造成分隔定語從句的主要原因及其主要形式，并解析了如何確定分隔定語從句先行語的幾種方法。 關(guān)鍵詞分隔定語從句；先行詞；語法結(jié)構(gòu) ：G633.41：A：1671-0568（xx）21-0094-01 眾所周知，現(xiàn)代英語屬于分析性語言，在句法結(jié)構(gòu)上，它的語序是比較固定的。作為主要的句子成份之一的定語從句也是如此，即在一般情況下，要緊跟它所修飾的先行詞之后，但是我們也常常遇到這樣一種情況：從句與其先行詞被另外的句子成份（單詞、短語或句子形式）分隔開，從而形成了另一種格局的定語從句分隔定語從句，事實(shí)上，定語從句的分隔是一種較常見的現(xiàn)象。 一、造成分隔的原因 為了避免句子頭重腳輕，以保持其平衡和協(xié)調(diào)，這主要是定語從句較長而謂語較短的原因。這種分隔定語從句的句法特征是謂語多為被動語態(tài)或?yàn)椴患拔飫釉~。如： 如把上句中的定語從句分別直接放在其先行詞之后，就會導(dǎo)致主語部分太長，謂語部分太短，從而出現(xiàn)虎頭蛇尾的現(xiàn)象，給人一種頭重腳輕的感覺，因?yàn)檫@不符合英語的凡是字?jǐn)?shù)較多或語法結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜的成份一般都放在句子末端的表達(dá)習(xí)慣。 為了表達(dá)的主題更加突出、醒目。在英語中最重要的信息一般出現(xiàn)在句子末端，為了強(qiáng)調(diào)定語從句所表達(dá)的意思，往往把定語從句移至句末，使其與先行詞分開。如： 在這個(gè)句子里，之所以把定語從句放在句末，除了保持句子平衡外，更主要的還是為了強(qiáng)調(diào)定語從句所表達(dá)的意義：通過這種醫(yī)療器械可以對血壓有一個(gè)更為精確的了解。 一些句式的特殊要求。如代詞作主語時(shí)，如有定語從句，一般應(yīng)放在主句謂語動詞之后，如： 又如，句型中的主語與其定語從句常為狀語所分隔，其中的狀語往往是一個(gè)副詞或介詞短語，它是主句（）的狀語，應(yīng)緊跟從句，故置于先行詞和定語從句之間，造成分隔現(xiàn)象。如： 分隔定語從句的形式是多樣的，下面例析其中主要的五種： （）先行詞（主語）謂語定語從句：； 在這類分隔定語從句中，主句的謂語動詞多是不及物動詞（如）或被動語態(tài)（如，），有時(shí)也可以是系表結(jié)構(gòu)（如）等。 （）先行詞（主語）謂語賓語（狀語）定語從句。；謂語動詞所帶的賓語可能是單賓語，也可能是雙賓語或復(fù)合賓語（如），有時(shí)除了賓語還有狀語（如）。 （）先行詞定語定語從句。，；這些定語常常是由形容詞（短語），分詞短語（如）或副詞（如）充當(dāng)。與定語從句相比，它們都要短些，故先于從句出現(xiàn)。 （）先行詞定語從句定語從句。有時(shí)為了表達(dá)意義的需要，會有兩個(gè)（甚至更多）定語從句重疊出現(xiàn)修飾同一個(gè)先行詞的情況，自然，第一個(gè)定語從句就將第二個(gè)定語從句與先行詞分隔開了。例如： 在這個(gè)復(fù)合句中，和引導(dǎo)的兩個(gè)定語句都修飾先行詞，這類定語從句的關(guān)系代詞都不能省略，并常由并列連詞，連接，以表明其并列關(guān)系。如： 當(dāng)一個(gè)先行詞后面出現(xiàn)兩個(gè)定語從句時(shí)還會有另一種情況：它們不是并列修飾同一個(gè)先行詞，而是第一個(gè)定語從句修飾它前面的先行詞，第二個(gè)定語從句進(jìn)一步修飾前面的“先行詞第一個(gè)定語從句”。這種定語從句不是分隔定語從句。如：其中，修飾的是而不只是 （）先行語同位語定語從句。， 分析定語從句的分隔現(xiàn)象的意義在于，認(rèn)清定語從句修飾的對象，把握句子結(jié)構(gòu)，正確理解句子的含義。由于定語從句與先行詞之間插入了其他句子成分，常常會出現(xiàn)除先行詞以外的名詞或名詞性短語，這樣就給我們找準(zhǔn)先行詞帶來了困難。 二、分隔定語從句與先行詞的關(guān)系 引導(dǎo)定語從句的關(guān)系代詞或關(guān)系副詞都有較明確的分工。如定語從句前面分別出現(xiàn)表示人、物、地點(diǎn)或時(shí)間的名詞或代詞時(shí)，可以通過關(guān)系代詞或副詞的使用來確定先行詞。如：根據(jù)關(guān)系代詞的主要作用，可以較容易地判斷上句中的先行詞是 根據(jù)定語從句的謂語動詞與先行詞的搭配關(guān)系來確定先行詞。，能夠“”的只能是，無疑它就是定語從句的先行詞。 根據(jù)從句的謂語動詞必須在人稱和數(shù)上與先行詞一致這一規(guī)則，從定語從句的謂語的語法形式來判斷先行詞。如：從句的謂語動詞是復(fù)數(shù)形式，據(jù)此可以斷定先行詞是，而不只是 英語中的詞語分隔是較為普遍的現(xiàn)象，分隔定語從句是其中的一種。本文著重分析了分隔定語從句的成因，分隔的類型，提出