書面語中韻律詞重組分析

Chinesewrittenlanguageisdifferentfroaspectssuchasthechoiceofwordsandstructures.Ithasbe2003)thatprosodyplaysamuchmoreimportantroleinthethecolloquialone.Inthispaper,thephenomenonthatafocompoundinthewrittenChinesewhichisusuallyrverbcompoundisanalyzedfromaprosodicpointofview.ThispaperarguesthatitistheconformationtotheNuclearStressRulethatoftheChineseverbcompounds.書面語是一個(gè)有別于口語的漢語語體，其無論受韻律的制約明顯大于口語體。書面語中，雙音節(jié)動(dòng)詞的又如，一些口語中的單音節(jié)謂語動(dòng)詞，在書面節(jié)才能使用，下面我們以“有”為例來看一下書需與另外一個(gè)單音詞重組才不拗口。由此可見，所謂如果這種口語中的單音節(jié)變雙方可是書面語中“雙求雙重新組合構(gòu)成新的韻律詞?！霸@”無論如何不是）？與“曾獲”一樣，“推介”還沒有固化為一個(gè)基本標(biāo)準(zhǔn)韻律詞，也就是雙音節(jié)。本文所要探討的是：是出于什么原因？是韻律？是句法？還是韻律句法的共馮（1997）提出漢語韻律句法詞法這一理論。他音步來確定，而音步則通過其最小音節(jié)（sy音節(jié)。音節(jié)與音節(jié)組合成音步，音步則是漢語韻律詞的基韻律詞必須由一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)音步組成。此外，馮強(qiáng)調(diào)音步必branching)原則（McCarthy&Prince1993:43）。二分枝音步是韻律節(jié)奏“輕重抑揚(yáng)”），在這百分之二十五的單音節(jié)動(dòng)詞中，有百分之三十三馮（1997；2009）指出這一變化源于上古漢語語導(dǎo)致漢語輔音韻尾的脫落，進(jìn)而導(dǎo)致音節(jié)簡化，使得韻素音有意義語素（詞）的合并而生成了大量的雙音節(jié)復(fù)合詞代以后，漢語從原先以單音節(jié)詞匯為主轉(zhuǎn)變?yōu)殡p音節(jié)詞匯種語音上的改變，漢語的復(fù)合詞成分之間才出現(xiàn)了各種復(fù)雜這些復(fù)合雙音詞，大多經(jīng)過詞化(lexicalize)后，被儲(chǔ)存到的詞庫（lexicon）。然而，正是基于韻律的制約，被詞化的復(fù)合詞在實(shí)際運(yùn)用詞庫這一概念最早由布龍菲爾德(1933)提出來,并把詞庫視為語言能力。盡管人類語言不同，所下共性:其一為開放性，隨著語言環(huán)境的變化而不斷有新的詞匯出現(xiàn)；其二根據(jù)詞庫現(xiàn)有詞項(xiàng)的語素，按照詞法生成新的復(fù)合詞，化。就現(xiàn)代漢語而言，這詞法就是受韻律制約構(gòu)詞法從（10）我們可以看出，大部分縮略語不管節(jié)。這正好符合漢語韻律構(gòu)詞結(jié)構(gòu)?！皨D女聯(lián)合）），生、并已經(jīng)在詞匯系統(tǒng)中的詞,是存在于詞庫當(dāng)中的單位,詞是指按照構(gòu)詞規(guī)律可以存在于語言中,卻沒有出現(xiàn)的“推介”是基于現(xiàn)有詞匯“推廣”和“介紹”加上韻律的制約重新組合成為一個(gè)新的韻律詞匯。我們之所以稱之為韻律詞是因?yàn)樗献钚№嵚稍~詞法所生成的新的詞項(xiàng)一樣不會(huì)被人視為真正意義上是潛在的詞,是由詞法提供的,而不是詞庫的詞。詞法可以用產(chǎn)生新詞?！巴平椤弊鳛橐环N新的表述形式，在沒有際上就是“語言文字”的縮略形式。由于其高頻出現(xiàn)在上表中，我們可以發(fā)現(xiàn)很多縮略詞已經(jīng)詞化而為大家所熟知：領(lǐng)導(dǎo)、修理、禽獸、免費(fèi)、喧鬧、怪異、郵編、互動(dòng)等。但評(píng)介、推介、蔬果、欣悅、躍升、教輔等。由上表我詞庫現(xiàn)有詞的基礎(chǔ)，也就是說在標(biāo)準(zhǔn)韻律復(fù)合詞的基礎(chǔ)上是合法的，也就說明漢語復(fù)合詞在特定情況下是可以被拆（13a）、（14a）及（15b）之所以合法是因?yàn)樗麄兌际请p音節(jié)動(dòng)詞語部分雖有四個(gè)字，但它沒有用作及物動(dòng)詞。（13b）、（1法。如果從表面上看，他們都是四個(gè)字。這似），根據(jù)漢語的特點(diǎn)，馮（1997；2009）指出漢），根據(jù)漢語這一重音分配規(guī)律，我們得知漢語雙（18b）之所以不合法是因?yàn)橹^語動(dòng)詞“種節(jié)，打破了動(dòng)詞弱，賓語強(qiáng)的普通重音分配的）？從（20）我們可以看到謂語部分總共有四個(gè)音“新書”，使得句普通重音無法指派，占據(jù)句核心重音位置的“新書”無法獲得句核心重音，因而令人覺得別扭拗口。但韻律和句法的關(guān)系究竟為何？韻律到底是如何制約句法的？這是我們不得不考慮的問題。Liberman（1977）馮（1997）曾指出，重音的實(shí)現(xiàn)一定是有一個(gè)平在一定的結(jié)構(gòu)中實(shí)現(xiàn)的?？梢赃@么說，沒有結(jié)構(gòu)也就沒有什出，漢語由于其音節(jié)音步結(jié)構(gòu)的特殊性，更加明顯受制于韻律。馮（參馮P）：作的話，那么這種語言的語法就是韻律語法韻律詞必選韻律詞與之搭配，故書面語“雙b.他們?cè)@得過表彰。c.?他們?cè)@得表彰。其賓語指派普通重音的話，那我們想知道為何（22c）沒（22b）中的動(dòng)詞增加分量？原因其實(shí)很簡單，就莊雅，莊雅度沒有達(dá)到一定度的話，那么句子受韻律的制約最為莊雅，動(dòng)詞“獲得”被拆開重組，由于“雙配雙”韻同樣被拆，與動(dòng)詞臨時(shí)重組為一個(gè)韻律單位“曾獲”來滿說，在書面語中，莊雅度的高低決定了受韻律制約的程僅僅是因?yàn)槠溥`背了“雙求雙”之韻律要求，而且也違背了音節(jié)每一音節(jié)必歸屬于一個(gè)音步（Everysyllablebe也就是說，“曾”無法與“獲”組成韻律上的臨時(shí)動(dòng)詞“獲得”構(gòu)成一個(gè)殘音步，故不影響核心重音的指派。都?xì)w屬于一個(gè)音步，因而強(qiáng)于（24b）。鑒于此，我們可莊雅度高的書面語中，被拆音節(jié)必須與鄰近音節(jié)組成一個(gè)如果書面語中“雙求雙”是莊雅度的衡量標(biāo)桿，那么，根據(jù)“雙求雙”這一原則，加上普通重音指派導(dǎo)致了大量謂(26a)動(dòng)詞沒有拆合重組之所以合法，是因悖于句重音指派的。為了減輕謂語動(dòng)詞的分量，必須將“雙求雙”的要求又使得兩個(gè)雙音詞各取一半，組合成新