2025年動畫產(chǎn)業(yè)協(xié)作與授權(quán)協(xié)議

2025年動畫產(chǎn)業(yè)協(xié)作與授權(quán)協(xié)議甲方（授權(quán)方）：【甲方全稱】乙方（被授權(quán)方）：【乙方全稱】鑒于甲方擁有【動畫作品名稱】（以下簡稱“作品”）的版權(quán)、知識產(chǎn)權(quán)及其他相關(guān)權(quán)利，并愿意授權(quán)乙方使用該作品進行商業(yè)運營；鑒于乙方具備良好的商業(yè)信譽和運營能力，愿意接受甲方的授權(quán)，雙方為共同發(fā)展動畫產(chǎn)業(yè)，達成如下協(xié)議：一、協(xié)議條款1.1定義（1）“作品”：指甲方擁有版權(quán)、知識產(chǎn)權(quán)及其他相關(guān)權(quán)利的【動畫作品名稱】。（2）“授權(quán)范圍”：指甲方授權(quán)乙方在以下第____條所述范圍內(nèi)使用作品。（3）“授權(quán)期限”：自本協(xié)議生效之日起至____年____月____日止。1.2授權(quán)內(nèi)容甲方在此授予乙方以下權(quán)利：（1）在授權(quán)期限內(nèi)，乙方有權(quán)在中國大陸地區(qū)（以下簡稱“授權(quán)區(qū)域”）獨家使用作品進行商業(yè)運營，包括但不限于動畫劇集、動畫電影、動畫短片、動畫衍生品等；（2）乙方有權(quán)在授權(quán)區(qū)域內(nèi)對作品進行改編、剪輯、匯編、翻譯等再創(chuàng)作；（3）乙方有權(quán)在授權(quán)區(qū)域內(nèi)對作品進行宣傳、推廣、發(fā)行、銷售等活動；（4）乙方有權(quán)在授權(quán)區(qū)域內(nèi)對作品進行授權(quán)，但需事先通知甲方并取得甲方書面同意。二、授權(quán)范圍及合作事項2.1授權(quán)范圍（1）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，有權(quán)在授權(quán)區(qū)域內(nèi)使用作品進行商業(yè)運營；（2）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，有權(quán)對作品進行改編、剪輯、匯編、翻譯等再創(chuàng)作；（3）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，有權(quán)在授權(quán)區(qū)域內(nèi)對作品進行宣傳、推廣、發(fā)行、銷售等活動；（4）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，有權(quán)在授權(quán)區(qū)域內(nèi)對作品進行授權(quán)，但需事先通知甲方并取得甲方書面同意。2.2合作事項（1）乙方應(yīng)尊重甲方對作品的版權(quán)、知識產(chǎn)權(quán)及其他相關(guān)權(quán)利，未經(jīng)甲方書面同意，不得對作品進行任何侵犯；（2）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，應(yīng)積極推廣作品，提高作品知名度，擴大市場份額；（3）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，應(yīng)按照甲方提供的標準版本對作品進行宣傳、推廣，不得篡改、歪曲作品；（4）乙方在授權(quán)期限內(nèi)，應(yīng)定期向甲方報告作品運營情況，包括但不限于作品銷售、宣傳推廣、授權(quán)等情況；（5）甲方有權(quán)對乙方的運營情況進行監(jiān)督和檢查，乙方應(yīng)予以配合。三、授權(quán)費用及支付方式3.1授權(quán)費用乙方在授權(quán)期限內(nèi)，應(yīng)向甲方支付授權(quán)費用，具體金額如下：（1）授權(quán)首年，乙方應(yīng)支付人民幣【金額】元；（2）授權(quán)第二年起，乙方每年應(yīng)支付人民幣【金額】元。3.2支付方式乙方應(yīng)在授權(quán)期限內(nèi)，按照以下方式向甲方支付授權(quán)費用：（1）授權(quán)首年授權(quán)費用，乙方應(yīng)在簽署本協(xié)議后____個工作日內(nèi)支付；（2）授權(quán)第二年起，乙方應(yīng)在每年____月____日前支付當年授權(quán)費用。四、違約責任4.1甲方違約如甲方違反本協(xié)議，乙方有權(quán)要求甲方承擔以下違約責任：（1）立即停止侵權(quán)行為；（2）賠償乙方損失，包括但不限于乙方已支付的授權(quán)費用、因侵權(quán)行為導致的損失等；（3）承擔乙方為實現(xiàn)自身權(quán)益所支付的全部合理費用。4.2乙方違約如乙方違反本協(xié)議，甲方有權(quán)要求乙方承擔以下違約責任：（1）立即停止侵權(quán)行為；（2）賠償甲方損失，包括但不限于甲方未能收取的授權(quán)費用、因侵權(quán)行為導致的損失等；（3）承擔甲方為實現(xiàn)自身權(quán)益所支付的全部合理費用。五、解除協(xié)議5.1甲方解除協(xié)議如乙方違反本協(xié)議且無法糾正，甲方有權(quán)隨時解除本協(xié)議。5.2乙方解除協(xié)議如甲方違反本協(xié)議且無法糾正，乙方有權(quán)在通知甲方后解除本協(xié)議。六、爭議解決本協(xié)議在履行過程中如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向甲方所在地的人民法院提起訴訟。七、其他約定7.1本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。7.2本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。7.3