代銷合同范本 英文

代銷合同范本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.TheSeller(hereinafterreferredtoas"Seller"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

2.TheAgent(hereinafterreferredtoas"Agent"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

WHEREAS,theSellerisengagedintheproductionandsaleof_______(hereinafterreferredtoasthe"Products");

WHEREAS,theAgentiswillingtoactastheSeller'sexclusiveagentforthesaleanddistributionoftheProductsintheterritoryof_______(hereinafterreferredtoasthe"Territory");

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Subjecttothetermsandconditionssetforthherein,theSellerherebygrantstheAgenttheexclusiverighttosellanddistributetheProductsintheTerritory.

2.TheAgentshalluseitsbesteffortstopromoteandselltheProductsintheTerritory,andshallnotengageinanyactivitiesthatmaycausedamagetotheSeller'sreputationorbusinessinterests.

3.TheSellershallprovidetheAgentwiththenecessarymarketingmaterials,productinformation,andtechnicalsupporttoassisttheAgentinpromotingandsellingtheProducts.

4.TheAgentshallpaytheSelleracommissionof_______percent(_____%),calculatedonthenetsalespriceoftheProductssoldintheTerritory.

5.TheAgentshallprovidetheSellerwithmonthlysalesreports,includingbutnotlimitedtothequantity,price,andpaymentstatusoftheProductssoldintheTerritory.

6.TheSellershalldelivertheProductstotheAgent'sdesignatedwarehouseoraddresswithin_______daysafterthereceiptoftheAgent'spurchaseorder.

7.TheriskoflossordamagetotheProductsshallpasstotheAgentupondeliverytotheAgent'sdesignatedwarehouseoraddress.

8.TheAgentshallensurethattheProductsarestoredandhandledinapropermannertomaintaintheirqualityandintegrity.

9.TheSellerreservestherighttoterminatethisAgreementatanytimeuponwrittennoticetotheAgent,providedthattheSellershallcompensatetheAgentforanylossesincurredasaresultofsuchtermination.

10.ThepartiesheretoagreetokeepallconfidentialinformationdisclosedduringthecourseofthisAgreementstrictlyconfidential.

11.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbybothparties.

13.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.

14.ThepartiesheretoagreetoresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementthroughfriendlynegotiations.Ifsuchnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe_______ArbitrationCommission.

15.ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisAgreementbyreference:

a.TheSeller'sproductcatalog;

b.TheSeller'stermsandconditionsofsale;

c.TheAgent'sbusinesslicense;

d.Anyotherdocumentmutuallyagreeduponbytheparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

________________________

THESELLER

________________________

THEAGENT

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal(hereinafterreferredtoas"Principal"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

2.TheAgent(hereinafterreferredtoas"Agent"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

WHEREAS,thePrincipalisengagedintheproductionandsaleof_______(hereinafterreferredtoasthe"Products");

WHEREAS,theAgentiswillingtoactasthePrincipal'sexclusiveagentforthesaleanddistributionoftheProductsintheTerritory;

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoprovideadditionalservicesandsupporttotheAgentandPrincipaltoenhancethesalesanddistributionefforts.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ThePrincipalherebygrantstheAgenttheexclusiverighttosellanddistributetheProductsintheTerritory,subjecttotheprovisionsofthisAgreement.

2.TheAgentshalluseitsbesteffortstopromoteandselltheProductsintheTerritory,andshallnotengageinanyactivitiesthatmaycausedamagetothePrincipal'sreputationorbusinessinterests.

3.TheThirdPartyshallprovidethefollowingservicestotheAgentandPrincipal:

a.Marketingandpromotionalactivities;

b.Technicalandlogisticalsupport;

c.Marketresearchandanalysis;

d.Anyotherservicesagreeduponbytheparties.

4.ThePrincipalshallpaytheAgentacommissionof_______percent(_____%),calculatedonthenetsalespriceoftheProductssoldintheTerritory,plusanadditionalpaymenttotheThirdPartyfortheservicesprovided.

5.TheAgentshallprovidethePrincipalwithmonthlysalesreports,includingbutnotlimitedtothequantity,price,andpaymentstatusoftheProductssoldintheTerritory.

6.ThePrincipalshalldelivertheProductstotheAgent'sdesignatedwarehouseoraddresswithin_______daysafterthereceiptoftheAgent'spurchaseorder.

7.TheriskoflossordamagetotheProductsshallpasstotheAgentupondeliverytotheAgent'sdesignatedwarehouseoraddress.

8.TheAgentshallensurethattheProductsarestoredandhandledinapropermannertomaintaintheirqualityandintegrity.

9.ThePrincipalreservestherighttoterminatethisAgreementatanytimeuponwrittennoticetotheAgentandtheThirdParty,providedthatthePrincipalshallcompensatetheAgentandtheThirdPartyforanylossesincurredasaresultofsuchtermination.

10.ThepartiesheretoagreetokeepallconfidentialinformationdisclosedduringthecourseofthisAgreementstrictlyconfidential.

11.ThefollowingtermsandconditionsareherebyimposedontheAgentandtheThirdPartytoprotectthePrincipal'sinterests:

a.TheAgentshallnotengageinanyactivitiesthatmaycausedamagetothePrincipal'sreputationorbusinessinterests.

b.TheAgentshallnotdiscloseanyconfidentialinformationtoanythirdpartywithoutthePrincipal'spriorwrittenconsent.

c.TheAgentshallnotterminatethisAgreementwithoutthePrincipal'sconsent,unlessthePrincipalhasbreacheditsobligationsunderthisAgreement.

d.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsandshallnotengageinanyillegalactivities.

12.ThePrincipalshallhavethefollowingrightsandinterests:

a.ThePrincipalshallhavetherighttoapproveordisapprovetheThirdParty'sservicesandsupport.

b.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementwiththeAgentandtheThirdPartyuponbreachoftheirobligations.

c.ThePrincipalshallhavetherighttoreceivemonthlysalesreportsandotherinformationrelatedtothesaleanddistributionoftheProducts.

d.ThePrincipalshallhavetherighttoreceiveaportionofthenetsalespriceoftheProductssoldintheTerritoryascommission.

13.ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisAgreementbyreference:

a.ThePrincipal'sproductcatalog;

b.ThePrincipal'stermsandconditionsofsale;

c.TheAgent'sbusinesslicense;

d.TheThirdParty'sservicesagreement;

e.Anyotherdocumentmutuallyagreeduponbytheparties.

14.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesheretoandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

15.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbyallparties.

16.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.

17.ThepartiesheretoagreetoresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementthroughfriendlynegotiations.Ifsuchnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe_______ArbitrationCommission.

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementaimstoenhancethesalesanddistributioneffortsofthePrincipalbyprovidingadditionalservicesandsupport.ThePrincipal,asthedominantparty,seekstoprotectitsinterestsandensurethattheAgentandtheThirdPartyfulfilltheirobligations.ThisAgreementservestoclarifytherights,responsibilities,andbenefitsofallpartiesinvolved,therebypromotingamutuallybeneficialbusinessrelationship.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthefollowingparties:

1.TheDistributor(hereinafterreferredtoas"Distributor"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

2.TheManufacturer(hereinafterreferredtoas"Manufacturer"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

3.TheThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),whoseregisteredofficeislocatedat_______andwhosecontactpersonis_______.

WHEREAS,theManufacturerisengagedintheproductionof_______(hereinafterreferredtoasthe"Products");

WHEREAS,theDistributoriswillingtoactastheManufacturer'sexclusivedistributorforthesaleanddistributionoftheProductsintheTerritory;

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoprovideadditionalmarketingandpromotionalservicestotheDistributortoenhancethemarketpenetrationoftheProducts.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TheManufacturerherebygrantstheDistributortheexclusiverighttodistributetheProductsintheTerritory,subjecttotheprovisionsofthisAgreement.

2.TheDistributorshalluseitsbesteffortstopromoteandselltheProductsintheTerritory,andshallnotengageinanyactivitiesthatmaycausedamagetotheManufacturer'sreputationorbusinessinterests.

3.TheThirdPartyshallprovidethefollowingservicestotheDistributor:

a.Comprehensivemarketingcampaigns;

b.Brandingandpromotionalmaterials;

c.Tradeshowandeventparticipation;

d.Anyotherservicesagreeduponbytheparties.

4.TheDistributorshallreceiveacommissionof_______percent(_____%),calculatedonthenetsalespriceoftheProductssoldintheTerritory,plusanadditionalfeefortheservicesprovidedbytheThirdParty.

5.TheDistributorshallprovidetheManufacturerwithmonthlysalesreports,includingbutnotlimitedtothequantity,price,andpaymentstatusoftheProductssoldintheTerritory.

6.TheManufacturershalldelivertheProductstotheDistributor'sdesignatedwarehouseoraddresswithin_______daysafterthereceiptoftheDistributor'spurchaseorder.

7.TheriskoflossordamagetotheProductsshallpasstotheDistributorupondeliverytotheDistributor'sdesignatedwarehouseoraddress.

8.TheDistributorshallensurethattheProductsarestoredandhandledinapropermannertomaintaintheirqualityandintegrity.

9.TheManufacturerreservestherighttoterminatethisAgreementatanytimeuponwrittennoticetotheDistributor,providedthattheManufacturershallcompensatetheDistributorforanylossesincurredasaresultofsuchtermination.

10.ThepartiesheretoagreetokeepallconfidentialinformationdisclosedduringthecourseofthisAgreementstrictlyconfidential.

11.ThefollowingtermsandconditionsareherebyimposedontheManufacturertoprotecttheDistributor'sinterests:

a.TheManufacturershallnotselltheProductstoanyotherdistributorwithintheTerritorywithouttheDistributor'spriorwrittenconsent.

b.TheManufacturershallnotdiscloseanyconfidentialinformationtoanythirdpartywithouttheDistributor'spriorwrittenconsent.

c.TheManufacturershallnotterminatethisAgreementwithouttheDistributor'sconsent,unlesstheManufacturerhasbreacheditsobligationsunderthisAgreement.

d.TheManufacturershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsandshallnotengageinanyillegalactivities.

12.TheDistributorshallhavethefollowingrightsandinterests:

a.TheDistributorshallhavetherighttoapproveordisapprovetheThirdParty'sservicesandsupport.

b.TheDistributorshallhavetherighttoterminatethisAgreementwiththeManufacturerandtheThirdPartyuponbreachoftheirobligations.

c.TheDistributorshallhavetherighttoreceivemonthlysalesreportsandotherinformationrelatedtothesaleanddistributionoftheProducts.

d.TheDistributorshallhavetherighttoreceiveaportionofthenetsalespriceoftheProductssoldintheTerritoryascommission.

e.TheDistributorshallhavetherighttonegotiateandagreeupontheadditionalfeefortheservicesprovidedbytheThirdParty.

13.ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintoandmadeapartofthisAgreementbyreference:

a.TheManufacturer'sproductcatalog;

b.TheManufacturer'stermsandconditionsofsale;

c.TheDistributor'sbusinesslicense;

d.TheThirdParty'sservicesagreement;

e.Anyotherdocumentmutuallyagreedupon