液壓張力控制手冊

ALSTOM

SIZHOU

阿爾斯ig-四洲

o周

國頒

阿爾斯通四洲電力設(shè)備(青島)有限企業(yè)

ALSTOMSIZHOUELECTRICPOWEREQUIPMENT(QINGDAO)CO.,LTD

地址：山東省青島膠州市蘭州東路568號

電子信箱:

撈渣機(jī)鏈條張緊液壓系統(tǒng)

顧客闡明書

第一部分液壓系統(tǒng)概述及重要性能參數(shù).........錯誤!未定義書簽。

一、系統(tǒng)概述：.............................錯誤!未定義書簽。

二、重要性能參數(shù)：........................錯誤!未定義書簽。

第二部分機(jī)構(gòu)特點及各機(jī)構(gòu)設(shè)定值.............錯誤!未定義書簽。

第三部分運(yùn)轉(zhuǎn)前的準(zhǔn)備與調(diào)整..................錯誤!未定義書簽。

一、液壓站、油缸裝置、電控箱的安裝.....錯誤!未定義書簽。

二、液壓管路口勺布置、安裝和沖洗。.........錯誤!未定義書簽。

三、調(diào)試前的準(zhǔn)備和調(diào)整....................錯誤!未定義書簽。

第四部分調(diào)試措施及工作狀況闡明.............錯誤!未定義書簽。

第五部分維護(hù)保養(yǎng)管理、注意事項及故障與處理.錯誤!未定義書簽。

一、平常的維護(hù)............................錯誤!未定義書簽。

二、故障處理：.............................錯誤!未定義書簽。

?附件

液壓系統(tǒng)明細(xì)表

液壓系統(tǒng)原理圖

電氣原理圖

液壓系統(tǒng)總裝圖

第一部分液壓系統(tǒng)概述及重要性能參數(shù)

一、系統(tǒng)概述:

該液壓系統(tǒng)是根據(jù)國內(nèi)既有狀況，專為濕式撈渣機(jī)鏈條漲緊控制設(shè)計日勺液壓方案之一，可以

滿足鏈條漲緊動作規(guī)定。

該產(chǎn)品重要元件采用德國力士樂企業(yè)的液壓產(chǎn)品。

本系統(tǒng)是一種較為精密的設(shè)備，對它精確調(diào)試、合理使用、對的操作和精心保養(yǎng)，就可以獲

得滿意的工作效率并提高其使用壽命，否則將會得到相反口勺效果。為此，但愿顧客在調(diào)試、使用、

維護(hù)本液壓系統(tǒng)的過程中，參照比闡明書的規(guī)定進(jìn)行。

二、重要性能參數(shù):

1、系統(tǒng)壓力

額定工作壓力/系統(tǒng)可設(shè)定最高壓力10Mpa/14Mpa

負(fù)載最高壓力25Mpa

2、齒輪泵

最高可持續(xù)使用壓力/理論排量16Mpa/3.5mL/r

3、電機(jī)三相異步電機(jī)

功率/轉(zhuǎn)速2.2KA//1430rpm

4、油箱容量30L

5、環(huán)境室內(nèi)

環(huán)境溫度15-40C

環(huán)境濕度<50%

6、工作介質(zhì)"M46或同等級抗磨液壓油

7、系統(tǒng)清潔度等級N4s9或同等級

8、供電三相三線制AC380V50HZ

9、控制電壓DC24V

10、液壓站外形尺寸（小而800（E）X430（寬）X7000（高）

”、設(shè)備防護(hù)等級IP54

第二部分機(jī)構(gòu)特點及各機(jī)構(gòu)設(shè)定值

該系統(tǒng)采用集成化設(shè)計，體枳小巧，便于維護(hù)。其機(jī)構(gòu)特點及設(shè)定如下:

濕式撈渣機(jī)鏈條液壓漲緊系統(tǒng)由油箱裝置（液壓站）、外掛蓄能器和電控箱構(gòu)成。

1.油箱采用半封閉式和帶防塵罩構(gòu)造，以防止灰塵等雜質(zhì)的大量進(jìn)入。

2.油箱上部設(shè)空氣濾清器，可以通過濾清器向油箱注油。

3.油箱正面裝有液位液溫計，便于■平常觀測油箱中液壓油的容量及溫度。

4.油位低于液位液溫計最小刻度（或看不到油液），即油箱液位低（異常）。

5.油位高于液位液溫計最大刻度（或溢出油液），即油箱液位高（異常）。

6.溫度高于/trc,即油溫高（異常）。

7.油箱上設(shè)有直回式回油濾油器，并裝有旁通閥、濾芯堵寒發(fā)訊器。當(dāng)濾芯被污染物堵塞,

壓差超過3.5bar時，發(fā)訊器便會發(fā)出開關(guān)信號，同步液壓系統(tǒng)電控箱面板上液壓故障指

示燈點亮。

8.動力源由電機(jī)齒輪泵構(gòu)成，對蓄能器供油.正常系統(tǒng)漲姣狀態(tài)由蓄能器，開關(guān)電磁閥和

油缸構(gòu)成液壓彈簧，保證鏈條處在長

時間（不低于2小時）漲緊狀態(tài)。

9.油缸檢修回縮時，電機(jī)泵組運(yùn)行，油

缸有桿腔進(jìn)油，完畢手動回縮。

10.系統(tǒng)壓力設(shè)定，由溢流閥完畢，設(shè)定

值為Obar（最大不超過100barK

11.電氣控制設(shè)運(yùn)行控制、運(yùn)行停止、自動'漲緊、手動回縮按鈕，運(yùn)行指示、漲緊正常、漲

緊力低、故障指示（電機(jī)過載、濾油器堵塞），并提供遠(yuǎn)程漲緊正常、故障報警（兩開關(guān)

量）。

12.安全閥（漲緊負(fù)載超壓溢流保護(hù)）設(shè)定為100bara

13.蓄能器充液壓力及停止充液壓力設(shè)定值（壓力繼電器）如下：

蓄能器充液壓力：50bar（出廠設(shè)定，非現(xiàn)場設(shè)定）

蓄能器停止充液壓力：80bar（出廠設(shè)定，非現(xiàn)場設(shè)定）

14.蓄能器采用掛壁式安裝，充氣壓力為30bar,檢測更換愈加以便。

注：壓力單位1MPaZObar。

第三部分運(yùn)轉(zhuǎn)前的準(zhǔn)備與調(diào)整

運(yùn)轉(zhuǎn)前的準(zhǔn)備和調(diào)整，重要包括液壓站、油缸裝置、電控箱口勺安裝以及液壓管路的連接和電

氣線路的連接。

一、液壓站、油缸裝置,電控箱的安裝

1.起吊運(yùn)送時應(yīng)防止液壓站、油缸裝置和電氣箱內(nèi)器件、接頭和管路承受外力而損傷。

2.油缸安裝應(yīng)保證線性度規(guī)定，嚴(yán)格防止油缸運(yùn)動中出現(xiàn)蹩勁或承受切向載荷。

3.安裝、連接后應(yīng)重新檢查所有各連接部件的緊固螺栓、螺釘,法蘭、管接頭及其密封確實牢

固、可靠。

二、液壓管路的布置、安裝和沖洗。

1.為減少摩擦損失，管子長度應(yīng)盡量最短；同步保證固定點之間的連接段至少有一種松彎以適

應(yīng)熱脹冷縮。管路上需要彎曲口勺部位應(yīng)采用冷彎處理，彎管半徑不得不大于150mm。

2.管路焊接應(yīng)采用氣體保護(hù)焊接方式。所有焊縫應(yīng)進(jìn)行打磨并進(jìn)行檢查。

3.管與管之間應(yīng)米用直接對焊，小可米用套焊。

4.出現(xiàn)管路焊接，應(yīng)在配管后對管路進(jìn)行酸洗、中和、鈍化、磷化、沖洗，然后進(jìn)行油漆防銹

處理。

5.所有管路均應(yīng)合適支撐，尤其是彎管前后及與軟管連接前。

6.時管路進(jìn)行的獨沖洗，沖洗油液流速至少到達(dá)7m/s（紊流），油液溫度到達(dá)60℃。實在無法

沖洗的狀況卜.，可以用綢布等不掉毛的抹布蘸煤油或柴油進(jìn)吁拖拉清洗，直至清潔的J布面上

無可見的雜質(zhì)。

7.沖洗過程中，應(yīng)對所有焊縫、彎頭、接頭處用木棒或銅棒敲打。

①注意：管路沖洗后清潔度等汲應(yīng)至少到達(dá)NAS9（經(jīng)原則計量單位檢查）。

三、調(diào)試前的準(zhǔn)備和調(diào)整

1.使用濾油車（保證過渡精度不低于25〃m）通過空濾器向油箱注油。

2.通過液位液溫計觀測，確認(rèn)液位處在液位計較高位置。

3.確認(rèn)系統(tǒng)壓力設(shè)定閥處在啟動狀態(tài)（溢流閥調(diào)整螺栓所有松開，即壓力為0）。

4.對蓄能器進(jìn)行充氣，充氣壓力見第四部分第14項。

5.按電氣原理圖進(jìn)行電氣外部連接，查對連接線，并檢測送電電壓AC380V。

6.確認(rèn)蓄能器泄荷閥處在截止?fàn)顟B(tài)。

第四部分調(diào)試措施及工作狀況闡明

1.確定電機(jī)旋轉(zhuǎn)方向：將外部兩截止閥、蓄能器充放油口截止同、蓄能器泄荷閥置為截止?fàn)顟B(tài),

lx340TL石,L-UCMil上I

接通三相電源，先后按動運(yùn)行控

除喉力刑占I

制、自動漲緊按鈕，順時針旋轉(zhuǎn)Jrr人：入《^2/I巧x酬

2.

行系統(tǒng)、管路、油缸排氣，并讓油缸在無負(fù)載狀態(tài)下反復(fù)往復(fù)運(yùn)行。

3.蓄能器充氣：將外部兩截止閥、蓄能器充放油口截止閥、蓄能器泄荷閥置為截止?fàn)顟B(tài)，，對蓄

能器充液，壓力不得超過蓄能器最低工作壓力的65%。

4.蓄能器充液開始、停止壓力繼電器已經(jīng)設(shè)定完畢，勿動!

5.安全閥（負(fù)載泄荷，漲緊油缸保護(hù)）已經(jīng)設(shè)定，勿動

6.漲緊壓力設(shè)定：將外部兩截止閥、蓄能器充放油口截止閥、蓄能器泄荷閥置為截止?fàn)顟B(tài)，按

動運(yùn)行控制、自動漲緊按鈕.將泵壓力設(shè)定閥設(shè)定為10MPa,調(diào)整漲緊壓力設(shè)定壓力維電器

到需要值（可直接觀測壓力表）。

7.蓄能器充液：將外部兩截止閥、蓄能器充放油口截止閥、蓄能器泄荷閥置為截止?fàn)顟B(tài)，按動

運(yùn)行控制、自動漲緊按鈕，將泵壓力設(shè)定閥設(shè)定為70MQa,打開蓄能器充放油口截止閥，對

蓄能器充液，電機(jī)停止即結(jié)束。

8.打開外部兩截止閥、蓄能器充放油口截止閥，關(guān)斷蓄能器泄荷閥，開機(jī)即可正常工作。

9.電氣方面：按運(yùn)行控制后可進(jìn)行自動漲緊控制，按運(yùn)行停止結(jié)束自動狀態(tài)。

第五部分維護(hù)保養(yǎng)管理、注意事項及故障與處理

一、平常的維護(hù)

平常的維護(hù)保養(yǎng)管理非常重要，詳細(xì)的檢查周期表如下:

周期六個

日周月季停機(jī)

檢查部位月

油位、油溫、壓力O

系統(tǒng)聲音O

泄漏狀況O

各連接部件松動狀況O

濾油器清潔狀況O是

油質(zhì)0是

油箱清潔狀況O是

換油O是

一般液壓系統(tǒng)的故障或動作不良，大多是由于油液不潔或油質(zhì)不良導(dǎo)致。因此尤其注意對工

作油液的保養(yǎng)。該漲緊系統(tǒng)存在油液長期困在保壓腔內(nèi)的狀況，強(qiáng)烈提議一種季度進(jìn)行一次油缸

往復(fù)（70次，使保壓腔內(nèi)油液更換）程序。

①注意：觀測液位一直保持在液位計中位附近，低于最低液位則需立即停機(jī)充液。

①注意：一般不得輕易變更系統(tǒng)設(shè)定值，如需變更，請專業(yè)人事，經(jīng)查對后進(jìn)行。

①注意：設(shè)備投入運(yùn)行后二個月內(nèi)必須更換工作油液或灌油器濾芯。

①注意：出現(xiàn)故障報警，應(yīng)立即停機(jī)，檢查，濾油器或電機(jī)與否過載。如濾油器堵塞，需要盡

快更換，以免系統(tǒng)元件堵、卡、磨損以至損壞。

①注意：假如出現(xiàn)系統(tǒng)長期處在漲緊壓力低報警，請立即檢杳現(xiàn)場件壓力點狀況（泵出口、蓄

能器出口）、泄漏狀況和油溫狀況，停機(jī)，并于我司聯(lián)絡(luò)。

二、故障處理：

電機(jī)不轉(zhuǎn)：（內(nèi)蒙上都電廠、莊河電廠）核查電機(jī)三相電及電源；核查漲緊壓力繼電器設(shè)定與否對

的，按第四部分環(huán)節(jié)調(diào)試。

泵不供油：（山西忻州電廠）核查三相電相序，互換任兩根供電電源線。

液壓系統(tǒng)明細(xì)表

PosOtyDescriptionModelManufactoryRemark

11油箱30L大德

21液位液溫計YWZ-100T黎明

31檢修倉蓋DIC01-15,6大德

41放油閥DN100大德

51空濾器QIQ1黎明

61電機(jī)2.2KW/1500rpm/AC230V/50HZABB

71鐘形罩DBH-A90L-Z2.7大德成對一同精密鑄造

81聯(lián)軸器DC-A90L-Z2.7大德

91齒輪泵Z：!.7哈威德國

101單向閥DCV179-1X/1哈威

111溢流閥DPRV179-1X/200哈威

121回油過濾器PLF-E30X10黎明

131過源器濾芯DRLF179-25X10黎明

141集成閥體DD070625-XX大德

151單向閥DSC-CXDA-XCN力士樂德國

162液控單向閥DSC-CKCB-XCN力士樂

171溢流閥DSC-RDDA-LAN力士樂

181定節(jié)流閥DSC-F^V力士樂

191板式截止閥KHP06賀德克德國

207測壓接頭SMK20西德福德國

PosQtyDescriptionModelManufactoryRemark

211電磁換向閥3WE6B6X/EG24N9Z4力士樂

221電磁換向閥4WE6D0X/EG24N9Z4力士樂

231蓄能器DA-B10-S10-M11U-M60普馬德意大利

241蓄能器支架組大德

251充氣工具賀德克

263截止閥KHM12賀德克

273壓力表YN63A-25西德福

282測壓軟管總成SMS20-XX-1000A西德福

293壓力繼電器哈威

303測壓軟管總成SMS20-12-1000A西德福

311電控箱施耐德

321外箱體大德

/?vw

?w

/A/W5

、

8、

aJ:%/

M3Z6

M7M6M5M/-AAB

C>

P：3MPa--。

V：-2C：OGO*

P15MPa、'?:\

.3y

P28MPQ"06IIC

回

??D

**d

Sw

M1粘力」

m

M2可汨E力

M3iUE力總⑻

ML球/丘力?

、2/M

M5蓄鉆E力◎

M6蓍嫣%M1

M7皆鐳粘

L

國|V^\@0

?99?9

M7M6MLMSM5

o

315-5ffIfALSCMSIZIIOU[Lt：RKPOWER

16-iV12,'87[2UIPMCNIMDAOI；C,LID

8"2"r*52

6咻并耶觸力'加割僦雷

Inh?NnRagC'QrgpNoSgrDaSQrdardo.prar1?1t/rrp

DesgrsardRj>'NoMo?rCluor—

00053541

:

Projf>:PropWf>g,困號

Verry尤娘耕履

Sg、?二PagpS,??DD07XXXXX

?:'ApprAL

-，“Wta卜IJU22VZAU九，山山氣上吃山，&i*-D：S

eL,?「u)1：X.TU111笏5

6f於L妙

0

0口?2；

18啜公,------沏/。S8'\"X、

斤T?…w可，行。口

eL,?ruz<AL/

13小皿\公0曾,“明、雨嗎,927

<<<<A\4A30

3”：<I，.

乂an..15胞卜妙

KL

iM13?<AS?§SPQvy|x|vy|x|0

外2，

U1VIW1<M1<A1?<A2H?<A10B0

1<A5\

LI<A)L2

弋］31

0

赫什母入',1//KkCkU

。00

UVwSP1"L力瑯LI41/*SB1C一看年卻

\//

SP2It*.12-NSB24L伴她①

MlSPJ七一7◎"加7矢,U4更。^出中,SB5

’22iWSA

SCI和小淵"犬，Lt虹正八＜t，U4如“&SBtH」）

!issiLu^cs/wSIVOJrtrc^tcpovrn

163112^CQUIPHTHI(QINGDAO)COXIB

82l￥口以彳通命電力殳斗號3竹*始

R'封分區(qū)工以y4名芻〃口381851998?/a/K/rr幺價

奸包化x*74“4油電氣原領(lǐng)

哂005mNP1

37

■r>

KfDD：5乃乙：3

二2學(xué)一V1At

◎

LiftingIUEN8

07169006ElectricalMotor

071的027PressureGauge(2)07169007Mountingbracket

5CEM3xl0-8,?DIN912(6)W169008Coupling

)7169029PressureSwitch(3)07169009GearPinp

ScretH5x25-8,8DIX912(12)071691)10CheckValve

07169011PressureReliefValve

071(003]ElectricalControlBox3曲Bl

07169012AirBreather\

INK即D7I69Q20TestConnedicoFitting(2)

Screv+1x16-8,8DIN912(3)lasher020DIN⑵

07169016PilotCheckValve§

07169012ReturnFilter〈)

D7169017PressureReliefVal/e-*"TightenSide(A)

ScrevM8x40-8,8DIX912⑷

07169016PilotCheckValre

AccumulatorSide(S)

07169002SightGlass07169021DirectionalValve

'NotTightenSide(B)