2024-2025學年高中英語Unit1Gettingalongwithothers英美文化欣賞教案含解析牛津譯林版必修5

PAGE1-Unit1Gettingalongwithothers【導讀】AnytimeYouNeedAFriend是美國天后瑪麗亞·凱莉(MariahCarey)1994年發(fā)行的專輯《音樂盒》(Musicbox)中的第四支單曲；歌曲在20世紀90年頭很有影響力。歌曲結尾高亢激揚，幾次呼喊“情感”“摯友”，看來這是她最想表達的歌曲的意義所在。AnytimeYouNeedAFriendbyMariahCareyIfyou'relonelyAndneedafriendAndtroublesseemlikeTheyneverendJustremembertokeepthefaithAndlovewillbetheretolightthewayAnytimeyouneedafriendIwillbehereYou'llneverbealoneagainSodon'tyoufearEvenifyou'remilesawayI'mbyyoursideSodon'tyoueverbelonelyLovewillmakeitalrightWhentheshadowsareclosinginAndyourspiritdiminishingJustrememberyou'renotaloneAndlovewillbethereToguideyouhomeAnytimeyouneedafriendIwillbehereYou'llneverbealoneagainSodon'tyoufearEvenifyou'remilesawayI'mbyyoursideSodon'tyoueverbelonelyLovewillmakeitalrightIfyoujustbelieveinmeIwillloveyouendlesslyTakemyhandTakemeintoyourheartI'llbethereforeverbabyIwon'tletgoI'llneverletgoAnytimeyouneedafriendIwillbehereYou'llneverbealoneagainSodon'tyoufearEvenifyou'remilesawayI'mbyyoursideSodon'tyoueverbelonelyIt'salrightIt'salright任何時候你須要一個摯友瑪麗亞·凱莉演唱假如你很孤獨并且須要摯友麻煩好像它們恒久不會結束只要記住保持信念而愛將在那里照亮前路任何時候你須要一個摯友我會在這里你會不再孤獨所以你不要擔憂即使你在天際我在你身邊所以你恒久不會感到孤寂愛會讓一切好轉當陰影正在靠近而你的精神漸漸低迷只要記住你并不孤寂而愛將在那里引導你回家任何時候你須要一個摯友我會在這里你會不再孤寂所以你不要擔憂即使你在天際我在你身邊所以你恒久不會感到孤寂愛會讓一切好轉你只要信任我我會愛你不休牽著我的手帶我走進你的心里我會恒久在那里珍寶我不會放手我恒久也不會放手任何時候你須要一個摯友我會在這里你會不再孤寂所以你不要擔憂即使你在天際我在你身邊所以你恒久不要感到孤寂一切都會好轉一切都會好轉[學問積累]1．keepthefaith 保持信念2．shadown． 陰影3．diminishvi. 削減；減弱4．believein 信任5．endlesslyadv. 無窮地，永久地[文化鏈接]聽《任