《丑小鴨的故事》讀后感

《丑小鴨的故事》讀后感《丑小鴨的故事》讀后感安徒生的《丑小鴨的故事》，你看過(guò)嗎？書(shū)中用大量的文字描寫(xiě)丑小鴨的丑陋，被同類(lèi)排斥，又用很多很多的篇幅展現(xiàn)丑小鴨用善良、平和的心態(tài)去對(duì)待朋友，并且通過(guò)自身不懈的努力，最后由一只丑陋的小鴨子蛻變成一只漂亮的大天鵝。這個(gè)故事使我想到：（一）丑小鴨之所以能變成白天鵝最最根本的原因是他本來(lái)就是一只天鵝的后代，它具備了天鵝的潛質(zhì)。如果它是一只普普通通的鵝，我想就算它再怎么努力也不會(huì)變成白天鵝，雖然它可以是一只很優(yōu)秀的鵝。（二）具備了良好的潛質(zhì)還要付出艱苦的努力，只有這樣才會(huì)有一份豐厚的回報(bào)在迎接我們。即使你很好的潛質(zhì)但是不努力，我想你就會(huì)真的是一只普普通通的鵝。第二篇：丑小鴨的故事(中英)7000字丑小鴨的故事(英文原文＋中文翻譯)20xx年02月03日星期六下午05:21Thecountrysidewaslovely.Itwassummer.Thewheatwasgoldenandtheoatswerestillgreen.Thehaywasstackedinthelow-lyingmeadows.Therelaygreatwoodsaroundthefieldsandmeadows.Thereweredeeplakesinthemidstofthewoods.Inthesunniestspotstoodanoldmansionsurroundedbyadeepmoat.Greatleavesgrewfromthevinesonthewallsofthehouserightdowntothewater'sedge.Someoftheleavesweresobigthatachildcouldusethemasanumbrella.鄉(xiāng)村真美。此時(shí)正值夏季，田里的小麥都呈現(xiàn)金黃色而燕麥依然青綠。干草被堆放在低洼的草地上，廣闊的樹(shù)林圍繞著田野和草地，樹(shù)林的中央有多處深邃的湖泊，在陽(yáng)光最充足的地方矗立著一棟老舊的大宅邸。這棟宅邸被一條深長(zhǎng)的壕溝所包圍，茂盛的葉子從這棟房子干部上的藤蔓往下長(zhǎng)，延伸到河水的邊緣。其中有一些葉子很大，小孩子可以拿它們來(lái)當(dāng)雨傘。Inthedepthsofaforestaduckwassittinginhernest.Herlittleducklingswereabouttobehatched.在森林的深處有一只母鴨子坐在她的巢中，她的小鴨子們即將孵出來(lái)。Atlastoneeggafteranotherbegantocrack."Cheep,cheep!"theducklingssaid."Quack,quack!"saidtheduck."Howbigtheworldis!"saidalltheyoungones.終于蛋一個(gè)接一個(gè)地開(kāi)始裂了?！爸?，吱！”小鴨們叫著?！斑桑?！”母鴨回道?！斑@個(gè)世界好大??！”小鴨子異口同聲道。Butthebiggesteggwasstillthere.Andthenshesettledherselfonthenestagain.但最大的蛋依舊在那兒，于是她又再坐回她的巢中。"Well,howareyougettingon?"saidanoldduckwhocametopayheravisit."Thiseggistakingsuchalongtime,"answeredthesittingduck."一只年長(zhǎng)的鴨子過(guò)來(lái)拜訪她說(shuō)：“喂！你近來(lái)可好嗎？”坐著的母鴨回答說(shuō)：“這枚蛋花了很長(zhǎng)的時(shí)間，Theshellwillnotcrack,buttheothersarethefinestducklings.Theyareliketheirfather."殼偏偏還不裂開(kāi)，不過(guò)其他的小鴨都是最完美的鴨子，他們很像他們的爸爸?！?quot;letmelookattheeggwhichwon'tcrack,"saidtheoldduck."Youmaybesittingonaturkey'segg!Ihavebeencheatedlikethatonce.Yes.it'saturkey'segg!年長(zhǎng)的鴨子說(shuō)：“讓我看看那枚不會(huì)裂開(kāi)的蛋，你或許是坐在一枚火雞的蛋上！我曾經(jīng)像那樣被騙過(guò)一次。不錯(cuò)，那是火雞的蛋！Youhadbetterleaveitaloneandteachtheotherchildrentoswim."你最好不要管它，去教其它的小鴨游泳吧?！?quot;Iwillsitonitalittlelonger."“我要再多坐一會(huì)兒?！盇tlastthebigeggcracked.Howbiganduglythebabywas!"Thatisaverybigduckling."shesaid,"Noneoftheotherslooklikethat.Canhebeaturkey'schick?Iwillsoonfindout.Iwillmakehimgointowater."終于這枚巨蛋裂開(kāi)了。這小子可真是又大又丑！她說(shuō)：“那是一只非常巨大的鴨子，其他的小鴨沒(méi)有一只看起來(lái)像他一樣。他會(huì)是火雞的孩子嗎？我會(huì)盡快查清楚，我將叫他下水去?！盩henextdaythemotherduckwithherfamilywentdowntothemoat.Shesaid,andoneducklingjumpedinafteranother.隔天這只母鴨帶著她的一家人走到壕溝。她跳入水中，“呱，呱，”她說(shuō)，小鴨們一只接一只地跳進(jìn)河里。Thebiguglyoneswamaboutwiththem."No,thatisnoturkey,"shesaid,"Quack,quack!NowcomewithmeandIwilltakeyouintotheworld.Keepclosetomeallthetime.Becarefulofthecat!"Thefirstdaypassed,andeverythingwasfine.這只又大又丑的鴨子跟著他們一起游來(lái)游去，她說(shuō)：“不是的，那不是火雞。呱，呱！現(xiàn)在跟我來(lái)，我將帶你們?nèi)⒂^這個(gè)世界，要一直靠近我并小心貓！”第一天過(guò)去了，一切都還順利。Afterwards,mattersgrewworseandworse.Thepoorducklingwaschasedandharassedbyalltheducklingsbecausehewasveryugly.Theducksbithim,thehenspeckedhim.andthegirlwhofedthemkickedhimaside.Thenheranoffandsooncametoagreatmarshwherethewildduckslived.之后，事情愈來(lái)愈糟。這只可憐的小鴨被所有的小鴨追逐和騷擾，因?yàn)樗L(zhǎng)得很丑。大鴨們咬他，母雞們啄他，而喂食他們的女孩把他踢到旁邊去。于是他離家出走，不久就來(lái)到一片野鴨住的廣闊沼澤。Hewassotiredandmiserablethathestayedtherethewholenight.他雙疲倦又痛苦，因此他整晚都在那里。Inthemorningthewildducksflewuptoseetheirnewfriend."Youareveryugly,"saidthewildducks,"butthatdoesnotmattertous."Hestayedtheretwowholedays.Andthentwowildgeesecame.Justatthatmomentthesoundof"Bang!Bang!"washeard,andboththewildgeesefelldeadamongthereeds.早上這群野鴨們飛來(lái)看他們的新朋友。這些野鴨說(shuō)：“你長(zhǎng)得非常丑，但那對(duì)我們來(lái)說(shuō)無(wú)所謂?！彼谀抢镎藘商?，然后有兩只野雁飛過(guò)來(lái)。就在那個(gè)時(shí)候，他聽(tīng)到“砰！砰！”的聲音，那兩只野雁摔落在蘆葦叢中死了。Itwasaterribleshocktothepoorduckling.對(duì)這只可憐的小鴨子來(lái)說(shuō)，那是一項(xiàng)很可怕的沖擊。Abigdogappearedclosebesidehim.Heshowedhissharpteethandwentonwithouttouchinghim.一只巨大的狗出現(xiàn)在他的身邊，離他很近。這只狗露出銳利的牙齒，繼續(xù)往前走，沒(méi)有碰他。"Oh,thankHeaven!Iamsouglythateventhedogwon'tbiteme!"sighedtheduckling.這只小鴨嘆息說(shuō)：“哦，謝謝老天爺！我是這么丑，因此連狗都不會(huì)咬我！”Intheeveninghereachedalittlecottagewhereanoldwomanlivedwithhercatandherhen.Hereyesightwasnotgood,andshethoughttheducklingwasafatduck.willberichifIhaveduckeggs,"shesaid.Soshetookintheducklingforthreeweeks,buthelaidnoeggs.晚上他來(lái)到一間小屋。這間小屋住著一位老婆婆和她的貓及母雞。她的視力不好，以為這只小鴨是一只肥鴨。她說(shuō)：“要是我有了鴨蛋，我就發(fā)財(cái)了，”因此她留這只小鴨住了3個(gè)星期，但他并沒(méi)有下蛋。Thecatwasthemasterofthehouseandthehenwasthemistress.這只貓是這間房子的主人，而這只母雞是女主人。"Canyoulayeggs?"askedthehen.母雞說(shuō)：“你能不能下蛋呢？”"No,"answeredtheduckling.小鴨回答說(shuō)：“不能?！?quot;Thenyouhadbettergooutintothewideworld,"saidthecat.Soawaywenttheduckling.這只貓說(shuō)：“那么你最好離開(kāi)到外面廣闊的世界去?！本瓦@樣這只小鴨離開(kāi)了。Oneeveningthesunwasjustsettingwhenaflockofbeautifullargebirdsappearedoutofthebushes.有一天晚上，太陽(yáng)剛剛下山，此時(shí)有一群漂亮的大鳥(niǎo)從矮樹(shù)叢飛出來(lái)。Theducklingthought,"I'veneverseenanythingsobeautiful."小鴨心想：“我從來(lái)沒(méi)有看過(guò)這么漂亮的東西?！盩heyweredazzlinglywhitewithlongnecks.Theywereswans.Hedidnotknowwhatthebirdswere.他們有長(zhǎng)長(zhǎng)的脖子，全身是令人眩目的白色。他們是天鵝，他并不知道這些鳥(niǎo)是什么鳥(niǎo)。Thewinterwassobitterlycoldthattheducklingswamaboutinthewatertokeephimselffromfreezing.冬天非常地寒冷刺骨，因此這只小鴨在水中游來(lái)游去以免凍僵了。Thesunbegantoshinewarmlyagain.Thelarksweresingingandbeautifulspringhadcome.Then,allatonce,theducklingraisedhiswingsandtheyflappedwithmuchgreaterstrengththanbefore.Beforeheknewit,hefoundhimselfinalargegardenwheretheappletreeswereinfullblossomandlongbranchesoflilacsoverhungtheshoresofthelake.太陽(yáng)又開(kāi)始溫暖地照耀著，云雀在歌唱，美麗的春天已經(jīng)來(lái)臨了。突然這只小鴨舉起他的翅膀，而翅膀拍動(dòng)的力氣要比以前大，不知不覺(jué)中，他發(fā)覺(jué)自己已置身在一座巨大的花園里，花園里的蘋(píng)果樹(shù)開(kāi)滿(mǎn)了花，紫丁香長(zhǎng)長(zhǎng)的枝椏垂掛在湖岸邊。Justinfrontofhimhesawthreebeautifulwhiteswansswimmingtowardshim.就在他的面前，他看到三只美麗的白天鵝向他游過(guò)來(lái)。"IwillflytothemandtheywillhackmetopiecesbecauseIamsougly.Butitdoesn'tmatter.Iwouldratherbekilledbythemthanbebittenbytheducksorpeckedbythehens."Soheflewintothewaterandswamtowardstheswans.Theysawhimanddartedtowardshim.“我將朝他們飛去而他們將會(huì)把我劈成粉碎，因?yàn)槲议L(zhǎng)得非常丑。不過(guò)沒(méi)有關(guān)系，我寧愿被他們殺死也不愿被那些鴨子咬或是被那些母雞啄?！币虼怂w入水中朝這些天鵝游過(guò)去，他們看到他就向他沖過(guò)來(lái)。"Killme!Oh,kill