二零二五年度農(nóng)業(yè)居間服務(wù)合同示范文本英文3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二四年度農(nóng)業(yè)居間服務(wù)合同示范文本英文本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1合同定義1.2術(shù)語解釋2.雙方基本信息2.1居間服務(wù)方2.2農(nóng)業(yè)經(jīng)營方3.居間服務(wù)內(nèi)容3.1服務(wù)范圍3.2服務(wù)期限3.3服務(wù)方式4.居間服務(wù)費用4.1費用構(gòu)成4.2費用支付方式4.3費用支付時間5.居間服務(wù)成果5.1成果要求5.2成果交付方式5.3成果驗收標準6.居間服務(wù)責(zé)任6.1居間服務(wù)方責(zé)任6.2農(nóng)業(yè)經(jīng)營方責(zé)任7.違約責(zé)任7.1居間服務(wù)方違約責(zé)任7.2農(nóng)業(yè)經(jīng)營方違約責(zé)任8.爭議解決8.1爭議解決方式8.2爭議解決機構(gòu)8.3爭議解決程序9.合同生效與終止9.1合同生效條件9.2合同終止條件9.3合同解除條件10.保密條款10.1保密信息范圍10.2保密義務(wù)10.3保密期限11.其他條款11.1法律適用11.2合同份數(shù)11.3合同簽署12.合同附件12.1附件一：服務(wù)清單12.2附件二：費用明細表12.3附件三：其他相關(guān)文件13.合同變更13.1變更條件13.2變更程序13.3變更生效14.合同解除與終止14.1解除條件14.2解除程序14.3終止條件14.4終止程序第一部分：合同如下：1.定義與解釋1.1合同定義本合同是指居間服務(wù)方與農(nóng)業(yè)經(jīng)營方就居間服務(wù)事項所簽訂的具有法律約束力的協(xié)議。1.2術(shù)語解釋本合同中使用的術(shù)語如下：（1）“居間服務(wù)方”指提供居間服務(wù)的乙方；（2）“農(nóng)業(yè)經(jīng)營方”指接受居間服務(wù)的甲方；（3）“服務(wù)內(nèi)容”指居間服務(wù)方根據(jù)本合同約定為農(nóng)業(yè)經(jīng)營方提供的各項服務(wù)；（4）“服務(wù)期限”指居間服務(wù)方提供服務(wù)的起始日期至終止日期；（5）“服務(wù)費用”指居間服務(wù)方為農(nóng)業(yè)經(jīng)營方提供服務(wù)所收取的費用。2.雙方基本信息2.1居間服務(wù)方（1）名稱：____________________（2）地址：____________________（3）法定代表人：____________________2.2農(nóng)業(yè)經(jīng)營方（1）名稱：____________________（2）地址：____________________（3）法定代表人：____________________3.居間服務(wù)內(nèi)容3.1服務(wù)范圍（1）市場調(diào)研：收集、整理農(nóng)業(yè)市場信息，為農(nóng)業(yè)經(jīng)營方提供市場分析報告；（2）技術(shù)指導(dǎo)：提供農(nóng)業(yè)技術(shù)咨詢服務(wù)，協(xié)助農(nóng)業(yè)經(jīng)營方解決生產(chǎn)過程中遇到的技術(shù)難題；（3）產(chǎn)品推廣：協(xié)助農(nóng)業(yè)經(jīng)營方進行產(chǎn)品宣傳、推廣和銷售；（4）政策咨詢：提供農(nóng)業(yè)政策咨詢服務(wù)，幫助農(nóng)業(yè)經(jīng)營方了解國家相關(guān)政策。3.2服務(wù)期限自本合同生效之日起至______年______月______日止。3.3服務(wù)方式居間服務(wù)方通過電話、郵件、現(xiàn)場等方式為農(nóng)業(yè)經(jīng)營方提供居間服務(wù)。4.居間服務(wù)費用4.1費用構(gòu)成（1）市場調(diào)研費用；（2）技術(shù)指導(dǎo)費用；（3）產(chǎn)品推廣費用；（4）政策咨詢費用。4.2費用支付方式農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)在本合同生效后____個工作日內(nèi)，向居間服務(wù)方支付全部服務(wù)費用。4.3費用支付時間居間服務(wù)方提供完服務(wù)后，農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)在____個工作日內(nèi)支付相應(yīng)費用。5.居間服務(wù)成果5.1成果要求居間服務(wù)方應(yīng)按照合同約定，在服務(wù)期限內(nèi)完成各項服務(wù)，確保服務(wù)質(zhì)量。5.2成果交付方式居間服務(wù)方應(yīng)將服務(wù)成果以書面形式交付給農(nóng)業(yè)經(jīng)營方。5.3成果驗收標準農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)在收到服務(wù)成果后____個工作日內(nèi)進行驗收，如有異議，應(yīng)在驗收期限內(nèi)提出。6.居間服務(wù)責(zé)任6.1居間服務(wù)方責(zé)任（1）居間服務(wù)方應(yīng)按照合同約定提供居間服務(wù)，確保服務(wù)質(zhì)量；（2）居間服務(wù)方應(yīng)對提供的服務(wù)承擔(dān)保密義務(wù)。6.2農(nóng)業(yè)經(jīng)營方責(zé)任（1）農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)按照合同約定支付服務(wù)費用；（2）農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)積極配合居間服務(wù)方完成各項服務(wù)。8.爭議解決8.1爭議解決方式雙方在履行本合同過程中發(fā)生爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)將爭議提交至合同簽訂地人民法院訴訟解決。8.2爭議解決機構(gòu)若雙方協(xié)商不成，爭議解決機構(gòu)為合同簽訂地的人民法院。8.3爭議解決程序提交法院解決的爭議，應(yīng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定進行。9.合同生效與終止9.1合同生效條件本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。9.2合同終止條件（1）合同約定的服務(wù)期限屆滿；（2）雙方協(xié)商一致解除合同；（3）因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；（4）一方違約，另一方依法解除合同。9.3合同解除條件（1）一方違反合同約定，給對方造成重大損失；（2）一方發(fā)生嚴重違約行為，另一方有權(quán)解除合同；（3）法律法規(guī)規(guī)定的其他解除合同的情形。10.保密條款10.1保密信息范圍本合同中涉及的商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、客戶信息等均為保密信息。10.2保密義務(wù)雙方對本合同中涉及的保密信息負有保密義務(wù)，未經(jīng)對方同意，不得向任何第三方泄露。10.3保密期限本合同的保密期限自合同簽訂之日起至合同終止后____年。11.其他條款11.1法律適用本合同適用中華人民共和國法律。11.2合同份數(shù)本合同一式____份，甲乙雙方各執(zhí)____份，具有同等法律效力。11.3合同簽署本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。12.合同附件12.1附件一：服務(wù)清單12.2附件二：費用明細表12.3附件三：其他相關(guān)文件13.合同變更13.1變更條件本合同在履行過程中，如需變更，雙方應(yīng)協(xié)商一致，并以書面形式簽訂補充協(xié)議。13.2變更程序（1）提出變更請求；（2）雙方協(xié)商；（3）簽訂補充協(xié)議；（4）補充協(xié)議生效。13.3變更生效補充協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。14.合同解除與終止14.1解除條件（1）合同約定的解除條件成就；（2）一方違約，另一方依法解除合同；（3）法律法規(guī)規(guī)定的其他解除合同的情形。14.2解除程序（1）提出解除請求；（2）雙方協(xié)商；（3）簽訂解除協(xié)議；（4）解除協(xié)議生效。14.3終止條件合同終止條件同第九條第（1）至（4）款。14.4終止程序（1）通知對方終止合同；（2）履行合同終止后的義務(wù)；（3）辦理合同終止手續(xù)。第二部分：第三方介入后的修正15.第三方介入15.1第三方定義在本合同中，第三方指除甲乙雙方外的任何個人、法人或其他組織，包括但不限于中介方、顧問、審計機構(gòu)、評估機構(gòu)等。15.2第三方介入情形（1）甲乙雙方協(xié)商一致，需引入第三方協(xié)助履行合同；（2）法律法規(guī)規(guī)定必須引入第三方；（3）為保障合同履行，甲乙雙方共同決定引入第三方。15.3第三方介入程序（1）甲乙雙方共同確定第三方；（2）甲乙雙方與第三方簽訂相關(guān)協(xié)議，明確各方的權(quán)利和義務(wù)；（3）第三方參與合同履行。16.第三方責(zé)任16.1第三方責(zé)任限額（1）第三方在本合同項下的責(zé)任，以其與甲乙雙方簽訂的協(xié)議中約定的責(zé)任限額為準；（2）如第三方責(zé)任限額未約定或約定不明確，第三方對本合同項下的責(zé)任，以其實際承擔(dān)的責(zé)任為限。16.2第三方責(zé)任范圍（1）第三方僅對在其職責(zé)范圍內(nèi)的事項承擔(dān)責(zé)任；（2）第三方對甲乙雙方之間的爭議、違約行為及因第三方自身原因造成的損失不承擔(dān)責(zé)任。17.第三方權(quán)利17.1第三方權(quán)利（1）第三方有權(quán)要求甲乙雙方按照本合同約定支付相關(guān)費用；（2）第三方有權(quán)要求甲乙雙方提供必要的協(xié)助和配合；（3）第三方有權(quán)在履行合同過程中，對甲乙雙方的行為進行監(jiān)督。18.第三方與其他各方的關(guān)系18.1第三方與甲乙雙方的關(guān)系（1）第三方與甲乙雙方之間是獨立的合同關(guān)系；（2）第三方不參與甲乙雙方的內(nèi)部管理，不承擔(dān)甲乙雙方之間的責(zé)任。18.2第三方與合同履行（1）第三方參與合同履行，但不得改變合同內(nèi)容；（2）第三方在履行合同過程中，應(yīng)遵守國家法律法規(guī)，不得損害甲乙雙方的合法權(quán)益。19.第三方介入時的額外條款（1）第三方具備履行合同所需的資質(zhì)和能力；（2）第三方與本合同內(nèi)容無關(guān)的事項，由甲乙雙方自行協(xié)商解決；（3）第三方介入后，甲乙雙方仍需按照本合同約定履行各自義務(wù)。19.2第三方介入時的額外說明（2）第三方介入期間，如發(fā)生爭議，甲乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決；（3）第三方介入期間，如需變更合同內(nèi)容，甲乙雙方應(yīng)與第三方協(xié)商一致，并簽訂補充協(xié)議。20.第三方介入后的合同履行（1）繼續(xù)履行本合同約定的各項義務(wù)；（2）按照補充協(xié)議的約定履行合同；（3）第三方協(xié)助履行合同，但不得改變合同內(nèi)容。20.2第三方介入后的合同變更（1）第三方介入后，如需變更合同內(nèi)容，甲乙雙方應(yīng)與第三方協(xié)商一致，并簽訂補充協(xié)議；（2）補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.附件一：服務(wù)清單詳細要求：詳細列明居間服務(wù)方為農(nóng)業(yè)經(jīng)營方提供的各項服務(wù)內(nèi)容及具體工作內(nèi)容。說明：服務(wù)清單應(yīng)包括服務(wù)項目、服務(wù)標準、服務(wù)時間、服務(wù)人員等信息。2.附件二：費用明細表詳細要求：詳細列明居間服務(wù)費用的構(gòu)成，包括但不限于市場調(diào)研費用、技術(shù)指導(dǎo)費用、產(chǎn)品推廣費用、政策咨詢費用等。說明：費用明細表應(yīng)包括費用項目、費用金額、支付方式、支付時間等信息。3.附件三：第三方協(xié)議詳細要求：如引入第三方，需提供與第三方簽訂的協(xié)議，明確各方的權(quán)利和義務(wù)。說明：第三方協(xié)議應(yīng)包括協(xié)議名稱、協(xié)議雙方、協(xié)議內(nèi)容、協(xié)議期限、違約責(zé)任等。4.附件四：合同補充協(xié)議詳細要求：如合同內(nèi)容需要變更，需提供合同補充協(xié)議，明確變更內(nèi)容。說明：合同補充協(xié)議應(yīng)包括協(xié)議名稱、協(xié)議雙方、協(xié)議內(nèi)容、協(xié)議期限、違約責(zé)任等。5.附件五：爭議解決協(xié)議詳細要求：如雙方發(fā)生爭議，需提供爭議解決協(xié)議，明確爭議解決方式。說明：爭議解決協(xié)議應(yīng)包括協(xié)議名稱、協(xié)議雙方、爭議解決方式、爭議解決機構(gòu)等。6.附件六：保密協(xié)議詳細要求：如涉及保密信息，需提供保密協(xié)議，明確保密義務(wù)。說明：保密協(xié)議應(yīng)包括協(xié)議名稱、協(xié)議雙方、保密信息范圍、保密期限等。說明二：違約行為及責(zé)任認定：1.居間服務(wù)方違約行為及責(zé)任認定違約行為：未按合同約定提供服務(wù)或服務(wù)質(zhì)量不符合要求。責(zé)任認定：居間服務(wù)方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償農(nóng)業(yè)經(jīng)營方因此遭受的損失。示例：居間服務(wù)方未按約定時間提供市場調(diào)研報告，導(dǎo)致農(nóng)業(yè)經(jīng)營方錯過市場機會，居間服務(wù)方應(yīng)賠償農(nóng)業(yè)經(jīng)營方因此遭受的損失。2.農(nóng)業(yè)經(jīng)營方違約行為及責(zé)任認定違約行為：未按合同約定支付服務(wù)費用或未履行合同約定的其他義務(wù)。責(zé)任認定：農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，支付居間服務(wù)方因此遭受的損失。示例：農(nóng)業(yè)經(jīng)營方未按約定時間支付服務(wù)費用，導(dǎo)致居間服務(wù)方無法正常開展服務(wù)，農(nóng)業(yè)經(jīng)營方應(yīng)支付滯納金及居間服務(wù)方因此遭受的損失。3.第三方違約行為及責(zé)任認定違約行為：第三方未按協(xié)議約定履行職責(zé)或造成損失。責(zé)任認定：第三方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償甲乙雙方因此遭受的損失。示例：第三方未按約定時間提供評估報告，導(dǎo)致甲乙雙方無法及時了解項目情況，第三方應(yīng)賠償因此遭受的損失。4.爭議解決違約行為及責(zé)任認定違約行為：一方未按照爭議解決協(xié)議履行爭議解決程序。責(zé)任認定：違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，賠償守約方因此遭受的損失。示例：一方未按照爭議解決協(xié)議提交證據(jù)，導(dǎo)致爭議解決程序延遲，違約方應(yīng)賠償守約方因此遭受的損失。全文完。二零二四年度農(nóng)業(yè)居間服務(wù)合同示范文本英文1本合同目錄一覽1.Introduction1.1PartiestotheAgreement1.2PurposeoftheAgreement1.3TermoftheAgreement1.4GoverningLaw2.ScopeofServices2.1DescriptionofServices2.2PerformanceofServices2.3QualityStandards3.FeesandPaymentTerms3.1FeesforServices3.2PaymentSchedule3.3LatePaymentPenalties4.ConfidentialityandNonDisclosure4.1ConfidentialInformation4.2NonDisclosureObligations4.3ExceptionstoConfidentiality5.IntellectualPropertyRights5.1OwnershipofIntellectualProperty5.2RightstoUseIntellectualProperty5.3InfringementofIntellectualProperty6.TermandTermination6.1DurationoftheAgreement6.2ConditionsforTermination6.3NoticeofTermination6.4EffectsofTermination7.LiabilityandIndemnification7.1LiabilityforBreach7.2IndemnificationObligations7.3LimitationofLiability8.DisputeResolution8.1DisputeResolutionMechanism8.2Arbitration8.3Litigation9.MiscellaneousProvisions9.1ForceMajeure9.2EntireAgreement9.3Amendments9.4Waiver10.Assignment10.1AssignmentofRightsandObligations10.2ApprovalofAssignee11.GoverningLawandJurisdiction11.1GoverningLaw11.2Jurisdiction12.Signatures12.1FullNamesandTitlesofSignatories12.2DateofExecution13.Attachments13.1Appendices13.2Schedules14.DefinitionsandInterpretations14.1DefinedTerms14.2Interpretations第一部分：合同如下：1.Introduction1.1PartiestotheAgreementThePartiestothisAgreementarereferredtoas"AgreementPartyA"and"AgreementPartyB".AgreementPartyAisidentifiedas[NameofPartyA],alegalentityregisteredandoperatingin[LocationofPartyA],withitsregisteredaddressat[AddressofPartyA].AgreementPartyBisidentifiedas[NameofPartyB],alegalentityregisteredandoperatingin[LocationofPartyB],withitsregisteredaddressat[AddressofPartyB].1.2PurposeoftheAgreementThepurposeofthisAgreementistoestablishthetermsandconditionsfortheprovisionofagriculturalintermediaryservicesAgreementPartyAtoAgreementPartyBduringtheyear2024.1.3TermoftheAgreement1.4GoverningLawThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].2.ScopeofServices2.1DescriptionofServicesAgreementPartyAshallprovidethefollowingagriculturalintermediaryservicestoAgreementPartyB:Identifyingsuitableagriculturalproductsforpurchaseorsale.FacilitatingnegotiationsbetweenAgreementPartyBandthirdpartysellersorbuyers.Assistingwiththedocumentationandtransactionprocesses.2.2PerformanceofServicesAgreementPartyAshallperformtheservicesinaprofessionalanddiligentmanner,utilizingitsexpertiseintheagriculturalsector.2.3QualityStandardsTheservicesprovidedAgreementPartyAshallmeetthequalitystandardsagreeduponbothParties.3.FeesandPaymentTerms3.1FeesforServicesAgreementPartyAshallchargeAgreementPartyBafeeof[Amount]fortheservicesprovidedunderthisAgreement.Thefeeshallbepaidinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinthissection.3.2PaymentSchedulePaymentfortheservicesshallbemadeintwo(2)equalinstallments.ThefirstinstallmentshallbepaiduponexecutionofthisAgreement,andthesecondinstallmentshallbepaidon[Date].3.3LatePaymentPenaltiesIntheeventoflatepayment,AgreementPartyBshallbesubjecttoapenaltyof[Percentage]%permonthontheoutstandingamount,untilthefullpaymentisreceived.4.ConfidentialityandNonDisclosure4.1ConfidentialInformationConfidentialInformationmeansanyinformationthatisdisclosedonePartytotheotherPartyinconnectionwiththisAgreement,andwhichismarkedasconfidentialorwhichwouldbereasonablyunderstoodtobeconfidential.4.2NonDisclosureObligationsBothPartiesagreetokeeptheConfidentialInformationstrictlyconfidentialandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.4.3ExceptionstoConfidentialityTheobligationsofconfidentialityandnondisclosureshallnotapplytoinformationthatis:Publiclyavailableatthetimeofdisclosure.Lawfullyacquiredfromathirdpartywithoutaconfidentialityobligation.IndependentlydevelopedthereceivingParty.5.IntellectualPropertyRights5.1OwnershipofIntellectualPropertyAllintellectualpropertyrightsintheservicesprovidedAgreementPartyAunderthisAgreementshallremainthepropertyofAgreementPartyA.5.2RightstoUseIntellectualPropertyAgreementPartyBshallhavetherighttousetheintellectualpropertyprovidedAgreementPartyAsolelyforthepurposeofreceivingtheservicesunderthisAgreement.5.3InfringementofIntellectualPropertyIntheeventofanyinfringementofintellectualpropertyrights,AgreementPartyAshallbesolelyresponsiblefortakinganynecessaryactiontoprotectitsrights.6.TermandTermination6.1DurationoftheAgreementThisAgreementshallremainineffectforthetermspecifiedinSection1.3,unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.6.2ConditionsforTerminationEitherPartymayterminatethisAgreementuponwrittennoticetotheotherPartyif:TheotherPartybreachesanymaterialtermofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[Number]daysafterreceiptofwrittennotice.Aneventofbankruptcy,insolvency,orliquidationoccurswithrespecttotheotherParty.6.3NoticeofTerminationAnyterminationofthisAgreementshallbeeffectiveupontheexpirationofthenoticeperiodspecifiedinthisSection.Thenoticeperiodshallbe[Number]daysfromthedateofreceiptoftheterminationnotice.6.4EffectsofTerminationUponterminationofthisAgreement,bothPartiesshall:CeaseallactivitiesunderthisAgreement.ReturnanyConfidentialInformationtotheotherParty.ReleasetheotherPartyfromanyfurtherobligationsunderthisAgreement.8.DisputeResolution8.1DisputeResolutionMechanismIntheeventofanydisputearisingoutoforinconnectionwiththisAgreement,thePartiesshallendeavortoresolvesuchdisputeamicablythroughnegotiations.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,itshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[ArbitrationInstitution].8.2ArbitrationThearbitrationshallbeconductedin[Location]andthelanguageofthearbitrationshallbe[Language].Thedecisionofthearbitrator(s)shallbefinalandbindinguponbothParties.8.3LitigationIfarbitrationisnotpossibleorifthePartiesfailtoreachanagreementthrougharbitration,anydisputeshallberesolvedlitigationinthecourtsof[Jurisdiction].9.MiscellaneousProvisions9.1ForceMajeureNeitherPartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetocausesbeyonditsreasonablecontrol,includingactsofGod,war,civilunrest,governmentactions,oranyothersimilarevents.9.2EntireAgreementThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.9.3AmendmentsAnyamendmenttothisAgreementshallbemadeinwritingandshallbeexecutedbothParties.9.4WaiverThefailureofeitherPartytoenforceanyprovisionofthisAgreementshallnotbedeemedawaiverofsuchprovisionnoroftherightofsuchPartytoenforcesuchprovision.10.Assignment10.1AssignmentofRightsandObligationsNeitherPartymayassignitsrightsandobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.10.2ApprovalofAssigneeIfconsentisgivenAgreementPartyAtoAgreementPartyBtoassignitsrightsandobligationsunderthisAgreement,AgreementPartyBshallensurethattheassigneeisasuitableentityandagreestobeboundthetermsofthisAgreement.11.GoverningLawandJurisdiction11.1GoverningLawThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].11.2JurisdictionAnylegalactionorproceedingarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbebroughtinthecourtsof[Jurisdiction],andbothPartieshereconsenttotheexclusivejurisdictionofsuchcourts.12.Signatures12.1FullNamesandTitlesofSignatoriesThisAgreementshallbeexecutedthedulyauthorizedrepresentativesofeachParty,whosefullnamesandsaresetforthbelow.12.2DateofExecutionThisAgreementshallbeexecutedon[Date],thePartiestothisAgreement.13.Attachments13.1AppendicesThefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthisAgreement:AppendixA:DetailedDescriptionofServicesAppendixB:PaymentScheduleAppendixC:ConfidentialityAgreement13.2SchedulesThefollowingschedulesareattachedtoandformanintegralpartofthisAgreement:Schedule1:ListofAgriculturalProductsSchedule2:TermsandConditionsforPayment14.DefinitionsandInterpretations14.1DefinedTermsForthepurposesofthisAgreement,thefollowingtermsshallhavethemeaningsassignedtothembelow:"AgriculturalIntermediaryServices"meanstheservicesdescribedinSection2.1."ConfidentialInformation"meanstheinformationdefinedinSection4.1."IntellectualProperty"meansallpatents,copyrights,trademarks,tradesecrets,andotherintellectualpropertyrights.14.2InterpretationsIntheinterpretationofthisAgreement,headingsareforconvenienceonlyandshallnotaffectthemeaningorinterpretationofanyprovision.Incaseofambiguity,theinterpretationthatmostfavorsthePartyagainstwhichtheambiguityisarguedshallprevail.第二部分：第三方介入后的修正15.ThirdPartyInvolvement15.1DefinitionofThirdPartyForthepurposesofthisAgreement,a"ThirdParty"referstoanyentityorindividual,otherthanthePartiestothisAgreement,thatisengagedintheprovisionofservices,products,orassistancerelatedtotheperformanceofthisAgreement.Thisincludes,butisnotlimitedto,consultants,contractors,suppliers,serviceproviders,andanyotherentitiesthatarenotdirectlyinvolvedintheAgreementasParties.15.2AuthorizationofThirdParty15.3ResponsibilityandLiabilityofThirdParty15.3.1ThirdParty'sObligationsTheThirdPartyshallperformitsservicesinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreementandanyadditionalspecificationsprovidedtheParties.15.3.2ThirdParty'sLiability15.3.3LimitationofLiabilityTheliabilityoftheThirdPartyunderthisAgreementshallbelimitedtothedirectdamagesactuallyincurredthePartiesasaresultoftheThirdParty'sbreachofitsobligations.TheliabilityoftheThirdPartyshallnotexceedtheamountpaidthePartiestotheThirdPartyfortheservicesprovided.16.AdditionalTermsandConditionsuponThirdPartyInvolvement16.1NotificationRequirementUponengagingaThirdParty,eachPartyshallpromptlynotifytheotherPartyinwritingoftheidentityoftheThirdParty,thenatureoftheservicestobeprovided,andthetermsoftheengagement.16.2IntegrationwithExistingAgreementAnyservicesprovidedaThirdPartyshallbedeemedtobeanintegralpartoftheservicesprovidedunderthisAgreement.ThePartiesagreethattheobligationsandrightsoftheThirdPartyshallbegovernedthetermsofthisAgreementtotheextentnotinconsistentwiththetermsoftheengagementwiththeThirdParty.16.3ThirdParty'sCompliance17.ThirdParty'sRelationshipwiththeParties17.1NoPartnershiporAgencyTheengagementofaThirdPartyunderthisAgreementdoesnotcreateapartnership,jointventure,oragencyrelationshipbetweentheThirdPartyandeitheroftheParties.17.2DirectCommunication17.3NoRighttoSueThePartiesshallnotbedeemedtohaveassignedortransferredanyrightsorclaimsagainsteachothertotheThirdParty.TheThirdPartyshallhavenorighttosueeitherofthePartiesforanycauseofactionarisingoutoforinconnectionwiththisAgreement.18.TerminationofThirdPartyEngagement18.1TerminationPartiesEitherPartymayterminatetheengagementofaThirdPartyatanytimeuponwrittennoticetotheotherParty,providedthatsuchterminationdoesnotaffecttheperformanceoftheobligationsunderthisAgreementtheParties.18.2TerminationThirdPartyTheThirdPartymayterminateitsengagementunderthisAgreementuponwrittennoticetotheParties,providedthatsuchterminationdoesnotaffecttheperformanceoftheobligationsunderthisAgreementtheParties.18.3ConsequencesofTermination第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.DetailedDescriptionofServices2.PaymentScheduleDescription:Thisattachmentoutlinesthepaymentschedule,detailingtheamountstobepaid,duedates,andanyconditionsorpenaltiesforlatepayment.3.ConfidentialityAgreementDescription:Thisattachmentincludesthetermsandconditionsoftheconfidentialityagreement,outliningtheParties'obligationsregardingtheprotectionofconfidentialinformation.4.AppendicesDescription:TheseattachmentsmayincludeadditionaldocumentsthatprovidefurtherdetailsorspecificationsrelatedtotheAgreement,suchastechnicalspecifications,servicelevelagreements,oranyotherrelevantinformation.5.SchedulesDescription:Theseschedulesprovideabreakdownofspecificinformation,suchasthelistofagriculturalproductsinvolved,termsandconditionsforpayment,oranyotherstructureddatarequiredtheAgreement.6.InsuranceCoverageDocumentationDescription:ThisattachmentincludesproofofinsurancecoverageforthePartiesandtheThirdParty,ensuringthatallpartiesareadequatelyprotectedagainstpotentialliabilities.7.ThirdPartyEngagementAgreementsDescription:TheseattachmentsincludethewrittenagreementsbetweenthePartiesandtheThirdParty,detailingthescopeofwork,paymentterms,andanyotherrelevanttermsandconditions.8.ComplianceandRegulatoryDocumentation9.DisputeResolutionMechanismDescription:ThisattachmentincludesthespecificproceduresandguidelinesforresolvingdisputesarisingoutoforinconnectionwiththeAgreement.10.AmendmentsandAddendaDescription:ThisattachmentincludesanyamendmentsoraddendatotheAgreement,documentinganychangesmadetotheoriginaltermsandconditions.說明二：違約行為及責(zé)任認定：1.FailuretoPerformServicesResponsibility:AgreementPartyAshallbeliableforanyfailuretoperformtheagreeduponserviceswithinthespecifiedtimeframe.2.NonDisclosureBreachResponsibility:AnyPartythatbreachestheconfidentialityobligationsundertheAgreementshallbeliableforanydamagessufferedtheotherPartyduetotheunauthorizeddisclosureofconfidentialinformation.Example:IfAgreementPartyBdisclosesconfidentialinformationtoathirdpartywithoutpriorconsent,itmayberequiredtopaydamagestoAgreementPartyAforanyresultinglossofbusinessopportunities.3.FailuretoPayFeesResponsibility:AgreementPartyBshallbeliableforanyfailuretopaytheagreeduponfeeswithinthespecifiedtimeframe.Example:IfAgreementPartyBfailstomakethescheduledpayments,itmaybesubjecttolatepaymentpenaltiesasspecifiedintheAgreement.4.BreachofQualityStandardsResponsibility:AgreementPartyAshallbeliableforanyfailuretomeettheagreeduponqualitystandardsfortheservicesprovided.5.FailuretoComplywithLawsandRegulationsExample:IfAgreementPartyAfailstoobtainthenecessarypermitsforthetransportationofagriculturalproducts,itmaybesubjecttofinesimposedregulatoryauthorities.全文完。二零二四年度農(nóng)業(yè)居間服務(wù)合同示范文本英文2本合同目錄一覽1.定義與解釋1.1定義1.2解釋2.合同雙方信息2.1居間方信息2.2農(nóng)業(yè)主體信息3.服務(wù)內(nèi)容3.1居間服務(wù)項目3.2服務(wù)標準3.3服務(wù)期限4.服務(wù)費用4.1費用構(gòu)成4.2費用支付方式4.3費用結(jié)算5.保密條款5.1保密信息5.2保密義務(wù)5.3違約責(zé)任6.違約責(zé)任6.1居間方違約責(zé)任6.2農(nóng)業(yè)主體違約責(zé)任6.3違約賠償7.爭議解決7.1爭議解決方式7.2爭議解決機構(gòu)7.3爭議解決費用8.合同解除8.1解除條件8.2解除程序8.3解除后的處理9.合同終止9.1終止條件9.2終止程序9.3終止后的處理10.法律適用與爭議管轄10.1法律適用10.2爭議管轄11.其他約定11.1通知與送達11.2不可抗力11.3合同附件12.合同生效12.1生效條件12.2生效日期13.合同解除或終止后的處理13.1居間方權(quán)利義務(wù)13.2農(nóng)業(yè)主體權(quán)利義務(wù)14.合同附件第一部分：合同如下：第一條定義與解釋1.1定義1.1.1“居間服務(wù)”是指居間方根據(jù)農(nóng)業(yè)主體的需求，提供包括但不限于市場信息搜集、技術(shù)服務(wù)咨詢、產(chǎn)品推廣等在內(nèi)的服務(wù)。1.1.2“農(nóng)業(yè)主體”是指從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)活動的個人、企業(yè)或其他經(jīng)濟組織。1.1.3“合同”是指本《二零二四年度農(nóng)業(yè)居間服務(wù)合同》。1.1.4“服務(wù)期限”是指本合同生效之日起至合同終止或解除之日止的期間。1.1.5“費用”是指農(nóng)業(yè)主體按照合同約定支付給居間方的報酬。第二條合同雙方信息2.1居間方信息2.1.1居間方名稱：2.1.2法定代表人：2.1.3聯(lián)系地址：2.1.4聯(lián)系電話：2.2農(nóng)業(yè)主體信息2.2.1農(nóng)業(yè)主體名稱：2.2.2法定代表人：2.2.3聯(lián)系地址：2.2.4聯(lián)系電話：第三條服務(wù)內(nèi)容3.1居間服務(wù)項目3.1.1市場信息搜集3.1.2技術(shù)服務(wù)咨詢3.1.3產(chǎn)品推廣3.2服務(wù)標準3.2.1居間方應(yīng)按照行業(yè)標準提供專業(yè)、高效的服務(wù)。3.2.2居間方應(yīng)及時、準確地向農(nóng)業(yè)主體反饋相關(guān)信息。3.3服務(wù)期限3.3.1本合同服務(wù)期限為自合同生效之日起一年。第四條服務(wù)費用4.1費用構(gòu)成4.1.1本合同服務(wù)費用包括但不限于信息搜集費、咨詢費、推廣費。4.2費用支付方式4.2.1農(nóng)業(yè)主體應(yīng)于本合同生效后一個月內(nèi)支付首期費用。4.2.2后續(xù)費用按季度支付，具體金額以雙方協(xié)商為準。4.3費用結(jié)算4.3.1居間方應(yīng)在每個服務(wù)周期結(jié)束后向農(nóng)業(yè)主體提交費用清單。4.3.2農(nóng)業(yè)主體應(yīng)在收到費用清單后七個工作日內(nèi)支付相應(yīng)費用。第五條保密條款5.1保密信息5.1.1本合同項下涉及的商業(yè)秘密、技術(shù)秘密、市場信息等均為保密信息。5.2保密義務(wù)5.2.1居間方和農(nóng)業(yè)主體對本合同項下的保密信息負有保密義務(wù)。5.3違約責(zé)任5.3.1任何一方違反保密義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。第六條違約責(zé)任6.1居間方違約責(zé)任6.1.1居間方未按約定提供服務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。6.1.2居間方違反保密義務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。6.2農(nóng)業(yè)主體違約責(zé)任6.2.1農(nóng)業(yè)主體未按約定支付費用的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。6.2.2農(nóng)業(yè)主體違反保密義務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。6.3違約賠償6.3.1違約方應(yīng)向守約方支付違約金，違約金金額由雙方協(xié)商確定。第七條爭議解決7.1爭議解決方式7.1.1雙方發(fā)生爭議時，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。7.1.2協(xié)商不成的，可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。7.2爭議解決機構(gòu)7.2.1本合同項下的爭議解決機構(gòu)為合同簽訂地人民法院。7.2.2雙方可協(xié)商選擇其他仲裁機構(gòu)解決爭議。7.3爭議解決費用7.3.1爭議解決費用由敗訴方承擔(dān)。第一部分：合同如下：第八條合同解除8.1解除條件8.1.1合同雙方協(xié)商一致，決定解除合同。8.1.2居間方或農(nóng)業(yè)主體違反合同約定，經(jīng)對方書面通知后未在合理期限內(nèi)糾正。8.2解除程序8.2.1雙方協(xié)商一致解除合同的，應(yīng)簽訂書面解除協(xié)議。8.2.2因一方違約解除合同的，違約方應(yīng)向守約方支付違約金。8.3解除后的處理8.3.1合同解除后，雙方應(yīng)立即停止履行合同義務(wù)。8.3.2居間方應(yīng)向農(nóng)業(yè)主體提供已完成服務(wù)的證明，并退還未支付的服務(wù)費用。8.3.3農(nóng)業(yè)主體應(yīng)向居間方支付已提供服務(wù)的費用。第九條合同終止9.1終止條件9.1.1服務(wù)期限屆滿，且雙方無續(xù)簽意向。9.1.2合同因法定事由或不可抗力而終止。9.2終止程序9.2.1合同終止前，雙方應(yīng)進行結(jié)算。9.2.2合同終止后，雙方應(yīng)簽訂終止協(xié)議。9.3終止后的處理9.3.1雙方應(yīng)按照終止協(xié)議處理剩余事項。9.3.2居間方應(yīng)退還農(nóng)業(yè)主體未支付的服務(wù)費用。第十條法律適用與爭議管轄10.1法律適用10.1.1本合同適用中華人民共和國法律。10.2爭議管轄10.2.1雙方發(fā)生爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。10.2.2協(xié)商不成