談中國(guó)詩(shī)上課講義

談中國(guó)詩(shī)錢(qián)鐘書(shū)作者簡(jiǎn)介作者簡(jiǎn)介

錢(qián)鐘書(shū)(1910－1998)字默存，號(hào)槐聚，曾用筆名中書(shū)君。江蘇無(wú)錫人。早年就讀于教會(huì)辦的蘇州桃塢中學(xué)和無(wú)錫輔仁中學(xué)。1933年于清華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文系畢業(yè)后，在上海光華大學(xué)任教。1935年與楊絳結(jié)婚，同赴英國(guó)留學(xué)。1937年畢業(yè)于英國(guó)牛津大學(xué)，獲副博士學(xué)位。又赴法國(guó)巴黎大學(xué)進(jìn)修法國(guó)文學(xué)。1938年秋歸國(guó)，先后任昆明西南聯(lián)大外文系教授、湖南藍(lán)田國(guó)立師范學(xué)院英文系主任。與此同時(shí)，他在上海暨南大學(xué)、中央圖書(shū)館和清華大學(xué)執(zhí)教或任職。1953年后，在北京大學(xué)文學(xué)研究所任研究員。曾任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院副院長(zhǎng)。錢(qián)鍾書(shū)：文學(xué)研究家、作家、文史家、古典文字研究家。字：默存。代表作：長(zhǎng)篇小說(shuō)《圍城》，短篇小說(shuō)《人·獸·鬼》，散文集：《寫(xiě)在人生邊上》。為人為文：幽默智慧、博學(xué)多才、學(xué)貫東西。

背景資料

1945年12月6日，錢(qián)鐘書(shū)在上海發(fā)表了這篇演講。既批判某些中國(guó)人由于幻覺(jué)而對(duì)本土文化的妄自尊大，又毫不留情地橫掃了西方人由于無(wú)知而以歐美文化為中心的偏見(jiàn)。他通過(guò)西方的詩(shī)歌與中國(guó)詩(shī)的比較，談了中國(guó)詩(shī)的特點(diǎn)。整體感知思考1：閱讀第一自然段，作者談中國(guó)詩(shī)的立場(chǎng)是什么？用原文語(yǔ)句回答。明確：這立場(chǎng)是比較文學(xué)的。思考2：細(xì)讀課文第二段，說(shuō)出中國(guó)詩(shī)的發(fā)展規(guī)律。用原文語(yǔ)句回答。明確：先有抒情詩(shī)，后有戲劇詩(shī)，中國(guó)詩(shī)是早熟的，早熟的代價(jià)是早衰。中國(guó)詩(shī)一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏變化，而且逐漸腐化。思考3：細(xì)讀課文第3—7段，找出中國(guó)詩(shī)的幾個(gè)特點(diǎn)。用原文語(yǔ)句回答。簡(jiǎn)短

富于暗示筆力輕淡，詞氣安和社交詩(shī)多，宗教詩(shī)幾乎沒(méi)有詩(shī)的篇幅詩(shī)的韻味詩(shī)的風(fēng)格詩(shī)的內(nèi)容中國(guó)詩(shī)的特點(diǎn)合作探究交流明確拓展延伸比較下面兩首愛(ài)情詩(shī)?試比較它們的不同。（比如:抒情方式、愛(ài)情觀等）我如果愛(ài)你——絕不學(xué)攀援的凌霄花，借你的高枝炫耀自己；

我如果愛(ài)你——絕不學(xué)癡情的鳥(niǎo)兒，為綠蔭重復(fù)單調(diào)的歌曲；

也不止象泉源常年送來(lái)清涼的慰籍；

也不止象險(xiǎn)峰，

增加你的高度，襯托你的威儀。甚至日光/甚至春雨

不，這些都還不夠我必須是你近旁的一株木棉，

作為樹(shù)的形象和你站在一起。

根，相握在地下；

葉，相觸在云里。致橡樹(shù)每一陣風(fēng)吹過(guò)，我們都互相致意，

但沒(méi)有人/聽(tīng)懂我們的言語(yǔ)你有你的銅枝鐵干，

象刀象劍也象戟；我有我紅碩的花朵，象沉重的嘆息，

又象英勇的火炬我們分擔(dān)寒潮風(fēng)雷霹靂；

我們共享霧靄流嵐虹霓；仿佛永遠(yuǎn)分離，卻又終身相依

這才是偉大的愛(ài)情，堅(jiān)貞就在這里，愛(ài)，不僅愛(ài)你偉岸的身軀，

也愛(ài)你堅(jiān)持的位置，足下的土地。

我愿意是激流

匈牙利--裴多菲

我愿意是激流/是山里的小河在崎嶇的路上/在巖石上經(jīng)過(guò)

只要我的愛(ài)人/是一條小魚(yú)在我的浪花中/快樂(lè)地游來(lái)游去我愿意

是荒林/在河流的兩岸面對(duì)一陣陣狂風(fēng)/我勇敢地作戰(zhàn)

只要我的愛(ài)人/是一只小鳥(niǎo)在我的稠密的樹(shù)枝間作客鳴叫我愿意

是廢墟/在峻峭的山崖上這靜默的毀滅/并不使我懊喪

只要我的愛(ài)人/是青青的長(zhǎng)春藤沿著我荒涼的額頭/親密地攀援而上我愿意是草屋/在深深的山谷底草屋的頂上/飽受著風(fēng)雨的打擊

只要我的愛(ài)人/是可愛(ài)的火焰在