《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》英文錄音

《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》英文錄音編號(hào)：________________甲方：________________地址：________________聯(lián)系人：________________聯(lián)系電話：________________乙方：________________地址：________________聯(lián)系人：________________聯(lián)系電話：________________簽訂日期：________________簽訂地址：________________第一條協(xié)議概述b.雙方同意遵守公約的規(guī)定，并在本協(xié)議項(xiàng)下進(jìn)行合作。c.本協(xié)議的簽訂不構(gòu)成任何形式的合資、合伙或其他法律關(guān)系。第二條合同履行a.甲方承諾按照公約的規(guī)定，向乙方提供符合合同約定的貨物。b.乙方承諾按照公約的規(guī)定，支付貨款并接受貨物。c.雙方應(yīng)確保合同履行過程中的所有文件、通知和通訊均符合公約的要求。第三條爭(zhēng)議解決a.雙方在履行合同過程中發(fā)生的任何爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。b.如協(xié)商無果，任何一方均可將爭(zhēng)議提交至有管轄權(quán)的國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁。c.仲裁裁決為終局裁決，對(duì)雙方均有約束力。第四條保密條款a.雙方對(duì)本協(xié)議內(nèi)容以及合同履行過程中知悉的任何商業(yè)秘密負(fù)有保密義務(wù)。b.未經(jīng)對(duì)方同意，任何一方不得向任何第三方泄露本協(xié)議內(nèi)容或商業(yè)秘密。c.本保密條款在本協(xié)議有效期內(nèi)及終止后均有效。第五條通知a.雙方應(yīng)通過書面形式相互通知任何地址、聯(lián)系人或聯(lián)系電話的變更。b.通知應(yīng)以掛號(hào)信或快遞方式發(fā)送，自發(fā)送之日起生效。c.如一方未按照本條款規(guī)定發(fā)送通知，另一方有權(quán)根據(jù)所知的地址、聯(lián)系人或聯(lián)系電話進(jìn)行通知。第六條協(xié)議的修改和補(bǔ)充a.本協(xié)議的修改和補(bǔ)充必須以書面形式進(jìn)行，并由雙方代表簽字。b.未經(jīng)雙方代表簽字的任何修改或補(bǔ)充均無效。c.本協(xié)議的修改和補(bǔ)充與本協(xié)議具有同等法律效力。第七條協(xié)議的終止a.本協(xié)議自簽訂之日起生效，有效期為____年。b.在有效期內(nèi)，任何一方有權(quán)提前____天書面通知對(duì)方終止本協(xié)議。c.本協(xié)議終止后，雙方應(yīng)按照公約的規(guī)定處理剩余的合同履行事宜。第八條其他a.本協(xié)議未盡事宜，雙方可另行協(xié)商解決。b.本協(xié)議的簽訂、履行、解釋和爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國(guó)法律。c.本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方代表簽字：__________乙方代表簽字