馬詩(shī)古詩(shī)原文及翻譯

馬詩(shī)古詩(shī)原文及翻譯馬詩(shī)古詩(shī)原文及翻譯馬詩(shī)，即唐代詩(shī)人馬戴的詩(shī)歌作品，代表著唐代詩(shī)歌的高峰之一，具有很高的文學(xué)價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。下面是馬詩(shī)的部分原文及翻譯。1.《春夜喜雨》好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。曉看紅濕處，花重錦官城。翻譯：適宜的雨知道種植的時(shí)間，當(dāng)春天到來(lái)時(shí)，許多新事物也就發(fā)生了。隨著風(fēng)潛入夜幕中，毫無(wú)聲息地滋潤(rùn)著一切，小路上和云一起漆黑一片，而江船上的燈火卻明亮耀眼。清晨時(shí)分，紅花變得濕漉漉的，重重疊疊地覆蓋著錦官城。2.《賦得古原草送別》離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。翻譯：在這散散落落的原地，一年四季草木交替枯榮。野火雖燒不盡，春風(fēng)還是讓花草重生。清明時(shí)節(jié)，香氣彌漫古道邊，蔥翠色的青山與荒城相擁。又送別一位王孫，心里只剩下無(wú)盡的離別之情。3.《登高》風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥(niǎo)飛回。無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。萬(wàn)里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。翻譯：風(fēng)勢(shì)猛烈，天空高遠(yuǎn)，猿猴通紅地吼叫，沙灘白皚皚，淺灘清澈，鳥(niǎo)兒回舞翩翩。盡管落葉無(wú)限萎殘，長(zhǎng)江之水仍流淌不止。千里之旅總是悲秋景象，多年來(lái)，我的身體多病，但我仍在茫茫世界上巍然登上高峰。歲月的壓力和艱辛之痛讓我的頭發(fā)發(fā)霜，但濁酒之杯一杯接著一杯，我的心情仍舊沉浸在里面。4.《題西林壁》橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同。不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。翻譯：從橫看，就像是一座群山；從側(cè)面看，就像是一堵高墻，不管是遠(yuǎn)看還是近看，都無(wú)法感受到它的高低。并不清楚廬山的真正模樣，只因我們身處于這群山之間。以上是馬詩(shī)的部分原文及翻譯，表現(xiàn)出了詩(shī)人對(duì)大自然、歷史、人生等方面的思考和感悟；通過(guò)詩(shī)歌