生活的邀請函

生活的邀請函《TheInvitation》byOriahMountainDreamer?Itdoesn'tinterestmewhatyoudoforaliving.Iwanttoknowwhatyouachefor,andifyoudaretodreamofmeetingyourheart'slonging.?Itdoesn'tinterestmehowoldyouare.Iwanttoknowifyouwillrisklookinglikeafoolforlove,foryourdream,fortheadventureofbeingalive.?Itdoesn'tinterestmewhatplanetsaresquaringyourmoon.Iwanttoknowifyouhavetouchedthecenterofyourownsorrow,ifyouhavebeenopenedbylife'sbetrayalsorhavebecomeshriveledandclosedfromfearoffurtherpain.?Iwanttoknowifyoucansitwithpain,mineoryourown,withoutmovingtohideitorfadeit,orfixit.?Iwanttoknowifyoucanbewithjoy,mineoryourown,ifyoucandancewithwildnessandlettheecstasyfillyoutothetipsofyourfingersandtoeswithoutcautioningustobecareful,toberealistic,torememberthelimitationsofbeinghuman.?Itdoesn'tinterestmeifthestoryyouaretellingmeistrue.Iwanttoknowifyoucandisappointanothertobetruetoyourself,ifyoucanbeartheaccusationofbetrayalandnotbetrayyourownsoul,ifyoucanbefaithlessandthereforetrustworthy.?Iwanttoknowifyoucanseebeautyevenwhenit'snotpretty,everyday,andifyoucansourceyourownlifefromitspresence.?Iwanttoknowifyoucanlivewithfailure,yoursandmine,andstillstandontheedgeofthelakeandshouttothesilverofthefullmoon,“Yes!”?Itdoesn'tinterestmetoknowwhereyouliveorhowmuchmoneyyouhave.Iwanttoknowifyoucangetup,afterthenightofgriefanddespair,wearyandbruisedtothebone,anddowhatneedstobedonetofeedthechildren.?Itdoesn'tinterestmewhoyouknoworhowyoucametobehere.Iwanttoknowifyouwillstandinthecenterofthefirewithmeandnotshrinkback.?Itdoesn'tinterestmewhereorwhatorwithwhomyouhavestudied.Iwanttoknowwhatsustainsyou,fromtheinside,whenallelsefallsaway.?Iwanttoknowifyoucanbealonewithyourselfandifyoutrulylikethecompanyyoukeepintheemptymoments.?翻譯如下：《生活的邀請函》byOriahMountainDreamer?我并不關(guān)心，你為生活做了些什么，我只想知道，你內(nèi)心的渴求，你是否依然敢于追求心中的夢想。?我并不關(guān)心，你有多大年紀，我只想知道，為了愛、為了夢想、為了冒險、為了生機勃勃的奇遇，你是否愿意像個傻瓜一樣冒險。?我并不關(guān)心，哪些行星正圍繞著你的月亮，是什么磨圓了你的棱角。我只想知道，你是否還能夠觸碰到自己心中最痛的角落。對于生活中那些痛苦與背叛，你的心是變得更加豁達而開闊，還是因為害怕遭受更多痛苦而變得消沉與封閉？?我只想知道，當痛苦與我們同在的時候，你是否能夠泰然自若地面對它，而非去掩飾或躲避，無論這痛苦是我的抑或是你自己的。?我只想知道，當歡樂與我們同在的時候，你是否也能夠泰然自若地面對它，而非去掩飾或躲避，無論這歡樂是我的抑或是你自己的。?我只想知道，你是否還能夠狂野地翩翩起舞，讓喜悅蔓延至每一個指尖和足尖，而不是勸誡我們要謹慎、要現(xiàn)實、要牢記自己所謂人類的身份。?我并不關(guān)心，你告訴我的故事是否真實。我只想知道，你是否會為了真實地對待自己而不怕讓別人失望；我只想知道，你是否寧愿忍受背叛的指責也不違背自己的靈魂；我只想知道，你是否因為忠實而值得讓人信賴。?我只想知道，你是否能夠發(fā)現(xiàn)生活中的美，每天都能用心感受到她，即使每天的生活并非完美。我只想知道，你是否因為生命的存在而去追溯生命的起源。?我只想知道，你是否愿意接受你我的失敗，卻依然能站在湖畔，重新獲得活力，并且對著滿月撒下的銀色月光，大聲喊一聲“真美”。?我并不關(guān)心，你棲身何處，也不想知道，你是否富有。我只想知道，你是否能夠在一夜傷心和絕望、一身疲憊和傷痕之后，照樣起床，為了孩子們而做出正確的決定，履行應盡的職責。我并不關(guān)心，你有何背景，何以成為現(xiàn)在的你，你是如何來到這里。我只想知道，你是否會堅定地、毫不退縮地，與我一同佇立在烈火中央。我并不關(guān)心，你在哪里受到教育，你學了什么，或你同誰一起學習。我只想知道，當一切都背棄了你時，是什么在內(nèi)心支撐著你，讓你堅守自己。我只想知道，你是否能夠獨自地面對你自己，承受一個人的孤獨；我只想知道，在空寂的時候，你是否真正喜歡你結(jié)交的朋友。第二篇：《生活的邀請函》1900字《生活的邀請函》byOriahMountainDreamer我并不關(guān)心，你為生活做了些什么，我只想知道，你內(nèi)心的渴求，你是否依然敢于追求心中的夢想。我并不關(guān)心，你有多大年紀，我只想知道，為了愛、為了夢想、為了冒險、為了生機勃勃的奇遇，你是否愿意像個傻瓜一樣冒險。我并不關(guān)心，哪些行星正圍繞著你的月亮，是什么磨圓了你的棱角。我只想知道，你是否還能夠觸碰到自己心中最痛的角落。對于生活中那些痛苦與背叛，你的心是變得更加豁達而開闊，還是因為害怕遭受更多痛苦而變得消沉與封閉？我只想知道，當痛苦與我們同在的時候，你是否能夠泰然自若地面對它，而非去掩飾或躲避，無論這痛苦是我的抑或是你自己的。我只想知道，當歡樂與我們同在的時候，你是否也能夠泰然自若地面對它，而非去掩飾或躲避，無論這歡樂是我的抑或是你自己的。我只想知道，你是否還能夠狂野地翩翩起舞，讓喜悅蔓延至每一個指尖和足尖，而不是勸誡我們要謹慎、要現(xiàn)實、要牢記自己所謂人類的身份。我并不關(guān)心，你告訴我的故事是否真實。我只想知道，你是否會為了真實地對待自己而不怕讓別人失望；我只想知道，你是否寧愿忍受背叛的指責也不違背自己的靈魂；我只想知道，你是否因為忠實而值得讓人信賴。我只想知道，你是否能夠發(fā)現(xiàn)生活中的美，每天都能用心感受到她，即使每天的生活并非完美。我只想知道，你是否因為生命的存在而去追溯生命的起源。我只想知道，你是否愿意接受你我的失敗，卻依然能站在湖畔，重新獲得活力，并且對著滿月撒下的銀光大聲喊一聲“真美”。我并不關(guān)心，你棲身何處，也不想知道，你是否富有。我只想知道，你是否能夠在一夜傷心和絕望、一身疲憊和傷痕之后，照樣起床，為了孩子們而做出正確的決定，履行應盡的職責。我并不關(guān)心，你有何背