既的文言文原文及注釋_第1頁
既的文言文原文及注釋_第2頁
既的文言文原文及注釋_第3頁
既的文言文原文及注釋_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

既的文言文《曹劌論戰(zhàn)》(《左傳》)原文:既克,公問其故。注釋:既:已經(jīng)??耍簯?zhàn)勝。譯文:已經(jīng)戰(zhàn)勝(齊軍)后,魯莊公問曹劌這樣指揮的原因。《赤壁賦》(蘇軾)原文:壬戌之秋,七月既望。注釋:既望:望,農(nóng)歷每月十五日;既望,農(nóng)歷每月十六日。譯文:壬戌年的秋天,七月十六日?!峨蹰w序》(王勃)原文:遙襟甫暢,逸興遄飛。爽籟發(fā)而清風生,纖歌凝而白云遏。睢園綠竹,氣凌彭澤之樽;鄴水朱華,光照臨川之筆。四美具,二難并。窮睇眄于中天,極娛游于暇日。天高地迥,覺宇宙之無窮;興盡悲來,識盈虛之有數(shù)。望長安于日下,目吳會于云間。地勢既殊,山川各異。注釋:既:已經(jīng),在文中有“已然”的意思。殊:不同。譯文:放眼遠望,胸襟剛感到舒暢,超逸的興致立即興起。排簫的音響引來的徐徐清風,柔緩的歌聲吸引住飄動的白云。像睢園竹林的聚會,這里善飲的人,酒量超過彭澤縣令陶淵明;像鄴水贊詠蓮花,這里詩人的文采,勝過臨川內(nèi)史謝靈運。(音樂與飲食,文章和言語)這四種美好的事物都已經(jīng)齊備,(良辰美景,賞心樂事)這兩個難得的條件也湊合在一起了。向天空中極目遠眺,在假日里盡情歡娛。蒼天高遠,大地遼闊,令人感到宇宙的無窮無盡。歡樂逝去,悲哀襲來,我知道了事物的興衰成敗是有定數(shù)的。遠望長安(沉落)到夕陽之下,遙看吳會(隱現(xiàn))在云霧之間。地勢已經(jīng)不同,山河也各異樣?!短一ㄔ从洝罚ㄌ諟Y明)原文:既出,得其船,便扶向路,處處志之。注釋:既:已經(jīng)。扶:沿著、順著。向路:從前的、舊的路。志:做標記。譯文:(漁人)已經(jīng)出來,找到了他的船,就順著舊路回去,處處都做了標記?!多u忌諷齊王納諫》(《戰(zhàn)國策》)原文:既服,又問其妾曰:“吾孰與徐公美?”注釋:既:已經(jīng)。服:穿戴好。譯文:(鄒忌)已經(jīng)穿戴好衣帽,又問他的妾說:“我和徐公相比,誰更漂亮?”《過秦論》(賈誼)原文:始皇既沒,余威震于殊俗。注釋:既:已經(jīng)。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論