嫦娥奔月文言文_第1頁
嫦娥奔月文言文_第2頁
嫦娥奔月文言文_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

《嫦娥奔月》原文羿請不死之藥于西王母，托與姮娥。逢蒙往而竊之，竊之不成，欲加害姮娥。娥無以為計，吞不死藥以升天。然不忍離羿而去，滯留月宮。廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之，遂催吳剛伐桂，玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉。解釋“羿請不死之藥于西王母，托與姮娥”字詞解釋：“羿”：后羿，是夏朝時期有窮國的君主，善于射箭?！罢垺保呵?，這里是求取的意思?！安凰乐帯保撼粤丝梢蚤L生不死的藥。“西王母”：中國古代神話中的女神，居住在西方的昆侖山?！巴小保和懈??！皧稹保杭存隙?，后羿的妻子。句子翻譯：后羿從西王母那里求得了不死之藥，把藥交給嫦娥保管?！胺昝赏`之，竊之不成，欲加害姮娥”字詞解釋：“逢蒙”：后羿的徒弟。“竊”：偷竊。句子翻譯：逢蒙前去偷竊不死之藥，偷竊沒有成功，就想要加害嫦娥?！岸馃o以為計，吞不死藥以升天”字詞解釋：“無以為計”：沒有辦法?！耙浴保河脕?。句子翻譯：嫦娥沒有辦法，就吞下不死之藥飛到了天上?！叭徊蝗屉x羿而去，滯留月宮”字詞解釋：“然”：然而?！安蝗獭保翰蝗绦??！皽簟保和Ａ?。句子翻譯：然而她不忍心離開后羿，就停留在了月宮。“廣寒寂寥，悵然有喪，無以繼之”字詞解釋：“廣寒”：廣寒宮，傳說中嫦娥居住的宮殿?！凹帕取保杭澎o空曠?！皭澣弧保盒稳菀虿蝗缫舛械讲煌纯??！坝袉省保汉孟裼兴鶈适??！盁o以繼之”：沒有辦法來改變這種狀況。句子翻譯：廣寒宮寂靜空曠，嫦娥心中悵然若失，沒有辦法改變這種狀況?！八齑邊莿偡ス?，玉兔搗藥，欲配飛升之藥，重回人間焉”字詞解釋：“遂”：于是?！按摺保捍叽??！皡莿偡ス稹薄坝裢脫v藥”：是中國古代神話傳說中在月宮的活動，吳剛砍伐桂樹，玉兔搗藥?！坝保合胍！芭洹保号渲??！把伞保赫Z氣詞，可譯為“啊”

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論