版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
香港雇傭合同模板英文第一篇范文:合同編號(hào):__________
Thisagreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[DateofAgreement],byandbetween[Employer'sName]("Employer")and[Employee'sName]("Employee"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".
RECITALS
WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofEmployer'sbusiness];and
WHEREAS,theEmployeedesirestoprovideservicestotheEmployerinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:
1.EMPLOYMENT
1.1TheEmployerherebyemploystheEmployeetoperformthedutiesandservicesdescribedinExhibitAattachedhereto(the"Duties").
1.2TheEmployeeherebyacceptsemploymentwiththeEmployerandagreestoperformtheDutiesinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement.
2.DUTIESANDRESPONSIBILITIES
2.1TheEmployeeshallperformtheDutieswithduecare,skill,anddiligenceandinaccordancewiththeEmployer'sestablishedstandardsandpolicies.
2.2TheEmployeeshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,anddirectivesoftheEmployer,aswellastheprovisionsofthisAgreement.
3.TERMOFEMPLOYMENT
3.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueuntil[EndDate](the"EmploymentTerm").
3.2ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty,providedthatsuchnoticeisgivenatleast[NoticePeriod]dayspriortotheterminationdate.
4.COMPENSATIONANDBENEFITS
4.1TheEmployershallpaytheEmployeeamonthlysalaryof[SalaryAmount](the"Salary")onorbeforethe[PaymentDate]ofeachmonth.
4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:
a.[ListofBenefits]
b.[AdditionalBenefits,ifapplicable]
5.CONFIDENTIALITY
5.1TheEmployeeagreestomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationreceivedoracquiredduringthecourseofemployment,includingbutnotlimitedtotradesecrets,customerlists,andfinancialinformation.
5.2TheEmployeeshallnot,duringoraftertheEmploymentTerm,discloseoruseanyconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceoftheDutiesortheEmployer'sbenefit.
6.NON-COMPETITION
6.1DuringtheEmploymentTermandforaperiodof[Non-CompetePeriod]followingtheterminationoftheEmploymentTerm,theEmployeeagreesnottoengageinanybusinessoremploymentthatcompeteswiththeEmployer'sbusiness.
6.2TheEmployeeacknowledgesthattheEmployer'sbusinessishighlycompetitive,andtherestrictionscontainedinthisSection6arenecessarytoprotecttheEmployer'slegitimatebusinessinterests.
7.NON-SOLICITATION
7.1DuringtheEmploymentTermandforaperiodof[Non-SolicitationPeriod]followingtheterminationoftheEmploymentTerm,theEmployeeagreesnottosolicitorattempttosolicitanyoftheEmployer'scustomers,clients,orsuppliers.
7.2TheEmployeeacknowledgesthattheEmployerhasinvestedconsiderabletimeandresourcesindevelopingitscustomerbase,andtherestrictionscontainedinthisSection7arenecessarytoprotecttheEmployer'slegitimatebusinessinterests.
8.TERMINATIONOFEMPLOYMENT
8.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:
a.BreachofanymaterialtermorconditionofthisAgreementbytheotherParty;
b.TheEmployee'sfailuretoperformtheDutieswithduecare,skill,anddiligence;
c.TheEmployee'sviolationofanyapplicablelaws,regulations,ordirectivesoftheEmployer;
d.TheEmployer'sdissolution,liquidation,orbankruptcy.
8.2UponterminationoftheEmploymentTerm,theEmployeeshallbeentitledtoreceiveanyaccruedbutunpaidcompensationandbenefitsdueandowingtotheEmployeeunderthisAgreement.
9.GENERALPROVISIONS
9.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetheroralorwritten.
9.2ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbybothParties.
9.3IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.
9.4ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[Jurisdiction].
INWITNESSWHEREOF,thePartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[Employer'sName]
By:___________________________
Name:
Title:
[Employee'sName]
By:___________________________
Name:
Title:
ATTACHMENTS:
ExhibitA:DutiesandResponsibilities
ExhibitB:ConfidentialityAgreement
第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)
Thisagreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[DateofAgreement],byandbetween[Employer'sName]("Employer"),[Employee'sName]("Employee"),and[ThirdParty'sName]("ThirdParty"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".
RECITALS
WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofEmployer'sbusiness];
WHEREAS,theEmployeedesirestoprovideservicestotheEmployerunderthesupervisionanddirectionoftheThirdParty;
WHEREAS,theThirdPartyisanindependententitywiththeexpertiseandresourcestooverseetheEmployee'sperformanceandensurecompliancewiththeEmployer'sstandards;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:
1.EMPLOYMENT
1.1TheEmployerherebyemploystheEmployeetoperformtheDutiesandservicesdescribedinExhibitAattachedhereto(the"Duties").
1.2TheEmployeeherebyacceptsemploymentwiththeEmployerandagreestoperformtheDutiesunderthesupervisionanddirectionoftheThirdParty.
1.3TheThirdPartyagreestoactastheEmployer'sagentinoverseeingtheEmployee'sperformanceandensuringcompliancewiththeEmployer'sstandardsandthisAgreement.
2.DUTIESANDRESPONSIBILITIES
2.1TheEmployeeshallperformtheDutieswithduecare,skill,anddiligenceandinaccordancewiththeEmployer'sestablishedstandardsandpolicies.
2.2TheEmployeeshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,anddirectivesoftheEmployer,aswellastheprovisionsofthisAgreement.
2.3TheThirdPartyshallhavetherighttoinspecttheEmployee'sworkandprovidefeedbacktotheEmployerregardingtheEmployee'sperformance.
3.TERMOFEMPLOYMENT
3.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueuntil[EndDate](the"EmploymentTerm").
3.2ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty,providedthatsuchnoticeisgivenatleast[NoticePeriod]dayspriortotheterminationdate.
4.COMPENSATIONANDBENEFITS
4.1TheEmployershallpaytheEmployeeamonthlysalaryof[SalaryAmount](the"Salary")onorbeforethe[PaymentDate]ofeachmonth.
4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:
a.[ListofBenefits]
b.[AdditionalBenefits,ifapplicable]
5.THIRDPARTYOBLIGATIONS
5.1TheThirdPartyshallensurethattheEmployeeisadequatelytrainedandsupervisedtoperformtheDuties.
5.2TheThirdPartyshallprovidetheEmployerwithregularreportsontheEmployee'sperformanceandcompliancewiththeEmployer'sstandards.
5.3TheThirdPartyshallindemnifyandholdtheEmployerharmlessagainstanyclaimsorliabilitiesarisingoutoftheEmployee'sperformanceorbreachofthisAgreement.
6.EMPLOYEEOBLIGATIONS
6.1TheEmployeeshallreporttotheThirdPartyforinstructionsandsupervision.
6.2TheEmployeeshallcomplywiththeThirdParty'sinstructionsanddirectivesinperformingtheDuties.
6.3TheEmployeeshallnotengageinanyactivitythatmaybedetrimentaltotheEmployer'sinterestsorreputation.
7.NON-COMPETITION
7.1DuringtheEmploymentTermandforaperiodof[Non-CompetePeriod]followingtheterminationoftheEmploymentTerm,theEmployeeagreesnottoengageinanybusinessoremploymentthatcompeteswiththeEmployer'sbusiness.
7.2TheEmployeeacknowledgesthattheEmployer'sbusinessishighlycompetitive,andtherestrictionscontainedinthisSection7arenecessarytoprotecttheEmployer'slegitimatebusinessinterests.
8.NON-SOLICITATION
8.1DuringtheEmploymentTermandforaperiodof[Non-SolicitationPeriod]followingtheterminationoftheEmploymentTerm,theEmployeeagreesnottosolicitorattempttosolicitanyoftheEmployer'scustomers,clients,orsuppliers.
8.2TheEmployeeacknowledgesthattheEmployerhasinvestedconsiderabletimeandresourcesindevelopingitscustomerbase,andtherestrictionscontainedinthisSection8arenecessarytoprotecttheEmployer'slegitimatebusinessinterests.
9.TERMINATIONOFEMPLOYMENT
9.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:
a.BreachofanymaterialtermorconditionofthisAgreementbytheotherParty;
b.TheEmployee'sfailuretoperformtheDutieswithduecare,skill,anddiligence;
c.TheEmployee'sviolationofanyapplicablelaws,regulations,ordirectivesoftheEmployer;
d.TheEmployer'sdissolution,liquidation,orbankruptcy.
10.EMPLOYEEBREACHANDRESTRICTIONS
10.1IntheeventoftheEmployee'sbreachofthisAgreement,theEmployershallhavetherighttoterminatetheEmployee'semploymentimmediatelywithoutnoticeandwithoutliability.
10.2Intheeventoftermination,theEmployeeshallberequiredtoreturnanyproperty,equipment,orconfidentialinformationprovidedbytheEmployer.
11.GENERALPROVISIONS
11.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetheroralorwritten.
11.2ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawrittenagreementexecutedbyallParties.
11.3IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.
11.4ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthe[Jurisdiction].
12.SIGNATURES
[Employer'sName]
By:___________________________
Name:
Title:
[Employee'sName]
By:___________________________
Name:
Title:
[ThirdParty'sName]
By:___________________________
Name:
Title:
ATTACHMENTS:
ExhibitA:DutiesandResponsibilities
ExhibitB:ConfidentialityAgreement
SUMMARY:
ThepurposeofthisAgreementistoestablishthetermsandconditionsofemploymentfortheEmployeeundertheoversightoftheThirdParty.TheEmployerretainstherighttosupervisetheEmployee'sperformanceandensurecompliancewithitsstandards.TheThirdPartyactsasanagentfortheEmployerandisresponsibleforoverseeingtheEmployee'sperformanceandcompliance.TheAgreementaimstoprotecttheEmployer'sinterestsbyensuringtheEmployeeperformstheDutiestoahighstandardanddoesnotengageinactivitiesthatcouldbedetrimentaltotheEmployer'sbusiness.TheinclusionoftheThirdPartyaddsanadditionallayerofoversightandaccountability,therebyenhancingtheEmployer'scontrolovertheEmployee'sperformanceandminimizingrisksassociatedwiththeEmployee'semployment.
第三篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)
Thisagreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[DateofAgreement],byandbetween[Vendor'sName]("Vendor"),[Client'sName]("Client"),and[ThirdParty'sName]("ThirdParty"),collectivelyreferredtoasthe"Parties".
RECITALS
WHEREAS,theClientisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofClient'sbusiness];
WHEREAS,theVendordesirestoprovidegoodsandservicestotheClientunderthesupervisionanddirectionoftheThirdParty;
WHEREAS,theThirdPartyisanindependententitywiththeexpertisetooverseetheVendor'sperformanceandensurecompliancewiththeClient'srequirements;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thePartiesagreeasfollows:
1.GOODSANDSERVICES
1.1TheVendorherebyagreestoprovidetheClientwiththegoodsandservicesdescribedinExhibitAattachedhereto(the"Services").
1.2TheVendorherebyacceptsthetermsofthisAgreementandagreestoprovidetheServicesinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardssetforthinExhibitA.
1.3TheThirdPartyshallhavetheauthoritytoinspectandapprovetheVendor'scompliancewiththeServicesspecificationsandqualitystandards.
2.VENDOROBLIGATIONS
2.1TheVendorshallensurethattheServicesareperformedwithduecare,skill,anddiligenceandinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardssetforthinExhibitA.
2.2TheVendorshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,anddirectivesoftheClient,aswellastheprovisionsofthisAgreement.
2.3TheVendorshallprovidetheClientwithregularprogressreportsandupdatesonthestatusoftheServices.
3.TERMOFAGREEMENT
3.1ThetermofthisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[TermDuration](the"AgreementTerm").
3.2ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty,providedthatsuchnoticeisgivenatleast[NoticePeriod]dayspriortotheterminationdate.
4.COMPENSATION
4.1TheClientshallpaytheVendorafeeof[CompensationAmount](the"Compensation")fortheServicesprovidedunderthisAgreement.
4.2TheCompensationshallbepaidinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinExhibitBattachedhereto.
5.THIRDPARTYOBLIGATIONS
5.1TheThirdPartyshalloverseetheVendor'sperformanceandensurethattheServicesaredeliveredinaccordancewiththeAgreement.
5.2TheThirdPartyshallhavetherighttorequestadditionalinformationordocumentationfromtheVendortoverifycompliancewiththeAgreement.
5.3TheThirdPartyshallprovidetheClientwithawrittenreportsummarizingtheVendor'sperformanceandcompliancewiththeAgreement.
6.VENDORRIGHTS
6.1TheVendorshallhavetherighttorequestchangestotheServicesspecificationsandqualitystandards,providedsuchchangesareagreeduponbytheClientandtheThirdParty.
6.2TheVendorshallhavetherighttoreceivepaymentfortheServicesprovidedinaccordancewiththetermsofthisAgreement.
6.3TheVendorshallhavetherighttoseekcompensationforanycostsincurredasadirectresultoftheClient'sorThirdParty'sinstructionsorchanges.
7.CLIENTOBLIGATIONS
7.1TheClientshallprovidetheVendorwithallnecessaryinformationandaccesstofacilitiesrequiredtoperformtheServices.
7.2TheClientshallmaketimelypaymentsfortheServicesprovidedinaccordancewiththepaymentschedule.
7.3TheClientshallprovidetheVendorwithwrittennoticeofanychangestotheServicesspecificationsorqualitystandards.
8.CLIENTBREACHANDRESTRICTIONS
8.1IntheeventoftheClient'sbreachofthisAgreement,theVendorshallhavetherighttoterminatetheAgreementimmediatelyandseekdamagesforanylossesincurred.
8.2TheClientshallnotsolicitorengagewiththeVendor'spersonnelorconsultantsforanypurposeotherthantheperformanceoftheServiceswithouttheVendor'sconsent.
8.3TheClientshallnotdiscloseanyconfidentialinformationoftheVend
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 23025-2024信息化和工業(yè)化融合管理體系生產(chǎn)設(shè)備運(yùn)行管控信息模型分類(lèi)與應(yīng)用指南
- 電工電子技術(shù)(第3版) 課件 2.1 正弦交流電的基本特征
- 項(xiàng)目投標(biāo)與招標(biāo)管理規(guī)范制度
- 總承包公司永臨結(jié)合做法選用圖冊(cè)
- 維修員工工作總結(jié)
- 心理健康教育直播課心得體會(huì)范文(30篇)
- 物業(yè)管理制度15篇
- 中國(guó)著名書(shū)法家簡(jiǎn)介
- 【培訓(xùn)課件】節(jié)約里程法
- 傾斜角與斜率課件
- 健身和健美行業(yè)數(shù)據(jù)安全與隱私保護(hù)
- 人工智能在數(shù)字媒體技術(shù)中的應(yīng)用
- 鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院污水處理應(yīng)急預(yù)案
- 部編版語(yǔ)文四年級(jí)上冊(cè)第二單元類(lèi)文閱讀理解題(含解析)
- XX中學(xué)英語(yǔ)興趣社團(tuán)活動(dòng)教案(共8篇)
- 氬弧焊培訓(xùn)ppt課件-氬弧焊焊接技術(shù)培訓(xùn)
- 心房顫動(dòng)課件
- 企業(yè)安全標(biāo)準(zhǔn)化創(chuàng)建及復(fù)評(píng)培訓(xùn)
- 博士生公共英語(yǔ)思辨閱讀-福建師范大學(xué)中國(guó)大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫(kù)2023年
- 葡萄膜大腦炎
- 新教材北師大版高中數(shù)學(xué)選擇性必修第一冊(cè)全冊(cè)各章節(jié)知識(shí)點(diǎn)考點(diǎn)重點(diǎn)難點(diǎn)解題規(guī)律歸納總結(jié)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論