2024年12月12日+China+Daily時政類語篇型填空專項訓(xùn)練（博物館毛絨文創(chuàng)推動可愛經(jīng)濟走紅）-2025屆高三英語一輪復(fù)習

Passage1Babycabbage,broccoliandmeatballs1.(place)inapotwhileashopstaffmemberaskshowspicyyou'dlikethedish.Thoughina2.(set)resemblingarestaurant,these"ingredients"are3.(actual)plushtoysdesignedbytheGansuProvincialMuseum.Themuseumintroduced4.seriesoffood-inspiredplushtoysinfluencedbythe5.(grow)popularityoflocalspicyhotpots.Theselivelyrepresentationsofspicyhotpotingredientshavebecomeahit6.visitors.China'srichculinaryheritagecontinues7.(inspire)creativeculturalproducts.Withvariousexpressionsontheirfluffyfaces,plushtoysbasedonlocalfoodtraditionshavegainednationwidepopularityrecently.People8.(travel)todifferentregionsnotonlyindulgeinlocalcuisines9.alsoseek10.plushtoysrepresentingthesespecialties.Passage2AculturalproductshopinShaanxiprovincehasintroducedaplushversionoftheChinesehamburger,1.roujiamo,withmeatsandwichedinasteamedbun.Whenaconsumer2.(purchase)thetoy,thepackagingprocessimitatesthereal-lifeassemblyoftheburger—3.selectingthebunandpouringsaucetoaddingthemeat.Videosofthepackagingprocessforthesefoodtoyshavegarneredmillionsofviewsonline,with4.(comment)like"socute"and"fullof5.(emotion)value".Somepeopleevendescribedthetoy-purchasingexperience6.anadultversionofplayinghouse."Theshort7.(interact)couldimmersebuyersintheexperience.Wearenotjustsellingproducts,weare8.sellingcultureandcreating9.(connect),"ZhangBo,co-founderoftheDaXiangCultureandTechCompany,thecompanybehindtheburgertoy,was10.(quote)byGuangmingDailynewspaperassaying.Passage3InSuzhou,Jiangsuprovince,consumershavelined1.tobuyplushtoysinspiredbytheregion'sfamoushairycrabs.Similarly,ChangshainHunanprovinceoffersplushtoys2.(shape)likeitsiconicstinkytofu,whileTianjinhasplushtoysofChinesecrepesorjianbing.Justasfoodieshavetheirowncuisineguide,toyfansare3.(map)outfoodtoysacrossChina4.socialmedia.Someevenaskedlocalgiftshops5.(create)plushtoysoftheirfavoritelocal6.(dish).Thisgrowingtrendalignswiththe7.(emerge)"cuteeconomy",whichisespeciallypopularamongyoungergenerations.Atrendinghashtagonlinereads,"Chinesehaveour8.Jellycat,"9.(refer)tothefamousBritishtoybrand10.(know)foritswiderangeoffood-basedplushtoys.Passage4theconceptoftransforminghistoricalartifacts3.plushtoys,receivingpositive4.(respond)fromconsumers.TheHubeiProvincialMuseumoffersaplushtoybasedontheSwordofGoujian,akeyartifactfromtheSpringandAutumnPeriod(770-476BC).Asthecenterpieceofthemuseum's5.(collect),theswordtoywas6.ofthemuseum'stopthreebest-sellingproductslastyear.Peoplenicknameditthe"littlechubbysword."7.centuries-oldartifactsareredesignedassoft,cuddlytoys,thecontrastfascinatesconsumers.Withtheirfluffytextureand8.(adore)faces,theseplushtoyshavebecomepopularculturalproducts.Whetherrepresentingregionalcuisine9.historicalartifacts,theseplushtoysserve10.tangibleexpressionsofculture.參考答案參考答案11.areplaced2.setting3.actually4.a5.growing6.among7.toinspire8.traveling9.but10.out參考譯文1小白菜、花椰菜和肉丸子放在鍋里，店員會問你喜歡多辣。雖然在類似餐廳的環(huán)境中，這些“食材”實際上是由甘肅省博物館設(shè)計的毛絨玩具。受當?shù)芈槔被疱伻找媪餍械挠绊?，該博物館推出了一系列以食物為靈感的毛絨玩具。這些生動的麻辣火鍋配料在游客中很受歡迎。中國豐富的烹飪遺產(chǎn)不斷激發(fā)著創(chuàng)意文化產(chǎn)品。最近，以當?shù)厥澄飩鹘y(tǒng)為原型的毛絨玩具在全國范圍內(nèi)廣受歡迎，毛絨玩具毛茸茸的臉上有各種各樣的表情。人們到不同的地區(qū)旅游，不僅享受當?shù)氐拿朗?，還會尋找代表這些特色的毛絨玩具。參考答案21.or2.purchases3.from4.emotional5.eraction7.as8.also9.connections10.quoted參考譯文2陜西省一家文化用品店推出了毛絨版肉夾饃，饃里夾著肉。當消費者購買這個玩具時，包裝過程模仿了現(xiàn)實生活中漢堡的組裝——從選擇面包、澆上醬汁到添加肉。這些食品玩具的包裝過程的視頻在網(wǎng)上獲得了數(shù)百萬的觀看量，評論包括“太可愛了”和“充滿情感價值”。有些人甚至將購買玩具的經(jīng)歷描述為成人版的玩過家家。“簡短的互動可以讓買家沉浸在體驗中。我們不只是賣產(chǎn)品，我們也在賣文化，創(chuàng)造聯(lián)系，”《光明日報》援引大翔文化科技公司聯(lián)合創(chuàng)始人張波的話說。大翔文化科技公司是漢堡玩具的公司。參考答案31.up2.shaped3.mapping4.on5.tocreate6.dishes7.emerging8.own9.referring10.known參考譯文3在江蘇蘇州，消費者排隊購買以當?shù)刂拇箝l蟹為靈感的毛絨玩具。同樣，湖南省長沙市也推出了像其標志性的臭豆腐形狀的毛絨玩具，而天津則推出了中國薄餅或煎餅形狀的毛絨玩具。就像吃貨們有自己的美食指南一樣，玩具迷們也在社交媒體上為中國各地的美食玩具繪制地圖。有些人甚至要求當?shù)囟Y品店用他們最喜歡的當?shù)夭穗戎谱髅q玩具。這種增長趨勢與新興的“可愛經(jīng)濟”相一致，這在年輕一代中尤為流行。網(wǎng)上的一個熱門話題是“中國人有我們自己的Jellycat”，指的是英國著名玩具品牌Jellycat，該品牌以其種類繁多的食品毛絨玩具而聞名。參考答案41.to2.haveembraced3.into4.responses5.collection6.one7.When8.adorable9.or10.as參考譯文4