借款合同范例英文

借款合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisLoanAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthe______dayof________,20_____,betweentheBorrower("Borrower")andtheLender("Lender").

WHEREAS,theBorrowerisinneedofaloantofinancecertainbusinessactivitiesorpersonalexpenses;

ANDWHEREAS,theLenderiswillingtolendtheBorroweracertainamountofmoneyonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.LoanAmountandTerms:

TheLenderagreestolendtheBorrowertheprincipalamountofUSD________(__________)(hereinafterreferredtoasthe"LoanAmount")onthetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.InterestRate:

TheinterestrateontheLoanAmountshallbe________%perannum,calculatedonasimpleinterestbasis.

3.RepaymentSchedule:

TheBorroweragreestorepaytheLoanAmount,togetherwithinterest,inaccordancewiththefollowingrepaymentschedule:

a.TheBorrowershallmakemonthlyinstallmentsofUSD________(__________)(hereinafterreferredtoasthe"MonthlyInstallment")onthefirstdayofeachmonth,startingfromthefirstdayofthefirstmonthfollowingthedisbursementoftheLoanAmount.

b.TheMonthlyInstallmentshallincludebothprincipalandinterest.

4.DisbursementoftheLoan:

TheLendershalldisbursetheLoanAmounttotheBorrowerupontheexecutionanddeliveryofthisAgreementbybothparties.

5.Default:

IntheeventofanydefaultbytheBorrower,includingbutnotlimitedtolatepayments,failuretocomplywiththetermsofthisAgreement,oranybreachofcovenantsandagreementsherein,theLendershallhavetherighttodeclaretheentireoutstandingbalanceoftheLoanAmountdueandpayableimmediately.

6.Security:

TheBorroweragreestoprovideadequatesecurityfortherepaymentoftheLoanAmountandinterest,includingbutnotlimitedtopersonalguarantees,pledges,mortgages,oranyotherformofsecuritydeemedacceptablebytheLender.

7.GoverningLaw:

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionwheretheLenderisincorporated.

8.EntireAgreement:

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweentheBorrowerandtheLenderwithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal.

9.Attachments:

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisAgreement:

a.__________

b.__________

c.__________

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisLoanAgreementasofthedatefirstabovewritten.

_________________________

Lender:

Name:__________________________

Title:__________________________

Address:__________________________

_________________________

Borrower:

Name:__________________________

Title:__________________________

Address:__________________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisLoanAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthe______dayof________,20_____,betweentheBorrower("Borrower")andtheLender("Lender"),withtheparticipationofaThirdParty("ThirdParty").

WHEREAS,theBorrowerisinneedofaloantofinancecertainbusinessactivitiesorpersonalexpenses;

ANDWHEREAS,theLenderiswillingtolendtheBorroweracertainamountofmoneyonthetermsandconditionssetforthherein;

ANDWHEREAS,theThirdPartyagreestoactasaguarantorfortheBorrower'sobligationsunderthisAgreement;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.LoanAmountandTerms:

TheLenderagreestolendtheBorrowertheprincipalamountofUSD________(__________)(hereinafterreferredtoasthe"LoanAmount")onthetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.InterestRate:

TheinterestrateontheLoanAmountshallbe________%perannum,calculatedonasimpleinterestbasis.

3.RepaymentSchedule:

TheBorroweragreestorepaytheLoanAmount,togetherwithinterest,inaccordancewiththefollowingrepaymentschedule:

a.TheBorrowershallmakemonthlyinstallmentsofUSD________(__________)(hereinafterreferredtoasthe"MonthlyInstallment")onthefirstdayofeachmonth,startingfromthefirstdayofthefirstmonthfollowingthedisbursementoftheLoanAmount.

b.TheMonthlyInstallmentshallincludebothprincipalandinterest.

4.DisbursementoftheLoan:

TheLendershalldisbursetheLoanAmounttotheBorrowerupontheexecutionanddeliveryofthisAgreementbybothparties.

5.ThirdParty'sObligations:

TheThirdPartyagreestoguaranteetheBorrower'sobligationsunderthisAgreement,includingtherepaymentoftheLoanAmountandinterest.TheThirdPartyshallbeliableforanydefaultbytheBorrower,anduponsuchdefault,theLendermaypursuetheThirdPartydirectlyforthefullamountowed.

6.RightsoftheBorrower:

a.TheBorrowershallhavetherighttorequestareviewoftheinterestrateandtermsoftheLoanifmarketconditionschangesignificantly.

b.TheBorrowershallhavetherighttorequestamodificationoftherepaymentscheduleintheeventofunforeseencircumstancesthataffecttheBorrower'sabilitytorepaytheLoan.

7.LimitationsontheBorrower:

a.TheBorroweragreesnottousetheLoanAmountforanyillegalorunethicalpurposes.

b.TheBorroweragreesnottotransferorassignanyrightsorobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheLender.

8.違約及限制條款：

a.IntheeventofanydefaultbytheBorrower,includingbutnotlimitedtolatepaymentsorfailuretocomplywiththetermsofthisAgreement,theLendershallhavetherighttodeclaretheentireoutstandingbalanceoftheLoanAmountdueandpayableimmediately.

b.TheBorroweragreestopayallcostsandexpensesincurredbytheLenderinenforcingthisAgreement,includinglegalfees.

c.TheBorroweragreesnottoincuranyadditionaldebtthatmayimpairtheBorrower'sabilitytorepaytheLoan.

9.GoverningLaw:

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionwheretheLenderisincorporated.

10.Attachments:

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisAgreement:

a.__________

b.__________

c.__________

11.Signatures:

TheBorrower,theLender,andtheThirdPartyherebyexecutethisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

_________________________

Borrower:

Name:__________________________

Title:__________________________

Address:__________________________

_________________________

Lender:

Name:__________________________

Title:__________________________

Address:__________________________

_________________________

ThirdParty:

Name:__________________________

Title:__________________________

Address:__________________________

SUMMARY:

TheinclusionofaThirdPartyasaguarantorinthisLoanAgreementservestoenhancetheBorrower'scredibilityandreducetheriskfortheLender.TheagreementprioritizestherightsandinterestsoftheBorrower,ensuringflexibilityinrepaymentandtherighttomodifytermsundercertainconditions.TheBorrower'sobligationsareclearlydefined,withspecificrestrictionsandconsequencesfordefault.TheThirdParty'sroleistoguaranteetheBorrower'sobligations,providinganadditionallayerofsecurityfortheLender.ThisarrangementensuresthattheBorrower'sinterestsareprotectedwhilemaintainingabalancethatmitigatestheLender'srisks.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisEquipmentLeasingAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthe______dayof________,20_____,betweentheLessee("Lessee")andtheLessor("Lessor"),withtheparticipationofaThirdParty("ThirdParty").

WHEREAS,theLesseerequirestheuseofcertainequipmentforitsoperations;

ANDWHEREAS,theLessorownsandiswillingtoleasetheequipmenttotheLesseeonthetermsandconditionssetforthherein;

ANDWHEREAS,theThirdPartyagreestoprovideinsurancecoveragefortheequipmentandtoactasaguarantorfortheperformanceoftheLessee'sobligationsunderthisAgreement;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.EquipmentandLeasingTerms:

TheLessorherebyleasestotheLesseetheequipmentdescribedinScheduleA(hereinafterreferredtoasthe"Equipment"),subjecttothetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

2.Insurance:

TheThirdPartyshallprovideandmaintaininsurancecoveragefortheEquipment,includingbutnotlimitedtofire,theft,andliabilityinsurance,withtheLessorandLesseeasadditionalinsureds.Theinsurancepolicyshallbeinanamountsufficienttoprotecttheinterestsofbothparties.

3.LeasingFees:

TheLesseeshallpaytheLessoramonthlyleasingfeeofUSD________(__________)(hereinafterreferredtoasthe"LeasingFee")fortheuseoftheEquipment,whichshallbedueonthefirstdayofeachmonth.

4.UseofEquipment:

TheLesseeshallusetheEquipmentsolelyforitsintendedpurposeandinaccordancewiththemanufacturer'sspecificationsandthetermsofthisAgreement.

5.ThirdParty'sGuaranty:

TheThirdPartyagreestoguaranteetheLessee'spaymentoftheLeasingFeesandcompliancewiththetermsofthisAgreement.IntheeventofanydefaultbytheLessee,theThirdPartyshallbeliabletotheLessorforthefullamountdue.

6.Lessee'sRights:

a.TheLesseeshallhavetherighttorequestmaintenanceandrepairsoftheEquipment,providedsuchrepairsarenecessaryandcomplywiththetermsofthisAgreement.

b.TheLesseeshallhavetherighttoterminatetheAgreementuponthirty(30)days'writtennoticeiftheLessorfailstoprovidetheEquipmentinaworkingconditionoriftheLessormateriallybreachestheAgreement.

c.TheLesseeshallhavetherighttorequestareviewoftheLeasingFeesandtermsifmarketconditionschangesignificantly.

7.Lessee'sObligations:

a.TheLesseeagreestopayalltaxes,duties,andothergovernmentalchargesimposedonorinconnectionwiththeEquipmentortheLeasingFees.

b.TheLesseeagreestomaintaintheEquipmentingoodworkingorderandcondition,ordinarywearandtearexcepted.

c.TheLesseeagreesnottomodify,alter,ormakeanyimprovementstotheEquipmentwithoutthepriorwrittenconsentoftheLessor.

8.Lessor'sRights:

a.TheLessorshallhavetherighttoinspecttheEquipmentatreasonabletimestoensurecompliancewiththetermsofthisAgreement.

b.TheLessorshallhavetherighttoterminatetheAgreementandreclaimtheEquipmentiftheLesseefailstopaytheLeasingFeeswhendueorbreachesanyothermaterialtermofthisAgreement.

9.Lessor'sObligations:

a.TheLessoragreestoprovidetheEquipmentingoodworkingconditionatthebeginningoftheleaseterm.

b.TheLessoragreestoprovidemaintenanceandsupportfortheEquipmentasrequiredbytheLessee.

10.GoverningLaw:

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofthejurisdictionwheretheLessorisincorporated.

11.Attachments:

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisAgreement:

a.__________

b.__________

c.__________

12.Signatures:

TheLessee,theLessor,andtheThirdPartyherebyexecutethisAgreementasofthedatefirst