查莉成長日jiGoodLuckCharlie第一季中英對照劇本

查莉成長日記GoodLuckCharlie第一季中英對照劇本Part1:Pilot(試播集)場景：查莉家客廳角色：查莉（Charlie）、艾米（Amy）、佩頓（Peyton）、杰克（Jack）、塔博爾（Teddy）查莉（Charlie）：大家好，我是查莉。歡迎來到我們的頻道。我是家里最小的孩子，也是一名攝像師。我的工作是記錄下我們一家人的日常生活。艾米（Amy）：大家好，我是艾米。查莉的姐姐，也是一名高中學生。佩頓（Peyton）：大家好，我是佩頓。查莉的姐姐，也是一名高中生。杰克（Jack）：大家好，我是杰克。查莉的哥哥，也是一名大學生。塔博爾（Teddy）：大家好，我是塔博爾。查莉的哥哥，也是一名大學生。查莉（Charlie）：今天我們要去爺爺家。大家快上車吧?。ㄒ患胰松宪?，查莉開始攝像）查莉（Charlie）：我們出發(fā)了！我們要去爺爺家，爺爺總是給我們講一些有趣的故事。艾米（Amy）：爺爺?shù)墓适驴偸呛苡腥?。佩頓（Peyton）：是啊，他總是能讓我們笑個不停。杰克（Jack）：而且他還會給我們做好吃的。塔博爾（Teddy）：是啊，我最喜歡爺爺做的蘋果派了。查莉（Charlie）：我們到了爺爺家！大家快下車吧?。ㄒ患胰讼萝?，查莉繼續(xù)攝像）查莉（Charlie）：我們到了爺爺家！爺爺正在門口等我們。（爺爺出來迎接）爺爺：孩子們，歡迎來到爺爺家！查莉（Charlie）：爺爺，我們來了！爺爺：快進來吧，孩子們?。ㄒ患胰诉M屋）查莉（Charlie）：爺爺?shù)募液脺剀鞍?！艾米（Amy）：是啊，我每次來都感覺像回家一樣。佩頓（Peyton）：爺爺總是能讓我們感到賓至如歸。杰克（Jack）：是啊，爺爺?shù)募铱偸浅錆M了愛和溫暖。塔博爾（Teddy）：是啊，我喜歡在爺爺家度過的時光。查莉（Charlie）：爺爺，我們可以開始講故事了嗎？爺爺：當然可以，孩子們。你們想聽什么故事呢？艾米（Amy）：爺爺，給我們講講你年輕時的故事吧！佩頓（Peyton）：是啊，爺爺，我們想知道你年輕時的趣事。杰克（Jack）：爺爺，給我們講講你曾經(jīng)遇到的困難吧！塔博爾（Teddy）：是啊，爺爺，我們想知道你是如何克服困難的。查莉（Charlie）：太好了，爺爺！我們迫不及待想聽了！（爺爺開始講述故事）艾米（Amy）：爺爺，你當時害怕嗎？佩頓（Peyton）：爺爺，你當時是怎么想的？杰克（Jack）：爺爺，你當時是怎么克服困難的？塔博爾（Teddy）：爺爺，你當時是怎么堅持下去的？爺爺：孩子們，當時我也很害怕，但我知道這是我實現(xiàn)夢想的機會。我告訴自己，只要我堅持下去，一切都會好起來的。查莉（Charlie）：爺爺，你真棒！艾米（Amy）：爺爺，你的勇氣和堅持讓我們都很敬佩。佩頓（Peyton）：爺爺，你的故事給我們很大的啟示。杰克（Jack）：爺爺，你的故事讓我們明白了，只要我們勇敢面對困難，堅持下去，我們也能實現(xiàn)自己的夢想。塔博爾（Teddy）：爺爺，你的故事讓我們更加珍惜現(xiàn)在的生活。爺爺：謝謝孩子們。希望我的故事能給你們帶來一些啟示和鼓勵。查莉（Charlie）：爺爺，你的故事真的很感人。我們會記住你的教誨的。艾米（Amy）：爺爺，你的故事讓我們更加珍惜現(xiàn)在的生活。佩頓（Peyton）：爺爺，你的故事讓我們明白了，只要我們勇敢面對困難，堅持下去，我們也能實現(xiàn)自己的夢想。杰克（Jack）：爺爺，你的故事讓我們更加珍惜現(xiàn)在的生活。塔博爾（Teddy）：爺爺，你的故事讓我們明白了，只要我們勇敢面對困難，堅持下去，我們也能實現(xiàn)自己的夢想。查莉（Charlie）：好了，孩子們。今天的節(jié)目就到這里了。謝謝大家的觀看！艾米（Amy）：謝謝大家的觀看！佩頓（Peyton）：謝謝大家的觀看！杰克（Jack）：謝謝大家的觀看！塔博爾（Teddy）：謝謝大家的觀看！查莉（Charlie）：我們下次再見！艾米（Amy）：我們下次再見！佩頓（Peyton）：我們下次再見！杰克（Jack）：我們下次再見！塔博爾（Teddy）：我們下次再見！查莉（Charlie）：再見！艾米（Amy）：再見！佩頓（Peyton）：再見！