常見古今異義詞經(jīng)典

常見古今異義詞精選

1、親戚今義；旁系親屬;

古義：指父母兄弟，統(tǒng)指家里親人。

臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。

親戚或余悲，他人亦已歌。

2.妻子今義：愛人（女方）；

古義：妻和子女。

子布、元表諸人各顧妻子

卻看妻子愁何在。

3,中國今義：中華人民共和國；

古義：中原地區(qū)。

例如：假設(shè)能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與絕。

4.非常今義：很、大（副詞）；

古義：意外事故（名詞）。

例如：所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。

5.所以今義：表示因果關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞。

古義：①緣故（名詞）。例如：余叩所以。

②表原因的虛詞。例如：臣所以去親戚而事君者，徒幕君之高義也。

③用來，靠它來。例如：師者，所以傳道受業(yè)解惑也。

6.絕境今義：沒有出路的境地；

古義：與外界隔絕之地。

例如：先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉。

7.無論今義：表條件關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞；

古義：更不必說。

例如：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。

8.用心今義：讀書用功或?qū)κ驴蟿幽X筋（褒義）。古義：思想意識的活動（中性）。

例如：如無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。

9.稍稍今義：稍微。

古義：漸漸地、慢慢地。

例如：邑人奇之，稍稍賓客其父。賓客意少舒，稍稍正坐。

10.更衣今義：換衣服；

古義：上廁所。例如：權(quán)起更衣，肅追于宇下。

11.無日今義：不知還有多少時候，很久；

古義：不久。

例如：事急而不斷，禍至無日矣！

12.殷勤今義：熱情、周到；

古義：關(guān)切、問候。

例如：肅宜權(quán)旨，論天下事勢，致殷勤之意。

13.卿卿今義：低聲交談，也可指蟲的叫聲；

古義：①織布機聲。例如：卿卿復卿卿，木蘭當戶織。⑦嘆息聲。

例如：我聞琵琶已嘆息，又聞此語重卿卿

14.豪杰今義：才能出眾的人；

古義：①有聲望、地位的人。

例如：號令召三老、豪杰與皆來會計事。②英雄人物。

例如：舉天下之豪杰，莫能與之爭。

15.往往今義：常常；

古義：①處處。

例如：且日，卒中往往語。②時常，常常。

例如：春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。

16.何苦今義：不值得做，犯不著；

古義：哪怕，伯什么；怎怕。

例如：而山不加增，何苦而不平！

17.肉食今義：肉類食物；

古義：指享受優(yōu)裕的大官。

例如：肉食者謀之，又何間焉！

18.魚肉今義：魚的肉；

古義：魚和肉，意為被欺凌的對象（名詞）。

例如：如今人方為刀組，我為魚肉。

19.卑劣今義：品質(zhì)惡劣；

古義：卑，指出身卑微，鄙，指為人粗野。常用作謙詞。

例如：先帝不以臣卑劣，猩自枉屈，三顧臣于草廬之中。

20.不過今義：轉(zhuǎn)折連詞；

古義：不超過。

例如：今以實校之，彼所將中國人。不過十五六萬，且久已疲。

21.其實今義：實際上（副詞）；

古義：①它的果實。

例如：葉徒相似，其實味不同。②那實際情況。

例如：盛名之下，其實難副。

22.春秋今義'①春季、秋季；②時代名稱；

古義：①年齡。例如：天子春秋鼎盛。（皇上正當壯年）

②一年。例如：峻姑不知春秋。

③書名。

例如：孔子成?春秋?而亂臣賊子懼。

23.隴斷今義：把持獨占；

古義：山川阻隔。

例如：自此冀之南、漢之陰，無隴斷焉

24.美人今義：美貌女子；

古義：歌伎、宮紀。

例如：秦王大喜，傳以示美人及左右。

25.左右今義：①大致范圍（方位詞）；②控制（動詞）；古義：侍衛(wèi)人員。

例如：王顧左右而言它。

26.完畢今義：事情做完，一個過程的完結(jié)；

古義：整裝。

例如：婉貞于是率諸少年完畢而出。

27.約束今義：限制；

古義：①盟約。例如：素自繆公以來二十余君，未嘗有堅明約束者也

②法令制度。例如：其游情不事者何能一一遵上之約束乎

28.大風今義：大的風；

古義：麻風病。例如：可以已大風。

29.一切今義：所有的；

古義：一律、一概、任何。例如：豈可一切拘以定月哉。

30.宣言今義：表示政見的公告；

古義：公開揚言。

例如：宣言曰：“我見相如，必辱之。”

31.烈士今義：為革命而犧牲的人。

古義：烈，有節(jié)操有抱負；士，一般指男子。例如：烈士暮年，壯心不已。

32.犧牲今義：為正義而死；古義；作祭禮的牲畜。例如；犧牲玉帛，弗敢加也。

33.交通今義：來往和運輸；

古義：①勾結(jié)。例如：因其富厚，交通王侯。②互相通連。例如：枝校相覆蓋，葉葉相交通。

34.扶老今義：扶著老人；

古義：拐杖。例如：策扶老以流愁。

35.秋天今義：秋季；

古義：秋季的天空。例如：秋天漠漠向昏黑。

36.可恨今義：令人憎恨。

古義：痛惜。例如：用人不當其才，聞賢不試以事，良可恨也。

37.留意今義：留神、注意；

古義：考慮。例如：先生可留意矣。

38.舉手今義：表贊同，或要求發(fā)言時的動作；

古義：①動手。例如：先生舉手擊狼②辭別時的動作。例如：舉手長勞勞，二情同依依。

39.老子今義：①父親；②自我的粗俗稱謂；

古義：老人。例如：遙望老子杖黎而來。

40.鞠躬今義：行禮；

古義：①彎著身子。例如：我鞠躬不敢息。

②恭敬地、慎重地。例如：鞠躬盡瘁，死而后已。

41.小生今義：古典戲劇中的一種角色；

古義：青年人。例如：隸而從者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。

42.雖然今義：用于讓步復句的關(guān)聯(lián)詞；

古義：雖，盡管；然，如此，盡管如此或雖說如此。例如：王曰：“善哉!雖然，公輸盤為我為云梯，必取

士"

o

43.一毛今義：一角錢；

古義；①一很小草。例如；以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何！②一根汗毛。例如:

拔一毛而利天下，不為也。

44.怠慢今義：冷淡、待人不夠殷勤；

古義：松懈、輕忽。例如：怠慢忘身、禍災(zāi)乃作。

45.口舌今義：由說話引起的是非、爭吵；

古義：口和舌，指說話。例如：國事至此，予不得愛身；意北亦尚可以舌動也。

46.不好今義：壞；

古義：不美。例如：是女子不好。煩大巫為人報河伯，得更求好女，后日送之.

47.丈人今義：岳父；

古義：①老人。例如：乞丈人一言而生。

②長輩。例如：漢天子，我丈人行也。

48.風流今義：生活浪漫放縱；男女關(guān)系不正當；古義：①出色、英俊。例如：大江東去，浪淘盡。千古

風流人物。②繁華的景象，流風余韻。例如：風流總被雨打風吹去。③學問才華，雍容的風度。例如：搖

落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。

49.操持今義：料理、籌劃；

古義：拿著。。例如：杖漢節(jié)牧羊，臥起操持，節(jié)族盡落。

50.開張今義：店鋪開業(yè)；

古義：廣泛。例如；誠宜開張圣聽，以光先帝遺德。

51.學者今義：有專門學問的人；

古義：①求學的人，讀書人。例如：古之學者必有師。②學術(shù)上有一定成就的人。

例如：京師學者咸怪其無征。

52.妖怪今義：迷信傳說中的怪物：

古義：妖異、奇怪的現(xiàn)象；反常的現(xiàn)象。例如：故水旱不能使之饑，寒暑不能使之疾，妖怪不能使之兇。

53.有意今義：居心;

古義：①愿意。例如：先生不羞。乃有意欲為文收責于薛乎？②有某種打算。將軍豈有意乎？

54.地方今義：①泛指空間的一局部；②民間；③地區(qū)；

古義：⑦當?shù)氐氖?。例如：在外監(jiān)司牧守，亦皆貪鄙成風，不以地方為意。⑦土地方圓。例如：江東雖小，地

方千里③大地的形狀是方的。例如：天圓地方。

55.山東今義：山東?。?/p>

古義：①指戰(zhàn)國時泰國蠟山、函谷關(guān)以東之楚、趙、韓、魏、燕、齊六國。例如：山東豪俊遂并起而亡秦族矣。

②泛指太行山以東地區(qū)。例如：晉兵先下山東。

56.不避今義：不躲開；古義：不次于。例如：今海內(nèi)為一，土地人民之眾，不避禹湯。

57.人情今義：應(yīng)酬送禮，情面、情誼；

古義：①人的常情。例如：人情一日不再食那么饑，終歲不制衣那么寒。②人心、世情。例如：必非天下之人

情所欲居也

58o把握今義：抓住成功的可靠性；

古義：手掌內(nèi)。例如：其為物輕微易藏，在于把握，可以周海內(nèi)而亡饑寒之患.

59.縣官今義：知縣、縣令；

古義：朝廷。例如：今募天下人粟縣官，得以拜爵，得以除罪。縣官日有凜稍之供

60.致意今義：表示問候；

古義：把自己的心意表達于人。例如：寧可致意耶？

61.反復今義：重復；

古義：①扭轉(zhuǎn)形勢。例如：其存君興國而欲反復之，一篇之令，三致志焉。⑦書信往返。

例如：重念蒙君實視遇厚，于反復不宜鹵莽，故今具道所以。

62.沉著今義：不慌忙；

古義：①文采華美、縱橫華美的言辭。例如：然皆祖屈原之沉著辭令，終莫敢直諫。

⑦舉動。例如：沉著中道

63.大方今義：大方;

古義：①理直氣壯，意氣激昂。例如：韌至北營，抗辭大方，上下頗驚動。⑦感慨、悲嘆。例如：能使人大方

涕泣矣。

64.廉價今義：物品價格低；

古義：①有利和應(yīng)該做的事。例如：釋之既朝畢，因前言廉價事。

65.無賴今義：流氓；刁鉆潑辣，無理取鬧；

古義：①胡作非為。例如：王子睬為尚書，領(lǐng)行營節(jié)度使，寓軍邯州，縱士卒無賴②活潑好玩。例如：

最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬。

66。故事今義：真實的或虛構(gòu)的有人物有情節(jié)的事情；古義：①先例，舊事。例如：茍以天下之大，而從

六國破亡之故事，是又在六國下矣。⑨當兩個詞解。例如：故事因于世而備適于事。

67.南面今義：南邊；

古義：面南而坐，即稱帝。例如：不然，擅齊之強，得一士焉，宜可以南面而制秦。

68.老大今義：長兄，長子；

古義：年齡大。例如：門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。

69.可憐今義：值得憐憫；

古義：①得意。例如：可憐體無比，阿母為汝求。⑦值得同情。例如：可憐身上衣正單，

70.小子今義：⑦北方人稱男孩；②對青年人的鄙稱；

古義：①小孩子（有貶義）。例如：小子無所畏，何敢助婦語！

②長輩稱晚輩。例如：小于何莫學夫?詩?。

71.逢迎今義：奉承、拍馬；

古義：迎接。例如：新婦識馬聲、攝履相逢迎。

72o斗爭今義：泛指對抗性行為；

古義：吵鬧，打架。例如：群雞正亂叫，客至雞斗爭。

73o同志今義：革命群眾的互稱；

古義：志同道合的人。例如：同志者或不遠千里而致。

74。活人今義：活著的人;

古義：養(yǎng)活人例如：麗土之毛足以活人者，多矣。

75.于是今義：承接連詞；

古義：在此。例如：吾祖死于是，吾父死于是。

76.中心今義：①文章的主旨；②主要場合或指揮機構(gòu)；③事物的重心；

古義：心里。例如：中心藏之，何日忘之？

77.中間今義：當中；

古義：中，當中；間，夾雜著。例如：中間力拉崩倒之聲。

78.束手今義：沒方法；

古義：投降。例如：近者奉辭伐罪，旌摩南指，劉琮束手。

79.指示今義：為指導工作而發(fā)出的口頭或書面意見；

古義：指出，給人看。例如：壁有理，請指示王

80.行為今義：舉動；

古義：行，品行；為，做。例如：吾社之行為士先者，為之聲義。

81.父兄今義：父親和長兄，泛指家長；

古義：有時單指兄。例如：我有親父兄，性行暴如雷。

82.赤子今義：小孩子；

古義：①百姓。例如：皆我東南赤子膏血也。②初生嬰兒。例如：赤子之心。

83.以為今義：認為；

古義：以，把；為，當做。例如：虎見之，龐然大物也，以為神。

84.可以今義：能夠；

古義：可，可以；以，憑，靠。例如：忠之局也，可以一戰(zhàn)。

85.從而今義：連詞；

古義：從，跟隨；而，而且。例如：生乎吾前，其聞道也固先乎吾，吾從而師

之。

86.至于今義：表示另提一事的連詞；

古義；①終于到達某種程度。例如；至于顛覆，理固宜然。②表示另提一事的連詞。例如；至于斟酌損益、

進盡忠言，那么收之、諱、允之任也。③到達例如：至于幽暗昏惑而無物以相之。

87.初一今義：農(nóng)歷每月的第一天；

古義：剛剛開場。例如：初一交戰(zhàn)，操軍不利。

88.祖父今義：父親的父親古義：祖輩和父輩。例如：思躍先祖父，暴霜露，斬荊棘，以有尺寸之

地。

89