中西方飲食文化差異-英語(yǔ)

中西方飲食文化差異thedifferencesbetweenChineseandwesternfoodculture2021/6/271Thediningproductasaresultoffactorandsoonregioncharacteristic,climaticenvironment,mannersandcustomsinfluences,willappearinrawmaterial,thetaste,thecookingmethod,thefoodhabitvaryingdegreedifference.

餐飲產(chǎn)品由于地域特征、氣侯環(huán)境、風(fēng)俗習(xí)慣等因素的影響，會(huì)出現(xiàn)在原料、口味、烹調(diào)方法、飲食習(xí)慣上的不同程度的差異。

2021/6/272Waspreciselybecauseofthesedifferences,thediningproducthadtheintenselocalization.BetweenTheChinesepaysgreatattention“thebeautytounite”,thewesternerpaysgreatattention“humanist”.herechatstheWesterndietculturedifferencebrieflyfromthefollowingthreeaspects.

正是因?yàn)檫@些差異，餐飲產(chǎn)品具有了強(qiáng)烈的地域性。中國(guó)人注重“天人合一”，西方人注重“以人為本”。

這里簡(jiǎn)要從下面三個(gè)方面談?wù)勚形鞣斤嬍澄幕牟町悺?/p>

2021/6/273在中國(guó)的烹調(diào)術(shù)中，對(duì)美味追求幾乎達(dá)到極致，以至中國(guó)人到海外謀生，都以開餐館為業(yè)，成了我們?cè)谌澜绨采砹⒚母?！遺憾的是，我們的很多傳統(tǒng)食品都要經(jīng)過(guò)熱油炸和長(zhǎng)時(shí)間的文火飩煮，許多營(yíng)養(yǎng)成分都損失在加工過(guò)程中了。InChina'scookery,achievestheacmenearlytothedelicacypursue,downtomakesalivingtheChinesetotheoverseas,taketherestaurantasindustry,hasbecomeusthebasiswhichsettlesdownandgetsonwithlifeintheworld!Itisapity,ourmanytraditionalfoodmustpassthroughoverheatedfriesinoilboilswiththelongtimesoftfiredumpling,manynutrientcontentslostintheprocessingprocess.

2021/6/274因而一說(shuō)到營(yíng)養(yǎng)問(wèn)題，實(shí)際上就觸及到了中國(guó)飲食文化的最大弱點(diǎn)。民間有句俗話：“民以食為天，食以味為先”。就是這種對(duì)美味的追求，倒使我們忽略了吃飯的真正意義。

Thereforeassoonasspeaksofthenutritionquestion,infacttouchedtheChinesedietculturebiggestweakness.Thefolkhasaslang:“thefoodiswhatmatterstothepeople,thefoodtakethetasteasfirst”.Isthiskindtothedelicacythepursue,pouredcausesustoneglecttherealsensewhichatemeal.

2021/6/275Two,ChinaandtheWestdietobject'sdifferencethewesternerthoughtthatthecookedfoodisappeaseshunger,thereforeeatsthebulkmeat,theentireblockchickenspeciallyandsoon“thehardvegetable”.ButChina'scookedfoodis“eatsthetaste”.西方人認(rèn)為菜肴是充饑的，所以專吃大塊肉、整塊雞等“硬菜”。而中國(guó)的菜肴是“吃味”的。2021/6/276據(jù)西方的植物學(xué)者的調(diào)查，中國(guó)人吃的菜蔬有600多種，比西方多六倍。實(shí)際上，在中國(guó)人的菜肴里，素菜是平常食品，葷菜只有在節(jié)假日或生活水平較高時(shí)，才進(jìn)入平常的飲食結(jié)構(gòu)。AccordingtoWest'splantscholar'sinvestigation,thevegetableswhichtheChineseeatshas600manykinds,aremorethansixtimestheWest.Infact,inChinese'scookedfood,thevegetariandishisordinaryfood,themeatdishishighwhentheholidayorthelivingstandard,onlythenenterstheordinarydietstructure

2021/6/277Therefore,inthefinalanalysisbetweenperceptualandrationaldifference.

Thiskindofdifferenceasifinchangesalongwiththesciencedevelopmentfuzziness.Asthematterstandsthedifferencenotwasalsotoodistinctinthediet.

所以，歸根結(jié)底還是感性與理性之間的差異。這種差異似乎在隨著科學(xué)的發(fā)展而變的模糊。這樣一來(lái)在飲食上差異也就不太分明了。

2021/6/278

簡(jiǎn)介特色菜披薩，著名品牌：必勝客，棒約翰······牛排：必勝客，棒約翰，上島······漢堡：麥當(dāng)勞，肯德基，華萊士······

簡(jiǎn)介特色菜披薩，著名品牌：必勝客，棒約翰······牛排：必勝客，棒約翰，上島······漢堡：麥當(dāng)勞，肯德基，華萊士······蛋撻：肯德基，麥當(dāng)勞，安特魯……咖啡：兩岸，上島......2021/6/279西方餐桌禮儀在歐洲，所有跟吃飯有關(guān)的事，都被備受重視，因?yàn)樗瑫r(shí)提供了兩種最受贊賞的美學(xué)享受--美食與交談。除了口感精致之外，用餐時(shí)酒、菜的搭配，優(yōu)雅的用餐禮儀，調(diào)整和放松心態(tài)、享受這環(huán)境和美食、正確使用餐具、酒具都是進(jìn)入美食的先修課。要注意的是，在西方去飯店吃飯一般都要事先預(yù)約,在預(yù)約時(shí)，有幾點(diǎn)要特別注意說(shuō)清楚，首先要說(shuō)明人數(shù)和時(shí)間，其次要表明是否要吸煙區(qū)或視野良好的座位。如果是生日或其他特別的日子，可以告知宴會(huì)的目的和預(yù)算。在預(yù)定時(shí)間到達(dá)，是基本的禮貌,有急事時(shí)要提前通知取消定位一定要道歉。再昂貴的休閑服，也不能隨意穿著上高檔西餐廳吃飯