游輪旅游合同范例英文_第1頁
游輪旅游合同范例英文_第2頁
游輪旅游合同范例英文_第3頁
游輪旅游合同范例英文_第4頁
游輪旅游合同范例英文_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

游輪旅游合同范例英文第一篇范文:合同編號:__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis______dayof________,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[NameoftheTourOperator],alegalentityregisteredandestablishedin[Country],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Address].(hereinafterreferredtoas"theTourOperator")

2.PartyB:[NameoftheTourist],anaturalpersonoffulllegalcapacity,withhis/herprincipalplaceofresidenceat[Address].(hereinafterreferredtoas"theTourist")

WHEREAS,theTourOperatorisengagedinprovidingtravelandtourservices,andtheTouristdesirestobookatourpackageonacruiseship;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.BookingandConfirmation

TheTouristagreestobookatourpackageprovidedbytheTourOperator,andtheTourOperatoragreestoprovidetheTouristwiththetourpackageasdescribedinthisContract.TheTouristshallpaythetourfeeinaccordancewiththepaymenttermssetforthinthisContract.

2.TourPackageDetails

TheTourOperatoragreestoprovidetheTouristwiththefollowingtourpackageonthecruiseship:

a)CruiseItinerary:[CruiseItinerary]

b)Accommodation:[AccommodationType]

c)Meals:[MealsProvided]

d)Transportation:[TransportationProvided]

e)OtherServices:[OtherServicesProvided]

3.PaymentTerms

TheTouristagreestopaythetourfeeinthefollowingmanner:

a)Deposit:TheTouristshallpayanon-refundabledepositof[Amount]within[TimeFrame]aftertheexecutionofthisContract.

b)FinalPayment:TheTouristshallpaytheremainingbalanceofthetourfeewithin[TimeFrame]beforethedeparturedate.

4.CancellationPolicy

a)IftheTouristcancelsthebookingbeforethefinalpaymentdeadline,theTourOperatorshallretainthedepositpaidbytheTourist.

b)IftheTouristcancelsthebookingafterthefinalpaymentdeadlinebutbeforethedeparturedate,theTourOperatorshallretaintheentiretourfeepaidbytheTourist.

c)IftheTouristfailstoarriveattheembarkationportonthescheduleddeparturedate,theTourOperatorshallretaintheentiretourfeepaidbytheTourist.

5.ForceMajeure

Intheeventofanyunforeseencircumstancesbeyondthecontrolofeitherparty,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,terrorism,orpoliticalinstability,eitherpartyshallbeexcusedfromitsobligationsunderthisContract.Theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyoftheoccurrenceofsuchcircumstancesandtakereasonablemeasurestomitigatetheimpact.

6.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestothecompetentcourtsof[Country]forresolution.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Enclosures:

1.ItineraryandPricingInformation

2.TermsandConditionsoftheTourPackage

3.PaymentSchedule

4.CancellationPolicy

5.ForceMajeureClause

6.GoverningLawandDisputeResolutionClause

第二篇范文:第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis______dayof________,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[NameoftheTourOperator],alegalentityregisteredandestablishedin[Country],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Address].(hereinafterreferredtoas"theTourOperator")

2.PartyB:[NameoftheTourist],anaturalpersonoffulllegalcapacity,withhis/herprincipalplaceofresidenceat[Address].(hereinafterreferredtoas"theTourist")

3.PartyC:[NameoftheCruiseShipOperator],alegalentityregisteredandestablishedin[Country],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Address].(hereinafterreferredtoas"theCruiseShipOperator")

WHEREAS,theTourOperatorisengagedinprovidingtravelandtourservicesandwishestosecuretheservicesoftheCruiseShipOperatorforthecruiseportionofthetourpackage;

WHEREAS,theTouristdesirestobookatourpackageonacruiseshipprovidedbytheCruiseShipOperatorthroughtheTourOperator;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.CruiseShipServices

TheCruiseShipOperatoragreestoprovidetheTouristwiththecruiseshipservicesasdescribedinthisContract,includingaccommodations,meals,andtransportationonboardthecruiseship.

2.TourOperator'sResponsibilities

TheTourOperatoragreesto:

a)EnsuretheTouristreceivesaccurateinformationregardingthecruiseshipservices.

b)CoordinatewiththeCruiseShipOperatortoensuretheTourist'ssatisfactionwiththecruiseexperience.

c)RepresenttheinterestsoftheTouristintheeventofanydisputesorissuesarisingduringthecruise.

3.Tourist'sRightsandObligations

TheTouristhastherightto:

a)ReceivethecruiseshipservicesasdescribedinthisContract.

b)Expectasafeandenjoyablecruiseexperience.

c)RequestanyreasonableassistancefromtheTourOperatorandCruiseShipOperatorduringthecruise.

TheTouristagreesto:

a)Complywiththerulesandregulationsofthecruiseship.

b)PaythetourfeeinaccordancewiththepaymenttermssetforthinthisContract.

c)NotifytheTourOperatorofanychangestotheirtravelplansorcancellations.

4.CruiseShipOperator'sRightsandObligations

TheCruiseShipOperatorhastherightto:

a)Receivepaymentforthecruiseshipservicesprovided.

b)Demandcompliancewiththecruiseship'srulesandregulationsfromtheTourist.

c)SeekredressforanydamagesorlossesincurredduetotheTourist'sactions.

TheCruiseShipOperatoragreesto:

a)ProvidetheTouristwiththecruiseshipservicesasdescribedinthisContract.

b)MaintainthesafetyandcomfortoftheTouristduringthecruise.

c)PromptlyaddressanyissuesorconcernsraisedbytheTourist.

5.PaymentTerms

TheTouristagreestopaythetourfeeinthefollowingmanner:

a)Deposit:TheTouristshallpayanon-refundabledepositof[Amount]within[TimeFrame]aftertheexecutionofthisContract.

b)FinalPayment:TheTouristshallpaytheremainingbalanceofthetourfeewithin[TimeFrame]beforethedeparturedate.

6.CancellationPolicy

a)IftheTouristcancelsthebookingbeforethefinalpaymentdeadline,theTourOperatorshallretainthedepositpaidbytheTourist.

b)IftheTouristcancelsthebookingafterthefinalpaymentdeadlinebutbeforethedeparturedate,theTourOperatorshallretaintheentiretourfeepaidbytheTourist.

c)IftheTouristfailstoarriveattheembarkationportonthescheduleddeparturedate,theTourOperatorshallretaintheentiretourfeepaidbytheTourist.

7.違約及限制條款

a)TheTouristshallnotbeentitledtoanyrefundorcompensationiftheyfailtocomplywiththecruiseship'srulesandregulations,leadingtotheirremovalfromtheship.

b)TheTouristagreesnottoholdtheTourOperatororCruiseShipOperatorliableforanyinjury,loss,ordamageincurredduringthecruiseduetotheirownnegligence.

c)TheTourOperatorshallhavetherighttocancelormodifythecruiseitineraryatanytimeduetounforeseencircumstances,inwhichcasetheTouristshallbeentitledtoapro-ratarefundofthetourfee.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Country].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifnegotiationsfail,thepartiesagreetosubmitthedisputestothecompetentcourtsof[Country]forresolution.

Enclosures:

1.ItineraryandPricingInformation

2.TermsandConditionsoftheTourPackage

3.PaymentSchedule

4.CancellationPolicy

5.ForceMajeureClause

6.GoverningLawandDisputeResolutionClause

SUMMARYOFTHEMEANINGANDPURPOSEOFTHETHIRD-PARTYINTERVENTION:

TheinclusionofPartyC,theCruiseShipOperator,inthisContractservestoensurethattheTourOperatorcanprovidetheTouristwithacomprehensiveandhigh-qualitycruiseexperience.TheCruiseShipOperator'sdirectinvolvementallowsforbettercoordination,control,andoversightofthecruiseservices,therebyenhancingtheTourOperator'sabilitytofulfillitsobligationstotheTourist.

THEPURPOSEANDMEANINGOFAGENCY'SDOMINANCE:

ThedominanceoftheTourOperatorinthisContractisessentialtoprotectitsinterestsandensurethequalityofserviceprovidedtotheTourist.Byhavingthefinalsayinmattersrelatedtothecruiseexperience,theTourOperatorcanmaintainitsreputationandclientsatisfaction.ThisalsoallowstheTourOperatortoleverageitsexpertiseinthetravelindustrytooffercompetitivepricingandadditionalbenefitstotheTourist.

第三篇范文:第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedandenteredintoonthis______dayof________,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[NameoftheRealEstateDeveloper],alegalentityregisteredandestablishedin[Country],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Address].(hereinafterreferredtoas"theDeveloper")

2.PartyB:[NameoftheHomeBuyer],anaturalpersonoffulllegalcapacity,withhis/herprincipalplaceofresidenceat[Address].(hereinafterreferredtoas"theBuyer")

3.PartyC:[NameoftheConstructionCompany],alegalentityregisteredandestablishedin[Country],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Address].(hereinafterreferredtoas"theContractor")

WHEREAS,theDeveloperisengagedinthedevelopmentofresidentialpropertiesandwishestoengagetheservicesoftheContractorfortheconstructionofanewresidentialcomplex;

WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasearesidentialunitinthenewcomplexconstructedbytheContractorthroughtheDeveloper;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ConstructionServices

TheContractoragreestoprovidetheBuyerwithconstructionservicesforthedevelopmentoftheresidentialcomplexasdescribedinthisContract,includingtheconstructionoftheresidentialunitsandcommonareas.

2.Developer'sResponsibilities

TheDeveloperagreesto:

a)Marketandselltheresidentialunitstopotentialbuyers.

b)CoordinatewiththeContractortoensuretheconstructiontimelineismet.

c)ProvidetheBuyerwithallnecessaryinformationregardingtheresidentialunitsandtheconstructionprocess.

3.Buyer'sRightsandObligations

TheBuyerhastherightto:

a)ReceivetheresidentialunitasdescribedinthisContract,includingthespecifiedfeaturesandqualitystandards.

b)Expecttheconstructiontobecompletedwithintheagreed-upontimeframe.

c)Inspectthepropertyuponcompletionandrequestanynecessaryrepairsormodifications.

TheBuyeragreesto:

a)PaythepurchasepriceinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinthisContract.

b)Complywithalltermsandconditionsofthepurchaseagreement.

c)Attendanyrequiredinspectionsandprovidefeedbackontheconstructionquality.

4.Contractor'sRightsandObligations

TheContractorhastherightto:

a)BepaidfortheconstructionservicesprovidedinaccordancewiththeContract.

b)DemandcompliancewiththeconstructionscheduleandqualitystandardsfromtheDeveloper.

c)SeekredressforanydelaysorissuescausedbytheDeveloper'sactions.

TheContractoragreesto:

a)ProvidetheBuyerwiththeresidentialunitasdescribedinthisContract.

b)Maintainthequalityofconstructionandaddressanydefectswithinareasonabletimeframe.

c)Complywithalllocalbuildingcodesandregulations.

5.PaymentTerms

TheBuyeragreestopaythepurchasepriceinthefollowingmanner:

a)Deposit:TheBuyershallpayanon-refundabledepositof[Amount]within[TimeFrame]aftertheexecutionofthisContract.

b)FinalPayment:TheBuyershallpaytheremainingbalanceofthepurchasepricewithin[TimeFrame]beforethepossessiondate.

6.CancellationPolicy

a)IftheDevelopercancelsthesaleoftheresidentialunitbeforethefinalpaymentdeadline,theBuyershallbeentitledtoafullrefundofthedepositandanyotherpaymentsmade.

b)IftheBuyercancelsthepurchasebeforethefinalpaymentdeadlinebutafterthedeposithasbeenpaid,theBuyershallbeentitledtoapro-ratarefundofthepurchasepricebasedontheprogressofconstruction.

c)IftheBuyerfailstocompletethefinalpaymentontime,theDevelopershallhavetherighttocancelthesaleandretainallpaymentsmade.

7.違約及限制條款

a)TheDeveloperagreesnottoselloroffertheresidentialunittoanyotherpartywithouttheBuyer'sconsent,exceptinthecaseofabreachoftheBuyer'sobligationsunderthisContract.

b)TheDevelopershallnotbeliableforanydelaysorissuesintheconstructionprocessthatarebeyonditsreasonablecontrol.

c)TheBuyershallnotbeentitledtoanyinterestorcompensationfortheuseoftheresidentialunitpriortopossession,exceptasagreeduponinwriting.

8.Governin

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論