樣品采購(gòu)合同范例英文

樣品采購(gòu)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.Seller:[Seller'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"theSeller");

2.Buyer:[Buyer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"theBuyer").

Whereas,theSelleriswillingtosupplythesamplestotheBuyer,andtheBuyeriswillingtopurchasethesaidsamplesfromtheSeller,theparties,throughmutualconsultationandnegotiation,haveagreedasfollows:

1.1ScopeoftheContract

ThescopeofthisContractisthesupplyofsamplesbytheSellertotheBuyer,asspecifiedintheattachedlistofsamples(hereinafterreferredtoas"theattachedlist").

1.2QuantityandQuality

Thequantityandqualityofthesamplesshallbeinaccordancewiththeattachedlist.TheSellershallensurethatthesamplesmeetthequalityrequirementsspecifiedintheattachedlist.

1.3Delivery

TheSellershalldeliverthesamplestotheBuyerwithin[DeliveryPeriod],whichshallbecountedfromthedateoftheContract'sexecution.

1.4PriceandPayment

Thepriceofthesamplesshallbe[Price],whichshallbepaidbytheBuyertotheSellerwithin[PaymentPeriod]afterthedeliveryofthesamples.

1.5ShipmentandInsurance

TheshipmentofthesamplesshallbearrangedbytheSeller.TheSellershallobtaininsurancefortheshipmentofthesamples,andtheinsurancepolicyshallbeprovidedtotheBuyeruponrequest.

1.6ForceMajeure

Incaseofforcemajeure,suchaswar,flood,earthquake,fire,etc.,theSellershallnotifytheBuyerimmediatelyandshallbeexemptedfromitsobligationsunderthisContract.

1.7GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[GoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

Inwitnesswhereof,thepartieshaveexecutedthisContractasfollows:

Seller:

[Signature]

[Date]

Buyer:

[Signature]

[Date]

Enclosedhereto:

1.Theattachedlistofsamples;

2.Theinvoiceforthesamples;

3.Theinsurancepolicyfortheshipmentofthesamples.

ThisContractisexecutedintwocopies,eachpartyholdingonecopy.Bothcopiesareequallyeffective.

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(Buyer):[Buyer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"thePrincipalParty");

2.Seller:[Seller'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"theSeller");

3.ThirdParty(Guarantor):[ThirdParty'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"theThirdParty").

Whereas,thePrincipalPartyiswillingtopurchasethesamplesfromtheSeller,andtheSelleriswillingtosupplythesamplestothePrincipalParty;thePrincipalParty,theSeller,andtheThirdParty,throughmutualconsultationandnegotiation,haveagreedasfollows:

1.ScopeoftheContract

ThescopeofthisContractisthesupplyofsamplesbytheSellertothePrincipalParty,asspecifiedintheattachedlistofsamples(hereinafterreferredtoas"theattachedlist").

2.Seller'sObligations

2.1TheSellershalldeliverthesamplestothePrincipalPartywithin[DeliveryPeriod],whichshallbecountedfromthedateoftheContract'sexecution.

2.2TheSellershallensurethatthesamplesmeetthequalityrequirementsspecifiedintheattachedlist.

3.PrincipalParty'sRightsandObligations

3.1ThePrincipalPartyhastherighttoinspectthesamplesbeforeacceptanceandtorejectanysamplesthatdonotmeetthequalityrequirements.

3.2ThePrincipalPartyshallpaytheSellertheagreedpriceforthesampleswithin[PaymentPeriod].

3.3ThePrincipalPartyshallprovidetheSellerwiththenecessaryinformationandinstructionstofacilitatethedeliveryofthesamples.

4.ThirdParty'sObligationsandRights

4.1TheThirdPartyshallguaranteetheperformanceoftheSeller'sobligationsunderthisContract.

4.2TheThirdPartyshallhavetherighttorequesttheSellertocomplywiththetermsoftheContractandtotakenecessaryactionstoensurethefulfillmentoftheSeller'sobligations.

4.3IntheeventoftheSeller'sfailuretocomplywiththeContract,theThirdPartyshallhavetherighttotakeovertheperformanceoftheSeller'sobligations.

5.Seller'sRightsandObligations

5.1TheSellerhastherighttodemandthatthePrincipalPartyfulfillsitspaymentobligationswithinthespecifiedtime.

5.2TheSellerhastherighttorequestthePrincipalPartytoprovideinformationandassistancenecessaryforthedeliveryofthesamples.

5.3TheSellerhastherighttoterminatethisContractintheeventofthePrincipalParty'smaterialbreachoftheContract.

6.BreachofContractandRemedies

6.1IntheeventoftheSeller'sbreachoftheContract,thePrincipalPartyshallhavetherighttoclaimdamagesortoterminatetheContract.

6.2IntheeventofthePrincipalParty'sbreachoftheContract,theSellershallhavetherighttoclaimdamagesortoterminatetheContract.

6.3TheThirdPartyshallbeliablefortheSeller'sbreachoftheContractandshallbeentitledtoseekremediesagainstthePrincipalParty.

7.LimitationsandRestrictions

7.1ThePrincipalPartyshallnotassignitsrightsandobligationsunderthisContractwithoutthewrittenconsentoftheSeller.

7.2TheSellershallnotbeliableforanydelayorfailuretoperformitsobligationsduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[GoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

Inwitnesswhereof,thepartieshaveexecutedthisContractasfollows:

PrincipalParty:

[Signature]

[Date]

Seller:

[Signature]

[Date]

ThirdParty:

[Signature]

[Date]

Enclosedhereto:

1.Theattachedlistofsamples;

2.Theinvoiceforthesamples;

3.TheguaranteeagreementbetweentheSellerandtheThirdParty.

**SummaryoftheThirdParty'sInvolvementandthePurposeofthePrincipalParty'sLeadership:**

TheinvolvementoftheThirdPartyinthisContractservestoprovideanadditionallayerofsecurityandassurancetothePrincipalParty.ByactingastheGuarantor,theThirdPartyassumesresponsibilityfortheSeller'sperformance,therebymitigatingthePrincipalParty'sriskincaseofnon-compliancebytheSeller.

ThePrincipalParty,asthedominantpartyinthisContract,hasprioritizeditsrightsandintereststoensureafavorableoutcome.ThePrincipalParty'srights,suchastherighttoinspectthesamplesandtherighttoclaimdamagesincaseofbreach,areclearlydefinedtoprotectitsinterests.ThePrincipalParty'sobligations,suchasprovidingpaymentandnecessaryinformation,arealsooutlinedtomaintaintheintegrityofthetransaction.

TheintroductionoftheThirdPartyandtheemphasisonthePrincipalParty'srightsandinterestsinthisContractaredesignedtocreateamoresecureandbalancedcommercialrelationship,ensuringthatthePrincipalParty'sobjectivesaremetwhileminimizingpotentialrisksandliabilities.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(Seller):[Seller'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Seller'sAddress],representedby[Seller'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"thePrincipalParty");

2.Buyer:[Buyer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Buyer'sAddress],representedby[Buyer'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"theBuyer");

3.ThirdParty(Financier):[ThirdParty'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress],representedby[ThirdParty'sAuthorizedRepresentative],(hereinafterreferredtoas"theThirdParty").

Whereas,theBuyeriswillingtopurchasethegoodsfromthePrincipalParty,andthePrincipalPartyiswillingtosupplythegoodstotheBuyer;theBuyer,thePrincipalParty,andtheThirdParty,throughmutualconsultationandnegotiation,haveagreedasfollows:

1.ScopeoftheContract

ThescopeofthisContractisthesupplyofgoodsbythePrincipalPartytotheBuyer,asspecifiedintheattachedlistofgoods(hereinafterreferredtoas"theattachedlist").

2.PrincipalParty'sObligations

2.1ThePrincipalPartyshalldeliverthegoodstotheBuyerwithin[DeliveryPeriod],whichshallbecountedfromthedateoftheContract'sexecution.

2.2ThePrincipalPartyshallensurethatthegoodsmeetthequalityrequirementsspecifiedintheattachedlist.

3.Buyer'sRightsandObligations

3.1TheBuyerhastherighttoinspectthegoodsbeforeacceptanceandtorejectanygoodsthatdonotmeetthequalityrequirements.

3.2TheBuyerhastherighttorequestthePrincipalPartytoprovideanyadditionalinformationordocumentationnecessaryfortheproperuseormaintenanceofthegoods.

3.3TheBuyershallpaytheagreedpriceforthegoodswithin[PaymentPeriod].

4.ThirdParty'sObligationsandRights

4.1TheThirdPartyshallprovidefinancingforthepurchaseofthegoodsbytheBuyer,asagreedinthefinancingagreement.

4.2TheThirdPartyshallhavetherighttorequestthePrincipalPartytodeliverthegoodsdirectlytotheBuyer'sdesignatedlocation.

4.3TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentfromtheBuyer,whichshallbeusedtorepaythefinancingprovided.

5.PrincipalParty'sRightsandObligations

5.1ThePrincipalPartyhastherighttoreceivepaymentforthegoodswithintheagreedpaymentterms.

5.2ThePrincipalPartyshallprovidetheBuyerwiththenecessarydocumentationandguaranteesasrequiredbytheThirdParty.

5.3ThePrincipalPartyshallnotbeliableforanydelayorfailuretoperformitsobligationsduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol.

6.BreachofContractandRemedies

6.1IntheeventofthePrincipalParty'sbreachoftheContract,theBuyershallhavetherighttoclaimdamagesortoterminatetheContract.

6.2IntheeventoftheBuyer'sbreachoftheContract,thePrincipalPartyshallhavetherighttoclaimdamagesortoterminatetheContract.

6.3TheThirdPartyshallhavetherighttoseekremediesagainsttheBuyerintheeventoftheBuyer'sdefaultonthefinancingagreement.

7.LimitationsandRestrictions

7.1TheBuyershallnotassignitsrightsandobligationsunderthisContractwithoutthewrittenconsentofthePrincipalParty.

7.2ThePrincipalPartyshallnotbeliableforanydelayorfailuretoperformitsobligationsduetocircumstancesbeyonditsreasonablecontrol.

8.GoverningLawandDisputeResolution

ThisContractshallbegovernedbythelawsof[GoverningLaw].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedtothe[DisputeResolutionInstitution]forarbitration.

Inwitnesswhereof,thepartieshaveexecutedthisContractasfollows:

PrincipalParty:

[Signature]

[Date]

Buyer:

[Signature]

[Date]

ThirdParty:

[Signature]

[Date]

Enclosedhereto:

1.Theattachedlistofgoods;

2.ThefinancingagreementbetweentheBuyerandtheThirdParty.

**SummaryoftheBuyer'sLeadershipandPurpose:**

TheBuyer'srol