2024英文版模具加工合同范本

?合同編號(hào)：__________PartyA:FullName:____________________RegisteredAddress:____________________ContactPerson:____________________Telephone:____________________E:____________________PartyB:FullName:____________________RegisteredAddress:____________________ContactPerson:____________________Telephone:____________________E:____________________1.DescriptionoftheMouldPartyAshallmanufactureandsupplytoPartyBamouldasspecifiedintheattachedScheduleA.2.Delivery(a)PartyAshalldeliverthemouldtoPartyB'sdesignatedlocationassetforthintheattachedScheduleB(the"DeliveryPoint").(b)ThemouldshallbedeemeddeliveredwhenPartyBtakesphysicalpossessionofthemouldattheDeliveryPoint.(c)Thedeliverydateis____________(the"DeliveryDate").PartyAshallnotifyPartyBinwritingifitexpectstodeliverthemouldlaterthantheDeliveryDate.3.PriceandPaymentTerms(a)ThepurchasepriceforthemouldisUSD____________(the"PurchasePrice").(b)PartyBshallpaythePurchasePricetoPartyAwithin____________daysafterthedateoftheinvoiceissuedPartyA.(c)ThepaymentshallbemadewiretransfertothebankaccountdesignatedPartyA.4.WarrantyPartyAwarrantsthatthemouldconformstothespecificationssetforthinScheduleAandisfreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof____________monthsfromthedateofdelivery.5.InspectionandRejection(a)PartyBshallhavetherighttoinspectthemouldwithin____________daysafterdelivery.(b)IfthemoulddoesnotconformtothespecificationssetforthinScheduleAorisdefective,PartyBmayrejectthemouldandmayrequestPartyAtorepr,replaceorrefundthePurchasePrice,atPartyA'soption.6.Confidentiality(a)PartyAandPartyBagreetomntninconfidenceanyandallproprietaryandconfidentialinformationdisclosedtheotherpartythatisnotpubliclyknown,exceptforinformationwhich:(i)isorbeespubliclyknownthroughnoactoromissionofthereceivingparty;(ii)wasrightfullyinthereceivingparty'spossessionpriortodisclosuretheotherparty;or(iii)isrightfullyobtnedthereceivingpartyfromathirdparty.(b)TheconfidentialityobligationsunderthisArticle6shallsurvivetheterminationofthisAgreement.7.ForceMajeureNeitherpartyshallbeliableforanyflureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,labourdisputesorshortages,transportationdelaysordisruptions,providedthattheaffectedpartypromptlynotifiestheotherpartyoftheexistenceandnatureofsuchcause.8.GoverningLawandDisputeResolution(a)ThisAgreementshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsofthe____________.(b)AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedarbitrationinaccordancewiththerulesofthe____________.9.EntireAgreementThisAgreement(includingtheattachedSchedules)constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,bothwrittenandoral,betweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereof.INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.PartyA:By:____________________Name:____________________Title:____________________Date:____________PartyB:By:____________________Name:____________________Title:____________________Date:____________注意事項(xiàng)：1.仔細(xì)閱讀并理解合同的所有條款。在簽訂合同之前，如有必要，請(qǐng)咨詢法律專業(yè)人士。2.確保合同中的所有信息，如合同方名稱、地址、聯(lián)系方式等，都是準(zhǔn)確無(wú)誤的。3.注意合同中關(guān)于交付、付款、保修等關(guān)鍵條款的具體要求和期限。4.保護(hù)合同中涉及的任何保密信息，并遵守保密義務(wù)。5.了解并遵循合同中的強(qiáng)制性法律條款，如適用法律和爭(zhēng)端解決方式。解決辦法：1.對(duì)于不明確或不懂的條款，及時(shí)與法律專業(yè)人士溝通，以便更好地理解合同內(nèi)容。2.在合同簽訂前，可以請(qǐng)法律專業(yè)人士對(duì)合同進(jìn)行審查，確保合同的合法性和公平性。3.在合同執(zhí)行過(guò)程中，如有糾紛或問(wèn)題，可先嘗試協(xié)商解決。如協(xié)商無(wú)果，可根據(jù)合同中的爭(zhēng)端解決條款采取相應(yīng)措施，如仲裁或訴訟。法律名詞及名詞解釋：1.模具：用于生產(chǎn)零件或產(chǎn)品的工具或設(shè)備，通常由金屬或其他材料制成。2.交付：指合同方將貨物或服務(wù)轉(zhuǎn)移給另一方的行為。3.購(gòu)買(mǎi)價(jià)格：指買(mǎi)家為獲取商品或服務(wù)而支付給賣(mài)家的金額。4.保修：賣(mài)方對(duì)商品提供的保證，承諾在一定期限內(nèi)修復(fù)或更換有缺陷的商品。5.保密義務(wù)：合同方在合同期限內(nèi)對(duì)某些信息保密的義務(wù)。6.強(qiáng)制性法律條款：合同中不可更改的法律規(guī)定，如適用法律和爭(zhēng)端解決方式。7.爭(zhēng)端解決：解決合同執(zhí)行過(guò)程中產(chǎn)生的糾紛的過(guò)程，可以是協(xié)商、仲裁或訴訟等。8.適用法律：合同中規(guī)定的用以解決合同糾紛的法律體系。適用場(chǎng)合：1.雙方為模具加工企業(yè)與產(chǎn)品制造商之間的合作。2.需要定制特定模具以生產(chǎn)零件或產(chǎn)品的場(chǎng)景。3.雙方