國(guó)際物流合同模板 中俄文

國(guó)際物流合同模板中俄文這是小編精心編寫的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項(xiàng)重要內(nèi)容與條款，請(qǐng)基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！

標(biāo)題：國(guó)際物流合同模板中俄文

一、定義與解釋

1.1本合同（以下簡(jiǎn)稱“本合同”）由以下雙方簽訂：

（1）發(fā)貨人（以下簡(jiǎn)稱“甲方”）：

（2）收貨人（以下簡(jiǎn)稱“乙方”）：

1.2本合同所述之貨物（以下簡(jiǎn)稱“貨物”）指由甲方委托乙方運(yùn)輸?shù)奈锲?，具體描述如下：

1.3本合同所述之運(yùn)輸（以下簡(jiǎn)稱“運(yùn)輸”）指乙方根據(jù)甲方要求，將貨物從起始地運(yùn)輸至目的地之行為。

1.4本合同所述之起始地（以下簡(jiǎn)稱“起始地”）指貨物出發(fā)地點(diǎn)。

1.5本合同所述之目的地（以下簡(jiǎn)稱“目的地”）指貨物最終到達(dá)地點(diǎn)。

1.6本合同所述之運(yùn)輸方式（以下簡(jiǎn)稱“運(yùn)輸方式”）指乙方根據(jù)甲方要求選擇的運(yùn)輸方式，包括但不限于海運(yùn)、空運(yùn)、陸運(yùn)等。

二、合同條款

2.1甲方應(yīng)按照本合同約定，向乙方支付運(yùn)輸費(fèi)用。運(yùn)輸費(fèi)用支付方式、支付時(shí)間及支付金額詳見(jiàn)本合同附件。

2.2乙方應(yīng)按照本合同約定，安全、及時(shí)地將貨物運(yùn)輸至目的地。

2.3甲方應(yīng)在本合同約定的時(shí)間內(nèi)，向乙方提供貨物、相關(guān)單證及其他必要的文件。

2.4乙方應(yīng)在本合同約定的時(shí)間內(nèi)，向甲方提供貨物運(yùn)輸進(jìn)度及到達(dá)通知。

2.5如因甲方原因?qū)е仑浳餆o(wú)法正常運(yùn)輸，乙方有權(quán)要求甲方支付因此產(chǎn)生的一切額外費(fèi)用。

2.6如因乙方原因?qū)е仑浳餆o(wú)法正常運(yùn)輸，甲方有權(quán)要求乙方支付因此產(chǎn)生的一切額外費(fèi)用。

2.7雙方應(yīng)遵守國(guó)際貨物運(yùn)輸相關(guān)法律法規(guī)，共同處理貨物運(yùn)輸過(guò)程中可能出現(xiàn)的問(wèn)題。

2.8除本合同另有約定外，雙方因履行本合同所產(chǎn)生的一切糾紛，應(yīng)首先通過(guò)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。

三、合同的生效、變更與解除

3.1本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為_(kāi)___年。

3.2在本合同有效期內(nèi)，除非經(jīng)雙方協(xié)商一致，否則任何一方不得單方面變更或解除本合同。

3.3本合同的任何修改或補(bǔ)充，均應(yīng)以書(shū)面形式作出，并由雙方簽字（或蓋章）生效。

四、其他約定

4.1雙方應(yīng)遵守誠(chéng)信原則，履行合同義務(wù)，共同保障貨物運(yùn)輸?shù)捻樌M(jìn)行。

4.2本合同未盡事宜，可由雙方另行協(xié)商補(bǔ)充。

4.3本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方（簽字/蓋章）：

日期：____年____月____日

乙方（簽字/蓋章）：

日期：____年____月____日

這是小編精心編寫的合同文檔，