文言文雙文本閱讀：人物精微難知之難（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：人物精微，難知之難（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：何謂難知之難?人物精微，能神而明，其道甚難，固難知之難也。是以眾人之察不能盡備。故各自立度，以相觀采?；蛳嗥湫稳?，或候其動(dòng)作，或揆其終始，或揆其假象①，或推其細(xì)微，或恐其過(guò)誤，或循其所言，或稽其行事。八者游雜，故其得者少，所失者多。是故必有草創(chuàng)信形之誤，又有居止變化之謬。故其接遇觀人也，隨行信名，失其中情②。猶聽(tīng)有聲之類，名隨其音。夫名非實(shí)，用之不效。故曰：名猶口進(jìn)，而實(shí)從事退。中情之人，名不副實(shí)，用之有效。故名由眾退，而實(shí)從事章。此草創(chuàng)之常失也。故必待居止，然后識(shí)之。故居視其所安，達(dá)視其所舉，富視其所與，窮視其所為，貧視其所取，然后乃能知賢否。此又已試，非始相也。所以知質(zhì)，未足以知其略。且天下之人，不可得皆與游處?；蛑救ぷ円?，隨物而化。或未至而懸欲，或已至而易顧，或窮約而力行，或得志而從欲。此又居止之所失也。由是論之，能兩得其要，是難知之難。(選自《人物志·效難》，有刪改)材料二：文信侯出走，與司空馬③之趙，趙以為守相④。秦下甲而攻趙。司空馬說(shuō)趙王曰：“文信侯相秦，臣事之，為尚書③，習(xí)秦事。今大王使臣守小官，習(xí)趙事。請(qǐng)為大王設(shè)秦、趙之戰(zhàn)，而親觀其孰勝。趙孰與秦大?”曰：“不如?！薄懊袷肱c之眾?”曰：“不如?！薄敖疱X粟孰與之富?”曰：“弗如?！薄皣?guó)孰與之治?”曰：“不如?！薄跋嗍肱c之賢?”曰：“不如?！薄皩⑹肱c之武?”曰：“不如。”“律令孰與之明?”曰：“不如。”司空馬曰：“然則大王之國(guó)，百舉而無(wú)及秦者，大王之國(guó)亡?！壁w王曰：“卿不遠(yuǎn)趙，而悉教以國(guó)事，愿于因計(jì)?！彼究振R曰：“大王裂趙之半以賂秦，秦不接刃而得趙之半，秦必悅。內(nèi)惡趙之守，外忍諸侯之救，秦必受之。秦受地而卻兵，趙守半國(guó)以自存。秦銜賂以自強(qiáng)，山東必恐亡，趙國(guó)危，諸侯必懼，懼而相救，則從事可成。臣請(qǐng)為大王約從。從事成，則是大王名亡趙之半，實(shí)得山東以敵秦，秦不足亡?！壁w王曰：“前日秦下甲攻趙，趙賂以河間十二縣，地削兵弱，卒不免秦患。今又割趙之半以強(qiáng)秦，力不能自存，因以亡矣。愿卿之更計(jì)?！彼究振R曰：“臣少為秦刀筆以官長(zhǎng)而守小官未嘗為兵首請(qǐng)為太王悉趙兵以遇?！壁w王不能將。司空馬曰：“臣效愚計(jì)，大王不用，是臣無(wú)以事大王，愿自請(qǐng)?！?選自《戰(zhàn)國(guó)策·秦策五》，有刪改)[注]①凝象：擬想的形象。②中情：內(nèi)心的實(shí)際情況。③司空馬：人名，文信侯呂不韋的下屬。④守相：代理相國(guó)。⑤尚書：官名，秦相國(guó)的屬官，主管文書。10.材料二中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑，每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過(guò)三處不給分。(3分)臣少A為秦刀筆?以官長(zhǎng)C而守小官D未嘗為E兵首F請(qǐng)為大王G悉趙兵H以遇。11.下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.“或循其所言”中的“循”與成語(yǔ)“循規(guī)蹈矩”中的“循”詞義不同。B.“富視其所與”與“與嬴而不助五國(guó)也”(《六國(guó)論》)兩句中的“與”詞義相同。C.侯，爵位名，依據(jù)《禮記》，爵位一般分為公、侯、伯、子、男五等。D.“內(nèi)惡趙之守”與“惡施不孝”(《墨子·兼愛(ài)》)兩句中的“惡”詞義不同。12.下列對(duì)材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.認(rèn)識(shí)人才不容易，一般人審察人才的方法也不可能徹底完備，因?yàn)槿说牟胖鞘瞧娈惥畹?，而想要了解人的才智非常困難。B.人們聽(tīng)見(jiàn)一類事物的聲音，就根據(jù)聲音為之命名；而人們結(jié)交觀察人才時(shí)，輕易地相信其行為和名聲，不掌握他內(nèi)心的實(shí)際情況。C.認(rèn)識(shí)人才要看其行動(dòng)，如看他沒(méi)當(dāng)官時(shí)安心于什么，看他當(dāng)官后舉薦什么人，看他窘困時(shí)的所作所為，看他貧窮時(shí)索取是否正當(dāng)。D.司空馬認(rèn)為：趙國(guó)如果割讓一半的土地送給秦國(guó)，秦國(guó)就會(huì)撤軍，趙國(guó)守住了一半國(guó)土，仍可以生存。趙王批評(píng)、指責(zé)了其看法。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)(1)且天下之人，不可得皆與游處。或志趣變易，隨物而化。(4分)譯文：(2)從事成，則是大王名亡趙之半，實(shí)得山東以敵秦，秦不足亡。(4分)譯文：14.材料一告訴我們，認(rèn)識(shí)(辨識(shí))人才是很難的。你認(rèn)為趙王辨識(shí)認(rèn)淸了司空馬嗎?請(qǐng)結(jié)合兩則材料談?wù)勀愕目捶ā?5分)【答案解析】10.BDF(原文標(biāo)點(diǎn))臣少為秦刀筆，以官長(zhǎng)而守小官，未嘗為兵首，請(qǐng)為大王悉趙兵以遇。11.BB項(xiàng)，兩句中的“與”詞義不同：前者為“施與、給予”，后者為“親附、親近”。A項(xiàng)，兩個(gè)“循”詞義不同：前者為“沿著，這里引申指聽(tīng)取”；后者為“依照、遵循”。C項(xiàng)，解說(shuō)正確。D項(xiàng)，兩句中的“惡”詞義不同：前者為“忌諱，引申指擔(dān)心”；后者為疑問(wèn)代詞“怎么、如何”。12.D“趙王批評(píng)、指責(zé)了其看法”分析不當(dāng)，應(yīng)是“趙王對(duì)其看法表示不認(rèn)可，希望他重新考慮”。13.(1)況且天下的人，不能夠全部與他們交往相處。有的人志趣改變，隨事物的變化而變化。(“游處”“變易”翻譯正確各1分，句意2分)(2)(如果)合縱聯(lián)盟成功，那大王名義上失去了半個(gè)趙國(guó)，實(shí)際上卻得到了崤山以東諸侯共同抵抗秦國(guó)(的合縱聯(lián)盟)，秦國(guó)也就不難被滅亡了。(“從事成”“敵秦”翻譯正確各1分，句意2分)解題關(guān)鍵在于對(duì)重點(diǎn)文言實(shí)詞、虛詞和句式的理解，翻譯時(shí)要注意抓關(guān)鍵詞。第(1)句：游處，交往相處；變易，改變、變化。第(2)句：從事成，合縱聯(lián)盟成功；敵秦，抵抗秦國(guó)。14.[示例一]趙王沒(méi)有辨識(shí)認(rèn)清司空馬。(1分)趙王草率地任命司空馬為代理相國(guó)，并表示愿意聽(tīng)取司空馬的意見(jiàn)，趙王注重其名聲和言論，不注重掌握他內(nèi)心的想法。(2分)趙王后來(lái)拒絕了司空馬的建議，也只是不愿意把希望都寄托在司空馬身上。(2分)(意思答對(duì)即可。如有其他答案，言之成理的酌情給分)[示例二]趙王最終辨識(shí)認(rèn)清了司空馬。(1分)秦國(guó)出兵進(jìn)攻趙國(guó)，司空馬建議割出趙國(guó)一半的土地給秦國(guó)，又請(qǐng)求帶領(lǐng)趙國(guó)的全部軍隊(duì)去抗擊秦國(guó)，都被趙王拒絕了。(2分)趙王看清了司空馬內(nèi)心的想法，認(rèn)識(shí)到司空馬其實(shí)是為秦國(guó)服務(wù)的。(2分)(意思答對(duì)即可。如有其他答案，言之成理的酌情給分)首先理解材料一并概述主要觀點(diǎn)，然后梳理材料二的內(nèi)容并分析趙王是否辨識(shí)認(rèn)清了司空馬，最后分析判斷并簡(jiǎn)要作答?！緟⒖甲g文】材料一：什么是認(rèn)識(shí)人才本身的難處呢?人的才智是奇異精妙的，能夠深入人才的精神世界進(jìn)而了解他的才智，這本身是一件非常困難的事，所以說(shuō)認(rèn)識(shí)人才本身就是不容易的事。所以一般人審察人才的方法不可能是徹底完備的。所以各自確立了自己的標(biāo)準(zhǔn)，以此來(lái)對(duì)人才進(jìn)行觀察和任用。有的看人的外貌，有的觀察人的舉動(dòng)，有的揣度他的出發(fā)點(diǎn)是否正確，有的揣度他擬想的形象，有的審察他的細(xì)微之處，有的忽略他的過(guò)失和錯(cuò)誤，有的聽(tīng)取他的言論話語(yǔ)，有的考察他做事的效果。上述八種做法是雜亂沒(méi)有系統(tǒng)的，所以在審察任用人才上所得者少，所失者多。所以必然會(huì)有草率地相信外表的失誤，也會(huì)有所用人才地位或職位的變化與內(nèi)心不一致的謬誤。因?yàn)樗Y(jié)交觀察人才的時(shí)候，輕易地相信對(duì)方的行為和名聲，不掌握對(duì)方內(nèi)心的實(shí)際情況。這就好像聽(tīng)見(jiàn)一類事物的聲音，就根據(jù)聲音為之命名一樣。名不副實(shí)，就沒(méi)有人們預(yù)期的效用。所以說(shuō)：名聲通過(guò)眾人之嘴而宣揚(yáng)提升，而實(shí)際卻因?yàn)槭聦?shí)而下降。真正的智慧在內(nèi)心的人，名氣和實(shí)際不相符，但任用他們卻可以取得成效。所以說(shuō)明因?yàn)楸娙瞬徽J(rèn)識(shí)而名聲減退，但實(shí)際卻因做事效果顯著而名聲彰顯。這些都是草率審察人才而常有的失誤。所以說(shuō)一定要觀察他的行動(dòng)，才能認(rèn)識(shí)他的才能。所以在他沒(méi)當(dāng)官的時(shí)候看他安心于什么，在他當(dāng)官以后看他所舉薦的人，在他富裕的時(shí)候看他所施與別人的東西的多少，在他窘困的時(shí)候看他的所作所為，在他貧窮的時(shí)候看他索取是否正當(dāng)，這樣以后才能知道他賢能與否。這樣做是通過(guò)考驗(yàn)知人，不是僅僅憑眼睛看。所以知道一個(gè)人的本質(zhì)，還不足以知道他所采用的方略。況且天下的人，不能夠全部與他們交往相處。有的人志趣改變，隨事物的變化而變化。有的人志向還沒(méi)達(dá)到就因欲望的誘惑而改變，有的人已經(jīng)達(dá)到了志向卻又發(fā)生了改變，有的人處于窮困貧賤中卻努力行動(dòng)，有的人得志后卻縱欲而為。這又是考察人才沒(méi)有顧及情況的變化而發(fā)生的失誤。由此論之，(考察人物既要了解他的性情，又要考察他的變化，)兩方面都要做到，這就是難以認(rèn)識(shí)人才的困難。材料二：文信侯呂不韋被逐出走，他的親信司空馬到了趙國(guó)，趙王任命他為代理相國(guó)。這時(shí)秦國(guó)出兵進(jìn)攻趙國(guó)。司空馬游說(shuō)趙王說(shuō)：“文信侯做秦國(guó)丞相時(shí)，我在他手下管理文書，熟悉秦國(guó)的情況。現(xiàn)在大王讓我擔(dān)任代理相國(guó)，我也要熟悉趙國(guó)的情況。請(qǐng)讓我假設(shè)現(xiàn)在秦、趙兩國(guó)要交戰(zhàn)，我們親自去觀察到底誰(shuí)能取勝。您看趙國(guó)和秦國(guó)哪個(gè)大?”趙王說(shuō)：“趙國(guó)不如秦國(guó)大?！彼謫?wèn)：“哪一國(guó)人口多?”趙王說(shuō)：“趙國(guó)不如秦國(guó)人多?！庇謫?wèn)：“金錢、粟米哪一國(guó)富有?”趙王說(shuō)：“趙國(guó)不如秦國(guó)富有?！庇謫?wèn)：“哪一國(guó)治理得更好?”趙王回答說(shuō)：“趙國(guó)比不上秦國(guó)?！庇謫?wèn)：“哪一國(guó)的丞相賢能?”趙王說(shuō)：“趙國(guó)的丞相不如秦國(guó)的賢能?！庇謫?wèn)：“哪一國(guó)的將軍指揮高明?”趙王說(shuō)：“趙國(guó)的將軍不如秦國(guó)的高明?！庇謫?wèn)：“哪一國(guó)的法令嚴(yán)明?”趙王說(shuō)：“趙國(guó)的法令不如秦國(guó)的嚴(yán)明?！彼究振R說(shuō)：“這樣說(shuō)來(lái)，大王的國(guó)家哪一點(diǎn)也不如秦國(guó)，大王便要亡國(guó)了?！壁w王說(shuō)：“您不認(rèn)為趙國(guó)地遠(yuǎn)，能毫無(wú)保留地教導(dǎo)我治國(guó)方略，我愿意聽(tīng)取您的意見(jiàn)?！彼究振R說(shuō)：“大王可割出趙國(guó)一半的土地送給秦國(guó)，秦國(guó)不動(dòng)一刀一槍而得到半個(gè)趙國(guó)，它一定非常高興。秦國(guó)擔(dān)心趙國(guó)內(nèi)有守備，外有諸侯救援，必然會(huì)立刻接受割地。秦國(guó)接受了趙國(guó)的割地，就會(huì)撤軍，趙國(guó)守住了一半國(guó)土，仍然可以生存。秦國(guó)得到半個(gè)趙國(guó)，更為強(qiáng)盛，崤山以東各國(guó)諸侯必然害怕亡國(guó)；趙國(guó)處境危險(xiǎn)，諸侯必然感到恐懼，一恐懼就會(huì)來(lái)援救趙國(guó)，這樣，合縱抗秦的事就會(huì)成功。我請(qǐng)求替大王去組織合縱聯(lián)盟。(如果)合縱聯(lián)盟成功，那大王名義上失去了半個(gè)趙國(guó)，實(shí)際上卻得到了崤山以東諸侯共同抵抗秦國(guó)(的合縱聯(lián)盟)，秦國(guó)也就不難被滅亡了?！壁w王說(shuō)：“前些時(shí)候，