高中語(yǔ)文《夏本紀(jì)》課件3-蘇教版選修《史記選讀》

1翻譯以下句子鴻水滔天，浩浩懷山襄陵，下民其憂。懷：

襄：洪水滔天，浩浩蕩蕩，包圍了高山，漫上了丘陵，下民都為此非常憂愁。第一頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。等之未有賢于鯀者比較起來(lái)，眾大臣還沒(méi)有誰(shuí)比鯀更強(qiáng)。等：比較賢：強(qiáng)于：比第二頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。一、加點(diǎn)字詞解釋用事居多周公把大鉞周公不就封

天下未集

吳王有疾，不豫

太公、召公乃繆卜

〔處理政務(wù)〕〔手持〕〔靠近〕〔尚未成功〕〔安樂(lè)、快樂(lè)。處理政務(wù)〕〔穆，虔誠(chéng)的占卜〕第三頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。未可以戚我先王

勤勞阻疾

敷佑四方

用能定汝子孫于天地四方之民罔不敬畏以俟?fàn)柮l(fā)書視之，信吉使動(dòng)，悲傷辛勞成疾普遍佑護(hù)因而無(wú).沒(méi)有等待聽(tīng)從翻開(kāi)占兆書第四頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。封周公旦于少昊之虛曲阜周公不就封太公，召公乃繆卜戴璧秉圭同“墟〞區(qū)域到去同“穆〞虔誠(chéng)捧拿第五頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。弗辟而攝行政者無(wú)以告我先王、王季、文王三王之憂勞天下久矣武王蚤終，將以成周于是卒相成王然我一沐三捉發(fā)〔避，不避讓〕〔交代〕〔為…憂勞〕〔早〕〔最終。輔助〕〔握起〕第六頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。我乃屏璧與圭茲道能念予一人誡守者勿敢言明日，吳王有瘳聞吳王崩而畔周公乃見(jiàn)踐阼代成王〔藏而不給〕〔考慮〕〔不許泄露〕〔病痊愈〕〔叛，背叛〕〔等上帝位〕第七頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。寧淮夷東上使太保召公先之落相士遂國(guó)之

能聽(tīng)政周公之代成王治周公乃自其蚤沉之河奸神命者乃旦也〔平定〕〔勘察地形〕〔于是就以洛邑為國(guó)都〕〔處理國(guó)事〕〔主謂之間，治理天下〕〔爪，指甲〕〔干犯，冒犯〕第八頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。翻譯乃命于帝庭，敷佑四方，用能定汝子孫與下地，四方之民罔不敬畏，無(wú)墜天之降葆命，我先王亦永有所依歸。墜喪失葆同“寶〞第九頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。今我即命于元龜，爾之許我，我以其璧與圭歸，以俟?fàn)柮瑺柌辉S我，我乃屏璧與圭。許容許歸同“饋〞奉送屏藏而不給第十頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。周公乃踐祚放蔡叔寧淮夷登上帝位流放安定翻譯然我一沐三捉發(fā)，一飯三吐哺，起以待士，猶恐失天下之賢人，子之魯，無(wú)以國(guó)驕人。第十一頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。天降祉福使太保召公先之洛陽(yáng)相土遂國(guó)之福勘察地形建都翻譯周公之代成王，南面倍依以朝諸侯。第十二頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。女平水土，維是勉之。女：維：汝句首語(yǔ)氣詞你去平治水土，要努力辦好??！命諸侯百姓興人徒以傅土，行山表木，定高山大川。命令諸侯百官發(fā)動(dòng)那些被罰服勞役的罪人分治九州土地，他一路上穿山越嶺，樹立木樁作為標(biāo)志，測(cè)定高山大川的狀貌。第十三頁(yè)，編輯于星期五：十二點(diǎn)五十二分。于是九州攸同，四奧既居，九山刊旅，九川滌原，九澤既陂，四海會(huì)同。攸：奧：刊：原：就除源所有的山川河流都治理好了，從此九州統(tǒng)