2024版一般貨物進(jìn)口合同格式(附英文)

2024版一般貨物進(jìn)口合同格式(附英文)合同編號(hào)：_______合同雙方：甲方（進(jìn)口方）：【公司名稱】地址：【詳細(xì)地址】聯(lián)系方式：【電話】【電子郵件】乙方（出口方）：【公司名稱】地址：【詳細(xì)地址】聯(lián)系方式：【電話】【電子郵件】一、合同標(biāo)的1.1貨物名稱：_______1.2貨物數(shù)量：_______1.3貨物規(guī)格：_______1.4貨物質(zhì)量：_______二、合同價(jià)款2.1合同總價(jià)為：_______（大寫：【人民幣/美元】元整）2.2付款方式：_______2.3付款期限：_______三、履行期限3.1交貨日期：_______3.2貨物運(yùn)輸方式：_______四、履行地點(diǎn)4.1交貨地點(diǎn)：_______五、履行方式5.1貨物的包裝：_______5.2貨物的運(yùn)輸：_______5.3貨物的保險(xiǎn)：_______六、違約責(zé)任6.1甲方違約責(zé)任：_______6.2乙方違約責(zé)任：_______七、爭(zhēng)議解決7.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國法律。7.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。八、其他條款8.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。8.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。甲方（蓋章）：_________乙方（蓋章）：_________簽訂日期：_______年_______月_______日英文部分：ContractNo.:_______TheParties:PartyA(Importer):[CompanyName]Address:[DetailedAddress]PartyB(Exporter):[CompanyName]Address:[DetailedAddress]WhereasPartyAagreestopurchaseandPartyBagreestosellthefollowinggoods,theParties,afterfriendlynegotiations,hereagreetoenterintothisContractunderthefollowingtermsandconditions:Article1:ContractSubject1.1NameofGoods:_______1.2QuantityofGoods:_______1.3SpecificationsofGoods:_______1.4QualityofGoods:_______Article2:ContractPrice2.1Thetotalcontractpriceis:_______(inwords:[RMB/USD]_______)2.2PaymentMethod:_______2.3PaymentTerm:_______Article3:PerformancePeriod3.1DeliveryDate:_______3.2ModeofTransportation:_______Article4:PerformancePlace4.1PlaceofDelivery:_______Article5:PerformanceMethod5.1PackagingofGoods:_______5.2TransportationofGoods:_______5.3InsuranceofGoods:_______Article6:LiabilityforBreachofContract6.1LiabilityforBreachofContractPartyA:_______6.2LiabilityforBreachofContractPartyB:_______Article7:DisputeResolution7.1Theconclusion,performance,interpretationanddisputeresolutionofthisContractshallbegovernedthelawsofthePeople'sRepublicofChina.7.2AnydisputesarisingfromtheperformanceofthisContractshallberesolvedthroughfriendlyconsultationsfirst;iftheconsultationsfail,eitherPartyshallhavetherighttofilealawsuitwiththepeople'scourtwheretheContractissigned.Article8:Miscellaneous8.2ThisContractisintwocopies,oneforeachParty.PartyA(Seal):_______PartyB(Seal):_______DateofSigning:_______Year_______Month_______Day2024版一般貨物進(jìn)口合同格式(附英文)合同編號(hào)：_______合同雙方：甲方（進(jìn)口方）：【公司名稱】地址：【詳細(xì)地址】聯(lián)系方式：【電話】【電子郵件】乙方（出口方）：【公司名稱】地址：【詳細(xì)地址】聯(lián)系方式：【電話】【電子郵件】一、合同標(biāo)的1.1貨物名稱：_______1.2貨物數(shù)量：_______1.3貨物規(guī)格：_______1.4貨物質(zhì)量：_______二、合同價(jià)款2.1合同總價(jià)為：_______（大寫：【人民幣/美元】元整）2.2付款方式：_______2.3付款期限：_______三、履行期限3.1交貨日期：_______3.2貨物運(yùn)輸方式：_______四、履行地點(diǎn)4.1交貨地點(diǎn)：_______五、履行方式5.1貨物的包裝：_______5.2貨物的運(yùn)輸：_______5.3貨物的保險(xiǎn)：_______六、違約責(zé)任6.1甲方違約責(zé)任：_______6.2乙方違約責(zé)任：_______七、爭(zhēng)議解決7.1本合同的簽訂、履行、解釋及爭(zhēng)議解決均適用中華人民共和國法律。7.2雙方在履行本合同過程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。八、其他條款8.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。8.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。甲方（蓋章）：_________乙方（蓋章）：_________簽訂日期：_______年_______月_______日英文部分：ContractNo.:_______TheParties:PartyA(Importer):[CompanyName]Address:[DetailedAddress]PartyB(Exporter):[CompanyName]Address:[DetailedAddress]WhereasPartyAagreestopurchaseandPartyBagreestosellthefollowinggoods,theParties,afterfriendlynegotiations,hereagreetoenterintothisContractunderthefollowingtermsandconditions:Article1:ContractSubject1.1NameofGoods:_______1.2QuantityofGoods:_______1.3SpecificationsofGoods:_______1.4QualityofGoods:_______Article2:ContractPrice2.1Thetotalcontractpriceis:_______(inwords:[RMB/USD]_______)2.2PaymentMethod:_______2.3PaymentTerm:_______Article3:PerformancePeriod3.1DeliveryDate:_______3.2ModeofTransportation:_______Article4:PerformancePlace4.1PlaceofDelivery:_______Article5:PerformanceMethod5.1PackagingofGoods:_______5.2TransportationofGoods:_______5.3InsuranceofGoods:_______Article6:LiabilityforBreachofContract6.1LiabilityforBreachofContractPartyA:_______6.2LiabilityforBreachofContractPartyB:_______Article7:DisputeResolution7.1Theconclusion,performance,interpretationanddisputeresolutionofthisContractshallbegovernedthelawsofthePeople'sRepublicofChina.7.2AnydisputesarisingfromtheperformanceofthisContractshallberesolvedthroughfriendlyconsultationsfirst;iftheconsultationsfail,eitherPartyshallhavetherighttofilealawsuitwiththepeople'scourtwheretheContractissigned.Article8:Miscellaneous8.2ThisContractisintwocopies,oneforeachParty.PartyA(Seal):_______PartyB(Seal):_______DateofSigning:_______Year_______Month_______Day1.合同雙方基本信息：確保雙方的名稱、地址和聯(lián)系方式準(zhǔn)確無誤?？紤]增加雙方的法律代表或授權(quán)簽字人的信息。2.合同標(biāo)的：明確貨物的具體名稱、數(shù)量、規(guī)格和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)?？紤]是否需要附上貨物的詳細(xì)描述或技術(shù)規(guī)格說明書。3.合同價(jià)款：確定價(jià)格是否包含稅費(fèi)、運(yùn)輸費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)等。明確價(jià)格條款是否受匯率波動(dòng)的影響。4.履行期限：交貨日期應(yīng)具體明確，并考慮是否需要設(shè)置提前或延遲交貨的條款。運(yùn)輸方式應(yīng)詳細(xì)說明，包括責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移點(diǎn)。5.履行地點(diǎn)：交貨地點(diǎn)應(yīng)具體到港口或倉庫。6.履行方式：包裝、運(yùn)輸和保險(xiǎn)的具體條款需要詳細(xì)說明，包括責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)的分配。7.違約責(zé)任：明確雙方違約時(shí)的責(zé)任和后果。考慮增加違約金或賠償金的計(jì)算方式。8.爭(zhēng)議解決：確保