初中英語(yǔ)翻譯訓(xùn)練100題含參考答案

初中英語(yǔ)翻譯專題訓(xùn)練100題含答案

一、漢譯英：整句

1.吉爾(Jill)每個(gè)星期六都去看望她的朋友。

2.姚明是他最喜歡的籃球選手。(one'sfavourite...)

3.整天躺著對(duì)你的健康有害。

4.二月在一月之后。

5.他經(jīng)常幫助我學(xué)習(xí)英語(yǔ)。(helpsomeonedo;leamEnglish)

6.有必要告訴他媽媽這個(gè)好消息。

7.現(xiàn)在，他們?cè)诰盘?hào)房間開會(huì)。

8.除非你親眼所見，否則你無(wú)法相信三月的揚(yáng)州有多美。

9.她的姐姐擅長(zhǎng)于寫報(bào)告。(begoodat)

10.你和你的姐姐擅長(zhǎng)跳舞嗎?

11.每天都有幾百人來(lái)參觀這個(gè)著名的博物館。(hundred)

12.Sandy長(zhǎng)著短頭發(fā)，戴著眼鏡。

13.我認(rèn)為對(duì)孩子們來(lái)說做……是公平的/不公平的。

14.在電影的最后，兩個(gè)主角結(jié)婚了。（getmarried）（漢譯英）

15.她的表姐中等個(gè)子，留著黑色的長(zhǎng)直發(fā)。（漢譯英）

16.他手腳并用爬上建筑物。（climbup）

17.我每天花半小時(shí)跑步，因?yàn)樗鼘?duì)我的健康有好處。

18.后來(lái)政府意識(shí)到了這個(gè)問題，并且采取措施改善這個(gè)情況。（improve）

19.比起其他水稻，這種水稻有許多優(yōu)勢(shì)。

20.她的鬧鐘在我的桌子上面。

21.我們必須保持教室干凈。

22.通過這次旅行，我們學(xué)到了很多不同文化。

句子翻譯

23.人生就像一場(chǎng)賽跑。你要么領(lǐng)先，要么落后。

24.如果有人嘲笑你，你應(yīng)該置之不理。

25.他被認(rèn)為是中國(guó)最受歡迎的演員之一。

26.你能告訴我你和你的父母是否相處融洽？

27.污染如此嚴(yán)重，以至于人人應(yīng)該采取行動(dòng)保護(hù)環(huán)境。

28.鎮(zhèn)上最糟糕的服裝商店是哪個(gè)？

29.我們不打算在教室里聽音樂。

30.夏洛克?福爾摩斯是一個(gè)破案的大師。（solve）

31.在業(yè)余時(shí)間，他學(xué)英語(yǔ)。

32.我的書比他的有趣。

33.你必須為你所做的事情付出代價(jià)。(payfor)

34.—Scott什么時(shí)候去上班？

—他總是在十一點(diǎn)鐘去上班。他從不遲到。

35.約翰叔叔每天至少花一個(gè)小時(shí)照顧他的花園。

36.實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想并不容易。

37.大熊貓飼養(yǎng)員正在為大熊貓寶寶的早餐準(zhǔn)備牛奶。

38.應(yīng)該有些方法來(lái)阻止污染。

39.穿紅色也更容易采取行動(dòng)。

40.他正在給媽媽制作生日賀卡。

41.他的課堂總是充滿了樂趣。他在教學(xué)中運(yùn)用了許多的游戲。

42.以我之見，人造奇觀比自然奇觀更激動(dòng)人心。

43.我妹妹每天花1個(gè)小時(shí)練習(xí)游泳。

44.我們把廢物分成要回收的東西和要丟棄的東西。(o)

45.“當(dāng)你媽媽到家的時(shí)候你正在做什么？"（when）

“我正在洗澡。"（takeashower）

46.過度使用智能手機(jī)會(huì)妨礙學(xué)生的學(xué)業(yè)。（getinthewayof）

47.我爸爸經(jīng)常步行去上班。

48.絲綢摸起來(lái)很柔軟。（silk）

49.歡迎以錢的形式資助那些有需要的孩子。

50.事實(shí)上，他需要時(shí)間去思考這個(gè)問題。

51.她垂下目光，使她看不到他的眼睛。

52.我不確定這面國(guó)旗是否絲綢制成的。

53.我經(jīng)常收到我筆友的來(lái)信。這些信都被我好好地保管著。（takecareo0

54.Alice盡力進(jìn)入花園，但是失敗了。

根據(jù)漢語(yǔ)提示及提示詞翻譯句子.并將答案用0.5毫米黑色簽字筆填入答題卡相應(yīng)的位

置上.

55.順便問一下,你的自行車多少錢？（howmuch）

56.他在黎平已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間了。（for）

57.快點(diǎn)，否則你上學(xué)就遲到了。（hurryup）

58.照相機(jī)是用來(lái)照相的。（用被動(dòng)語(yǔ)態(tài),takephotos）

59.只要天氣好我們就去。（aslongas）

翻譯句子

60.事實(shí)上，我弟弟籃球打得比我好。

61.對(duì)每個(gè)人來(lái)說，學(xué)會(huì)交朋友很重要。

62.我最喜歡的節(jié)目是《動(dòng)物世界》。

63.Jim的鞋子比Tom的貴。

64.你今晚打算看什么？

65.青少年的正確決定應(yīng)該被支持。(should)

66.一些與我們同齡的女孩被迫工作養(yǎng)家。

67.除非你盡力，否則你不能實(shí)現(xiàn)自己的理想。

68.她們是誰(shuí)?她們是我的女兒。

69.James為他向母親撒謊以及表現(xiàn)惡劣而感到慚愧。

70.南部的經(jīng)濟(jì)發(fā)展遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于美國(guó)其他地區(qū)。

71.你父親是劇院的演員嗎？

72.幾天前我有過一次奇怪的經(jīng)歷。

73.下周六你打算邀請(qǐng)誰(shuí)去你的生日聚會(huì)?

74.如果你努力，你就會(huì)取得進(jìn)步。

75.他想當(dāng)一名郵遞員。你呢？

76.如果人們遵守交通規(guī)則，就會(huì)有更少的交通事故了。

77.我認(rèn)為真正的朋友比金錢重要。

78.更多的行動(dòng)應(yīng)該被采取來(lái)保護(hù)環(huán)境。

79.他不知道明天去哪兒。

80.汽車恰好及時(shí)停了下來(lái)，但是男孩從自行車上摔了下來(lái)。(falloff)

根據(jù)漢語(yǔ)意思及括號(hào)內(nèi)所給英文提示語(yǔ)，將下列句子翻譯成英語(yǔ)。

81.你不可以頻繁借吉爾(Jill)的電腦。(allthetime)

82.我們一做完作業(yè)就可以外出娛樂了。(theminute)

83.琳達(dá)(Linda)驚訝地看著我。(insurprise)

84.這件毛衣和那件一樣便宜。(as...as)

85.媽媽，你可以帶我去散步嗎？(take...forawalk)

86.過去幾年里，蘇州發(fā)生了巨大的變化。

87.這同我上周丟失的那支鋼筆一樣。

88.一定是有什么東西正在拜訪我的家。

89.政府意識(shí)到問題，并采取措施改善形勢(shì)。(takeactionto...)

90.我盡可能快地讀完這本烹飪方面的書。

91.現(xiàn)在學(xué)習(xí)中文在全世界變得越來(lái)越受歡迎。

92.天氣太冷了，你不能去外面散步。（too...to...）

93.你應(yīng)該考慮一下最重要的事情是什么。（consider）

94.校長(zhǎng)對(duì)我們英語(yǔ)老師評(píng)價(jià)很高。（漢譯英）

95.他正期待著和那位藝術(shù)家蕩舟湖上。

A.句子翻譯

96.他樂意和朋友分享快樂和悲傷。

97.金鷹購(gòu)物中心是一個(gè)會(huì)見朋友和玩樂的好地方。

98.除非人們停止捕獵老虎,否則這種情況會(huì)繼續(xù)下去。

99.人們有望在火星上重新開始。

100.幫助那些需要幫助的人是多么有意義啊!

二、英譯漢：整句

101.Theteachersaysitisuseful.

102.I,outgoing,mysister

103.WhenIgothomeyesterday,mymotherwascooking.（英譯漢并指出黑體部分所表達(dá)

的意思）

104.Providingtrainingwouldgetparentstopaymoreattentiontotheirchildren'sonline

activities.

105.Jimislyinginbed.

三、漢譯英：?jiǎn)卧~/短語(yǔ)

一.根據(jù)提示寫短語(yǔ)。

106.用中文____________________

107.用英文___________________

108.姓氏____________________

109.名字___________________

110.大明的朋友________________

111.你的老師________________

112.我們的朋友們

113.她的英文名字

114.他的中文名字

115.在我班里________________

四、語(yǔ)篇翻譯

Weallwanttoprotectourenvironment,butmostofusaretoobusyortoolazytomake

bigchangesthatwillimproveourlifestyleandsavetheenvironment.Herearesome

suggestionsforprotectingourenvironment.

Donate.Youmayhavelotsofclothesorthingsyoudon'tlike.(1)Iftheyarestill

useful,givethemtosomeonewhoneedsthem.Youcanalsochoosetogivethemtocharities.

Turnoffyourinstruments.Whenyoudonotuseaninstrument,turnitoff.Turnoffthe

lightwhenyouleavetheroom.Ifsaneasyhabittokeepandyoucansaveelectricityand

money.

Walkorcycle.（2）Drivingcarsisoneofthebiggestcausesofpollution.Ifyou

wanttodriveyourcar,askyourselfthefollowingquestion:DoIreallyneedmycar?Walkor

rideyourbikeifthejourneyisshort.

將短文中畫線部分的句子翻譯成中文。

116.__________________________________________________

117.__________________________________________________

閱讀下面的短文，將短文中劃線部分的句子譯成中文。

Whatispollution?Smoke,dirtywater,rubbishandsoon.Somepollutioniseasytobe

seenlikesmoke,butmuchofpollutionisnotobvious（明顯）atall,yetyouareeatingit,

drinkingitorbreathingitmostofthetime.Pollutioniseverywhere.①Itmakeshumeas,

animalsandplantssickandevendead.It'sevenmakingtheclimate（氣候）change.What's

worseisthatpollutionhascausedmanyproblemstoalllifeontheearth.There'snowhereon

theearthleftwithnopollution,noteventheseaortheair.

②Environmentalproblemsarebecomingmoreandmoreseriousallovertheworld.

Peoplehaverealizedtheseproblems.Humansmakethepollutionandtheyshouldtryto

stopit,especiallyyou,becausethefutureisyours.

118.將短文中①處劃線部分的句子譯成中文：

119.將短文中②處劃線部分的句子譯成中文：

閱讀下面短文，將短文中畫線部分的句子翻譯成中文。

Learntorelax.Overworkisthemainreasonwhysomanystudentsfeeltired.1.Cut

downsomeofthejobsyouneedtodoeachdaysothatyouonlydothemostimportantthings

well.Leavetimeforactivitiesthatarerelaxingandfun.Thismightmeanreadingagood

book,listeningtothemusic,goingforawalkortakingarelaxingbath.Youwillfeelvery

good.

Getagoodnighfssleep.2.Gettingenoughsleepwillhelpyoukeepyourbodyandmind

inthebestcondition.Ifyousleeplateandneedtogetupearlyforschoolthenextday,you

can'tpayattentiontothethingsyouneedtodo.Youalsofeeltired.

Exerciseregularlyandeatwell.Don'trushthroughyourmeals.Eatlessjunkfoodorfast

food.Eathealthyfoodinstead.Fruitsandvegetablesarenecessary.

120.

121.

閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。

Happinessisforeveryone.Youdon'tneedtocareaboutthosepeoplewhohavebeautiful

houseswithlargegardensandswimmingpools.Why?Becausethosewhohavebighouses

mayoftenfeellonely.

Infact,happinessisalwaysaroundyouifyouputyourheartintoit.1.當(dāng)你在學(xué)校遇至U

困難時(shí)，你的朋友會(huì)幫助你。Whenyoustudyhardatyourlessons,yourparentsare

alwaystakinggoodcareofyourlifeandyourhealth.2.Andwhenyoudosomethinggoodto

others,youwillfeelhappy,too.Alltheseareyourhappiness.Ifyounoticeabitofthem,you

canseethathappinessisalwaysaroundyou.

3.幸福不同于金錢，這是你內(nèi)心的一種感覺。Whenyouarepoor,youcanalsosay

youareveryhappy,becauseyouhavesomethingalsothatcan'tbeboughtwithmoney.4.

Whenyoumeetwithdifficulties,youcansayloudlyyouareveryhappy,becauseyouhave

morechancestochallenge（挑戰(zhàn)）youiself.Soyoucannotalwayssayyouarepoorandyou

havebadluck.Asthesayinggoes,lifeislikearevolving（旋轉(zhuǎn)的）door,whenitcloses,it

alsoopens.5.Ifyoutakeeverychanceyouget,youcanbeahappyandluckyperson.

122..

123..

124..

125..

126..

五、英漢互譯：整句

英漢互譯。

127.強(qiáng)烈的風(fēng)正在逐漸消失。

128.這場(chǎng)暴風(fēng)雨摧毀了許多東西。

129.外面雨下得很大。

130.Don'tfallasleep.We'llgetoffrightaway.

131.Checkyourhomeworkcarefullytomakesurethereisn'tanymistakeinit.

參考答案：

1.JillgoestoseeherfriendseverySaturday.

【詳解】吉爾Jin,人名，作主語(yǔ)；去看望她的朋友gotoseeherfriends,陳述事實(shí)句子用

一般現(xiàn)在時(shí)在，主語(yǔ)是單數(shù)名詞，動(dòng)詞用三單形式；每個(gè)星期六everySaturday,故填Jill

goestoseeherfriendseverySaturday.

2.YaoMingishisfavouritebasketballplayer.

【詳解】他最喜歡的籃球選手：hisfavouritebasketballplayer；根據(jù)句意，該句需用一般現(xiàn)

在時(shí)的主系表結(jié)構(gòu)，主語(yǔ)是第三人稱單數(shù)YaoMing,be動(dòng)詞用is。故填YaoMingishis

favouritebasketballplayer.

3.Lyingdownalldaylongisbadforyourhealth.

【詳解】分析句子可知，該句為陳述句。“整天躺著"lyingdownallday,動(dòng)名詞短語(yǔ)作主

語(yǔ)；“對(duì)...有害"bebadfor,因?yàn)閯?dòng)名詞短語(yǔ)作主語(yǔ)，故be動(dòng)詞要用is；“你的健康”your

healtho故填Lyingdownalldaylongisbadforyourhealth.

4.FebruarycomesafterJanuary.

【詳解】二月：February；一月:January；在...之后：comeafter；描述客觀情況，用一

般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)是單數(shù)，謂語(yǔ)動(dòng)詞用單三。故填FebruarycomesafterJanuary.

5.HealwayshelpsmelearnEnglish.

【詳解】他經(jīng)常幫助我學(xué)習(xí)英語(yǔ)。(helpsomeonedo;learnEnglish)根據(jù)helpsbdosth幫助

某人做某事，主語(yǔ)單三，謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式；故填HealwayshelpsmelearnEnglish.

6.Ifsnecessarytotellhismotherthegoodnews.

【詳解】句型it'snecessarytodosth"做某事是有必要的“；動(dòng)詞tell"告訴"；hismother“他媽

媽“；thegoodnews"好消息"，故填I(lǐng)fsnecessarytotellhismotherthegoodnews.

7.TheyarehavingameetinginRoomNine/9now.

【詳解】現(xiàn)在：now；他們：they,人稱代詞的主格形式；在九號(hào)房間：inRoom

Nine/9；開會(huì)：haveameeting,固定短語(yǔ)；根據(jù)時(shí)間狀語(yǔ)”now現(xiàn)在”可知，句子時(shí)態(tài)為

現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，其結(jié)構(gòu)為am/is/are+動(dòng)詞的現(xiàn)在分詞；主語(yǔ)they是第三人稱復(fù)數(shù)，be動(dòng)詞應(yīng)

使用are；have的現(xiàn)在分詞是havingo故填TheyarehavingameetinginRoomNine/9

now.

8.Unlessyouseeitwithyourowneyes,youwon'tbelievehowbeautifulYangzhouisinMarch.

答案第1頁(yè)，共21頁(yè)

【詳解】“除非”，“你親眼所見”，“有多美”，“三月”，在英文中表達(dá)為unless,youseeit

withyourowneyes,howbeautiful,inMarch,unless引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句，符合“主將從

現(xiàn)“，分析句子結(jié)構(gòu)及語(yǔ)境，可知此處是感嘆句作賓語(yǔ)，故答案為Unlessyouseeitwith

yourowneyes,youwon'tbelievehowbeautifulYangzhouisinMarch.

9.Hersisterisgoodatwritingreports.

【詳解】根據(jù)句意可知，本句為一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)的陳述句。hersister她的姐姐；begoodat擅

長(zhǎng)，根據(jù)主謂一致性原則，所以be動(dòng)詞使用is；writereports寫報(bào)告；at是介詞，后跟動(dòng)

名詞。所以答案為：Hersisterisgoodatwritingreports.

10.Areyouandyoursistergoodatdancing?

【詳解】句意：你和你的姐姐擅長(zhǎng)跳舞嗎？根據(jù)句意可知此句時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)；短語(yǔ)be

goodatdoingsth.：擅長(zhǎng)做某事；結(jié)合句意可知答案是Areyouandyoursistergoodat

dancing?

11.Hundredsofpeoplecometovisitthefamousmuseumeveryday./Severalhundredpeople

cometovisitthefamousmuseumeveryday./Therearehundredsofpeoplevisitingtovisitthe

famousmuseumeveryday./Therearehundredsofpeoplecomingtovisitthefamousmuseum

everyday.

【詳解】根據(jù)句意可知，此句為一般現(xiàn)在時(shí)，翻譯可用到兩種句型。第一種是“主語(yǔ)+謂語(yǔ)+

狀語(yǔ)"，hundredsofpeople/severalhundredpeople表示"幾百人"，作主語(yǔ)，句首首字母大寫；

come表示“來(lái)"，作謂語(yǔ)；“tovisitthefamousmuseum”表示“目的是參觀這個(gè)著名的博物

館”，作目的狀語(yǔ)；everyday表示“每天”，作時(shí)間狀語(yǔ)，放句末，所填句子為“Hundredsof

peoplecometovisitthefamousmuseumeveryday./Severalhundredpeoplecometovisitthe

famousmuseumeveryday."。第二種是"Therebesb.doingsth.”句型，表示“某人正在做某

事“，句子主語(yǔ)為復(fù)數(shù)，be動(dòng)詞應(yīng)用“are”，visit和come的現(xiàn)在分詞為“visiting”和

“coming”,作后置定語(yǔ)，所填句子為"Therearehundredsofpeoplevisitingtovisitthefamous

museumeveryday./Therearehundredsofpeoplecomingtovisitthefamousmuseumevery

day.”。故填Hundredsofpeoplecometovisitthefamousmuseumeveryday./Severalhundred

peoplecometovisitthefamousmuseumeveryday./Therearehundredsofpeoplevisitingtovisit

thefamousmuseumeveryday./Therearehundredsofpeoplecomingtovisitthefamousmuseum

everyday.

答案第2頁(yè)，共21頁(yè)

12.Sandyhasshorthairandwearsglasses.

【詳解】haveshorthair“長(zhǎng)著短頭發(fā)“；wearglasses“戴著眼鏡”。句子主語(yǔ)Sandy是第三人

稱單數(shù)，動(dòng)詞需用三單形式。故填Sandyhasshorthairandwearsglasses.

13.Ithinkitisfair/unfairforchildrentodo...

【詳解】我：I;認(rèn)為：think；對(duì)某人來(lái)說做是怎樣的：itis+adj+forsb+todosth,固

定句型，it是形式主語(yǔ)，不定式作真正的主語(yǔ)；公平的/不公平的：fair/unfairo故填I(lǐng)think

itisfair/unfairforchildrentodo...

14.Attheendofthefilm/movie,twomaincharactersgotmarried

【詳解】“在...的最后“attheendof；"電影"thefilm/movie；"兩個(gè)主角"twomain

characters；“結(jié)婚"getmarried。根據(jù)漢語(yǔ)意思可知用一般過去時(shí)，get的過去式為got。故填

Attheendofthefilm/movie,twomaincharactersgotmarriedo

15.Hercousinisofmediumheightwithlongstraightblackhair.

【詳解】她的表姐：hercousin,位于句首，首字母需要大寫；中等個(gè)子：beofmedium

height；主語(yǔ)為"hercousin”，故be動(dòng)詞用“is”；留著：with,介詞表伴隨；黑色的長(zhǎng)直發(fā)：

longstraightblackhairo故填Hercousinisofmediumheightwithlongstraightblackhair.

16.Heclimbsupbuildingswithhishandsandfeet.

【詳解】他he,攀爬climbup,建筑物buildings,憑借with,他的手腳hishandsandfeet。

句子為陳述句，根據(jù)句子語(yǔ)境，句子應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)，且主語(yǔ)為he,故動(dòng)詞climb應(yīng)用第

三人稱單數(shù)形式，故填Heclimbsupbuildingswithhishandsandfeet.

17.Ittakesmehalfanhourtowalkeverydaybecauseitisgoodformyhealth.

【詳解】固定句式：ittakessb+時(shí)間+todosth”花費(fèi)時(shí)間做某事“；halfanhour"半個(gè)小時(shí)”；

everyday“每天”；because“因?yàn)椤?，引?dǎo)原因狀語(yǔ)從句；itisgoodforsb“對(duì)某人有好處”；my

healthy“我的健康”，句子是一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)it是第三人稱，動(dòng)詞用三單形式，故填I(lǐng)t

takesmehalfanhourtowalkeverydaybecauseitisgoodformyhealth.

18.Laterthegovernmentrealizedtheissue,andtookmeasurestoimprovesuchsituation.

【詳解】后來(lái)later,政府thegovernment,作主語(yǔ)；意識(shí)到realize,描述的動(dòng)作已過去，動(dòng)

詞用過去式；這個(gè)問題theissue,名詞作賓語(yǔ)；并且and,表示并列；采取措施take

measures,此處動(dòng)詞也用過去式；改善improve,此處是表示目的，應(yīng)用不定式作目的狀

語(yǔ)；這個(gè)t青況suchsituation；故填Laterthegovernmentrealizedtheissue,andtookmeasures

答案第3頁(yè)，共21頁(yè)

toimprovesuchsituation.

19.Thistypeofricehasmanyadvantagesoverothers.

【詳解】陳述一般事實(shí)，用一般現(xiàn)在時(shí)。這種水稻thistypeofrice；比起……有許多優(yōu)勢(shì)

havemanyadvantagesover；其他水稻others。主語(yǔ)“thistypeofrice”后接have的第三人稱單

數(shù)形式haso句子開頭首字母大寫。故填Thistypeofricehasmanyadvantagesoverothers.

20.Heralarmclockisonmydesk.

【詳解】alarmclock“鬧鐘”，her“她的”，是形容詞性物主代詞，heralarmclock作主語(yǔ)，是

第三人稱單數(shù)形式，謂語(yǔ)用第三人稱單數(shù)形式is；onmydesk"在我桌子上面”，作表語(yǔ)，故

填Heralarmclockisonmydesk.

21.Wemustkeeptheclassroomclean.

【詳解】我們：we；必須：must,是情態(tài)動(dòng)詞，后加動(dòng)詞原形；keep+賓語(yǔ)+形容詞作賓語(yǔ)

補(bǔ)足語(yǔ)，保持教室干凈：keeptheclassroomclean。故填Wemustkeeptheclassroomclean.

22.Welearntalotaboutdifferentculturethroughthejourney.

【詳解】我們：we,人稱代詞主格作主語(yǔ)；學(xué)到了很多不同文化：learnalotaboutdifferent

culture,形容詞修飾名詞，作定語(yǔ)；通過這次旅行：throughthejourney；句子描述的動(dòng)作

已經(jīng)過去，應(yīng)用一般過去時(shí)，動(dòng)詞用過去式，Welearntalotaboutdifferentculture

throughthejourney.

23.Lifeislikearace.Youeithertaketheleadorfallbehind.

24.Whensomeonelaughsatyou,youshouldpaynoattentiontohim.

25.HeisregardedasoneofthemostpopularactorsinChina.

26.Canyoutellmeifyougetonwellwithyourparents?

27.Thepollutionissoseriousthateveryoneshouldtakesomeactionstoprotecttheenvironment.

【解析】23.本句表述的是一般性的事實(shí)，所以用一般現(xiàn)在時(shí)，此處的“像”用介詞like,

短語(yǔ)”要么...要么...”是either...or...,短語(yǔ)“領(lǐng)先”是takethelead,“落后”是fallbehind,故

填Lifeislikearace.Youeithertaketheleadorfallbehind。

24.如果是if；有人是someone,不定代詞；嘲笑是短語(yǔ)laughat,前面主語(yǔ)是不定代詞，

謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式；應(yīng)該是情態(tài)動(dòng)詞should；置之不理是短語(yǔ)paynoattentionto,情態(tài)

動(dòng)詞后用動(dòng)詞原形，故填I(lǐng)fsomeonelaughsatyou,youshouldpaynoattentiontohimo

25.被認(rèn)為是beregardedas；…之一是oneof+復(fù)數(shù)名詞；最受歡迎的是themostpopular；

答案第4頁(yè)，共21頁(yè)

演員是actor,可數(shù)名詞；在中國(guó)是inChinao故填Heisregardedasoneofthemostpopular

actorsinChinao

26.你能告訴我是canyoutellme,后跟賓語(yǔ)從句，表是否的賓語(yǔ)從句的引導(dǎo)詞用if；和某

人相處融洽是短語(yǔ)getonwellwithsb.；你的父母是yourparents；故填Canyoutellmeifyou

getonwellwithyourparents?

27.如此…以至于...是so...that...；污染如此嚴(yán)重是Thepollutionissoserious；人人是

everyone；采取行動(dòng)是takesomeactions；保護(hù)環(huán)境是protecttheenvironment,故填The

pollutionissoseriousthateveryoneshouldtakesomeactionstoprotecttheenvironmento

28.Whichistheworstclothingstoreintown?

【詳解】特殊疑問句結(jié)構(gòu)是疑問詞+be動(dòng)詞+主語(yǔ)+其他。分析語(yǔ)境可知是一般現(xiàn)在時(shí)。特

殊疑問句"哪個(gè)"用which表示；疑問詞后跟be動(dòng)詞is；最糟糕的服裝商店：theworst

clothingstore；鎮(zhèn)上：intown。故填Whichistheworstclothingstoreintown?

29.Wearenotgoingtolistentomusicintheclassroom.

【詳解】“打算做某事”為begoingtodosth.,主語(yǔ)為we,be動(dòng)詞用are,否定形式在be動(dòng)

詞后加not；“聽音樂"為listentomusic；”在教室里''為intheclassroom,故答案為Weare

notgoingtolistentomusicintheclassroom.

30.SherlockHolmesisamasteratsolvingcrimes.

【詳解】根據(jù)句意“夏洛克?福爾摩斯是一個(gè)破案的大師?！笨芍靡话悻F(xiàn)在時(shí)。主語(yǔ)“夏

洛克?福爾摩斯"SherlockHolmes是第三人稱單數(shù)形式，所以系動(dòng)詞be用is；”一個(gè)破案的

大（I幣"amasteratsolvingcrimeso故填SherlockHolmesisamasteratsolvingcrimes.

31.Inhisfreetime,hestudiesEnglish.

【詳解】分析句子可知，本句時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)；“在某人的業(yè)余時(shí)間“可用inone'sfi*ee

time表示，因?yàn)楸揪渲髡Z(yǔ)是he,所以用his表示；"學(xué)習(xí)英語(yǔ)"可用studyEnglish表示，因

為本句主語(yǔ)是he表單數(shù)，所以用其動(dòng)詞三單形式。故填I(lǐng)nhisfreetime,hestudiesEnglish.

32.Mybookismoreinterestingthanhis.

【詳解】我的書mybook主語(yǔ)，在句首首字母大寫；moreinterestingthan比...更有趣。

故填Mybookismoreinterestingthanhis.

33.Youmustpayforwhatyouhavedone.

【詳解】"必須”的英語(yǔ)為must；“你所做的事情”用whatyouhavedone；“付出代價(jià)"用pay

foro因止匕本題的答案為：Youmustpayforwhatyouhavedone.

答案第5頁(yè)，共21頁(yè)

34.-WhendoesScottgotowork?-Healwaysgoestoworkateleveno*dock.He*s

neverlate.

【詳解】根據(jù)語(yǔ)境可知，時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，問句是when“什么時(shí)候”引導(dǎo)的特殊疑問句

(疑問詞+助動(dòng)詞+主語(yǔ)+動(dòng)詞原形+其他？)，主語(yǔ)是Scott,助動(dòng)詞用does,去上班：go

towork；答句中主語(yǔ)是he“他"，動(dòng)詞用三單形式，總是：always,十一點(diǎn)鐘：ateleveno,

clock,置于句尾；從不：never,遲到：belate,主語(yǔ)是he,be動(dòng)詞用is。故填：一When

doesScottgotowork?；一Healwaysgoestoworkateleveno'clock.He'sneverlate.

35.IttakesUncleJohnatleastanhoureverydaytolookafterhisgarden./UncleJohnspendsat

leastanhoureverydaytakingcareofhisgarden.

【詳解】約翰叔叔：UncleJohn；每天：everyday；至少一個(gè)小時(shí)：atleastanhour；照顧：

lookafter/takecareof；他的花園：hisgardeno根據(jù)句意，此題可用兩個(gè)句型來(lái)表達(dá)：Lit

takessbsometimetodosth.2.sbspendssometime(in)doingsth.花費(fèi)某人多長(zhǎng)時(shí)間干某事。由

語(yǔ)境可知，句子應(yīng)用一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)“約翰叔叔”是第三人稱單數(shù)形式，所以行為動(dòng)詞后

應(yīng)力口So故填I(lǐng)ttakesUncleJohnatleastanhoureverydaytolookafterhisgarden./UncleJohn

spendsatleastanhoureverydaytakingcareofhisgarden.

36.Ifsdifficult/noteasytomakeyourdreamcometrue.

【詳解】makeyourdreamcometrue"實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想“；Ifsdifficult/noteasytodosth”做某事

并不容易“；使用It作形式主語(yǔ)，動(dòng)詞不定式作真正的主語(yǔ)。故填I(lǐng)t，sdifficult/noteasyto

makeyourdreamcometrue.

37.Pandakeepersarepreparingmilkforthebabypandas'breakfast.

【詳解】根據(jù)漢語(yǔ)可知，時(shí)態(tài)是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)；“大熊貓飼養(yǎng)員"Pandakeepers，作主語(yǔ)，be

動(dòng)詞用are；”為...準(zhǔn)備某物"preparesthfor...；“大熊貓寶寶的早餐“thebabypandas5

breakfast；“牛奶”milk。故填Pandakeepersarepreparingmilkforthebabypandas9breakfast.

38.Thereshouldbesomewaystostopthepollution.

【詳解】根據(jù)中文句意可知，Thereshouldbe"應(yīng)該有"；someways”一些方法"，stopthe

pollution“阻止污染”。本句為therebe句型，主語(yǔ)someways后使用動(dòng)詞不定式作目的狀

語(yǔ)。故填Thereshouldbesomewaystostopthepollution.

39.Wearingredcanalsomakeiteasiertotakeaction.

【詳解】wearred穿紅色；作主語(yǔ)，用動(dòng)名詞形式；makeit+形容詞+todosth表示讓做某

答案第6頁(yè)，共21頁(yè)

事是...,makeiteasiertodosth.表示讓做某事是更容易的；takeaction表示采取行動(dòng)。can

可以，位于情態(tài)動(dòng)詞后，作謂語(yǔ)動(dòng)詞，用動(dòng)詞原形，根據(jù)漢語(yǔ)提示，故填Wearingredcan

alsomakeiteasiertotakeaction.

40.Heismakingabirthdaycardforhismother.

【詳解】“他”為he,主格代詞；“制作生日賀卡”為makeabirthdaycard；“給他媽媽”為for

hismothero結(jié)合語(yǔ)境可知，此題應(yīng)用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)，構(gòu)成形式為：bedoing,主語(yǔ)“he”是第三

人稱單數(shù)形式，故be用is,make的現(xiàn)在分詞是making。故填Heismakingabirthdaycard

forhismother.

41.Hisclassesarealwaysfulloffun.Heuseslotsofgamesinhisteaching.

【詳解】Hisclasses“他的課堂”；always“總是"，固定短語(yǔ)behill。產(chǎn)充滿”，主語(yǔ)是復(fù)數(shù)，

be動(dòng)詞用are；firn“樂趣”。use“使用”，是動(dòng)詞，主語(yǔ)是第三人稱單數(shù)，動(dòng)詞用三單形式；

lotsof'許多”；game"游戲"；inhisteaching"在他的教學(xué)中故填Hisclassesarealwaysfull

offun.Heuseslotsofgamesinhisteaching.

42.Inmyopinion,theman-madewondersaremoreexcitingthanthenaturalwonders.

【詳解】以我之見：inmyopinion；人造奇觀：theman-madewonders；自然奇觀：the

naturalwonders；更激動(dòng)人心：moreexcitingo本句時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，兩者間的比較用形

容詞比較級(jí)，故填I(lǐng)nmyopinion,theman-madewondersaremoreexcitingthanthenatural

wonders.

43.Ittakesmysisteronehourtopractiseswimmingeveryday.

【詳解】花費(fèi)某人多長(zhǎng)時(shí)間去做某事ittakessb+時(shí)間+todosth；練習(xí)游泳practise

swimming；每天everyday。本句時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)，故填I(lǐng)ttakesmysisteronehourto

practiseswimmingeveryday.

44.Wedividethewasteintothingstorecycleandthingstothrowaway/Wedividedthewaste

intothingstorecycleandthingstothrowaway.

【詳解】這是陳述句。句子的主語(yǔ)是“we”。表達(dá)“把……分成”用動(dòng)詞短語(yǔ)“divide…into”。

句子是一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)是復(fù)數(shù)概念，謂語(yǔ)動(dòng)詞用動(dòng)詞原形?；蛘呔渥邮且话氵^去時(shí)，謂

語(yǔ)動(dòng)詞用過去式“divided”。表達(dá)“廢物”用名詞“waste”，表示確指，用定冠詞“the”放在名詞

前。表達(dá)“東西”用復(fù)數(shù)名詞“things”，表達(dá)“要回收的”用動(dòng)詞不定式“torecycle”做后置定

語(yǔ)，表達(dá)“要丟棄的”用動(dòng)詞不定式“tothrowaway”做后置定語(yǔ)。故填Wedividethewaste

intothingstorecycleandthingstothrowaway/Wedividedthewasteintothingstorecycleand

答案第7頁(yè)，共21頁(yè)

thingstothrowaway.

45.WhatwereyoudoingwhenyourmothergothomeIwastakingashower

【詳解】根據(jù)“當(dāng)你媽媽到家的時(shí)候你正在做”可知是“when”引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句，講述過

去的時(shí)間點(diǎn)正在發(fā)生的事。主句是過去進(jìn)行時(shí)，從句是一般過去時(shí)。主句的主語(yǔ)是“you”，

謂語(yǔ)動(dòng)詞用“weredoing"，疑問句的疑問詞是“what”。疑問句將be動(dòng)詞“were”放在主語(yǔ)前。

從句的主語(yǔ)是“yourmother你媽媽”，表達(dá)“到家”用動(dòng)詞短語(yǔ)“gothome"。回答“我正在洗澡”

是陳述句，時(shí)態(tài)是過去進(jìn)行時(shí)。主語(yǔ)是力”，謂語(yǔ)動(dòng)詞用“werewashing”的結(jié)構(gòu)，表示“洗澡”

用短語(yǔ)"takeashower”。現(xiàn)在分詞是"taking”。故填Whatwereyoudoingwhenyourmother

gothome；Iwastakingashower.

46.Usingsmartphonestoomuchwillgetinthewayofstudents'schoolwork.

【詳解】過度使用手機(jī)：Usingsmartphonestoomuch,動(dòng)名詞短語(yǔ)作主語(yǔ)；妨礙：getin

9

thewayof；學(xué)生的學(xué)業(yè)：studentsschoolworko根據(jù)句意可知，此處時(shí)態(tài)為一般將來(lái)時(shí)，

結(jié)構(gòu)為"will+動(dòng)詞原形故填Usingsmartphonestoomuchwillgetinthewayofstudents5

schoolwork.

47.Myfatheroftengoestoworkonfoot.

【詳解】my我的，father父親，often經(jīng)常，gotowork去工作，onfoot步行。主語(yǔ)father

為第三人稱單數(shù)，故動(dòng)詞go應(yīng)用第三人稱單數(shù)形式。故填Myfatheroftengoestoworkon

foot.

48.Silkfeelsverysoft.

【詳解】絲綢：silk,不可數(shù)名詞作主語(yǔ)；摸起來(lái)：feel,是動(dòng)詞，主語(yǔ)是不可數(shù)名詞，動(dòng)

詞用三單形式；很柔軟：verysoft,形容詞作表語(yǔ)，故填Silkfeelsverysoft.

49.Helpingthechildreninneedintheformofmoneyiswelcome.

【詳解】根據(jù)漢語(yǔ)意思可知用一般現(xiàn)在時(shí)。資助help；那些有需要的孩子thechildrenin

need；以錢的形式intheformofmoney；受歡迎的weclomeo此處用動(dòng)名詞作主語(yǔ)，help的

動(dòng)名詞形式helping,句子開頭首字母大寫，用be動(dòng)詞is作系動(dòng)詞。故填Helpingthe

childreninneedintheformofmoneyiswelcome.

50.Infact,heneedstimetothinkaboutthisquestion.

【詳解】事實(shí)上：infact,是固定短語(yǔ)；時(shí)間：time；這個(gè)問題：thisquestion,需要：

need,需要時(shí)間做某事needtimetodosth,本句用一般現(xiàn)在時(shí)，主語(yǔ)是he,所以謂語(yǔ)動(dòng)詞

用第三人稱單數(shù)形式needs,思考：thinkabout,此處是動(dòng)詞不定式結(jié)構(gòu)tothinkabout。故

答案第8頁(yè)，共21頁(yè)

填I(lǐng)nfact,heneedstimetothinkaboutthisquestion.

51.Shelookeddownsothatshecouldnotseehiseyes.

【詳解】她：she,作句子主語(yǔ)；垂下目光：lookdown,作謂語(yǔ)；看不到他的眼睛：could

notseehiseyes,此處是表達(dá)目的“為了”，所以用引導(dǎo)目的狀語(yǔ)從句的連詞sothat連接兩個(gè)

句子，說話時(shí)動(dòng)作已經(jīng)結(jié)束，所以用過去時(shí)，故填Shelookeddownsothatshecouldnotsee

hiseyes.

52.Iamnotsurewhether/ifthisnationalflagismadeofsilk.

【詳解】我不確定：Iamnotsure；是否：whether/if；絲綢制成的:bemadeofsilk；這面國(guó)

旗：thisnationalflag。此題是由whether/if引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，主句是一般現(xiàn)在時(shí)，因此賓語(yǔ)

從句也用一般現(xiàn)在時(shí)；主語(yǔ)thisnationalflag是單數(shù)，因此be動(dòng)詞用is。故填lamnotsure

whether/ifthisnationalflagismadeofsilk.

53.Ioftenhearfrommypenfriends.Thelettersaretakengoodcareofbyme.

【詳解】我：I;經(jīng)常：often；收到...的來(lái)信：hearfrom；我筆友：mypenfriends；有標(biāo)

志詞often,此句為一般現(xiàn)在時(shí)。這些信：theseletters；保管：takecareof；都被我好好地

保管著，應(yīng)該是被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，theseletters做主語(yǔ)，謂語(yǔ)動(dòng)詞選擇are,take過去分詞，taken；

被我：byme。故填I(lǐng)oftenhearfrommypenfriends.Thelettersaretakengoodcareofbyme.

54.Alicetriedherbesttoenterthegarden,but(she)failed.

【詳解】由漢語(yǔ)可知，本句為陳述句。Alice作主語(yǔ)；tryone'sbesttodosth“盡力做某事”，

本句主語(yǔ)為Alice,形容詞性物主代詞用her；enter“進(jìn)入"；thegarden“花園”；but“但是”；

fai『失敗”。本句話描述的不是客觀事實(shí)或經(jīng)常性動(dòng)作，應(yīng)該用一般過去時(shí)，動(dòng)詞用過去

式。but后的句子可以用完整句，也可以省略前后一致的主語(yǔ)。故填A(yù)licetriedherbestto

enterthegarden,but(she)failed.

55.Bytheway,howmuchisyourbike?

56.HehasbeeninLipingforalongtime.

57.Hurryup,oryou'llbelateforschool.

58.Camerasareusedfortakingphotos.

59.We'llgoaslongastheweatherisgood.

【解析】55.根據(jù)句意，句子為一般現(xiàn)在時(shí)的特殊疑問句。順便問一下，bytheway,置于

句子最前面，用逗號(hào)和后面隔開；特殊疑問詞howmuch置于特殊疑問句句首；主語(yǔ)是

答案第9頁(yè)，共21頁(yè)

yourbike,第三人稱單數(shù)，所以系動(dòng)詞應(yīng)為is；is置于特殊疑問句之后，故答案為Bythe

way,howmuchisyourbike?

56.根據(jù)句意，句子為現(xiàn)在完成時(shí)的陳述句。其構(gòu)成形式為have/has+done。主語(yǔ)he；謂

語(yǔ)為hasbeeninLiping；介詞短語(yǔ)foralongtime置于句末。故答案為HehasbeeninLiping

foralongtime.

57.根據(jù)句意，句子要用“祈使句+or+一般將來(lái)時(shí)態(tài)的陳述句子“。祈使句為：hurryup.后

面的陳述句：主語(yǔ)you；謂語(yǔ)willbelatefor；賓語(yǔ)school；故答案為Hurryup,oryoube

lateforschool.

58.根據(jù)句意，句子為一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，其構(gòu)成形式為be+done。主語(yǔ)cameras,復(fù)

數(shù)表示類別；謂語(yǔ)areusedfor；賓語(yǔ)為takingphotos,因動(dòng)詞take位于介詞for之后，應(yīng)為

doing形式，故答案為Camerasareusedfortakingphotos.

59.根據(jù)句意可知，句中有“aslongas只要”引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句，所以主從句的時(shí)態(tài)應(yīng)遵

循“主將從現(xiàn)"的原則。主句中主語(yǔ)we；謂語(yǔ)willgo；從句主語(yǔ)theweather；謂語(yǔ)isgood,

故答案為We'llgoaslongastheweatherisgood.

【點(diǎn)睛】英語(yǔ)語(yǔ)態(tài)分為主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。主動(dòng)語(yǔ)態(tài)中主語(yǔ)是動(dòng)作的執(zhí)行者，而被動(dòng)語(yǔ)

態(tài)中主語(yǔ)是動(dòng)作的承受者。當(dāng)需要強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的承受者時(shí)，句子需要用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)

的構(gòu)成：be+動(dòng)詞的過去分詞。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)也有時(shí)態(tài)的劃分，本題中第四小題考查一般現(xiàn)在時(shí)

的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。

60.Infact,mybrotherplaysbasketballbetterthan1/me.

61.Ifsimportantforeveryonetolearntomakefriends.

62.MyfavoriteprogramisAnimalWorld.

63.Jim'sshoesaremoreexpensivethanmine.

64.Whatareyougoingtodotonight?

【解析】60.根據(jù)句意可知，時(shí)態(tài)是一般現(xiàn)在時(shí)。infact事實(shí)上，句首單詞大寫；“my

brother我弟弟”作主語(yǔ)，故謂語(yǔ)動(dòng)詞用三單；playbasketball打籃球，動(dòng)詞短語(yǔ)，故用副詞

well修飾；than比，故用副詞well的比較級(jí)better；than既