商務(wù)信函范文模板中文

商務(wù)信函范文模板中文第1篇商務(wù)信函范文模板中文第1篇發(fā)送商務(wù)信函的目的在于建立商務(wù)往來關(guān)系，就某一細(xì)節(jié)進(jìn)行商討，努力達(dá)成共識(shí)，以便促進(jìn)一項(xiàng)商務(wù)活動(dòng)的開展。要達(dá)到這些目的，首先必須保證閱讀者能夠清楚了解寫信人的意圖，迂回或閃爍其辭的話語會(huì)讓讀信人產(chǎn)生不信任，甚至?xí)岩蓪?duì)方的語言表達(dá)能力，對(duì)進(jìn)一步開展商務(wù)活動(dòng)很不利。模棱兩可的話輕則阻礙讀信人對(duì)信函意思的理解，重則會(huì)對(duì)發(fā)函方造成不必要的損失。例如:AstothesteamerssailingfromHongKongtoSanFrancisco，wehavebimonthlydirectservices.此處bimonthly有歧義，可以是twiceamonth或者oncetwomonth.故讀信人就迷惑了，可以改寫為WehavetwodirectsailingseverymonthfromHongKongtoSanFrancisco.

翻譯要保留原文的清晰度相當(dāng)重要。由于在較為正式的場(chǎng)合中，為了將一概念定義完整和清楚，英文常常用關(guān)聯(lián)詞將幾個(gè)短句并在一起形成一個(gè)長句，而中文無法照樣只用一句話來翻譯，即使這樣譯了也很難達(dá)到通順和自然。這時(shí)，我們就采取將長句按特定的事情發(fā)展的順序拆分成兩個(gè)或兩個(gè)以上的小句子的方式來翻譯。必要時(shí)還要增加或省略一些詞語，讓整段文字結(jié)構(gòu)更合理、內(nèi)容更清楚。例如:Thepricesstatedarebasedoncurrentfreightrates，anyincreaseordecreaseinfreightratesattimeofshipmentistobethebenefitofthebuyer，withthesellerassumingthepaymentofalltransportationchargestothepointorplaceofdelivery.例句中以一個(gè)介詞with來分界，譯為“合同價(jià)格是以運(yùn)費(fèi)計(jì)算，裝運(yùn)時(shí)運(yùn)費(fèi)的增減均屬買方。賣方則承擔(dān)至交貨地的全部運(yùn)費(fèi)”。在原文中with分句是一個(gè)狀語，翻譯時(shí)采用中國人平鋪直敘的思維方式，用分述的方式把這個(gè)句子拆成兩句，清楚地表達(dá)了原文的語言信息。

是不是一封書信只要包含了全部關(guān)鍵信息就可以成為一封好的書信了呢?擬信人還應(yīng)注意語言組織的條理性，或按事情發(fā)展的先后順序，或按各要素的重要性排序編寫。東扯一句，西扯一句的寫法必定會(huì)影響文章的清晰度。

商務(wù)信函范文模板中文第2篇Toinformoneof;tosay;tostate;tocommunicate;toadviseoneof;tobringtoone'snotice(knowledge);tolaybeforeone;topointout;toindicate;tomention;toappriseoneof;toannounce;toremark;tocallone'sattentionto;toremindoneof;etc.

1.Wearepleasedtoinformyouthat

2.Wehavepleasureininformingyouthat

3.Wehavethepleasuretoappriseyouof

4.Wehavethehonourtoinformyouthat(of)

5.Wetakethelibertyofannouncingtoyouthat

6.Wehavetoinformyouthat(of)

7.Wehavetoadviseyouof(that)

8.Wewishtoinformyouthat(of)

9.Wethinkitadvisabletoinformyouthat(of)

10.Wearepleasedtohavethisopportunityofremindingyouthat(of)

11.Wetaketheadvantageofthisopportunitytobringbeforeyournotice

12.Pleaseallowustocallyourattentionto

13.Permitustoremindyouthat(of)

14.Mayweaskyourattentionto

15.Wefeelitourdutytoinformyouthat(of)

商務(wù)信函范文模板中文第3篇1.Thepurposeofthisletteristoinformyouthat(of)

2.Thepurportofthislineistoadviseyouthat(of)

3.Theobjectofthepresentistoreportyouthat

4.Theobjectofthisletteristotellyouthat

5.BythisletterwePurposetoinformyouthat(of)

6.Throughthepresentwewishtointimatetoyouthat

7.Thepresentservestoacquaintyouthat

商務(wù)信函范文模板中文第4篇附函附件

按照本函下列清單,附上應(yīng)兌現(xiàn)的匯票。

weencloseforrealizationdraftsasperthelistatfoot.

請(qǐng)查收所開出的下列匯票。

enclosedpleasefinddraftsdrawnasfollows:

今隨信奉上由“靜岡號(hào)”發(fā)往香港的貨物提單兩張。

enclosedwehandyoutwobillsofladingforthegoods,per.“shizuokamaru”tohongkong.

依照您的訂單同函奉上80包羊毛的發(fā)票,請(qǐng)查收。

enclosedpleasefindtheinvoiceof80baleswoolboughtbyyourorder.

隨信附上50箱貨物的發(fā)票,請(qǐng)查收。

enclosedyouwillfindaninvoiceof50casesgoods.

隨信附上訂單三張,請(qǐng)立即安排。

enclosedpleasefindthreeordersforimmediateattention.

隨信附上貼郵票的信封一個(gè),靜候回音。

astampedenvelopeisenclosedforreply.

隨函附上訂單一張,請(qǐng)?zhí)钔缀蟛⒏絹碇睘楹伞?/p>

anorderformisenclosed.fillitoutandattachyourcheck.

同函附上10箱貨物共價(jià)5,000美元的發(fā)票一張。

enclosedwehandyouaninvoice,$5,000,for10casesgoods.

隨信附上我西雅圖公司以貴公司為抬頭面額為100美元的匯票一張。

enclosedwehandyouadraft,$100,drawnonyourgoodselvesbyourseattlehouse.

商務(wù)信函范文模板中文第5篇商務(wù)信函寫作格式，署名即寫信人簽名，通常寫在結(jié)尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。以單位名義發(fā)出的商業(yè)信函，署名時(shí)可寫單位名稱或單位內(nèi)具體部門名稱，也可同時(shí)署寫信人的姓名。重要的商業(yè)信函，為鄭重起見，也可加蓋公章。

英文商務(wù)信函的書信格式

toppartofabusinessletter

日期：date:23december

地址：mr.jamesgreen

salesmanager

bbbplc

55-60oldst,londone66hg

稱謂：dearmr.green(deargentlemen,dearsir,dearsirs,dearmadam)

bodypartofabusinessletter

標(biāo)題(可以不要)

3.lookatthetwoendingsofbusinessletterbelow.noticetheusefulphrasesthatareusedintheseletters.

(1)pleaseletmeknowifthisisconvenience.

ilookforwardtohearingfromyou.

bestwishes

yourssincerely,

(signature)

ms.gillianjanes

personnelnanager

(2)pleasephoneustoconfirmthedetails.

welookforwardtoreceivingyourcomments.

yoursfaithfully

(signature)

forms.gillianjones

personnelmanager

中文商務(wù)信函的寫作格式

如同一般信函，商業(yè)信文一般由開頭、正文、結(jié)尾、署名、日期等5個(gè)部分組成。

(1)開頭

開頭寫收信人或收信單位的稱呼。稱呼單獨(dú)占行、頂格書寫，稱呼后用冒號(hào)。

(2)正文

信文的正文是書信的主要部分，敘述商業(yè)業(yè)務(wù)往來聯(lián)系的實(shí)質(zhì)問題，通常包括：

①向收信人問候;

②寫信的事由，例如何時(shí)收到對(duì)方的來信，表示謝意，對(duì)于來信中提到的問題答復(fù)等等;

③該信要進(jìn)行的業(yè)務(wù)聯(lián)系，如詢問有關(guān)事宜，回答對(duì)方提出的問題，闡明自己的想法或看法，向?qū)Ψ教岢鲆蟮?。如果既要向?qū)Ψ皆儐?，又要回答?duì)方的詢問，則先答后問，以示尊重;

④提出進(jìn)一步聯(lián)系的希望、方式和要求。

(3)結(jié)尾

結(jié)尾往往用簡(jiǎn)單的一兩句話，寫明希望對(duì)方答復(fù)的要求。如“特此函達(dá)，即希函復(fù)。”同時(shí)寫表示祝愿或致敬的話，如“此致敬禮”、“敬祝健康”等。祝語一般分為兩行書寫，“此致”、“敬祝”可緊隨正文，也可和正文空開?！熬炊Y”、“健康”則轉(zhuǎn)行頂格書寫。

(4)署名

署名即寫信人簽名，通常寫在結(jié)尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。以單位名義發(fā)出的商業(yè)信函，署名時(shí)可寫單位名稱或單位內(nèi)具體部門名稱，也可同時(shí)署寫信人的姓名。重要的商業(yè)信函，為鄭重起見，也可加蓋公章。

(5)日期

寫信日期—般寫在署名的下一行或同一行偏右下方位置。商業(yè)信函的日期很重要，不要遺漏。

商務(wù)信函范文模板中文第6篇您好!

我們的公司在xx年的工程項(xiàng)目上建造了三十多座商務(wù)樓，共有六十三棟，有的建筑面積為三十四平方米，有的建筑面積為一百三十五平方米(包括一百多平方米)。

公司現(xiàn)在正規(guī)化，規(guī)模不大，但是在這六十多幢樓的基礎(chǔ)上，建造了一個(gè)“商務(wù)樓”，這個(gè)樓有一個(gè)專業(yè)的設(shè)計(jì)人員負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)。我們的這棟樓是從xx年開始建，到xx年xx月建成。這棟樓的建建工程是在xx年xx月竣工的，是由我們公司的一位技術(shù)骨干技術(shù)骨干工程師——————我們的公司，主要負(fù)責(zé)這三十多座樓的設(shè)計(jì)和施工。

xx年，這三棟樓的建設(shè)工程是由我們公司帶領(lǐng)的設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)師，技術(shù)人員在這三十多年的工程中，每天都辛勤地為三十多棟樓設(shè)計(jì)，每天都不辭勞苦、日復(fù)xx日地做著相同的工作，就像一個(gè)工人的工作，一件又一件地為三十多棟樓設(shè)計(jì)。

我們公司的這三十多座樓的建造工程，都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的。我們公司的這六十多座樓的建造工程，都是公司領(lǐng)導(dǎo)，技術(shù)人員，技術(shù)管理人員，設(shè)計(jì)師，技術(shù)管理人員和專業(yè)管理人員，這樣的人才是我們公司建造的三十多棟樓的建造工程。

這就是我們公司的三十多座樓，我們公司現(xiàn)在正規(guī)化，規(guī)模大，規(guī)模大。我們的這三十多個(gè)樓的建造工程，都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建造的，我們公司的這三十多個(gè)樓的設(shè)計(jì)工程都是經(jīng)過我們公司的辛勤工作才建成的。我們公司的三十多個(gè)樓的設(shè)計(jì)工程都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的，我們公司的這三十多個(gè)樓的設(shè)計(jì)都是經(jīng)過公司的多次努力才建成的。

在我們公司的這些年工程，我們公司的三十多個(gè)樓的施工工藝都是經(jīng)過多個(gè)工程的施工方案和工藝方案的編制，所以我們公司的三十多座樓的建造工程，都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的，我們公司的這些年的勞動(dòng)都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的，這就是我們公司的三十多座樓的建造工程。

這就是我們公司建造的三十多座樓的建造工藝方案。我們公司現(xiàn)在正規(guī)化，規(guī)模大，規(guī)模大，規(guī)模大，規(guī)模小，但是我們公司的三十多位技術(shù)員、技術(shù)管理人員、技術(shù)管理人員、專業(yè)管理人員和專業(yè)管理人員都是為三十多座樓設(shè)計(jì)，而且我們公司的三十多座樓的設(shè)計(jì)工藝都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的。

我們公司的三十多座樓的設(shè)計(jì)方案、工藝方案、工藝方案都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的。我們公司的三十多座樓的設(shè)計(jì)方案都是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的，所以我們公司的三十多座樓的建筑工藝方案是不是經(jīng)過我們的辛勤工作才建成的呢?

在這里我們的公司的工程方案是由我們公司的

商務(wù)信函范文模板中文第7篇感謝信是一種禮儀文書，用于商務(wù)活動(dòng)中的許多非協(xié)議的合同中，一方受惠于另一方，應(yīng)及時(shí)地表達(dá)謝忱，使對(duì)方在付出勞動(dòng)后得到心理上的收益，它是一種不可少的*手段。

感謝信的寫作格式是書信體。寫作時(shí)應(yīng)篇幅短，中文200字左右即可；對(duì)收信人為自己做的好事了然于胸，不要忘了什么；把對(duì)方給你帶來的好處都寫清楚，不要含糊其詞；表示感謝的話要合乎商家往來的習(xí)慣，語氣不應(yīng)過于卑屈。謝意之外，如果允許別人什么應(yīng)切實(shí)可行，能說到做到。

范文：

xxxx電纜有限公司于xx年x月x口在南京舉行隆重開業(yè)典禮，此間收到全國各地許多同行、用戶以及外國公司的賀電、賀函和賀禮。上級(jí)機(jī)關(guān)及全國各地單位的領(lǐng)導(dǎo)，世界各地的貴賓，國內(nèi)最著名的電纜線路專家等親臨參加慶典，寄予我公司極大的希望，謹(jǐn)此一并致謝，并愿一知既往與各方加強(qiáng)聯(lián)系。進(jìn)行更廣泛、更友好的合作。

xxxx電纜有限公司

xx年x月x

通信設(shè)備有限公司：

首先感謝貴司對(duì)信任，并給予工作上的大力支持。作為XX公司在XX地區(qū)唯一的售后服務(wù)中心，自X年X月份成立以來，為此投入了大量的人力、物力和財(cái)力，不僅在最繁華的手機(jī)市場(chǎng)中為客服提供工作場(chǎng)地，而且增加了客服接待、維修技師、配件庫管、業(yè)務(wù)主管、財(cái)務(wù)核算等相關(guān)崗位的人員，并新增添了電腦、寬帶等辦公設(shè)備。從客服形象、售后能力、技術(shù)力量等都做出了積極的努力，其目的就是想把客服做好。從成立到目前為止，已經(jīng)運(yùn)營四個(gè)多月了，收效甚微。現(xiàn)將客服運(yùn)營過程中存在的問題說明如下：

一、XX手機(jī)品種單一，銷量少。

通過四個(gè)多月的運(yùn)營，我們所接觸到的XX手機(jī)售后一共

二、工單量少，勞務(wù)費(fèi)入不敷出。

1、客服成立以來，所發(fā)生的售后工單數(shù)量如下：

六月份：X筆;七月份：X筆;8月份：筆;9月份：筆;10月份：筆(截止到發(fā)函日期)。

2、客服成立以來，所確認(rèn)的勞務(wù)費(fèi)傭金如下：

六月份：XX元;七月份：XX元;八月份：XX元;九月份未確認(rèn)(截止到發(fā)函日期)。保外收入XX元。

3、客服成立以來，所發(fā)生的運(yùn)營費(fèi)用成本如下：

人員工資：X元×X個(gè)月=X元;辦公用品、電費(fèi)、電話費(fèi)等其它費(fèi)用X元。合計(jì)：X元。

從上述數(shù)據(jù)中可以看出，由于工單量少，勞務(wù)費(fèi)入不敷出，難以支撐客服運(yùn)營所產(chǎn)生的費(fèi)用，無法繼續(xù)運(yùn)營下去。

三、免費(fèi)項(xiàng)目服務(wù)太多，無收益。

免費(fèi)項(xiàng)目如下：1、非智能機(jī)的檢測(cè);2、海量的顧客咨詢服務(wù);手機(jī)功能的調(diào)試;手機(jī)軟件的下載。這些項(xiàng)目不僅占用了客服人員寶貴的時(shí)間，而且沒有任何回報(bào)。但是，為了打造客服的完美形象和滿足顧客的需求，我們還必須得做，而且還得做好，否則就會(huì)造成顧客的投訴。自成立客服后，我們就是這樣一路走過來的!

綜上所述，對(duì)客服的經(jīng)營意見說明如下：

1、由于上述原因，我方無力繼續(xù)經(jīng)營，雙方協(xié)商后解約。

2、請(qǐng)貴方出資在設(shè)立服務(wù)中心，我方可以派員經(jīng)營。

3、結(jié)清雙方帳目，將客服轉(zhuǎn)交給第三方來經(jīng)營。上述經(jīng)營意見及說明，請(qǐng)貴司盡快給予回復(fù)。急切!

順祝貴司生意興隆!祝各位朋友事業(yè)發(fā)達(dá)!工作順利!

商祺!

客服中心

X年X月X日

文秘寫作在教學(xué)過程中應(yīng)貫穿寫作能力與職業(yè)技能兩條主要線索，既要強(qiáng)調(diào)文秘寫作與其它文體寫作的不同，認(rèn)識(shí)文秘職業(yè)的獨(dú)特性，從文秘職業(yè)出發(fā)進(jìn)行寫作教學(xué)，同時(shí)由于寫作過程的綜合性特點(diǎn)，又要強(qiáng)調(diào)學(xué)生具備一定的觀察能力、搜集信息的能...

公司會(huì)根據(jù)自身情況對(duì)員工設(shè)立年終獎(jiǎng)，員工要怎么寫年終獎(jiǎng)的申請(qǐng)書呢？下面是公司年終獎(jiǎng)申請(qǐng)書范文，歡迎參閱。公司年終獎(jiǎng)申請(qǐng)書范文1人力資源部：我部門員工()20xx年度考勤正常，無曠工情況，遲到、請(qǐng)假天數(shù)均未超過年終獎(jiǎng)扣發(fā)標(biāo)準(zhǔn)，請(qǐng)...

寫作案例詳解

Dear:

We’redeeplysorrytohearofthepassingofyourpresident,wasthepersonwhoinitiatedbusinesswithourcompanyanditisunderhisleadershipthatthebusinessbetweenourtwocompaniesexpandedcontinuouslyinthepastfewowemuchofourcurrentsuccesstoandweareverygratefultohisforwhathishasdoneforus.

Pleaseacceptourheartfeltcondolencesandconveydeepestsympathiestohisfamily.

YoursSincerely

Loveisusedbetweenlovers,familymembersandclosefriends.Itcanbeusedbetweencolleaguesinacasualway.Ifyouwanttoappearcasualandrisksoundingunprofessional,becarefulandcasual.

Useitamongfriendstoshowyourconcern.Thankyouorthankyouisverycasual.Thankyouisformal,usuallyinbusinessTheuseof_thankyou_inanoccasionisagoodwaytoendanemail.

Ifyoumakearequestoraskaquestion,thankyou,youroryourrealorrealleisureorbusinessleisureinamoreprivate,butstillpoliteway,youmayhavemettherecipient'sbestorbestwishesforleisureorbusinessleisureinapolitewayLetterscanbeusedbetweenfriendsorstrangerssincereorsincereyouoryoursincerityatwill,businessleisureorformalstandardletterending_sincerity_isthemostcommonending,becauseifyouarenotsurehowtosignaletter,youcanuseittoendinformalorformalletters,using_sincere_sincere_or_bestregards_iftherecipientisyouinrealityYoucanusethiswordforpeopleyouhaven'tmetinyourlife.

中文翻譯：

愛在戀人、家人和密友之間使用非常私人的歡呼聲朋友之間使用非常隨意的方式可以在同事之間使用，如果你想顯得很隨意，冒著聽起來不專業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)，小心隨意，在朋友之間使用，表示你的關(guān)心謝謝或感謝“謝謝”是非常隨意的，“謝謝”是正式的，通常在商務(wù)場(chǎng)合中使用“謝謝”是結(jié)束電子郵件的一個(gè)好方法，如果你提出請(qǐng)求或提出問題，感謝你，你的或你的真正的或真正的休閑或商務(wù)休閑的一個(gè)更私人，但仍然禮貌的方式結(jié)束信你可能在現(xiàn)實(shí)生活中遇到過收信人最好或最好的祝愿休閑或商務(wù)休閑一個(gè)禮貌的方式結(jié)束信可以用在朋友或陌生人之間真誠或真誠你或你的真誠隨意，商務(wù)休閑或正式的標(biāo)準(zhǔn)信函結(jié)尾“真誠”是最通用的結(jié)尾，因?yàn)槿绻淮_定如何簽署信函，可以用它來結(jié)束非正式或正式信函，使用“真誠的”真誠的“問候”或“最好的問候”如果收件人是你在現(xiàn)實(shí)生活中沒有見過的人，你會(huì)用這個(gè)詞。

商務(wù)信函范文模板中文第8篇(1)貴函yourletter;yourfaour;youresteemedletter;youresteemedfaour;youraluedletter;youraluedfaour;yournote;yourcommunication;yourgreatlyesteemedletter;youreryfriendlynote;yourfriendlyadice;yours.

(2)本信，本函our(my)letter;our(my)respects;ours(mine);thisletter;theselines;thepresent.

(3)前函thelastletter;thelastmail;thelastpost;thelastcommunication;thelastrespects(自己的信);thelastfaour(來信)

(4)次函thenextletter;thenextmail;;theletterfollowing;thefollowing.

(5)貴函發(fā)出日期yourletterof(the)5thmay;yourfaourdated(the)5thjune;yoursofthe3rdjuly;yoursunderdate(of)the5thjuly;yourletterbearingdate5thjuly;yourfaourofeendate(ae);yourletterofyesterday;yourfaourofyesterday''sdate;yourletterdatedyesterday.

(6)貴方來電、電傳及傳真yourtelegram;yourwire;yourcablegram(從國外);yourcodedwire(密碼電報(bào));yourcodemessage;yourciphertelegram;yourwirelesstelegram;yourtelex;yourfax.

(7)貴方電話yourtelephonemessage;yourphonemessage;yourtelephoniccommunication;yourtelephonecall;yourring.

(8)通知(noun)adice;notice;information;notification;communication;areport;news;intelligence;message.(erb)(通知，告知)tocommunicate(afact)to;toreport(afact)to...on;toapprise(aperson)of;tolet(aperson)know;toacquaint(aperson)with;tointimate(afact)to;tosendword;tosendamessage;tomailanotice;towrite(aperson)information;togienotice(預(yù)告);tobreakanewsto(通知壞消息);toannounce(宣布).

(9)回信(noun)ananswer;areply;aresponse.(erb)toanswer;toreply;togieareply;togieone''sanswer;tomakeananswer;tosendananswer;towriteinreply;toanswerone''sletter.(特此回信)replyto;answeringto;inanswerto;inreplyto;inresponseto.(等候回信)toawaitananswer;towaitforananswer.(收到回信)togetananswer;tofaouronewithananswer;togetaletteranswered.

(10)收訖，收到(noun)receipt(收到);areceipt(收據(jù));areceier(領(lǐng)取人，取款人);arecipient(收款人)(erb)toreceie;tobeinreceiptof;tobeto(at)hand;tocometohand;tobeinpossesionof;tobefaouredwith;toget;tohae;tohaebefore(aperson);tomakeoutareceipt(開出收據(jù));toacknowledgereceipt(告知收訖).

(11)確認(rèn)toconfirm;confirming;confirmation;inconfirmationof(為確認(rèn)...,為證實(shí)...);aletterofconfirmation(確認(rèn)函或確認(rèn)書)

(12)高興，愉快，欣慰tohaethepleasuretodo;tohaethepleasureofdoing;tohaepleasuretodo;tohaepleasurein(of)doing;totake(a)pleasureindoing(something);totakepleasureindoing(something);tobepleasedto(with)(by);tobedelightedat(in)(with);tobegladto(of)(about);toberejoicedin(at).

(13)隨函附件enclose;inclose.

(14)迅速，立刻urgently;promptly;immediately;withallspeed;atonce;withdispatch;withalldespatch;withthequickestpossibledespatch;withtheleastpossibledelay;assoonaspossible;asquicklyaspossible;aspromptlyaspossible;atone''searliestconenience;attheearliestpossiblemoment;atanearlydate;withoutdelay;withoutlossoftime;immediatelyonreceiptofthisletter;byexpressmessenger;byspecialmessenger;byspecialdeliery;byexpressletter.

(15)回信byreturn;byreturnofpost;byreturnofmail;byreturnofair-mail.

(16)依照accordingto;agreeablyto;conformablyto;pursuantto;inaccordancewith;inconformitywith(to);inobedienceto;indeferenceto;incompliancewith;inagreementwith;inpursuanceof.

(17)就...，關(guān)于about;regarding;concerning;asto;asregards;withregardto;inregardto;(of);respecting;relatieto;anent;inconnectionwith;referringto;withreferenceto;inreferenceto;re.

(18)期滿到期及應(yīng)付之款tobedue;tofalldue(become)due(日期將到);duly(正時(shí)，及時(shí));induecourse(依照順序).

(19)(每個(gè)，按照，通過)per(=by,through)rail.(post,mail,steamer)(通過鐵路，郵政，輪船)perpro.=byproxy(由代理)perannum(=yearly，每年)permensem(=monthly,每月)perdiem[daiem](=daily,每日)perman,percapital(=perhead,依照人數(shù)，每一人)perpiece(每一個(gè)，每一件)

(20)表示抱歉(冒昧做了某事)totakethelibertyofdoingsomething;totakethelibertytodosomething;totakethelibertyindoingsomething.

(21)甚感遺憾，請(qǐng)包涵toregret;tobesorry;tobechagrined;tobemortified;tobeexed;toregrettosay;tobesorrytosay;toone''sregret;tofeelagreatregretfor;toexpressregret;toberegretted;tobeamatterforregret;toberegrettable;tobedeplorable.

商務(wù)信函范文模板中文第9篇提示attention

實(shí)例之一：

dearmr./ms,

on14novemberisubmittedabillforservicesrenderedtoyourofficeatthelilleinternationalexposition.morethanamonthhasnowelapsedwithoutpaymentoracknowledgmentofmybill.pleasecheckthisoversight,andremitpaymentatyourearliestconvenience.ilookforwardtofutureservicestoyourcorporation.

thankyouforyourpromptattentiontothismatter.

yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐，

十一月十四日我向你辦公室在lille國際博覽會(huì)上提供的服務(wù)提交了帳單。一個(gè)月過去了你既沒有付款也沒有認(rèn)可帳單。請(qǐng)檢查這一疏忽并在最方便的時(shí)候付款。期望以后還為你公司服務(wù)。

謝謝您能對(duì)此事盡快重視起來。

你誠摯的

常用國際商務(wù)信函文體模式精選：

第八種、感謝信thank-youletter

實(shí)例之一：

dearmr./ms,

thankyouforyourletterofjune4,enclosinganaccountoftheorganizationandworkofyourchamberofcommerceandindustry.

weareverygratefulforsuchadetailedaccountofyouractivities.thisinformationiscertaintohelpincreaseourfuturecooperation.

yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐，

謝謝您六月四日的來信及隨信附上的說明書，該說明書描述了你們工商總會(huì)的工作與組織結(jié)構(gòu)。對(duì)給我們一個(gè)你們活動(dòng)如此詳細(xì)的描述，我們表示非常感謝。這一信息一定能幫助促進(jìn)我們未來的合作。

你誠摯的

商務(wù)信函范文模板中文第10篇市長先生，女士們，先生們：

我們很高興來到你們可愛的城市──武漢?，F(xiàn)在我們又來到東湖高新技術(shù)開發(fā)區(qū)。這是我們兩市之間關(guān)系日益密切的又一個(gè)象征。

可以肯定地說，在我們短暫的逗留期間我們已經(jīng)取得了豐碩的成果。

我們已經(jīng)簽訂了8個(gè)協(xié)議，兩倍于我們雙方過去簽訂的協(xié)議數(shù)字的總和。更重要的是，我們又一次看到了你們的人民，并和他們進(jìn)行了廣泛的接觸交談。我們和你們?cè)谕粡堊雷由线M(jìn)餐、飲酒，在同一張桌上談判，一起分享憂慮和歡樂。這一切使我們之間的相互尊重得到增強(qiáng)，使我們之間的友誼得到了鞏固。對(duì)此，我表示衷心的祝賀。

現(xiàn)在我提議：為我們的主人及中國人民的健康，為我們個(gè)人間的關(guān)系以及科技商務(wù)往來的增強(qiáng)，為我們下次訪問你們美麗的都市及你們的回訪干杯！

xxxx/xx/xx

商務(wù)信函范文模板中文第11篇投訴與處理

january18,200#

ms.leungsuetchan

deputymanager

newtimestradingcompanylimited

13-14/f.,industrybuilding

35harbourroad,wanchai

hongkong

china

dearms.leung

ordernt-20717

thankyouforyourfaxof17january.weareextremelysorrytolearnthatanerrorwasmadeincarton13oftheaboveorder.

themissing9,000ballpensweresentthismorningbycathayairwaysandthedocumentshavealreadlybeenforwardedyou.

wegreatlyregrettheinconveniencecausedbythisandtheprevioustwoerrorsandofferoresincereapologies.wecanassureyouthateveryeffectwillbemadetoensurethatsimilarerrorsdonotoccuragain.

yourssincerely

robsubbaraman

exportmangager

投訴與處理

january18,200#

ms.leungsuetchan

deputymanager

newtimestradingcompanylimited

13-14/f.,industrybuilding

35harbourroad,wanchai

hongkong

china

dearms.leung

ordernt-20717

thankyouforyourfaxof17january.weareextremelysorrytolearnthatanerrorwasmadeincarton13oftheaboveorder.

themissing9,000ballpensweresentthismorningbycathayairwaysandthedocumentshavealreadlybeenforwardedyou.

wegreatlyregrettheinconveniencecausedbythisandtheprevioustwoerrorsandofferoresincereapologies.wecanassureyouthateveryeffectwillbemadetoensurethatsimilarerrorsdonotoccuragain.

yourssincerely

robsubbaraman

exportmangager

商務(wù)信函范文模板中文第12篇toppartofabusinessletter

日期：date:23decemberXX

地址：mr.jamesgreen

salesmanager

bbbplc

55-60oldst,londone66hg

稱謂：dearmr.green(deargentlemen,dearsir,dearsirs,dearmadam)

bodypartofabusinessletter

標(biāo)題(可以不要)

3.lookatthetwoendingsofbusinessletterbelow.noticetheusefulphrasesthatareusedintheseletters.

(1)pleaseletmeknowifthisisconvenience.

ilookforwardtohearingfromyou.

bestwishes

yourssincerely,

(signature)

ms.gillianjanes

personnelnanager

(2)pleasephoneustoconfirmthedetails.

welookforwardtoreceivingyourcomments.

yoursfaithfully

(signature)

forms.gillianjones

personnelmanager

商務(wù)信函范文模板中文第13篇1.Pleaseinformmethat(of)

2.Kindlyinformmethat(of)

3.Begoodenoughtoinformmethat(of)

4.Besogoodastoinformmethat(of)

5.Havethegoodnesstoinformmethat(of)

6.Obligemebyinformingthat(of)

7.Ishouldbeobligedifyouwouldinformmethat(of)

8.Ishouldbegladifyouwouldinformmethat(of)

9.Ishouldesteemitafavourifyouwouldinformmethat(of)

10.Iwillthankyoutoinformmethat(of)

11.Youwillgreatlyobligemebyinformingthat(of)

12.Weshallbeobligedifyouwillinformusthat(of)

13.Weshallbepleasedtohaveyourinformationregarding(on,asto;about)

14.Weshalldeemitafavourifyouwilladviseusof

15.Weshallesteemitahighfavourifyouwillinformusthat(of)

商務(wù)信函范文模板中文第14篇親愛的DOD用戶：

感謝所有對(duì)DOD品牌支持的忠實(shí)客戶,DODONE自20xx年6月上市以來得到熱烈的反響,短短的時(shí)間內(nèi)銷量已突破萬臺(tái)。但根據(jù)我們一系列嚴(yán)苛的測(cè)試后，發(fā)現(xiàn)我們的創(chuàng)新新品ONE部分量產(chǎn)批次在長時(shí)間的日光高溫暴曬后，從支架上取下機(jī)身時(shí)，可能會(huì)發(fā)生機(jī)身磁鐵脫落的現(xiàn)象。

一旦出現(xiàn)磁鐵脫落的情況，會(huì)極大的影響到您的使用及體驗(yàn)。本著DOD誠信正直的企業(yè)價(jià)值觀，我們?cè)谶M(jìn)一步進(jìn)行各項(xiàng)嚴(yán)苛測(cè)試及討論改進(jìn)方案后，向您告知這個(gè)隱患的存在。同時(shí)，我們向所有ONE的忠實(shí)用戶在使用中可能會(huì)受到的困擾和產(chǎn)生的不便表示歉意!再一次誠摯地向您說聲：對(duì)不起!

若您的ONE行車記錄儀主機(jī)SN碼段為88T5G00001A0-88T5G02960AO，(SN碼在主機(jī)底部，產(chǎn)品保修卡以及包裝盒上均有標(biāo)示)，但凡發(fā)現(xiàn)有磁鐵脫落現(xiàn)象的，請(qǐng)與DOD售后客服取得聯(lián)系。為彌補(bǔ)我們所犯下的失誤，我們將為您更換改進(jìn)后的主機(jī)并支付因更換所產(chǎn)生的所有運(yùn)輸費(fèi)用，并免費(fèi)贈(zèng)送一條DOD原廠DP4低電壓保護(hù)線。

作為行車記錄儀行業(yè)的元老級(jí)成員，我們理應(yīng)更為細(xì)致的考慮每一個(gè)細(xì)節(jié)。從產(chǎn)品包裝的打開是否簡(jiǎn)易好用，到產(chǎn)品在使用過程中的便利性，我們都應(yīng)該獨(dú)具匠心，精益求精。

為了更好的提升用戶體驗(yàn)，我們將會(huì)不定期的邀請(qǐng)廣大用戶對(duì)我們的產(chǎn)品進(jìn)行上市前的嚴(yán)格評(píng)測(cè)，進(jìn)一步優(yōu)化DOD產(chǎn)品的用戶體驗(yàn)，力圖將更好更便捷的產(chǎn)品送到我們親愛的用戶手中。

未來我們會(huì)更認(rèn)真、更努力、更細(xì)致的開發(fā)新產(chǎn)品，聽取終端用戶的中肯意見和批評(píng)，認(rèn)真落實(shí)，加以改進(jìn)。最后，我們對(duì)我們的失誤深表歉意，希望未來能繼續(xù)得到您的支持與厚愛。

xx科技有限公司

二〇xx年x月一日

商務(wù)信函范文模板中文第15篇4.確認(rèn)

toconfirm||confirming||confirmation

為確認(rèn)

inconfirmationof

確認(rèn)書

aletterofconfirmation

關(guān)于上周本公司通過電話給您的報(bào)價(jià),我們特予以確認(rèn)。

weconfirmourcalloflastweekrespectingourofferstoyou.

茲確認(rèn)我們5月3日所發(fā)函并告知您發(fā)來的貨物已如期到達(dá)。

weconfirmourrespectsofthe3rdmay,andinformyouthatyourconsignmenthasdulyarrived.

茲確認(rèn)已收到“o”號(hào)輪船送來的貨物,現(xiàn)寄去550美元的支票一張。請(qǐng)查取。

iconfirmthereceiptofyourshipmentby.“o”,andnowsendyouacheque,valuing$550.

茲確認(rèn)我上星期致您函,請(qǐng)及早約定與我方代表面談的日期。

confirmingourletteroflastweek,weaskyoutoappointanearlyinterviewwithourrepresentative.

茲確認(rèn)本公司6月11日的信,同函附上50包的提單。請(qǐng)查收。

confirmingoursofthe11thjune,wenowhandyouenclosedb/lfor50packages.

茲確認(rèn)昨天致您的信并欣告今天我們已給你們開出匯票。

weconfirmourrespectsofyesterday,andhavethepleasuretoinformyouthatwehavedrawnthisdayonyou.

茲確認(rèn)您昨天向我們提出的訂單。承惠顧非常欣慰。

wehavemuchpleasureinconfirmingherewiththeorderwhichyoukindlyplacedwithusyesterday.

您對(duì)我公司所提訂單,請(qǐng)務(wù)必于明天下午三時(shí)前來電確認(rèn)。

kindlyletushaveconfirmationoftheseordersbytelegraphtomorrowby3.

謹(jǐn)確認(rèn)今日電報(bào),非常遺撼,該工廠于昨夜被毀于火。

inconfirmationofmycabletoday,iregrettostatethatthefactorywascompletelydestroyedbyfirelastnight.

為確認(rèn)今早電話中所訂貨物,請(qǐng)寄來訂貨單。

kindlygiveusanordersheetinconfirmationofthemessagebytelephoneofthismorning.

商務(wù)信函范文模板中文第16篇如同一般信函，商業(yè)信文一般由開頭、正文、結(jié)尾、署名、日期等5個(gè)部分組成。

(1)開頭

開頭寫收信人或收信單位的稱呼。稱呼單獨(dú)占行、頂格書寫，稱呼后用冒號(hào)。

(2)正文

信文的正文