人教英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè) 課文中文翻譯

六年級(jí)上冊(cè)

第一課

高偉是個(gè)好學(xué)生。他知道學(xué)校的每個(gè)人都應(yīng)該遵守規(guī)章（制度）。

他到校早。他認(rèn)真聽講。他在課堂上從不弄出噪音。他是個(gè)小組長(zhǎng)。

他的小組正在制作一張班級(jí)規(guī)則表。

1、認(rèn)真聽講

2、按時(shí)交作業(yè)

3、上課不遲到

4、課上不弄出噪音

第二課

1、認(rèn)真聽老師講

2、上課/學(xué)不要遲到

3、我可以問您一個(gè)問題嗎?

4、積極提問

5、不要弄出噪音

6、安靜

7、課上不要吃東西

第三課

彼得在學(xué)校里是個(gè)好學(xué)生。但有時(shí)在家卻不是個(gè)好男孩。他經(jīng)常

把房間弄得一團(tuán)糟。他不喜歡幫忙擺餐具。在整晚上看電視。他躺在

床上看書，而且很晚才睡。彼得的媽媽給他寫了一些家庭規(guī)則：

家庭規(guī)則（守則）

你應(yīng)該：

1、幫忙擺餐桌

2、早點(diǎn)上床睡覺

3、保持房間整潔

你不應(yīng)該：

1、在床上看書

2、看電視直到很晚

3、把你的房間弄得一團(tuán)糟

第四課

1、你應(yīng)該早點(diǎn)上床睡覺。

2、保持桌面整潔

3、幫忙（去）擺餐桌

4、你不應(yīng)該把你的房間弄的亂七八糟

5、亂扔亂放東西

6、回家太晚

第五課

1、當(dāng)心！你現(xiàn)在一定不要過馬路。（你）一定要等綠燈。

2、你一定不要隨地吐痰

3、你不要踐踏草坪

4、你一定不要摘花

5、你一定不要亂扔垃圾

6、我們必須好好照顧小孩子

第六課

1、當(dāng)心！你必須等一等

2、尊敬老人并照顧他們

3、好好照顧小孩子

4、不要踏草坪

5、你現(xiàn)在一定不要過馬路！

6、在大街上玩

7、隨地吐痰

8、亂丟垃圾

1、制作一個(gè)標(biāo)志牌告訴人們禁止做什么

2、制作一個(gè)標(biāo)志牌告訴人們必須做什么

3、不要亂扔垃圾

4、不要隨地吐痰

5、保持你的桌面整潔

6、安靜

第一單元Revision

1、咪咪、米奇和他們的同學(xué)們正在進(jìn)行一次社會(huì)研究野外旅行。

2、他們來(lái)到了一家醫(yī)院。兔子把她的標(biāo)志牌放在了醫(yī)院前面。她想

告訴人們：“保持肅靜”

3、他們來(lái)到了一條繁華的大街上，狗舉起標(biāo)志牌告訴人們：“不要橫

穿馬路！”咪咪舉起標(biāo)志牌告訴人們：“當(dāng)心！”

5、他們來(lái)到了一個(gè)美麗的公園。熊貓舉起標(biāo)志牌告訴人們：“不要

踐踏草坪?！泵灼嬷钢麄兊臉?biāo)志牌告訴人們:“不許亂扔垃圾。”

6、

7、米奇感到餓了。他遲亮一根香蕉，然后把香蕉皮扔到了地上。

8、米奇怎么了？他的同學(xué)現(xiàn)在做什么？

第七課

高偉：你在干什么？李燕

李燕：我正在看露西寫給我的郵件。他是我的新朋友。

高偉：我能看嗎？

李燕：當(dāng)然！

您好：

嗨，李燕：

我叫露西。我來(lái)自新西蘭。我十二歲。讓我告訴你有關(guān)我的日常

生活的一

些事情吧。

我每天早晨七點(diǎn)起床。我八點(diǎn)二十去上學(xué)。學(xué)校九點(diǎn)上課。我

從九點(diǎn)到十

一點(diǎn)半上課。我?guī)绮秃腥W(xué)校。

學(xué)校三點(diǎn)放學(xué)。我大約三點(diǎn)半到家。然后我做作業(yè)。我大約七點(diǎn)

鐘吃飯。

晚飯后，我看電視。我九點(diǎn)鐘睡覺。

你呢？請(qǐng)給我回信。

祝你萬(wàn)事如意。

露西

第八課

我早上7：00上學(xué)。

我晚上九點(diǎn)睡覺。

吃早飯吃午飯吃晚飯

起床上學(xué)上課

回家看電視睡覺

早上7:00中午12:00下午6:00

兩人一組討論一下你的日常生活。當(dāng)討論時(shí),記得要做記錄。如

果不會(huì)寫，你可以畫畫。

第九課

嗨，露西：

很高興收到你的電子郵件。我告訴你一些關(guān)于我家的事吧。

我家住在昆明。我爸爸是醫(yī)生，我媽媽是……

嗨，李燕：

讀到你的郵件我很高興?，F(xiàn)在讓我告訴一些關(guān)于我爺爺?shù)氖掳伞?/p>

我爺爺對(duì)

我很好。我非常愛她。這些都是關(guān)于他日常生活的照片。

每天早上他六點(diǎn)起床。他從6:：15到7：00走很長(zhǎng)的路去散步。

然后看報(bào)

紙。下午他通常在花園澆花或者和寵物狗玩。晚上他不出去。他大約

九點(diǎn)

半睡覺。

祝你萬(wàn)事如意,

露西

第九課

1、我早上7:00起床

2、他早上6:00起床

3、我

4、在7:00起床

5、在4:30到家

6、我的爸爸

7、在6:00起床

8、到家非常晚

9、我晚上不出去。

10、他/她晚上不出去

11、我不

12、去看電影

13、彈鋼琴

14、她不

15、去購(gòu)物

16、熬夜到很晚

帶兒張你家人或朋友的照片來(lái)，并以小組的形式進(jìn)行討論。

這是我的媽媽。他騎自行車上班。并且???????

這是我的好朋友，安妮。她起床很早……

第十課

1、我早上7：00起床

2、他早上6：00起床

3、我

4、在7：00起床

5、在4:30到家

6、我的爸爸

7、在6:00起床

8、到家非常晚

9、我晚上不出去

10、他/她晚上不出去

11、我不

12、去看電影

13、彈鋼琴

14、她不

15、去購(gòu)物

16、熬夜到很晚

帶幾張你家人或朋友的照片來(lái)，并以小組的形式進(jìn)行討論。

這是我媽媽。她騎自行上班，并且……

這是我的好朋友，安妮。她起床很早

第十一課

高偉、彼得和李燕要進(jìn)行一次社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。他們想了解一位著

名的科學(xué)

家的一些事。但那位科學(xué)家李先生不在辦公室。所以他們和他的秘書

琳達(dá)

談了起來(lái)。

彼得：我能問一些關(guān)于李先生的日常生活的問題嗎？

琳達(dá)：當(dāng)然可以。他通常上午在辦公室工作。他經(jīng)常從6:00到12:00

工作。然

后匆忙的地吃午飯。

高偉：下午他通常做什么？

琳達(dá)：他通常繼續(xù)工作。有時(shí)他會(huì)見其他科學(xué)家。

李燕：他經(jīng)常去購(gòu)物嗎?

琳達(dá)：不，他很少去購(gòu)物。他從不在外面吃。他總在辦公室甚至實(shí)驗(yàn)

室吃飯。

李燕：他工作多努力呀！我們應(yīng)當(dāng)向他學(xué)習(xí)。

第十二課

他通常在辦公室里工作。

他總是在辦公室里吃飯。

開始工作

會(huì)見其他科學(xué)家

在辦公室里吃飯

總是通常經(jīng)常

有時(shí)很少?gòu)牟?/p>

1、計(jì)劃湯姆的爸爸是一位著名的藝術(shù)家。

咱們?nèi)グ菰L他吧。

你想了解他什么事呢？

2、采訪我們能問您一些問題嗎？

當(dāng)然可以！

3、做記錄

你通常起的很早嗎？

你通常早上做什么？

你晚上工作嗎？

你對(duì)音樂感興趣嗎？

4、展示

他在9:00起床。

他經(jīng)常上午都畫畫

他一直工作到晚上很晚他很少聽音樂。

第二單元Revision

1、咪咪和米奇起得很早。他們看見一只鳥。這只鳥正歡快地唱著

歌。

2、米奇：那只鳥怎么能唱得那么好聽呢？

咪咪：他起得很早并且唱一上午。

米奇也想唱得很好聽。

3、所以米奇每天早上起得很早并且唱一上午。

4、但米奇只是制造噪音。他知道自己不會(huì)唱得好聽。米奇感到很

難過。

5、小鳥飛到米奇身邊。他給米奇出了個(gè)好主意。米奇感到很高興。

6、小鳥的主意是什么？你能猜到嗎？

第十三課

每個(gè)人都有愛好。你喜歡集郵嗎？你對(duì)聽音樂感興趣嗎？你喜歡

打籃球

嗎？這些都是愛好。彼得的愛好是收集玩具汽車。彼得家附近有一家

玩具商店。

彼得：鮑勃，商店里有一款新型的玩具汽車，我打算去買一輛。

鮑勃：你喜歡玩玩具汽車嗎？

彼得：是的。我的愛好是收集玩具汽車。你的愛好是什么？

鮑勃：我對(duì)集郵感興趣。

楊明：我也有一個(gè)有趣的愛好?？?！這是我的糖紙冊(cè)。

彼得：哇，它太漂亮了！這么多種類的糖紙！太鮮艷、太好看了!

第十四課

我喜歡聽音樂。他喜歡踢足球。

我對(duì)集郵感興趣。

收集

糖紙玩具汽車圖片卡郵票

玩

足球乒乓球籃球排球

我喜歡集郵

我也一樣

集郵收集卡片收集玩具汽車

我喜歡閱讀

我的愛好是唱歌。

讀書繪畫唱歌

踢足球打籃球

打排球

第十五課

楊明：我的爺爺住在農(nóng)場(chǎng)。他有一些有趣的愛好。你想知道一些有關(guān)

于他的事情嗎？

彼得：這是你的爺爺嗎？

楊明：是的。他喜歡耕作。

彼得：真的媽？那是他的愛好嗎？

楊明：是的，他喜歡種花和種蔬菜。他也喜歡喂養(yǎng)動(dòng)物。

彼得：他喂養(yǎng)什么動(dòng)物？

楊明：他養(yǎng)了小雞、鴨子和一些鵝。我的爺爺也喜歡釣魚。

彼得：他擅長(zhǎng)釣魚嗎？

楊明：不擅長(zhǎng)，有時(shí)候他釣一整天，但什么也沒釣到。

彼得：什么也沒釣到？那不是太有趣了嗎？哈，哈

第十六課

我的爺爺喜歡耕作。

我爺爺?shù)膼酆檬轻烎~

種植蔬菜耕作

制作工具種花

釣魚飼養(yǎng)動(dòng)物

一、計(jì)劃

讓我們問問彼得關(guān)于他父親的愛好。

我們應(yīng)該問什么問題？

名字：彼得

1、你父親的愛好是什么？

2、他喜歡種花嗎？

3、他喜歡聽音樂嗎？

二、訪問

三、做記錄

鮑勃的爸爸

1、他喜歡拍照。

2、他喜歡釣魚。

四、討論

高偉的母親喜歡烹飪。

我的叔叔的愛好是收集CDo

莉薩的個(gè)股喜歡玩玩具汽車。

我們的老師的愛好是讀書。

結(jié)論：

1、不同的人又不同的愛好。

2、他們的愛好非常有趣。

第十七課

鮑勃的愛好是繪畫。他經(jīng)常通過畫畫制作有趣的東西?，F(xiàn)在他想

給我們展

示怎樣制作樹葉畫。

你知道樹葉畫嗎？我將向你們展示怎樣制作它們：

1、首先，收集一些樹葉，然后，取一張紙。

2、把一片葉子放在紙上。然后描繪出葉子的形狀。

3、用同樣的方法做其他的葉子。

4、當(dāng)你完成畫時(shí)一，你可以給它們涂上不同的顏色。

5、現(xiàn)在你可以制作你自己的樹葉畫了!

第十八課

我的愛好是繪畫。

我要給你展示怎么做它。

首先我們收集……

然后我們……

之后我們可以……

看！我們有了……

1、取些顏料盒紙

2、在白紙上畫一個(gè)房子。

3、給房子上色。

4、把它剪下來(lái)。

5、把它粘在黃色的紙上。

6、看！我們有一副漂亮的畫了。

讓我們做手指畫吧。

1、首先，取一些紙盒顏料。

2、把你的手指蘸上顏料。

3、把你的手指按在紙上做個(gè)印記。

4、做兒個(gè)指紋。

5、在指紋上畫動(dòng)物和孩子的笑臉。

6、看！我們有了手指畫。

第三單元Revision

1、動(dòng)物們正在談?wù)撍麄兊膼酆谩?/p>

2、咪咪說：“我的愛好是吃魚。"米奇說：我不喜歡吃魚。"

3、大象說：“我的愛好是吃香蕉。”米奇說：“

4、鳥說：“我的愛好是吃蟲子?！泵灼嬲f：“.

5、兔子說：“我的愛好是吃蘿卜?！泵灼嬲f：“

6、動(dòng)物們問米奇：“?！?/p>

第十九課

莉薩的生日是10月20日。她打算開一個(gè)生日聚會(huì)。她想邀請(qǐng)彼

得，高偉

和凱特參加她的生日聚會(huì)。

1、莉薩：彼得、高偉和凱特，你們好。我想邀請(qǐng)你們參加我的生

日聚會(huì)。

2、彼得：太好了。什么時(shí)候？

3、是10月20日。你能來(lái)參加我的聚會(huì)嗎？

4、當(dāng)然！我愿意參加。

5、高偉，你呢？你回來(lái)嗎？

6、生日在星期幾？

7、在星期四。

8、太好了，我能來(lái)。

9、我也能來(lái)。我們可以放學(xué)后慶祝。

10、太好了。我媽媽會(huì)來(lái)接我們。

第二十課

我能來(lái)參加我的生日聚會(huì)嗎？

她/將在10月20日舉行聚會(huì)。

第一

第二

第三

第四

第五

第六

第七

第八

第九

第十

第二十課

莉薩的叔叔、嬸嬸和莉薩一起去購(gòu)物。他們想為她的生日聚會(huì)買一個(gè)

生日蛋糕

和一些其他的東西。

叔叔：你想要什么種類的蛋糕？

莉薩：我想要一個(gè)巧克力蛋糕。

嬸嬸：你想要一個(gè)什么形狀的？圓的還是方的？

莉薩：我想要那個(gè)圓形的蛋糕。多漂亮?。?/p>

嬸嬸：是的，他看起來(lái)很可愛。

莉薩：咱們?cè)儋I一些冰淇淋吧。

嬸嬸：好的，我再給你買些果凍。

莉薩：謝謝，我愛吃果凍。我們也買一些圓的和長(zhǎng)的氣球嗎?

叔叔：當(dāng)然可以。

莉薩：謝謝。我將會(huì)有一股非常棒的生日聚會(huì)。

第二十二課

我會(huì)給你買一些冰淇淋。

冰淇淋果凍餅干

你想要什么種類的蛋糕？

你想要什么形狀的蛋糕？

三角形蛋糕正方形蛋糕

圓形蛋糕長(zhǎng)方形蛋糕

另

1老師：誰(shuí)的生日在10月份？

學(xué)生1：我的生日在10月26日

學(xué)生2：我的生日也在10月26日

學(xué)生3：我的生日在10月16日

老師：咱們一起慶祝吧。

2咱們制作聚會(huì)帽子吧。

我將用3個(gè)三角形制作我的帽子。

我將用一個(gè)圓形和一個(gè)長(zhǎng)方形制作一頂帽子。

我將要做一個(gè)圓錐形的帽子。

我將用一個(gè)長(zhǎng)方形和一個(gè)正方形制作帽子?？次业拿弊樱?/p>

第二十三課

莉薩：歡迎參加我的生日聚會(huì)。

彼得，高偉和凱特來(lái)到莉薩家。他們要給莉薩慶祝生日。他們把禮物

送給莉薩

莉薩感到非常高興。

生日聚會(huì)開始了，首先，他們點(diǎn)燃蛋糕上的蠟燭并且唱生日歌。莉薩

許了一個(gè)

愿望，然后吹滅了蠟燭。接著莉薩切生日蛋糕，并給每人一塊。孩子

們還吃了

水果和糖果。他們玩的很高興！

凱特：你想來(lái)一杯嗎？

彼特：好的。

莉薩：你想來(lái)些牛奶嗎？

高偉：不，謝謝。我想要一杯果汁。

第二十四課

來(lái)杯茶怎么樣?

好的/不，謝謝，我想來(lái)杯果汁。

一杯茶一杯果汁

一塊蛋糕莉薩點(diǎn)燃蠟燭

許愿吹滅蠟燭

切蛋糕

咱們點(diǎn)燃蠟燭吧。

我想有一臺(tái)電腦。

讓我吹滅蠟燭吧。

給你。

謝謝

祝你生日快樂

祝你生日快樂，

祝你生日快樂，親愛的阿諾。

執(zhí)你生日快樂

第四單元Revision

1、米奇的生日在10月1日。他想知道還有誰(shuí)的生日合同的生日在

同一天。

2、米奇問咪咪:“你的生日和我的生日是同一天嗎？”咪咪說:“不,

我的生

日在10月2日?！?/p>

3、米奇問小兔子。她（小兔子）的生日在10月3日。

4、米奇去問大象：“你的生日是在10月1日嗎？”“是的?！贝笙?/p>

回答道。米

奇現(xiàn)在非常高興。

5、米奇和大象想一起慶祝他們的生日。

6、所以他們開了一個(gè)大大的生日聚會(huì)。他們有多大了，你們知道嗎?

第二十五課

一年中有12個(gè)月份。一月是第一個(gè)月。第一天是一月一日，被

稱作新年。

看！孩子們正在滑冰。

二月是一年當(dāng)中的第二個(gè)月份。在中國(guó)，春節(jié)在一月和二月。學(xué)

生們?cè)诙?/p>

月份放寒假。孩子們正在慶祝春節(jié)。

三月是一年當(dāng)中的第三個(gè)月份。人們到處能見到綠葉和綠草。在

中國(guó)，3月

12日是植樹節(jié)。

四月是一年當(dāng)中的第四個(gè)月份。復(fù)活節(jié)在三月或四月，它可以是

從3月20

日到4月20日中的任何一天。復(fù)活節(jié)總是在周日。在復(fù)活節(jié)期間,

孩子們

得到復(fù)活節(jié)的彩蛋。

第二十六課

一月是一年當(dāng)中的第一個(gè)月份。

一年中的第一個(gè)月

一年中的第二個(gè)月

一年中的第三個(gè)月

一年中的第四個(gè)月

月份

一月二月

三月四月

五月六月

七月八月

九月十月

十一月十二月

一年

看這幅圖，這是一月份，她正在滑冰。

現(xiàn)在是二月份?？?！孩子們正在慶祝春節(jié)。

在三月份，孩子們植樹。

這是四月份，復(fù)活節(jié)通常在4月份。

第二十七課

五月是一年當(dāng)中的第五個(gè)月份。勞動(dòng)節(jié)在五月一日。人們?cè)趹c

祝勞動(dòng)節(jié)。

他們載歌載舞。而且母親節(jié)也在五月。

六月是一年當(dāng)中的第六個(gè)月份。在中國(guó)，六月份的第一天是兒童

節(jié)。孩子們正

在演出。父親節(jié)也在六月。

七月是一年當(dāng)中的第七個(gè)月份。學(xué)生們?cè)?月份有考試。這個(gè)

男孩正在努

力學(xué)習(xí)。

八月是一年當(dāng)中的第八個(gè)月份。學(xué)生們又暑假?？?學(xué)生們正

在野營(yíng)。

第二十八課

五月是一年當(dāng)中的第五個(gè)月份

第五個(gè)月

第六個(gè)月

第七個(gè)月

第八個(gè)月

月份

一月二月

三月四月

五月六月

七月八月

九月十月

十一月十二月

一年

這是什么時(shí)候啊？

是三月份

孩子們正在植樹。

這是什么時(shí)候?。?/p>

這是六月份

孩子們正在演出

第二十九課

九月是一年當(dāng)中第九個(gè)月份。學(xué)生們回到學(xué)校。他們?cè)?月10

日慶祝教師

節(jié)。那個(gè)女孩正在為教師節(jié)聚會(huì)彈奏鋼琴。

十月是一年當(dāng)中第十個(gè)月份。中國(guó)的國(guó)慶節(jié)在10月1日?？矗?/p>

孩子們正在

慶祝國(guó)慶節(jié)。

十一月是一年當(dāng)中第十一個(gè)月份。在美國(guó)，感恩節(jié)是十一月的第

四個(gè)星期

四。在這幅圖片里的一家人正在慶祝感恩節(jié)。

十二月是一年當(dāng)中第十二個(gè)月份也是最后一個(gè)月份。圣誕節(jié)在

12月25

日。看！圣誕老人正在給孩子們禮物。

第三十課

九月是一年中的第九個(gè)月份。

第九個(gè)月

第十個(gè)月

第十一個(gè)月

第九十二月

月份

一月二月

三月四月

五月六月

七月八月

九月十月

十一月十二月

一年

制作你自己的圣誕卡。

1、拿住一張紙

2、對(duì)折這張紙

3、剪出一個(gè)小窗戶

4、畫一幅像這樣的畫

5、寫一句問候語(yǔ)

圣誕快樂

謝謝

第五單元Revision

1、今天是1月1日。咪咪給米奇一本好書作為新年禮物。

2、咪咪：你沒有讀那本書。你想什么時(shí)候讀??？

米奇：我明天讀。

今天是三月一日。是一年當(dāng)中第三個(gè)月的第一天。米奇正在爬

樹。他沒有

讀書

3、米奇：咪咪正在看書，但是我想明天再看。

4、

今天是五月一日。是一年當(dāng)中第五個(gè)月的第一天。米奇正在樹

上玩。他沒

有讀書。

5、今天是九月一日。是一年當(dāng)中第九個(gè)月的第一天。米奇正在吃

香蕉。他沒

有讀書。

6、咪咪：你為什么不讀這本書？

今天是十二月三十一日。是一年當(dāng)中最后一個(gè)月的最后一天。

天正在下雨，

米奇仍然在玩。

7、米奇：這本書是關(guān)于什么的？是關(guān)于你的。

告訴你的朋友們：這本書是關(guān)于什么的？米奇正在想什么？

第三十一課

一年有四季。春季是第一個(gè)季節(jié)，春天大約是從三月份開始。

天氣仍然有點(diǎn)冷，但是會(huì)越來(lái)越暖和，并且白天也會(huì)越來(lái)越長(zhǎng)。

勤天數(shù)綠色的季節(jié)。小樹們都長(zhǎng)出新的綠葉。櫻桃樹、蘋果樹、梨樹

和桃樹上

都開了許多新花。小動(dòng)物們從漫長(zhǎng)的冬眠中醒來(lái)。小鳥們唱著歌迎接

春天的到

來(lái)。

他們正在做什么？

他們正在賞花。

他們正在做什么？

他們正在耕地。

第三十二課

春季是第一個(gè)季節(jié)。

他們?cè)诓シN嗎？

是的，他們?cè)诓シN。

耕地去野營(yíng)

賞花放風(fēng)箏

兩只春天的小鳥，

在天空