黃梅小池端午節(jié)劃龍船的習(xí)俗解讀_第1頁(yè)
黃梅小池端午節(jié)劃龍船的習(xí)俗解讀_第2頁(yè)
黃梅小池端午節(jié)劃龍船的習(xí)俗解讀_第3頁(yè)
黃梅小池端午節(jié)劃龍船的習(xí)俗解讀_第4頁(yè)
黃梅小池端午節(jié)劃龍船的習(xí)俗解讀_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩13頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

黃梅小池端午節(jié)劃龍船的習(xí)俗解讀黃梅下鄉(xiāng)小池劃龍舟賽的一些習(xí)俗?!白I瘛庇纸写蚋杵砀#且环N獨(dú)特的黃梅調(diào)來(lái)唱。每唱一句,會(huì)有一陣短促的鑼鼓急奏來(lái)點(diǎn)綴(咚咚嗆,嗆嗆嗆嗆)。鑼鼓打得鬧喧天!今有弟子劃龍船!香案擺在河邊上,香爐放在案中央!三根寶香爐中插,一對(duì)玉燭放光明!三張黃表手中化,今有弟子來(lái)求保!劃船自是唐朝起,唐宋元明到如今。龍王本是齊天福,如今下凡保太平!祈求老者添福壽,福壽雙全子不憂!祈求少者多兒孫,子孫滿堂樂(lè)盈盈!祈求學(xué)生登金榜,出仕為官為百姓!祈求姑娘受皇恩,琴棋書(shū)畫(huà)樣樣通!祈求五谷倉(cāng)倉(cāng)滿,五谷豐登百姓樂(lè)!祈求六畜多興旺,雞鴨百鳥(niǎo)共爭(zhēng)鳴!祈求風(fēng)調(diào)雨順萬(wàn)事興,祈求國(guó)泰民安家家樂(lè)。千表萬(wàn)表表不盡!學(xué)生無(wú)才讀書(shū)少,句句贊是句句真!多謝多謝三多謝,多謝龍王船動(dòng)身?!俺栽O(shè)”外嫁的女方家會(huì)送來(lái)賀禮,備好幾條香煙、飲品,還有一個(gè)紅包來(lái)接龍神。(紅包數(shù)額不設(shè)限,新外嫁的姑娘,第一次接龍神至少要準(zhǔn)備八百到一千不等的禮金。而出嫁已久的姑娘則隨其心意,四五百有,兩三百也可。)船靠岸時(shí),放禮花、鞭炮迎接。為了表示對(duì)娘家的感謝和祝福,船上有一位長(zhǎng)者會(huì)唱一些吉慶的話,打歌。鑼鼓打得鬧盈盈,貴府放炮接龍船。焚香三柱香接彩,化表一爐上天庭。祈求龍王到此,祈求府上福滿門(mén)。(龍王吸得是香火炮,姑爺何必費(fèi)了許多心)祈求長(zhǎng)者多福壽,祈求少者樂(lè)康寧。祈求學(xué)生會(huì)讀書(shū),來(lái)年高中狀元郎。祈求姑娘多伶俐,廚房廳堂樣樣能。---------多謝多謝三多謝,貴府今日多了心。龍王今日送福壽,送福之后船動(dòng)身。“送龍神”送龍神又叫船下泊。端午節(jié)當(dāng)天下午,十八歲以下的人不可以上船(也有說(shuō)尚未結(jié)婚的不可以上船)。送龍神的過(guò)程非常講究。這里就簡(jiǎn)單說(shuō)一下。龍舟劃到各個(gè)村組下泊的地點(diǎn),打歌的唱送神詞,送神詞跟祝神詞(請(qǐng)神詞)內(nèi)容差不多,內(nèi)容由請(qǐng)變成了送(萬(wàn)望龍王要福澤一方,祈求宗族之類的)。在打歌即將進(jìn)入尾聲之時(shí),船員小心翼翼取下龍頭,將龍頭插在岸邊上的水灘里。鞭炮炸響,所有人轉(zhuǎn)身掉頭,不能直視這一過(guò)程,以免沖撞了神靈。停鑼息鼓,木舟倒劃,所有船員不得開(kāi)口說(shuō)話。每一到這個(gè)時(shí)候,兩岸的住戶也會(huì)及時(shí)的將家里的小孩帶回家,不讓他們是河邊圍觀,據(jù)說(shuō)此舉非常不吉利。TheDragonBoatFestival劃龍舟端午節(jié)劃龍舟的習(xí)俗在黃梅縣下鄉(xiāng)地區(qū)由來(lái)已久,主要以孔壟,小池,分路三鎮(zhèn)為主。有一條貫穿三鎮(zhèn)的河流,叫東港。東港,全長(zhǎng)近百里,屬華陽(yáng)河水系,是長(zhǎng)江九派之一的潯水故道,貫穿境內(nèi)的東、西港,東由小池清江口入江,為河水入江口,西由分路鎮(zhèn)楊公閘接長(zhǎng)江,為長(zhǎng)江引水口,中經(jīng)孔壟嚴(yán)閘連感湖入華陽(yáng)河。以孔壟鎮(zhèn)府渡橋?yàn)橹行木€,橋以東叫東港,橋以西又叫西河。記憶中美麗的東港,春天遠(yuǎn)浦遙青,夏日柳蔭觀魚(yú),秋天東港夕照,冬天白雪皚皚,四季更迭,處處是景,處處聽(tīng)歌。古時(shí),東港是湖北,江西兩省的重要商埠口岸,白天人來(lái)人往,夜晚漁火星布,歌舞升平,有鄂東“秦淮河”之稱。正宜消夏一橋橫,畫(huà)舫轉(zhuǎn)浮月滿輪,銀抹欄桿風(fēng)拍水,幾多幽韻出波紋。灘湖映月。這條母親河滋養(yǎng)了兩岸三十多萬(wàn)人口,也是黃梅縣境內(nèi)最長(zhǎng)的河流。風(fēng)景十分秀美,時(shí)而楊樹(shù)夾岸,柳樹(shù)依依;時(shí)而稻田無(wú)垠,屋舍井然,芳草蔥郁。每年端午時(shí)節(jié)鑼鼓喧天,龍舟云集,兩岸人山人海,非常熱鬧。黃梅龍舟分為“祝神”“吃設(shè)”“賽龍舟”“送龍神”四個(gè)部分。最大的特點(diǎn)是站著劃船,龍舟為木制,大小不一,最大的龍舟一船能上一百多人。比賽時(shí),一船人同時(shí)向兩側(cè)彎腰下橈劃起,跟隨鑼鼓節(jié)奏(鑼鼓為咚嗆,咚為起橈,嗆為劃水)一起一伏,非常好看。岸上的孩童跟著龍舟跑,人聲鼎沸,非常壯觀。劃龍舟是各個(gè)村組自發(fā)的一場(chǎng)活動(dòng),沒(méi)有政府部門(mén)的組織和號(hào)召。每年一到端午時(shí)節(jié),在外地上班或務(wù)工的都會(huì)不遠(yuǎn)千里趕回來(lái)參加這一項(xiàng)大型民間活動(dòng)。它象征著一個(gè)姓氏宗族或村組的凝聚力。對(duì)很多人而言,端午節(jié)的意義甚至超過(guò)春節(jié)。每年農(nóng)歷四月二十八為“翹船日”,也叫試船日。二十八,二十九為試船日。五月初一,初三,初五為正式劃船日。進(jìn)入五月有逢雙不劃的說(shuō)法。聽(tīng)老一輩講,這一習(xí)俗在下鄉(xiāng)地區(qū)傳承超過(guò)千年。每年農(nóng)歷四月二十八為“翹船”日,在這一天龍舟都要下水開(kāi)始試練。從這一天開(kāi)始一直到五月初五端午節(jié),為期一個(gè)禮拜的龍舟會(huì)就正式拉開(kāi)了序幕。二十八,二十九兩天為練船試水。為什么是四月二十八‘翹船’,這個(gè)說(shuō)法有很多,據(jù)說(shuō)龍王會(huì)在這一天下凡。船在下水前,先要開(kāi)始“祝神”。“祝神”又叫打歌祈福,是一種獨(dú)特的黃梅調(diào)來(lái)唱。每唱一句,會(huì)有一陣短促的鑼鼓急奏來(lái)點(diǎn)綴(咚咚嗆,嗆嗆嗆嗆)。這是孔壟鎮(zhèn)的樣式,而在不遠(yuǎn)的下游小池鎮(zhèn),則不是用鑼鼓齊奏來(lái)點(diǎn)綴打歌請(qǐng)神,而是上百個(gè)劃手整齊“哦”的一聲發(fā)出呼吼,模擬龍的嘶鳴之聲。所謂十里不同風(fēng),八里不同俗吧。而“祝神”的規(guī)矩也非常多,早年間,要?jiǎng)澊拇?duì)會(huì)在四月二十八凌晨聚集到河沿。也就是四月二十七和四月二十八交接的半夜十二點(diǎn)。所有人不得隨便說(shuō)話,一張香案,一陣鞭炮,伴隨著一陣鑼鼓齊鳴,主持劃船的船長(zhǎng)高舉著龍頭步入場(chǎng)中,后面依次跟著令旗手,鑼鼓手,抬尾舵的。老一輩的打歌者就扯開(kāi)嗓子開(kāi)始打歌請(qǐng)龍神了,以前都是靠嗓門(mén)傳聲。后來(lái)專門(mén)打歌的都會(huì)持一個(gè)充電的傳聲喇叭。大致如下--(注,每一句有間隔,鑼鼓點(diǎn)綴或呼聲模擬龍鳴。唱詞中間會(huì)夾雜一些本地方言之中的拖音和轉(zhuǎn)音,比如‘喏’‘哦’‘誒’等等,以下文字不便表達(dá))。鑼鼓打得鬧喧天!今有弟子劃龍船!香案擺在河邊上,香爐放在案中央!三根寶香爐中插,一對(duì)玉燭放光明!三張黃表手中化,今有弟子來(lái)求保!劃船自是唐朝起,唐宋元明到如今。龍王本是齊天福,如今下凡保太平!祈求老者添福壽,福壽雙全子不憂!祈求少者多兒孫,子孫滿堂樂(lè)盈盈!祈求學(xué)生登金榜,出仕為官為百姓!祈求姑娘受皇恩,琴棋書(shū)畫(huà)樣樣通!祈求五谷倉(cāng)倉(cāng)滿,五谷豐登百姓樂(lè)!祈求六畜多興旺,雞鴨百鳥(niǎo)共爭(zhēng)鳴!祈求風(fēng)調(diào)雨順萬(wàn)事興,祈求國(guó)泰民安家家樂(lè)。千表萬(wàn)表表不盡!學(xué)生無(wú)才讀書(shū)少,句句贊是句句真!多謝多謝三多謝,多謝龍王船動(dòng)身。長(zhǎng)鞭炸響,鑼鼓長(zhǎng)鳴。船長(zhǎng)將龍頭小心翼翼安插在船首的龍筋之上(龍神歸位)。所有船員一一面向龍首磕頭,然后依次從兩側(cè)上船,注意,上船時(shí)不能誤踩到龍筋。從頭到尾依次報(bào)數(shù)。上船之后,禁忌非常多,很多不吉利的字不能講。如果人數(shù)不夠,可以喊再上一個(gè)人,如果有人喊差一個(gè)人或少一個(gè)人,會(huì)被長(zhǎng)輩敲你的頭。調(diào)侃的話更是不能隨便亂說(shuō),比如說(shuō)船會(huì)不會(huì)翻之類的。那樣會(huì)被群起而罵之,甚至直接被趕下船。會(huì)有一些人有外地朋友過(guò)來(lái)玩,也會(huì)想上船玩一把,一般都會(huì)提前跟他交待好規(guī)矩,比如說(shuō)在劃動(dòng)過(guò)程中和泊岸吃設(shè)時(shí)必須緊貼船杠,不能居中站立或離扛伸腰,不然難以保持船的平衡,禁忌的話更不能講。鑼鼓以咚咚嗆,咚咚嗆的節(jié)奏經(jīng)久不停。(咚咚嗆為閑游,比賽時(shí)為咚嗆)伴隨節(jié)奏,龍船駛向東港龍王廟上頭香。這一天會(huì)有僧尼通宵頂盤(pán)持禮接待。長(zhǎng)鞭炸響,又是一輪打歌祝神,祝神詞與上面大致相同,內(nèi)容略有改動(dòng),上門(mén)拜會(huì),祈求龍王顯靈賜福等等。祝神詞唱完后,龍舟在龍王廟邊上的羅龍蕩(與東港鑲嵌的兩個(gè)足球場(chǎng)大小的湖泊,又叫龍蕩)劃行三周,以示再三感謝,預(yù)祝圓滿。然后離去,泊岸,回家睡覺(jué),天亮從新集合,開(kāi)始練船。這是比較早的流程,費(fèi)神費(fèi)力不表,確實(shí)也比較擾民。后來(lái)就改到凌晨五六點(diǎn)鐘舉行這些儀式了。“吃設(shè)”下面給大家介紹的就是第二部分吃設(shè),外嫁的女方家會(huì)送來(lái)賀禮,備好幾條香煙、飲品,還有一個(gè)紅包來(lái)接龍神。(紅包數(shù)額不設(shè)限,新外嫁的姑娘,第一次接龍神至少要準(zhǔn)備八百到一千不等的禮金。而出嫁已久的姑娘則隨其心意,四五百有,兩三百也可。)船靠岸時(shí),放禮花、鞭炮迎接。為了表示對(duì)娘家的感謝和祝福,船上有一位長(zhǎng)者會(huì)唱一些吉慶的話,打歌。端午劃龍船所唱的″打歌",實(shí)際上是唱者代表著各個(gè)村的劃船者,為感謝外嫁的女方家送來(lái)的飲料等禮物(叫擺設(shè))而唱的一些感謝的話語(yǔ),以及鼓勵(lì)劃船者努力劃船的一種唱詞形式,還要放些鞭炮,增加了熱鬧氣氛,也為劃船者鼓勁。收禮叫吃設(shè),吃設(shè)多少只要看船上龍頭上纏的紅綠布的多少便知。打歌唱詞如下,手持傳音喇叭---鑼鼓打得鬧盈盈,貴府放炮接龍船。焚香三柱香接彩,化表一爐上天庭。祈求龍王到此,祈求府上福滿門(mén)。(龍王吸得是香火炮,姑爺何必費(fèi)了許多心)祈求長(zhǎng)者多福壽,祈求少者樂(lè)康寧。祈求學(xué)生會(huì)讀書(shū),來(lái)年高中狀元郎。祈求姑娘多伶俐,廚房廳堂樣樣能。---------多謝多謝三多謝,貴府今日多了心。龍王今日送福壽,送福之后船動(dòng)身。打歌送福與祝神詞是一樣的腔調(diào),每唱一句有鑼鼓點(diǎn)綴或眾船員‘哦’地一聲模擬龍的嘶鳴之聲。龍船吃完設(shè)離岸之后,會(huì)以賽橈的鼓點(diǎn)節(jié)奏轉(zhuǎn)繞一圈,以示祝福圓滿。這種外嫁姑娘擺設(shè)的先例不知起于何時(shí),已經(jīng)成為了十里八鄉(xiāng)約定俗成的通例。據(jù)說(shuō)最早劃船的時(shí)候,船還未下水之前,還會(huì)專門(mén)派人下帖子到姑爺家,告知?jiǎng)澊乱?。以讓他們及早?zhǔn)備設(shè)塞(又叫擺設(shè))事宜。除了村組的姑爺家設(shè)塞之外,本村組的成員也會(huì)設(shè)塞。比方說(shuō),誰(shuí)家的日子過(guò)得好些,有些實(shí)業(yè),作為回饋,也會(huì)設(shè)塞。一來(lái)討個(gè)龍王賜福的吉利,二來(lái)也算是對(duì)父老鄉(xiāng)親的略薄敬意。金額幾百,千元不等。此外,在今年或頭一年家里有辦過(guò)重大喜事的,新結(jié)婚的,添男丁的,新蓋了大房子的,考取名牌的大學(xué)的,有這些重大喜事的,且還都沒(méi)有接受到龍王賜福的,都會(huì)約定俗成的設(shè)塞河岸,迎接龍王。此外還包括該村組成員一些從外地來(lái)觀看游玩的親朋好友,大多也會(huì)順從禮儀形式,破費(fèi)幾百元錢(qián)設(shè)個(gè)塞。還有一個(gè)最重要的頭設(shè),頭設(shè),顧名思義,龍舟下水后,第一個(gè)設(shè)塞求龍王賜福的人。這就跟廟里爭(zhēng)著燒頭香一樣,為圖吉利,爭(zhēng)者無(wú)數(shù)。早些年間,經(jīng)常為頭設(shè)的事,岸上的人大起爭(zhēng)執(zhí)。后來(lái)就推出了一個(gè)方案,拍賣頭設(shè)。龍舟正式下水的頭一天的群眾會(huì)上,開(kāi)始競(jìng)價(jià)頭設(shè),一般起價(jià)五千,誰(shuí)出的更高,誰(shuí)來(lái)設(shè)頭塞。不用爭(zhēng),有效杜人口舌。香煙,飲料,一包雞蛋糕(地方特產(chǎn)),兩尺長(zhǎng)紅綠布(各一條)整齊的擺放在岸邊的供桌上。在岸邊的調(diào)配負(fù)責(zé)人員的告示下,設(shè)塞的人燃化三張黃裱紙,點(diǎn)燃三支寶香插在供桌香爐內(nèi),然后適時(shí)點(diǎn)燃鞭炮和煙花。龍船緩緩泊岸,停鑼息鼓。岸上的負(fù)責(zé)人員告知船上打歌的人,設(shè)塞者為某某,然后開(kāi)始打歌唱祝詞。兩條二尺長(zhǎng)的布由船首的劃手接過(guò),紅布系在龍頭的脖頸上,綠布系在船尾的舵頭上。并從龍頭脖頸上另外解下一條紅布,交由設(shè)塞的人帶回家供奉。接過(guò)兩瓶水,擰開(kāi)瓶蓋,往船首兩側(cè)的河里各倒掉半瓶,取出一個(gè)雞蛋糕,掰成兩半分拋在兩側(cè)的水里(這是取意于對(duì)河神的供奉。設(shè)塞請(qǐng)龍船泊岸,龍王賜福的人的身份各不相同。這時(shí)候就非??简?yàn)打歌賜福的人的功底了,要根據(jù)每一個(gè)人的事業(yè)特點(diǎn)來(lái)即興編排唱詞祝福他們。有時(shí)候唱詞之中還會(huì)夾雜著些調(diào)侃的意味,比方說(shuō),預(yù)祝對(duì)方打牌常贏錢(qián)(愛(ài)好打牌的),祝福日進(jìn)斗金,數(shù)錢(qián)數(shù)不贏的(做生意的),經(jīng)常引得岸上,船上一片大笑。“賽龍舟”賽龍舟不同于大家在電視上看到的那樣---數(shù)十條船列成一排,一聲指令槍鳴,眾船卯足力氣向前沖刺,岸上彩旗飄飄,各種醒目的廣告商祝賀橫幅。賽龍舟作為端午節(jié)最重要的一部分,本地的比賽往往是龍舟在河里游弋時(shí),即興地,隨機(jī)地跟對(duì)方比起來(lái)的。一般是兩條船比賽,最多三條船并列。并且贏家不會(huì)得到任何的獎(jiǎng)勵(lì)。一個(gè)端午節(jié)下來(lái),沒(méi)有什么名次排位。為什么會(huì)這樣呢?因?yàn)楸镜氐凝堉蹠?huì)長(zhǎng)期以來(lái)都缺乏合理的組織和引導(dǎo)。誠(chéng)然,劃龍舟斗毆打架固然不對(duì)。隨著光陰流轉(zhuǎn),社會(huì)發(fā)展,文明進(jìn)步。不好的風(fēng)氣和陋習(xí)在不知不覺(jué)間已經(jīng)變成了彼此的笑臉相迎,以禮相待。尤其在近十余年特別明顯,再也沒(méi)有聽(tīng)到這種打架的事件。端午龍舟賽本身也已經(jīng)成為東港,整個(gè)下鄉(xiāng)地區(qū),乃至整個(gè)黃梅縣對(duì)外的一張名片。它是極具地方特色和文化底蘊(yùn)的一場(chǎng)大型民間活動(dòng)。如果有幸能在政府合理的組織和引導(dǎo),那一定引得游人如織,名聲大增。說(shuō)回賽龍舟,雖然贏了也沒(méi)有獎(jiǎng)勵(lì),但卻代表一個(gè)村組的凝聚力和面子。龍舟競(jìng)賽時(shí),隨著鼓點(diǎn)節(jié)奏加快,雙方龍舟頭破的劃手會(huì)立刻取下插在船頭豎立起來(lái)的龍頭,將龍頭平放在船頭,代表龍舟開(kāi)始發(fā)力沖刺。眾劃手整齊地喊著號(hào)子,拼盡全力,橈板一起一落,水花四濺,岸上的觀眾大聲吶喊助威加油,場(chǎng)面非常有氣勢(shì),非常震撼人心。比賽結(jié)果,往往以一支船隊(duì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后,自知無(wú)力追上自動(dòng)息鼓停鑼放棄為止,再是雙方始終齊頭并進(jìn),難分勝負(fù),最終皆體力不支,罷賽握手言和。無(wú)論輸贏,為示友好,雙方都會(huì)略備薄設(shè),相互邀請(qǐng)對(duì)方到自己的岸頭,犒勞一條煙,兩箱水。氣氛非常有趣,和諧。注意,賽完船之后,贏方千萬(wàn)不要賽橈(劃頭破的人將橈板由下向上有節(jié)奏的揚(yáng)起),這是羞辱對(duì)方的表現(xiàn)。船員也不能高舉橈板歡呼慶祝勝利。本來(lái)對(duì)方落了下風(fēng)就心生不悅,如果再故意用賽橈的方式羞辱他們,就狠容易引起沖突。以前的打架事件很多都是因?yàn)橘悩镆饋?lái)的。本著友誼第一,比賽第二的原則,后來(lái)就沒(méi)人這樣做了。去年,2017年端午節(jié),德化村三組和七組兩個(gè)村組比賽,村委會(huì)為示犒賞,特在新德化橋上(注意是新德化橋。老德化橋又叫灘湖橋,是東港最早的橋梁)以紅繩懸下一個(gè)一千元錢(qián)的紅包,哪只船先抵達(dá),紅包就會(huì)被該船船員摘走。最后七組率先抵達(dá),拿到紅包,呵呵笑笑之聲中,拆開(kāi)紅包分了五百給三組。雙方船員互遞香煙,一一問(wèn)好。友好返航。很多外地朋友都會(huì)專程在五月初五端午節(jié)當(dāng)天來(lái)看劃龍舟。其實(shí)在本地真正好看的龍舟比賽不是在五月初五,而是初一和初三。初五主要以吃設(shè)為主,形式上的東西太多,而且根據(jù)傳統(tǒng)初五只劃半天的船。到下午,象征性閑游一下就會(huì)送龍神?!八妄埳瘛彼妄埳裼纸写虏础5竭@一步,基本上就結(jié)束了。端午節(jié)當(dāng)天下午,十八歲以下的人不可以上船(也有說(shuō)尚未結(jié)婚的不可以上船

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論