科技英語(yǔ)寫(xiě)作要求省公開(kāi)課一等獎(jiǎng)全國(guó)示范課微課金獎(jiǎng)

科技英語(yǔ)寫(xiě)作1/54課程結(jié)構(gòu)2科技文件類(lèi)型與科技論文分類(lèi)3引文數(shù)據(jù)庫(kù)4科技論文結(jié)構(gòu)5中英文科技論文案例分析6科技論文及匯報(bào)寫(xiě)作7科技論文投稿1緒論2/54課程介紹介紹科技論文寫(xiě)作特征，類(lèi)型和基本結(jié)構(gòu)，科技論文寫(xiě)作內(nèi)容，寫(xiě)作過(guò)程及注意事項(xiàng)，科技論文檢索與投稿。經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)這門(mén)課程，使學(xué)生能最大程度地掌

握了解和掌握科技論文寫(xiě)作基本特點(diǎn)

和方法，為未來(lái)發(fā)表高水平科技論文打下良好基礎(chǔ)。3/54為何要發(fā)表論文？Therearethreenecessarystepsinusefulresearch：thefirsttobeginit,thesecondtoenditandthethirdtopublishit.

——M.Faraday?我們?nèi)克妓鳌⒎治?、試?yàn)和數(shù)據(jù)搜集工作,在撰

寫(xiě)論文之前,就什么也不算。

在學(xué)術(shù)領(lǐng)域,我們結(jié)果

是以寫(xiě)出東西來(lái)表達(dá),出版物就像硬通貨幣,是

學(xué)術(shù)結(jié)果基本表現(xiàn)形式......假如結(jié)果沒(méi)有公開(kāi)發(fā)表

,就等于沒(méi)有做試驗(yàn),這是不言而喻事情.——D.Kennedy4/54科技論文普通概念科技論文是創(chuàng)造性科學(xué)技術(shù)研究工作結(jié)果科學(xué)敘述，是理論性、試驗(yàn)性或觀察性新知識(shí)科學(xué)統(tǒng)計(jì)，是已知原理應(yīng)用于實(shí)際中取得新進(jìn)展、新成功科學(xué)總結(jié)?？萍颊撐氖沁M(jìn)行科學(xué)技術(shù)交流主要載體，是取得科技信息、促進(jìn)科學(xué)技術(shù)發(fā)展主要路徑。學(xué)術(shù)論文是統(tǒng)計(jì)、保留、交流和傳輸科研結(jié)果及學(xué)術(shù)思想主要形式。5/54應(yīng)該發(fā)表什么樣科技論文？一點(diǎn)之見(jiàn)即成文;防止無(wú)意或有意剽竊行為(即:引述他人思想、數(shù)據(jù)或敘述而不注明出處)；防止一稿多投或一稿多發(fā)；抄一篇為剽竊，抄多篇為創(chuàng)新6/54科技英文寫(xiě)作尋找創(chuàng)建模板論文

—發(fā)表于國(guó)際著名期刊；

—

最近3－5年內(nèi)發(fā)表;

—最少有一位英語(yǔ)母語(yǔ)作者

創(chuàng)建模板

—句子結(jié)構(gòu)、長(zhǎng)度、句式改變；

—?jiǎng)釉~、轉(zhuǎn)接詞、介詞使用；

—?jiǎng)釉~時(shí)態(tài)；

—怎樣開(kāi)始和結(jié)束；

—怎樣及何時(shí)認(rèn)可他人貢獻(xiàn)適度模仿建立語(yǔ)料庫(kù)7/54科技文件類(lèi)型及科技論文分類(lèi)8/54一、科技文件類(lèi)型二、科技論文分類(lèi)與結(jié)構(gòu)科技文件類(lèi)型9/54文件:以文字、圖形、符號(hào)、聲頻、視頻等伎倆統(tǒng)計(jì)和傳輸知識(shí)載體就是文件按加工方式或加工層次分為：零次文件、一次文件、二次文件、三次文件科技文件類(lèi)型10/54零次文件——未經(jīng)出版發(fā)行或未進(jìn)入社會(huì)交流最原始文件。如：筆記、底稿、試驗(yàn)統(tǒng)計(jì)等，內(nèi)容新奇但不成熟、不公開(kāi)、難以取得?？萍嘉募?lèi)型一次文件(原始文件):以作者本人科研結(jié)果為依據(jù)而創(chuàng)作原始文件. E.g.專(zhuān)著,期刊,論文,科技匯報(bào),會(huì)議論文…等等.優(yōu)點(diǎn):真實(shí),詳細(xì),參考使用價(jià)值高缺點(diǎn):分散,因數(shù)量龐大,查閱不便因?yàn)榭蒲腥藛T精力有限,不可能全部閱讀全部一次文件，進(jìn)而不能有效地獲取全部相關(guān)信息。11/54科技文件類(lèi)型二次文件：對(duì)一次文件進(jìn)行精選,提煉，濃縮和加工，標(biāo)引出文件主題，編制成含有各種檢索路徑檢索工具。它不但在于報(bào)道文件內(nèi)容，更主要是能夠提供檢索原始文件平臺(tái)。二次文件是檢索工具(伎倆)；

一次文件是檢索對(duì)象(目標(biāo))。12/54科技文件類(lèi)型二次文件：對(duì)一次文件進(jìn)行精選,提煉，濃縮和加工，標(biāo)引出文件主題，編制成含有各種檢索路徑檢索工具。它不但在于報(bào)道文件內(nèi)容，更主要是能夠提供檢索原始文件平臺(tái)。二次文件是檢索工具(伎倆)；

一次文件是檢索對(duì)象(目標(biāo))。13/54科技文件類(lèi)型14/541.公開(kāi)發(fā)表論文：包含快報(bào)、綜述、評(píng)論、研究論文等，按規(guī)范要求撰寫(xiě)、投稿、評(píng)審、修改和發(fā)表。篇幅有長(zhǎng)有短。

2.會(huì)議論文(會(huì)議匯報(bào))：按照會(huì)議要求撰寫(xiě)。

3.學(xué)位論文：包含學(xué)士、碩士和博士學(xué)位論文等，按攝影應(yīng)格式要求撰寫(xiě)。

4.專(zhuān)題技術(shù)匯報(bào)：對(duì)某項(xiàng)技術(shù)進(jìn)行詳細(xì)敘述，通常為內(nèi)部資料(保密)?？萍颊撐姆诸?lèi)15/54引文數(shù)據(jù)庫(kù)16/54SCI(科學(xué)引文索引)、EI(工程索引)、ISTP((科技會(huì)議錄索引)是世界著名三大科技文件檢索系統(tǒng)，是國(guó)際公認(rèn)進(jìn)行科學(xué)統(tǒng)計(jì)與科學(xué)評(píng)價(jià)主要檢索工具，其中以SCI最為主要。引文數(shù)據(jù)庫(kù)17/54二次文件與查收查引

——引文數(shù)據(jù)庫(kù)18/54評(píng)價(jià)工具收錄標(biāo)準(zhǔn)引文數(shù)據(jù)庫(kù)19/54主要評(píng)價(jià)工具引文數(shù)據(jù)庫(kù)20/54科學(xué)引文索引SCI引文數(shù)據(jù)庫(kù)21/54SCI出版類(lèi)型22/54<科技會(huì)議錄索引>ISTP引文數(shù)據(jù)庫(kù)23/54《工程索引EI》概況《工程索引》創(chuàng)刊于1884年，最初作為美國(guó)工程師協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)“IndexNotes”專(zhuān)欄，1906年美國(guó)工程雜志企業(yè)將其獨(dú)立出來(lái)，并于同年出版Ei年卷本，定名為‘EngineeringIndexAnnual’,1919年后改為‘TheEi,Annual’。以后出版月刊、機(jī)讀數(shù)據(jù)庫(kù)EiCompendex、網(wǎng)絡(luò)版EiVillage，1998年面向中國(guó)大陸服務(wù)?，F(xiàn)在我校圖書(shū)館使用EngineeringVillage2。24/54Compendex數(shù)據(jù)庫(kù)

Compendex數(shù)據(jù)庫(kù)是當(dāng)前全球最全方面工程檢索二次文件數(shù)據(jù)庫(kù)，包含選自5,000各種工程類(lèi)期刊、會(huì)議論文集和技術(shù)匯報(bào)超出7,000,000篇論文參考文件和摘要。數(shù)據(jù)庫(kù)涵蓋工程和應(yīng)用科學(xué)領(lǐng)域各學(xué)科，包括核技術(shù)、生物工程、交通運(yùn)輸、化學(xué)和工藝工程、照明和光學(xué)技術(shù)、農(nóng)業(yè)工程和食品技術(shù)、計(jì)算機(jī)和數(shù)據(jù)處理、應(yīng)用物理、電子和通信、控制工程、土木工程、機(jī)械工程、材料工程、石油、宇航、汽車(chē)工程以及這些領(lǐng)域子學(xué)科與其它主要工程領(lǐng)域。網(wǎng)上能夠檢索到1969年至今文件，數(shù)據(jù)庫(kù)每年增加選自超出175個(gè)學(xué)科和工程專(zhuān)業(yè)大約250,000條新統(tǒng)計(jì)。Compendex數(shù)據(jù)庫(kù)每七天更新數(shù)據(jù)，以確保用戶能夠跟蹤其所在領(lǐng)域最新進(jìn)展。25/5426/54謝謝各位!27/5428/54檢索基礎(chǔ)（Searchbasics）

檢索方式：１、快速檢索（QuickSearch）菜單檢索２、高級(jí)檢索（ExpertSearch)命令檢索EngineeringVillage界面不區(qū)分大小寫(xiě)，所輸入單詞能夠是大寫(xiě)也能夠是小寫(xiě)。只支持英文檢索。29/54索引字典-著者姓名30/5431/54索引字典-著者機(jī)構(gòu)32/54索引字典-著者機(jī)構(gòu)蘭州交通大學(xué)：LanzhouJiaotongUniversity

北京交通大學(xué)：BeijingJiaotongUniversity（原NorthernJiaotongUniversity）

西南交通大學(xué)：SouthwestJiaoTongUniversity

蘭州理工大學(xué)：LanzhouUniversityofTechnology

注意：查看官方網(wǎng)站33/54中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)

（ChineseScienceCitationDatabase，簡(jiǎn)稱(chēng)CSCD）

經(jīng)過(guò)中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)定量遴選、學(xué)科教授評(píng)審和中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)起源期刊遴選委員會(huì)評(píng)議，-年度中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)收錄起源期刊1141種，其中中國(guó)出版英文期刊125種，漢字期刊1016種。中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)起源期刊分為關(guān)鍵庫(kù)和擴(kuò)展庫(kù)兩部分，其中關(guān)鍵庫(kù)780種（表中備注欄中以C為標(biāo)識(shí)）。

中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)起源期刊每?jī)赡赍噙x一次。每次遴選均采取定量與定性相結(jié)合方法，定量數(shù)據(jù)來(lái)自于中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)，定性評(píng)價(jià)則經(jīng)過(guò)聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)各學(xué)科領(lǐng)域教授對(duì)期刊進(jìn)行評(píng)審。定量與定性綜合評(píng)定結(jié)果組成了中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)起源期刊。34/54中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)

（ChineseScienceCitationDatabase，簡(jiǎn)稱(chēng)CSCD）

中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)起源期刊每?jī)赡赍噙x一次。每次遴選均采取定量與定性相結(jié)合方法，定量數(shù)據(jù)來(lái)自于中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)，定性評(píng)價(jià)則經(jīng)過(guò)聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)各學(xué)科領(lǐng)域教授對(duì)期刊進(jìn)行評(píng)審。定量與定性綜合評(píng)定結(jié)果組成了中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)起源期刊。起源期刊名單在/網(wǎng)站上進(jìn)行公告，公告結(jié)束后，與編輯部聯(lián)絡(luò)，得到編輯部認(rèn)可加入CSCD回執(zhí)后，起源期刊目錄在該網(wǎng)站正式公布。

35/5436/54漢字關(guān)鍵期刊

《漢字關(guān)鍵期刊要目總覽》已于1992、1996、、、及年出版過(guò)六版，主要是為圖書(shū)情報(bào)部門(mén)對(duì)漢字學(xué)術(shù)期刊評(píng)定與訂購(gòu)、為讀者導(dǎo)讀提供參考依據(jù)。為了及時(shí)反應(yīng)漢字期刊發(fā)展改變新情況，編者開(kāi)展了新一版關(guān)鍵期刊研究工作。課題組認(rèn)真總結(jié)了前五版研制經(jīng)驗(yàn)，對(duì)關(guān)鍵期刊評(píng)價(jià)基礎(chǔ)理論、評(píng)價(jià)方法、評(píng)價(jià)軟件、關(guān)鍵期刊作用與影響等問(wèn)題進(jìn)行了深入研究，在此基礎(chǔ)上，深入改進(jìn)評(píng)價(jià)方法，使之愈加科學(xué)合理，力爭(zhēng)使評(píng)價(jià)結(jié)果盡可能準(zhǔn)確地揭示漢字期刊實(shí)際情況。37/54漢字關(guān)鍵期刊

《漢字關(guān)鍵期刊要目總覽》是學(xué)術(shù)界對(duì)某類(lèi)期刊定義，一個(gè)期刊等級(jí)劃分。它對(duì)象是，漢字學(xué)術(shù)期刊。是依據(jù)期刊影響因子等很多原因所劃分期刊。漢字關(guān)鍵期刊是北京大學(xué)圖書(shū)館聯(lián)合眾多學(xué)術(shù)界權(quán)威教授判定，當(dāng)前受到了學(xué)術(shù)界廣泛認(rèn)同。從影響力來(lái)講，其等級(jí)屬同類(lèi)劃分中較權(quán)威一個(gè)，是除南大關(guān)鍵、中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)（cscd）以外學(xué)術(shù)影響力最權(quán)威一個(gè)。按照通例，北大關(guān)鍵期刊每四年由北大圖書(shū)館評(píng)定一次，并出版《北大關(guān)鍵期刊目錄要覽》一書(shū)。38/54漢字關(guān)鍵期刊

《漢字關(guān)鍵期刊要目總覽》已于1992、1996、、、及年出版過(guò)六版，主要是為圖書(shū)情報(bào)部門(mén)對(duì)漢字學(xué)術(shù)期刊評(píng)定與訂購(gòu)、為讀者導(dǎo)讀提供參考依據(jù)。為了及時(shí)反應(yīng)漢字期刊發(fā)展改變新情況，編者開(kāi)展了新一版關(guān)鍵期刊研究工作。課題組認(rèn)真總結(jié)了前五版研制經(jīng)驗(yàn)，對(duì)關(guān)鍵期刊評(píng)價(jià)基礎(chǔ)理論、評(píng)價(jià)方法、評(píng)價(jià)軟件、關(guān)鍵期刊作用與影響等問(wèn)題進(jìn)行了深入研究，在此基礎(chǔ)上，深入改進(jìn)評(píng)價(jià)方法，使之愈加科學(xué)合理，力爭(zhēng)使評(píng)價(jià)結(jié)果盡可能準(zhǔn)確地揭示漢字期刊實(shí)際情況。39/54查找文件40/54怎樣查資料1．從學(xué)術(shù)雜志中查找：已知作者、雜志名稱(chēng)、卷（年份）、頁(yè)碼，能夠從雜志中查找想查閱文章。比如，

[1]叢書(shū)林，李亞民，韓克利，化學(xué)物理學(xué)報(bào)，15()，198.

能夠找到標(biāo)題為“由激光誘導(dǎo)熒光方法探測(cè)光碎片分子取向理論研究”論文。

[2]S.-L.Cong,K.-L.Han,N.-Q.Lou,Phys.Lett.A306(),326.能夠從PhysicsLettersA雜志第306卷第326頁(yè)上找到“Orientationandalignment….”論文。41/542．從雜志作者索引或者主題索引中查找：通常學(xué)術(shù)雜志在每一期都按主題和作者列出目錄；在年底一期按主題或者作者列出總目錄，能夠從中查找相關(guān)文件。3．從SCI(科學(xué)引文索引)、CA(美國(guó)化學(xué)文摘)和EI(工程索引)中查找：能夠從作者索引中查找某一作者一篇或多篇論文摘要及源期刊；能夠從主題索引中查找關(guān)于某一主題一篇或多篇論文作者、論文摘要及源期刊等等。42/544．經(jīng)過(guò)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)查找文件資料：(1)利用圖書(shū)館訂購(gòu)電子期刊查資料：(A)直接查找某一篇文章；(B)經(jīng)過(guò)作者搜索查找某一作者一篇或多篇論文(下載或打印)；(C)經(jīng)過(guò)主題搜索查找某一主題一篇或多篇論文(下載或打印)。(2)利用漢字或者英文網(wǎng)站查找資料：(A)利用漢字網(wǎng)站(如/)查找漢字文件；(B)利用英文網(wǎng)站(如)查找英文文件。比如,能夠利用網(wǎng)站查找相關(guān)“飛秒激光(Femtosecondlaser)”方面文章。也能夠搜索某一作者論文。43/54謝謝各位!44/54Science

Direct數(shù)據(jù)庫(kù)

Elsevier是全球最大科學(xué)文件出版發(fā)行商,產(chǎn)品包含1800各種高質(zhì)量學(xué)術(shù)期刊,5000各種書(shū)籍以及電子版全文和文摘數(shù)據(jù)庫(kù),涵蓋科學(xué)，技術(shù)和醫(yī)學(xué)等各個(gè)領(lǐng)域。ScienceDirect數(shù)據(jù)庫(kù)是全球最大科學(xué)文件全文數(shù)據(jù)庫(kù)，涵蓋了科學(xué)、技術(shù)以及醫(yī)學(xué)領(lǐng)域21個(gè)學(xué)科。它提供Elsevier1800各種期刊檢索和全文下載，其中SCI收錄1393種，EI收錄515種。經(jīng)過(guò)一個(gè)簡(jiǎn)單直觀界面，研究人員能夠?yàn)g覽700多萬(wàn)篇HTML格式和PDF格式文章全文，檢索到著名STM索引數(shù)據(jù)庫(kù)中6000多萬(wàn)篇文章文摘，并能夠鏈接到許多STM出版社文章。/45/54/46/54

谷粉搜搜47/54科技文件類(lèi)型48/54學(xué)術(shù)期刊分類(lèi)與評(píng)價(jià)一.學(xué)術(shù)期刊定義與分類(lèi)1.定義：發(fā)表學(xué)術(shù)論文定時(shí)或者不定時(shí)刊物稱(chēng)為學(xué)術(shù)期刊或?qū)W術(shù)雜志。2.分類(lèi)：

(1)從內(nèi)容上分：A)綜合性雜志:如,《科學(xué)通報(bào)》,《自然科學(xué)進(jìn)展》等。B)專(zhuān)業(yè)性雜志:如,《物理學(xué)報(bào)》,《金屬學(xué)報(bào)》等。49/54(2)按照科學(xué)與技術(shù)劃分：A)科學(xué)研究雜志，比如,《自動(dòng)化學(xué)報(bào)》,《通信學(xué)報(bào)》,《計(jì)算機(jī)科學(xué)》等。B)技術(shù)雜志，比如，《電腦知識(shí)與技術(shù)》，《電工技術(shù)》、《果樹(shù)栽培技術(shù)》等。(3)從時(shí)間上分：

A)周刊；B)半月刊；C)月刊；

D)季刊；E)六個(gè)月刊；F)年刊。(4)按主辦單位劃分：A)由出版社(或企業(yè))主辦，如,世界出版企業(yè)(新加坡)主辦《當(dāng)代物理快報(bào)(英文)》；B)學(xué)術(shù)團(tuán)體主辦，如,中國(guó)物理學(xué)會(huì)主辦《物理學(xué)報(bào)》；C)高?；蚩蒲袡C(jī)構(gòu)主辦，如,中國(guó)科學(xué)院主辦《中國(guó)科學(xué)》,大連理工大學(xué)主辦《大連理工大學(xué)學(xué)報(bào)》及《數(shù)學(xué)研究與評(píng)論》等。50/54二.學(xué)術(shù)期刊評(píng)價(jià)方法1.采取引用頻次N來(lái)評(píng)價(jià)：某期刊發(fā)表文章在要求時(shí)間內(nèi)被引用次數(shù)(N)。N越大，該期刊質(zhì)量就越高。2.采取影響因子(impactfactor)f來(lái)評(píng)價(jià)：某期刊影響因子定義為

f=最近兩年內(nèi)發(fā)表論文被引用總次數(shù)(含自引)÷最近兩年內(nèi)發(fā)表論文總篇數(shù)f越大，該期刊質(zhì)量就越高。比如，美國(guó)科學(xué)情報(bào)研究所年公布：

(1)Science(美國(guó)),f=24.31(2)Nature(英國(guó)),