




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1可編輯ppt2可編輯ppt3可編輯ppt4可編輯ppt5可編輯ppt6可編輯ppt7可編輯ppt8可編輯ppt9可編輯ppt10可編輯ppt11可編輯ppt12可編輯ppt13可編輯ppt14可編輯ppt15可編輯ppt16可編輯ppt17可編輯ppt18可編輯ppt19可編輯ppt20可編輯ppt21可編輯ppt22可編輯ppt23可編輯ppt24可編輯ppt25可編輯ppt六、句段翻譯1.臣事君,猶子事父也。子為父死亡所恨。翻譯:__________________________________________答案:大臣效忠君王,就像兒子侍奉父親一樣。兒子為父親而死,沒(méi)有什么可怨恨的。(注意關(guān)鍵詞“事”“猶”“為”“恨”)26可編輯ppt2.古者富貴而名摩滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉。翻譯:_________________________________________答案:古時(shí)候,富有錢(qián)財(cái)權(quán)勢(shì)卻磨滅不聞的人數(shù)都數(shù)不清,只有卓越超群的人才被人稱道。(注意關(guān)鍵詞“摩滅”“勝”“倜儻”“非?!薄胺Q”)27可編輯ppt3.亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。草創(chuàng)未就,會(huì)遭此禍,惜其不成,是以就極刑而無(wú)慍色。仆誠(chéng)以著此書(shū),藏之名山,傳之其人,通邑大都,則仆償前辱之責(zé),雖萬(wàn)被戮,豈有悔哉!然此可為智者道,難為俗人言也。翻譯:_________________________________________28可編輯ppt答案:也想用來(lái)研究自然現(xiàn)象和人類社會(huì)的關(guān)系,弄清從古至今的歷史發(fā)展過(guò)程,成就一家的學(xué)說(shuō)。(此書(shū))已經(jīng)起草,尚未完成,恰好碰上這樁禍?zhǔn)?,痛惜它沒(méi)有寫(xiě)成,因此寧愿接受宮刑而沒(méi)有怨怒的表情。我確實(shí)想完成這本書(shū),把它(暫時(shí))藏在名山之中,(以后)再傳給那些(理解自己)的人,使它流行于大都會(huì),這樣我就補(bǔ)償了之前下獄受刑所遭到的侮辱之債,即使遭到一萬(wàn)次殺戮,哪里會(huì)有悔恨呢!可是,這番話只能說(shuō)給有見(jiàn)識(shí)的人聽(tīng),對(duì)俗人就難說(shuō)了。(注意關(guān)鍵詞“究”“草創(chuàng)”“就”“誠(chéng)”“責(zé)”“為”)29可編輯ppt4.女為人臣子,不顧恩義,畔主背親,為降虜于蠻夷,何以女為見(jiàn)?且單于信女,使決人死生,不平心持正,反欲斗兩主,觀禍敗。南越殺漢使者,屠為九郡;宛王殺漢使者,頭縣北闕;朝鮮殺漢使者,即時(shí)誅滅。獨(dú)匈奴未耳。若知我不降明,欲令兩國(guó)相攻,匈奴之禍從我始矣。翻譯:__________________________________________30可編輯ppt答案:你做人家的臣子,不顧及恩德義理,背叛皇上,拋棄親人,在異族那里做投降的奴隸,我為什么要見(jiàn)你?況且單于信任你,讓你決定別人的死活,而你卻居心不平,不主持公道,反而想要使?jié)h天子和匈奴單于二主相斗,旁觀兩國(guó)的災(zāi)禍和損失。南越殺漢使者,被漢平定后改設(shè)為漢的九個(gè)郡;宛王殺漢使者,自己頭顱被懸掛在宮殿的北門(mén);朝鮮王殺漢使者,隨即被討平。唯獨(dú)匈奴未受懲罰。你明知道我決不會(huì)投降,想要使?jié)h和匈奴互相攻打,匈奴滅亡的災(zāi)禍,將從
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 投資收益分配股權(quán)轉(zhuǎn)讓定金協(xié)議
- 2025年北京貨運(yùn)從業(yè)資格證模擬考試0題b2b
- 重要合作伙伴交流演講致辭稿件
- 《高中英語(yǔ)聽(tīng)力技能訓(xùn)練教學(xué)教案》
- 文件保存位置表格
- 2025年安徽交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)傾向性考試題庫(kù)及參考答案一套
- 員工入職登記表
- 地暖回填勞務(wù)分包合同
- 2025年廣州貨運(yùn)從業(yè)資格證500道題目及答案大全
- 2025年云南從業(yè)資格證貨運(yùn)考試答案
- 腹痛的診斷與鑒別診斷-課件
- 五年級(jí)道德與法治下冊(cè)全冊(cè)教案
- 110KV電纜敷設(shè)專項(xiàng)施工方案方案
- 化學(xué)品SDS說(shuō)明書(shū)-次氯酸鈉溶液含有效氯>5%
- 配電箱巡視檢查記錄表
- GB/T 2624.3-2006用安裝在圓形截面管道中的差壓裝置測(cè)量滿管流體流量第3部分:噴嘴和文丘里噴嘴
- 豌豆栽培及病蟲(chóng)害防治課件
- ISO45001職業(yè)健康安全管理體系培訓(xùn)
- 大學(xué)二級(jí)學(xué)院突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案
- 動(dòng)物生產(chǎn)學(xué)(全套課件)
- 部編版四年級(jí)下冊(cè)道德與法治 第4課 買東西的學(xué)問(wèn)(第2課時(shí)) 教學(xué)課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論