2024年高考語(yǔ)文一輪復(fù)習(xí):文言文特殊句式及斷句題答題技巧_第1頁(yè)
2024年高考語(yǔ)文一輪復(fù)習(xí):文言文特殊句式及斷句題答題技巧_第2頁(yè)
2024年高考語(yǔ)文一輪復(fù)習(xí):文言文特殊句式及斷句題答題技巧_第3頁(yè)
2024年高考語(yǔ)文一輪復(fù)習(xí):文言文特殊句式及斷句題答題技巧_第4頁(yè)
2024年高考語(yǔ)文一輪復(fù)習(xí):文言文特殊句式及斷句題答題技巧_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩25頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

一、表示疑問(wèn)1.何所……?

表疑問(wèn)的固定結(jié)構(gòu)。是“所……者為何”的倒裝和壓縮??勺g為“所……的(人、事、

物)是什么”。

【例】問(wèn)女何所思,問(wèn)女何所憶。(《木蘭詩(shī)》)

譯文:?jiǎn)柵畠核嫉氖鞘裁?,所憶的是什么?/p>

【例】賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)?(《賣(mài)炭翁》)

譯文:賣(mài)炭得來(lái)的錢(qián)用來(lái)干什么?

2.奈何……?

可譯為“……怎么辦”。

【例】取吾璧,不予我城,奈何?(《廉頗藺相如列傳》)

譯文:拿了我們的璧,卻不給我們城池,怎么辦?還可譯為“為什么……”。

【例】奈何取之盡鐲銖,用之如泥沙?(《阿房宮賦》)

譯文:為什么奪取它們的時(shí)候一絲一毫都不放過(guò),用起來(lái)卻像拋泥灑沙一般不珍惜?

3.何如;何若;奚如;胡如;奚若

⑴代詞性固定結(jié)構(gòu)。常用于詢(xún)問(wèn)動(dòng)作行為的方式或事物的性狀??勺g為“怎么樣”。

【例】樊噲?jiān)唬?今日之事何如?”(《鴻門(mén)宴》)

譯文:樊噲說(shuō):“今天的事怎么樣?”

(2)表示比較的固定結(jié)構(gòu)??勺g為“比……怎么樣”。

【例】王以為何如其父?(《廉頗藺相如列傳》)

譯文:大王認(rèn)為跟他的父親比怎么樣?

4.如……何?奈……何?

可譯為“拿……怎么樣呢"''對(duì)……怎么樣”“把……怎么樣”。

【例】如太行、王屋何?(《愚公移山》)

譯文:拿太行、王屋這兩座山怎么樣?

【例】且為之奈何?(《鴻門(mén)宴》)

譯文:將對(duì)這件事怎么樣?

5.何(奚)以..為;何(奚、曷)....為

其中“何”是疑問(wèn)代詞,可用“安”“奚”“曷”等詞來(lái)代替;“以”是動(dòng)詞,“用”

的意思;“為”是表示疑問(wèn)的語(yǔ)氣詞。前者可譯為“為什么(要)……呢”“怎么……呢”,

后者可譯為“哪里用得著……呢”“要……干什么呢”。

【例】如今人方為刀俎,我為魚(yú)肉,何辭為?(《鴻門(mén)宴》)

譯文:現(xiàn)在別人正是刀和砧板,我們正是那魚(yú)和肉,為什么要辭別呢?

【例】項(xiàng)王笑曰:“天之亡我,我何渡為?”(《項(xiàng)羽本紀(jì)》)

譯文:項(xiàng)王笑著說(shuō):“這是上天要滅亡我,我還渡河干什么呢?”

【例】奚以之九萬(wàn)里而南為?(《逍遙游》)

譯文:哪里用得著到九萬(wàn)里高空才向南飛呢?

6.孰與:與孰

可譯為“跟……比較,哪一個(gè)(誰(shuí))……”。

【例】我孰與城北徐公美?(《鄒忌諷齊王納諫》)

二、表示反問(wèn)可譯為“有什么……呢”。

【例】宋何罪之有?(《公輸》)

譯文:宋國(guó)有什么罪?

2.獨(dú)……哉(耶)?

可譯為“難道……嗎”。

【例】獨(dú)不憐公子姊耶?(《信陵君竊符救趙》)

譯文:難道不憐愛(ài)你的姐姐嗎?

【例】相如雖弩,獨(dú)畏廉將軍哉?(《廉頗畫(huà)相如列傳》)

譯文:相如雖然才能低劣,難道會(huì)害怕廉將軍嗎?

3.不亦……乎?

可譯為“不是……嗎”“不也是……嗎”。

【例】求劍若此,不亦惑乎?(《察今》)

譯文:像這樣尋求寶劍,不是糊涂嗎?

【例】學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)乎?(《學(xué)而》)

譯文:學(xué)習(xí)并且不時(shí)溫習(xí),不是也很快樂(lè)嗎?

4.“不為……乎”

表反問(wèn),可譯為“不算是……嗎”。

【例】此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?(《兩小兒辯日》)

譯文:這不是因?yàn)檫h(yuǎn)的看起來(lái)小而近的看起來(lái)大嗎?

5.豈(其)……哉(乎、耶)?

可譯為“難道……嗎”。

【例】夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺,豈獨(dú)伶人也哉?(《五代史伶官傳序》)

譯文:禍患常常在微小處積累,而智慧勇敢的人多被所溺愛(ài)的東西困住,難道只是伶人

才這樣嗎?

【例】豈得之難而失之易歟?(《五代史伶官傳序》)譯文:難道是因?yàn)槿〉锰煜潞茈y

而失去很容易嗎?

6.安……哉(乎)?

可譯為“怎么……呢”“哪里……呢”?

【例】然劉豫州新敗之后,安能抗此難乎?(《赤壁之戰(zhàn)》)

譯文:然而劉豫州剛剛遭受失敗之后,怎么能抵抗這樣的災(zāi)難呢?

【例】燕雀安知鴻鵠之志哉?(《陳涉世家》)

譯文:燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢?

7.……非……歟?

可譯為“……不是……嗎”。

【例】子非三閭大夫歟?(《屈原列傳》)

譯文:你不是三閭大夫嗎?

8.寧……耶?

可譯為“哪里……呢”。

【例】寧知此為歸骨所耶?(《祭妹文》)

譯文:哪里知道這是埋葬你骨頭的地方呢?

9.顧哉?

可譯為“難道……嗎”。

【例】人之立志,顧不如蜀鄙之僧哉?(《為學(xué)》)

譯文:人立志,難道比不上蜀地的那個(gè)僧人嗎?

10.其……乎(也、耶)

表揣測(cè)、希望、反問(wèn)等語(yǔ)氣。表揣測(cè)語(yǔ)氣時(shí),可譯為“大概(恐怕)……吧!”;表希

望語(yǔ)氣時(shí),可譯為“還是……吧!”;表反問(wèn)語(yǔ)氣時(shí),可譯為“難道……嗎”。

【例】圣人之所以為圣,愚人之所以為愚,其皆出于此乎?(《師說(shuō)》)

譯文:圣人成為圣人的原因,愚人變成愚人的原因,大概都出自這里吧。

【例】盡吾志也,而不能至者,可以無(wú)悔矣,其孰能譏之乎?(《游褒禪山記》)

11.庸..乎

相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“哪里(怎么)……呢”。

【例】吾師道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?(《師說(shuō)》)

譯文:我學(xué)習(xí)的是道理,哪管他是生在我之前還是生在我之后呢?

三、表示感嘆

1.何其……也!

可譯為“怎么那么……啊”“多么……啊”。

【例】至于誓天斷發(fā),泣下沾襟,何其衰也!(《五代史伶官傳序》)

譯文:到了割下頭發(fā)對(duì)天發(fā)誓,眼淚沾濕衣襟的地步,怎么那么衰敗差勁呢?

2.止(直或特)……耳

可譯為“只不過(guò)……罷了”。

【例】止增笑耳?(《狼》)

譯文:只不過(guò)增添笑料罷了。

【例】直不百步耳,是亦走也。(《寡人之于國(guó)也》)

譯文:只不過(guò)沒(méi)跑百步遠(yuǎn)罷了,這也是逃跑啊。

3.惟……耳!

可譯為“只有……罷了”。

【例】天下英雄,惟使君與操爾?。ā断戎鱾鳌罚?/p>

譯文:天下算得上英雄的,只有使君你和我罷了。

4.一何..!

可譯為“多么……啊”。

【例】吏呼一何怒,婦啼一何苦。(《石壕吏》)

譯文:官吏的呼聲是多么憤怒啊!老婦的啼哭是多么凄苦啊!四、表示揣度

1.無(wú)乃……乎(歟)!

可譯為“恐怕……吧”。

【例】遠(yuǎn)主備之,無(wú)乃不可乎?(《靖之戰(zhàn)》)

譯文:遠(yuǎn)方的國(guó)主對(duì)我們做好了防備,恐怕不可取勝吧!

2.得無(wú)……乎?

表測(cè)度語(yǔ)氣,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“該不會(huì)(恐怕、莫不是、只怕是、莫非)……吧”。

【例】成反復(fù)自念,得無(wú)教我獵蟲(chóng)所耶?(《促織》)

譯文:成名反復(fù)自己念叨,莫不是教我捉岫岫的地方吧?

3....庶幾....歟?

可譯為“……或許……吧”。

【例】庶幾可告慰先生也。(汪道涵唁辜振甫逝世電文)

譯文:或許可以告慰先生吧。

五、表示選擇

1.與其……孰若……?

可譯為“與其……哪如……”。

【例】與其坐而待亡,孰若起而拯之。(《馮婉貞》)

譯文:與其坐著等死,哪如奮起拯救自己。

2.……,抑……

可譯為“是……,還是……”或“……,還是(或者)……”。

【例】抑本其成敗之跡,而皆自于人歟?(《五代史伶官傳序》)

譯文:還是探究他成敗的原因,都出自人呢?

3.其……,其……也?

可譯為“是……呢,還是……呢”。

【例】嗚呼!其信然邪?其夢(mèng)邪?其傳之非其真邪?(《祭十二郎文》)譯文:唉!這

是真的呢,還是在做夢(mèng)呢,還是流傳的消息不是它的真實(shí)情況呢?

六、表示其他

1.所以

可譯為“……的原因”“……的方法”“用來(lái)……””……的依據(jù)”“……的工具”“……

的作用”等等。

2.有……者

可譯為“有個(gè)……的人”。

3.然則……

可譯為“既然這樣,那么……”。

【例】是進(jìn)亦憂(yōu),退亦憂(yōu),然則何時(shí)而樂(lè)耶?(《岳陽(yáng)樓記》)

譯文:這樣做官也憂(yōu),不做官也憂(yōu),既然這樣,那么什么時(shí)候才能快樂(lè)呢?

4.有所;無(wú)所

“有所……”可譯為“有……的(人、物、事)”,“無(wú)所……”可譯為“沒(méi)有……的

(人、物、事)”。

【例】死亦我所惡,所惡有甚于死者,故患有所不避也。(《魚(yú)我所欲也》)

譯文:死也是我所厭惡的事,有比死更令我厭惡的事,所以,禍患也有不回避的。

【例】今入關(guān),財(cái)物無(wú)所取,婦女無(wú)所幸,此其志不在小。(《鴻門(mén)宴》)

譯文:而今進(jìn)入關(guān)中,沒(méi)有取用什么財(cái)物,也沒(méi)有臨幸什么婦女,他的志向不小。

5.……之謂也;其……之謂也

表示總結(jié)性判斷的固定結(jié)構(gòu)。其中“之”是標(biāo)示賓語(yǔ)前置的結(jié)構(gòu)助詞;“謂”是動(dòng)詞,

表“說(shuō)”的意思;“也”是表判斷的語(yǔ)氣助詞??勺g為“說(shuō)的就是……啊”"大概說(shuō)的就是……

吧”。

【例】詩(shī)云:“他人有心,子忖度之?!币灰环蜃又^也。(《齊桓晉文之事》)

譯文:《詩(shī)經(jīng)》中說(shuō):“他人有心,子忖度之?!闭f(shuō)的就是夫子你啊。

如果“之謂”位于句中,賓語(yǔ)在“謂”的后邊,這是另一種固定結(jié)構(gòu)??勺g為“……叫

作……””……稱(chēng)作……”。

【例】此之謂失其本心。(《魚(yú)我所欲也》)譯文:這就叫作失了本心。

6.若……者

可譯為“好像……的樣子”。

【例】貌若甚戚者。(《捕蛇者說(shuō)》)

譯文:樣子好像很悲傷。

7.有以……;無(wú)以……

這是兩個(gè)意義相反的固定結(jié)構(gòu)。它們用在謂語(yǔ)動(dòng)詞前,相當(dāng)于助動(dòng)詞??煞謩e譯為“有

用來(lái)……的……”“沒(méi)有用來(lái)……的……”。

【例】臣乃得有以報(bào)太子。(《荊軻刺秦王》)

譯文:我才有用來(lái)報(bào)答太子的行動(dòng)。

【例】故不積底步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江海。(《勸學(xué)》)

譯文:所以,不積累一步半步,沒(méi)有辦法到達(dá)千里之遠(yuǎn):不積聚小水流,沒(méi)有辦法匯成

大江大海。

8.非……則……

可譯為“不是……就是……”。

【例】非死則徙爾。(《捕蛇者說(shuō)》)

譯文:不是死了就是遷徙走了。

9.非……而……

表判斷,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“不是……而是……”。

【例】非字而畫(huà)。(《促織》)

譯文:不是文字而是一幅畫(huà)。

10.“以……為”

表判斷,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“認(rèn)為……”“把……當(dāng)作”“憑借(依靠)……作為”

等。

【例】以天下之美,為盡在己。(《秋水》)

譯文:認(rèn)為天下的美景,都在自己這里。

【例】而藺相如徒以口舌為勞,而位居我上。(《廉頗藺相如列傳》)

譯文:而藺相如只憑說(shuō)話(huà)作為功勞,卻位居我之上。

11.非惟抑亦

表遞進(jìn),相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)里的“不只……而且……”。

【例】非惟天時(shí),抑亦人謀也。(《隆中對(duì)》)

譯文:不只在天時(shí),而且也在人的謀劃。

12.(而)況..乎

可譯為“何況……呢”或“又何況……呢”。

【例】今以鐘磬置水中,雖大風(fēng)浪不能鳴也,而況石乎?。ā妒娚接洝罚?/p>

譯文:現(xiàn)在把鐘磬放在水里,即使大的風(fēng)浪也不能使它鳴響,何況是石頭呢?【文言斷

句】答題技巧

總體原則是將初步斷句的結(jié)果帶進(jìn)原文翻譯,通則對(duì),不通則錯(cuò)。

具體方法如下:

①虛詞標(biāo)志法:句首常有“蓋、夫、惟、凡、故、今、若夫、且夫、至于、至若”等虛

詞;句尾標(biāo)志詞有“也、乎、焉、矣、耳、哉、與(歟)”等虛詞。

②實(shí)詞標(biāo)志法:對(duì)話(huà)、引文常常用"曰”“云”“言”為標(biāo)志,一般情況下碰到它們都

要停頓;文言文謂語(yǔ),可利用此特點(diǎn)在它之前找主遇,之后找賓語(yǔ)。

③修辭標(biāo)志法:為使文章達(dá)到句式整齊,語(yǔ)氣連貫的效果,古人寫(xiě)文章經(jīng)常運(yùn)用對(duì)偶、

排偶、頂真、層遞、反復(fù)等修辭技巧,如果以此特點(diǎn)為依據(jù),其準(zhǔn)確性更高。

④名物標(biāo)志法:名詞和代詞常作主語(yǔ)(句首)和賓語(yǔ)(句尾)來(lái)斷句。還要懂得古代文化常

識(shí),諸如年齡、稱(chēng)謂、紀(jì)年紀(jì)日、職官等方面的知識(shí)。

⑤結(jié)構(gòu)標(biāo)志法:利用固定結(jié)構(gòu)的成對(duì)搭配性(見(jiàn)后面常見(jiàn)固定結(jié)構(gòu))及位置的相對(duì)固定性,

如有些關(guān)聯(lián)詞常常能承前啟后,它們前面一般可斷句,如“是故、于是、是以、向使”等。

給文言文斷句,首先要研讀短文,理解文段的大意。熟讀精思,理解內(nèi)容是正確斷句的

前提。因?yàn)樽x不懂就點(diǎn)不斷,不理解就點(diǎn)不準(zhǔn)。我們?cè)诖笾抡莆樟宋恼乱馑贾?,憑語(yǔ)感把

確有把握、容易分辨的地方先斷開(kāi)來(lái),逐步縮小范圍,然后再集中分析難斷的句子。

下面一些語(yǔ)言標(biāo)志,可以幫助我們斷句:

1.文言文在敘述人物的對(duì)話(huà)時(shí),經(jīng)常用"曰”“云”“言”等字,所以,遇到“日"

“云”“言”等字,如果它是表示“說(shuō)”的意思時(shí),后面應(yīng)斷開(kāi),如“其鄉(xiāng)人曰”等。

2.句首的語(yǔ)氣詞“其、蓋、唯、夫、且夫、若夫”等前面可斷句;常用于句首的相對(duì)

獨(dú)立的嘆詞,如“嗟夫、嗟乎、嗚呼”等,前后都可斷句。

3.句末語(yǔ)氣詞“也、矣、耶、哉、乎、焉、兮、耳、而己”等后面可斷句?!昂酢弊?/p>

介詞用,相當(dāng)于“于”時(shí)除外,如:“生乎吾前,其聞道也,固先乎吾,吾從而師之?!?/p>

4.有些常用在句首的關(guān)聯(lián)詞,如“茍、縱、是故、于是、乃、向使、然而、無(wú)論、是

以、繼而、縱使、然則”等前面大多可以斷開(kāi)。

5.常用在句首的時(shí)間詞,如“頃之、向之、未幾、已而、既而、俄而”等,前面應(yīng)當(dāng)

斷開(kāi),后面有時(shí)也可斷開(kāi)。

6.文言文的一些習(xí)慣句式,如“何……之有”(宋何罪之有?)、“如……何”(如

太行王屋何?)、“不亦……乎”(不亦說(shuō)乎?)、“得無(wú)……乎”(得無(wú)異乎?)等,可

在其前后斷句。

7.文言文習(xí)慣上較為固定的結(jié)構(gòu)(詞組),如“有所、無(wú)所、有以、無(wú)以、以為、何

所、孰若、至于、足以、得無(wú)、無(wú)乃、何以、于是、然則”等,不要把它們拆開(kāi)。一些專(zhuān)有

名詞,如官名、地名、人名等,中間也不能斷開(kāi)。

8.相同詞語(yǔ)緊相連,如果不屬于形容詞、名詞的重疊形式,一般說(shuō)來(lái),它們分屬兩句

話(huà),應(yīng)當(dāng)從中間點(diǎn)斷,如:“汝心之固,固不可徹”,“子又生孫,孫又生子,子又有子,

子又有孫”等。

9.名詞、代詞經(jīng)常做主語(yǔ)或賓語(yǔ),如果判斷這個(gè)名詞或代詞做主語(yǔ),就在它的前面斷

開(kāi);如果判斷這個(gè)名詞或代詞做賓語(yǔ),就在它的后面斷開(kāi)。動(dòng)詞的前后往往都不能斷開(kāi),因

為它前面往往有主語(yǔ),后面往往有賓語(yǔ)。

10.古人寫(xiě)文章,很多時(shí)候講究對(duì)仗工整,多用對(duì)偶句、排比句、反復(fù)句。利用這一特

點(diǎn),也可以幫助我們提高斷句的準(zhǔn)確率。

題目做完后通讀一遍,憑借語(yǔ)法知識(shí)和語(yǔ)感,來(lái)檢驗(yàn)斷句是否正確合理:點(diǎn)斷后的句子

是否講得通,是否符合情理、符合邏輯。

要想提高文言文斷句的能力,我們平時(shí)就要注意學(xué)好課本中的經(jīng)典文言課文,掌握實(shí)詞、

虛詞、句法、詞法,培養(yǎng)扎實(shí)的文言功底;熟讀一些經(jīng)典的文言文,培養(yǎng)語(yǔ)感;適當(dāng)做一些

專(zhuān)題練習(xí),加強(qiáng)運(yùn)用。這樣,正確斷句的能力就會(huì)在閱讀和實(shí)踐中形成。

2

【文化常識(shí)題】答題技巧

主要是基本文化常識(shí)的識(shí)記考查,不排除今年會(huì)把文化常識(shí)與文意理解結(jié)合起來(lái)考查。

即:文學(xué)常識(shí)的概念敘述準(zhǔn)確,但是結(jié)合文中解釋的部分與文意不符。

因此,考生除了考前瀏覽復(fù)習(xí)古代職官表、古代科舉制度常識(shí)等,還應(yīng)該在臨場(chǎng)注意辨

析選項(xiàng)的表述,看是否要結(jié)合文意理解。

1F

題型一依托文言文本考查

[說(shuō)明]選項(xiàng)須根據(jù)文中語(yǔ)境才能判斷的提供“文中語(yǔ)境”;無(wú)須語(yǔ)境即可判斷的,不

再提供“文中語(yǔ)境”。

1.(2017金國(guó)卷I)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.以字行,是指在古代社會(huì)生活中,某人的字得以通行使用,他的名反而不常用。(文

中語(yǔ)境:弘微本名密,犯所繼內(nèi)諱,故以字行。)

B.姻親,指由于婚姻關(guān)系結(jié)成的親戚,它與血親有同有異,只是血親中的一部分。

C.母憂(yōu)是指母親的喪事,古代官員遭逢父母去世時(shí),按照規(guī)定需要離職居家守喪。

D.私祿中的“祿”指俸祿,即古代官員的薪水,這里強(qiáng)調(diào)未用東鄉(xiāng)君家錢(qián)財(cái)營(yíng)葬。(文

中語(yǔ)境:九年,東鄉(xiāng)君薨,資財(cái)鉗萬(wàn),園宅十余所,奴僮猶有數(shù)百人。弘微一無(wú)所取,自以

私祿營(yíng)葬。)

解析:選B“它與血親有同有異……一部分”錯(cuò)。姻親是以婚姻關(guān)系為中介而產(chǎn)生的親

屬,血親是基于血統(tǒng)關(guān)系的親屬。二者性質(zhì)完全不同。

2.(2017建國(guó)卷H)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.下車(chē),古代可以代指新任官吏就職,后來(lái)又常用“下車(chē)伊始”表示官吏初到任所。

B.收考,指先行將嫌犯拘捕關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,然后再作考察,進(jìn)行犯罪事實(shí)的取證工作。(文

中語(yǔ)境:大姓李子春先為瑯邪相,豪猾并兼,為人所患。意下車(chē),聞其二孫殺人事未發(fā)覺(jué),

即窮詰其奸,收考子春,二孫自殺。)

C.車(chē)駕,原指帝王所乘的車(chē),有時(shí)因不能直接稱(chēng)呼帝王,于是又可用作帝王的代稱(chēng)。(文

中語(yǔ)境:時(shí)趙王良疾病將終,車(chē)駕親臨王,問(wèn)所欲言。王曰:“素與李子春厚,今犯罪,懷

令趙意欲殺之,愿乞其命。"帝曰:“吏奉法,律不可枉也,更道它所欲?!蓖鯚o(wú)復(fù)言。……

建初五年,患疾病,帝親幸視。及薨,車(chē)駕往臨吊。時(shí)年八十四。謚日正侯。)

D.京師,古代指國(guó)家的都城,《三國(guó)演義》中就經(jīng)常提到“京師”,現(xiàn)代泛指首都。

解析:選B速覽4個(gè)選項(xiàng)所考查的古文化常識(shí),其中“下車(chē)”可聯(lián)系教材《張衡傳》

中的“衡下車(chē),治威嚴(yán),整法度”,“京師”可聯(lián)系歷史以及教材《張衡傳》中的“游于三

輔,因入京師”,直接判斷解釋正確。這樣就排除A、D兩項(xiàng)?!笆湛肌蓖ㄟ^(guò)語(yǔ)境還是不好

確定,但是“車(chē)駕”在文中出現(xiàn)了兩次,第一次就是加點(diǎn)處“車(chē)駕親臨王,問(wèn)所欲言",第

二處是文末“患疾病,帝親幸視。及薨,車(chē)駕往臨吊”,很明顯“車(chē)駕”用作了帝王的稱(chēng)呼,

所以使用正確,由此可判定“收考”理解錯(cuò)誤。B項(xiàng),“然后再作考察,進(jìn)行犯罪事實(shí)的取

證工作”錯(cuò),這是對(duì)“考”字的誤解。這里的“收考”指拘捕拷問(wèn)?!翱肌蓖ā翱健?,是“拷

問(wèn)”之意。

3.(2017江蘇高考)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.江左:文中指長(zhǎng)江下游以東地區(qū)。古人敘地理以東為左,以西為右,江左即江東。

(文中語(yǔ)境:謝侍郎墉提學(xué)江左,特取先生為拔貢生。)

B.三代:文中指曾祖、祖父、父親三代,古人參加科舉考試須如實(shí)填報(bào)三代履歷。(文

中語(yǔ)境:乃博考三代典禮,至于文字訓(xùn)詁、名物象數(shù),益以論撰之文,為《述學(xué)》內(nèi)外篇。)

C.菽水:豆和水,指粗茶淡飯。多形容清貧者對(duì)長(zhǎng)輩的供養(yǎng),如成語(yǔ)“菽水承歡”。(文

中語(yǔ)境:事母以孝聞,貧無(wú)菽水,則賣(mài)文以養(yǎng)。)

D.趨庭:《論語(yǔ)》中有孔鯉“趨而過(guò)庭”的記載,后世將子承父教稱(chēng)為“趨庭”。

解析:選B歷史上的“三代”一般指夏、商、周三代。

4.(2016金國(guó)卷I)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.首相指宰相中居于首位的人,與當(dāng)今某些國(guó)家內(nèi)閣或政府首腦的含義并不相同。

B.建儲(chǔ)義為確定儲(chǔ)君,也即確定皇位的繼承人,我國(guó)古代通常采用嫡長(zhǎng)子繼承制。

C.古代朝廷中分職設(shè)官,各有專(zhuān)司,所以可用''有司”來(lái)指稱(chēng)朝廷中的各級(jí)官員。(文

中語(yǔ)境:固爭(zhēng)之,遂下有司議,比劫禁物法,盜得不死。)

D.契丹是古國(guó)名,后來(lái)改國(guó)號(hào)為遼,先后與五代和北宋并立,與中原常發(fā)生爭(zhēng)端。

解析:選C本題考查古代文化常識(shí),涉及古代官職、君主制度、古國(guó)情況等.“有司”

在文中指有具體職務(wù)、做具體工作的官吏,而不是指朝廷中的各級(jí)官員。

5.(2016金國(guó)卷H)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.中宮是皇后所居之宮,后來(lái)又可以借指皇后,這與東宮又可借指太子是同樣道理。

B.陛下指宮殿中立有護(hù)衛(wèi)的臺(tái)階下,因群臣不可直呼帝王,于是借用為對(duì)帝王的尊稱(chēng)。

C.吏部是古代六部之一,掌管文官任免、考核、升降、調(diào)動(dòng)等,長(zhǎng)官為吏部尚書(shū)。

D.移疾指官員上書(shū)稱(chēng)病,實(shí)際是官員受到權(quán)臣詆毀,不得不請(qǐng)求退職的委婉說(shuō)法。(文

中語(yǔ)境:以久次當(dāng)擢京卿,累寢不下,遂移疾歸。)

解析:選DD項(xiàng),“移疾”指官員上書(shū)稱(chēng)病,多為居官者求退的婉辭。

6.(2016金國(guó)卷IH)下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.禮部為六部之一,掌管禮儀、祭祀、土地、戶(hù)籍等職事,部長(zhǎng)官稱(chēng)為禮部尚書(shū)。

B.教坊司是管理宮廷音樂(lè)的官署,專(zhuān)管雅樂(lè)以外的音樂(lè)、歌舞的教習(xí)等演出事務(wù)。

C.致仕本義是將享受的祿位交還給君王,表示官員辭去官職或到規(guī)定年齡而離職。(文

中語(yǔ)境:會(huì)戶(hù)部尚書(shū)孫交亦以守正見(jiàn)忤,遂矯旨令二人致仕。兩京言官交章請(qǐng)留,不聽(tīng)。)

D.歷史上的“兩京”有多種所指,文中則指明代永樂(lè)年間遷都以后的南北兩處京城。

(文中語(yǔ)境:見(jiàn)C項(xiàng)。)

解析:選AA項(xiàng),“禮部”,在明代有尚書(shū)一人,左、右侍郎各一人,下設(shè)四司,分

別為:儀制清吏司,掌嘉禮、軍禮及管理學(xué)務(wù)、科舉考試事;祠祭清吏司,掌吉禮、兇禮事

務(wù);主客清吏司,掌賓禮及接待外賓事務(wù);精膳清吏司,掌筵饗等事務(wù)。選項(xiàng)提到的“土地”

“戶(hù)籍”都不屬于禮部職責(zé)范圍,而應(yīng)歸戶(hù)部掌管。

2F

題型二創(chuàng)新考查方式

7.(2017?江蘇高考)下列對(duì)聯(lián)中,適合懸掛在杜甫草堂的一組是(3分)()

①為聞廬岳多真隱別有天地非人間

②十年幕府悲秦月一卷唐詩(shī)補(bǔ)蜀風(fēng)

③狂到世人皆欲殺醉來(lái)天子不能呼

④秋天一鵠先生骨春水群鷗野老心

A.①③B.①?

C.②③D.②④

解析:選D本題考查了解并掌握常見(jiàn)的古代文化知識(shí)的能力。①“廬岳”指江西廬山,

而杜甫草堂在四川成都。②“十年幕府”與他的人生經(jīng)歷相符,并且杜甫曾在蜀地居住,所

以此聯(lián)適合懸掛在杜甫草堂。③從“狂”“殺”看,與杜甫的形象特征不符,此聯(lián)寫(xiě)的應(yīng)是

李白。④“春水”“群鷗”照應(yīng)杜甫《客至》的內(nèi)容,杜甫又自稱(chēng)“少陵野老”,此聯(lián)適合

懸掛在杜甫草堂。

[考情分析]

由近幾年高考題對(duì)古文化常識(shí)的考查以及高考改革的方向可以看出:

1.命題原則,古文化常識(shí)的考查目的在于考查學(xué)生的知識(shí)文化素養(yǎng),旨在讓考生了解我國(guó)

博大精深的傳統(tǒng)文化,因此命題側(cè)重于考查考生熟悉的古文化常識(shí),兼顧較為生僻、不常見(jiàn)

的古文化常識(shí)。熟悉的古文化常識(shí)是命題人出題的重點(diǎn),四個(gè)選項(xiàng)中至少有兩個(gè)選項(xiàng)為熟悉

的。生僻的古文化常識(shí)有的與教材中某些古文化常識(shí)相同或相關(guān),有的跟選文內(nèi)容密切相關(guān),

表面上生僻,實(shí)則暗含了諸多“熟悉”因素。

2.考查趨勢(shì),隨著高考對(duì)傳統(tǒng)文化的重視以及高考命題的不斷成熟,以往依托文言文本考

查的類(lèi)型,有可能被真正體現(xiàn)語(yǔ)文素養(yǎng)的創(chuàng)新型古文化常識(shí)題所取代,獨(dú)立于文言文本之外、

考法更靈活的命題趨勢(shì)日益明顯。

掌握解題技法,注重平時(shí)積累古文化常識(shí)在教材中明確了10大類(lèi)型:天文地理、歷法

樂(lè)律、典章制度、職官沿革、文化典籍、行政區(qū)劃、宮室建筑、禮俗習(xí)俗、姓氏稱(chēng)謂、衣食

住行。古文化常識(shí)設(shè)題本著由易到難的原則,逐年擴(kuò)大考查范圍,2014年初次設(shè)題,考查

了常見(jiàn)且又熟悉的禮俗類(lèi)的“南面”和典籍類(lèi)的“《春秋》”等,到2017年在原來(lái)考查的

基礎(chǔ)上擴(kuò)大到典章制度類(lèi),類(lèi)型涉及更全面,識(shí)記和理解難度也在加大,如“私祿”“收考”

等(己與以往文言實(shí)詞的考查有一致之處,須根據(jù)語(yǔ)境仔細(xì)推斷)。這就要求考生在平時(shí)的備

考中,除掌握一定的解題技法外,更要拓展知識(shí)面,注重課下積累。

[解題方略]古文化常識(shí)題解題“2步法”

高考命題時(shí)所設(shè)的4個(gè)選項(xiàng)多與文本聯(lián)系不緊密,可憑積累直接判斷,只有個(gè)別有時(shí)需

要借助語(yǔ)境才能推斷,可以說(shuō)古文化常識(shí)題主考積累識(shí)記能力,兼考推斷理解能力。

因此,解答此類(lèi)題目,需遵循以下“2步法”:

[典例]

(2017?全國(guó)卷HI)閱讀下面的文言文,回答問(wèn)題。

許將字沖元,福州閩人。舉進(jìn)士第一。神宗召對(duì),除集賢校理、同知禮院,編修中書(shū)條

例。……契丹以兵二十萬(wàn)壓代州境,遣使請(qǐng)代地,歲聘之使不敢行,以命將。將入對(duì)曰:“臣

備位侍從,朝廷大議不容不知。萬(wàn)一北人言及代州事,不有以折之,則傷國(guó)體?!彼烀鼘⒃?/p>

樞密院閱文書(shū)。及至北境,居人跨屋棟聚觀(guān),曰:“看南朝狀元?!奔耙奚洌瑢⑾绕频?。契

丹使蕭禧館客,禧果以代州為問(wèn),將隨問(wèn)隨答。禧又曰:“界渠未定,顧和好體重,吾且往

大國(guó)分畫(huà)矣?!睂⒃唬骸按耸?,申飭邊臣豈不可,何以使為?”禧慚不能對(duì)。歸報(bào),神宗善

之。明年,知秦州,又改郛州。上元張燈,吏籍為盜者系獄,將日:“是絕其自新之路也。”

悉縱遣之,自是民無(wú)一人犯法,三圄皆空。父老嘆曰:“自王沂公后五十六年,始再見(jiàn)獄空

耳?!毙八资孔酉簿鬯烈灾r官政,將雖弗禁,其俗自息。召為兵部侍郎。上疏言:“治兵有

制,名雖不同,從而橫之,方而圓之,使萬(wàn)眾猶一人?!奔拔鞣接帽?,神宗遣近侍問(wèn)兵馬之

數(shù),將立具上之;明日,訪(fǎng)樞臣,不能對(duì)也。紹圣初,入為吏部尚書(shū),章惇為相,與蔡卞同

肆羅織,貶謫元祐諸臣,奏發(fā)司馬光墓。哲宗以問(wèn)將,對(duì)曰:“發(fā)人之墓,非盛德事?!敝?/p>

潁昌府,移大名。在大名六年,數(shù)告老,召為佑神觀(guān)使。政和初,卒,年七十五。贈(zèng)開(kāi)府儀

同三司,謚曰文定。

(節(jié)選自《宋史?許將傳》)

下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)()

A.狀元是我國(guó)古代科舉制度中的一種稱(chēng)號(hào),指在最高級(jí)別的殿試中獲得第一名的人。

B.上元是我國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,即農(nóng)歷正月十五日元宵節(jié),是春節(jié)后第一個(gè)重要節(jié)日。

C.近侍是指接近并隨侍帝王左右的人,他們不僅職位很高,對(duì)帝王的影響也很大。

D.告老本指古代社會(huì)官員因年老辭去職務(wù),有時(shí)也是官員因故辭職的一種借口。

【答題技巧】

第一步:依據(jù)積累直接判

通覽4個(gè)選項(xiàng),A、B兩項(xiàng)可依據(jù)平時(shí)積累直接判定,無(wú)需結(jié)合語(yǔ)境。A項(xiàng)中的“狀元”

是對(duì)文化常識(shí)中“典章制度”的考查,可根據(jù)平時(shí)的知識(shí)積累來(lái)推斷,“狀元”指科舉考試

中經(jīng)過(guò)殿試后獲得第一名,可判斷A項(xiàng)正確;B項(xiàng)中的“上元”是對(duì)文化常識(shí)中“禮俗習(xí)俗”

的考查,聯(lián)想到中華民族的節(jié)日,古時(shí)以農(nóng)歷正月十五日為上元節(jié),也叫元宵節(jié)。也可聯(lián)想

到詩(shī)句:“上元錦書(shū)傳寶字,王母瓊箱薦金約?!保ㄌ?王勃《七夕賦》),可推斷B項(xiàng)正確,

這樣就排除了A、B兩項(xiàng)。

第二步:回歸原文慎推斷

通過(guò)第一步,剩下的是比較難判斷的C、D兩項(xiàng)。而這兩項(xiàng)中C項(xiàng)通過(guò)語(yǔ)境還是不好確

定其正誤,尤其是C項(xiàng)后半句“他們不僅職位很高,對(duì)帝王的影響也很大”,暫且一放,先

看D項(xiàng)。D項(xiàng)中的“告老”是對(duì)文化常識(shí)“禮俗習(xí)俗”中諱稱(chēng)的考查,可聯(lián)系平時(shí)學(xué)習(xí)的知

識(shí)積累和詞語(yǔ)“告老還鄉(xiāng)”,并且和教材中學(xué)過(guò)的“乞骸骨”意思相近,再結(jié)合選文上下文

內(nèi)容,”在大名六年,多次告老,被召為佑神觀(guān)使。政和初年,許將去世,享年七十五歲”,

可推斷D項(xiàng)正確,故可確定C項(xiàng)錯(cuò)誤。(文史不分家,如果歷史知識(shí)掌握比較好,考生對(duì)于

C項(xiàng)一眼就能判定是錯(cuò)誤的,“近侍”雖然對(duì)帝王有較大影響,但他們有“名”無(wú)“職”。)

[答案]C

3

【內(nèi)容歸納題】答題技巧

一、命題規(guī)律

信息篩選題的題干都會(huì)規(guī)定信息篩選指向,這些指向往往是閱讀材料的中心,或者是人

物的主要品行、行為、觀(guān)點(diǎn),或者是文章的主要觀(guān)點(diǎn)、論據(jù),或者是作者的寫(xiě)作意圖和態(tài)度。

待選項(xiàng)均為文中語(yǔ)句,其中有些是干擾項(xiàng)。

二、誤區(qū)剖析

1.混淆人物

近年來(lái)文言文閱讀試題的選文多為人物傳記類(lèi)文段,史傳類(lèi)文言選段一般都是多個(gè)人物、

多個(gè)事件的綜合,而題干要求往往就其中確定一人或幾人進(jìn)行考查,命題者在設(shè)計(jì)干擾項(xiàng)上,

就常常采取“張冠李戴”的方法,把不同人物所為之事混雜在一起,胡亂“嫁接”給某一人,

造成人物與事件不對(duì)應(yīng)。

2.混淆“品性”

一些史傳類(lèi)選文往往會(huì)貫穿著弘揚(yáng)民族美德的宗旨,文中主要人物一般都是民族英雄、

清官、廉吏、義士、孝子等,以此引導(dǎo)考生的價(jià)值取向。傳記中作者往往會(huì)橫向羅列多個(gè)細(xì)

小事件來(lái)反映主人公多方面的美德與成就,命題者卻常常就其中的某一點(diǎn)設(shè)題,如果答題時(shí)

不仔細(xì)讀懂題干,檢索有效信息,就會(huì)造成人物品性的錯(cuò)位,誤入陷阱。

3.混淆事理

命題人故意混淆題干要求和選項(xiàng)語(yǔ)句之間的邏輯關(guān)系,以此來(lái)檢測(cè)考生這一方面的辨析

能力。主要表現(xiàn)在混淆片面與全面、混淆未然與已然、混淆觀(guān)點(diǎn)與事實(shí)、混淆直接與間接等

方面的設(shè)誤。

①混淆片面與全面。如”下列句子中,全都表現(xiàn)陳公弼治事‘嚴(yán)而不殘’的一組是",

其中“②公禁之,民不敢犯”寫(xiě)的是陳公弼禁止巫師每年搜刮百姓的錢(qián)財(cái)祭鬼這一活動(dòng),突

出的是其執(zhí)法之“嚴(yán)”,而題干中包含了“嚴(yán)”和“不殘”兩方面的意思,選項(xiàng)犯了以偏概

全之誤。

②混淆未然與已然。如“下列各組語(yǔ)句中,分別寫(xiě)薄葬和厚葬的一組是”,其中B項(xiàng)上

句“以北山石為槨”寫(xiě)的還是孝文皇帝對(duì)厚葬的一種“想法”,而不是寫(xiě)薄葬??忌暨x該

項(xiàng),就犯了把未然當(dāng)己然的錯(cuò)誤。

③混淆觀(guān)點(diǎn)與事實(shí)。如“下列各句全都體現(xiàn)作者觀(guān)點(diǎn)的一組是”,其中“①主考試官序

其首,副主考序其后”寫(xiě)的是作者陳述的既有事實(shí),而不是作者的觀(guān)點(diǎn)。顯然,選項(xiàng)文句所

表達(dá)的內(nèi)容與題干要求不相符。

④混淆直接與間接。如“以下六句話(huà)分別編為四組,全都直接體現(xiàn)‘以民為本'思想的

一組是“,其中''④皆朝于太廟之門(mén),朝定令于百吏”寫(xiě)的是齊桓公讓百官有司做的事,不

能“直接”體現(xiàn)齊桓公“以民為本”的思想。

三、答題技巧

篩選文中信息,主要是要求學(xué)生會(huì)整體把握文意,概括文章事件,善于在復(fù)雜的信息區(qū)

域內(nèi),明確題干中篩選信息的指向,依據(jù)情理分清主次,排除干擾,正確答題。具體來(lái)說(shuō),

就是應(yīng)該做到以下幾點(diǎn):

1.把握題干要求,明確解題方向

題干信息是我們篩選文中信息的出發(fā)點(diǎn)和歸宿,它給我們篩選信息指明了方向。只有把

握了應(yīng)對(duì)指向,才能行之有效地篩選信息。解答時(shí),首先要看清題干要求,準(zhǔn)確把握題干的

關(guān)鍵詞,尤其是內(nèi)涵豐富的概念。其次要弄清所考查的設(shè)問(wèn)方式,如是“正確”還是“不正

確”,是“直接表明”還是“間接表明”等,這是解答信息篩選題的前提和關(guān)鍵。

2.結(jié)合原文信息,緊扣具體語(yǔ)境

解答文言文考題的前提是理解,篩選信息題也不例外。不少題目若孤立地局限于選項(xiàng)思

考,往往會(huì)造成理解的困難和判斷的失誤。“詞不離句,句不離段,段不離篇”應(yīng)是閱讀理

解的原則,也是解題、答題的關(guān)鍵。因此,考場(chǎng)答題只有樹(shù)立結(jié)合原文內(nèi)容、緊扣具體語(yǔ)境

去思考的意識(shí),才能正確理解、準(zhǔn)確判斷詞義和句意。不少選項(xiàng)孤立地看,很難判斷其是否

符合題干要求,但只要一結(jié)合其具體語(yǔ)境來(lái)思考判斷,則不難得出答案。

3.仔細(xì)比對(duì)遴選,排除方法優(yōu)先

掌握一種好的方法和技巧,對(duì)于正確篩選信息尤為重要,其中最重要的方法之一就是排

除法。一般來(lái)說(shuō),題目所給的信息選項(xiàng)中總會(huì)摻雜一些迷惑性很強(qiáng)的錯(cuò)誤信息,要想篩選出

正確的就必須對(duì)所給信息句進(jìn)行認(rèn)真比較,仔細(xì)遴選,明白每一個(gè)信息句之所以對(duì)或之所以

錯(cuò)的原因,一旦拿定哪一個(gè)信息句與題干要求不相符時(shí),就可排除包含該信息句的選項(xiàng),這

樣就降低了選擇難度。如此去偽存真的方法可讓我們更快更準(zhǔn)地篩選出正確的信息,得出正

確的答案。

4

【文句翻譯題】答題技巧粗知全文大意,把握文意的傾向性。詳知譯句上下文的

含義。逐字對(duì)應(yīng)翻譯,做好換、留、冊(cè)人補(bǔ)、調(diào)。抓住句子中關(guān)鍵字詞翻譯,要與上下文對(duì)

應(yīng),這些字詞是得分點(diǎn)。注意詞類(lèi)活用、倒裝、通假、偏義復(fù)詞。復(fù)雜句子要作句子成分分

析,抓住主干,注意句間關(guān)系,注意特殊句式。意譯詞語(yǔ)根據(jù)上下文推導(dǎo),不拘泥于原文結(jié)

構(gòu),由實(shí)到虛。組合成句子,前后通順。

一、文言文翻譯的要求

翻譯文言文要做到信、達(dá)、雅三個(gè)字。信是指譯文要準(zhǔn)確無(wú)誤,就是要使譯文忠于原文,

如實(shí)地、恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用現(xiàn)代漢語(yǔ)把原文翻譯出來(lái)。達(dá)是指譯文要通順暢達(dá),就是要使譯文符合

現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法及用語(yǔ)習(xí)慣,字通句順,沒(méi)有語(yǔ)病。雅就是指譯文要優(yōu)美自然,就是要使譯

文生動(dòng)、形象,完美地表達(dá)原文的寫(xiě)作風(fēng)格。

二、文言文翻譯的原則

在翻譯過(guò)程中,必須遵循字字有著落,直譯、意譯相結(jié)合,以直譯為主的原則。這就要

求我們,在具體翻譯時(shí),對(duì)句子中的每個(gè)字詞,只要它有一定的實(shí)在意義,都必須字字落實(shí),

對(duì)號(hào)入座。翻譯時(shí),要直接按照原文的詞義和詞序,把文言文對(duì)換成相應(yīng)的現(xiàn)代漢語(yǔ),使字

不離詞,詞不離句。如果直譯后語(yǔ)意不暢,還應(yīng)用意譯作為輔助手段,使句意盡量達(dá)到完美。

三、文言文翻譯的失誤形式

(一)不需翻譯的強(qiáng)行翻譯

在文言文中凡是國(guó)名、地名,人名,官名、帝號(hào),年號(hào)、器物名、度量衡等,在翻譯時(shí),

可以原封不動(dòng)地保留下來(lái),不用翻譯,因?yàn)檫@些詞一般都無(wú)法與現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)譯。

如:晉侯、秦伯圍鄭,以其無(wú)禮于晉。譯成:晉國(guó)侯王和秦國(guó)霸主包圍鄭國(guó),因?yàn)猷崌?guó)

對(duì)晉國(guó)無(wú)禮。

(二)以今義當(dāng)古義

有的詞語(yǔ)隨著社會(huì)的發(fā)展,意義已經(jīng)變化了,有的詞義廣大,有的詞義縮小,有的詞義

轉(zhuǎn)移,有的詞感情色彩變化,有的名稱(chēng)說(shuō)法改變。因此,要根據(jù)原文的語(yǔ)境確定詞義,且不

可以今義當(dāng)古義。下面幾例翻譯均是不妥的。

1、是女子不好得要求好女?!段鏖T(mén)豹治鄴》譯成:這個(gè)女子品質(zhì)不好應(yīng)該再找個(gè)品質(zhì)

好的女子。

2、使者大喜,如惠語(yǔ)以讓單于?!短K武傳》譯成:使者聽(tīng)了很高興,按照?;菡f(shuō)的來(lái)

辭讓單于。

3、(虎)斷其喉,盡其肉,乃去。譯成:老虎咬斷驢子的喉嚨,吃完驢子的肉,才到樹(shù)

林中去。

4、先帝不以臣卑鄙。譯成:先帝(劉備)不認(rèn)為我卑鄙無(wú)恥。

這四句翻譯均犯了以今義譯古義的毛病。例1的好屬于詞義擴(kuò)大。在古代是指女子相貌

好看,而現(xiàn)在指一切美好的性質(zhì),對(duì)人、對(duì)事、對(duì)物都可以修飾限制。譯句應(yīng)改成這個(gè)女子

長(zhǎng)得不漂亮。

例2的讓屬于詞義縮小,在古代漢語(yǔ)中既可以表辭讓、謙讓之意,又可表責(zé)備之意,而

現(xiàn)在只用于辭讓、謙讓的意思。譯句中的辭讓?xiě)?yīng)改為責(zé)備。

例3的去是詞義轉(zhuǎn)移,由古義離開(kāi)某地的意思,后來(lái)轉(zhuǎn)移為到某地去。意義完全相反。

譯句中的才到樹(shù)林中去,應(yīng)改為才離開(kāi)。

例4的卑鄙屬于感情色彩變化。在古代這個(gè)詞是中性詞,指地位低下,見(jiàn)識(shí)淺陋?,F(xiàn)在

是貶義詞,指人的行為或品質(zhì)惡劣。譯句中的以今義當(dāng)古義,應(yīng)改為古義。

(三)該譯的詞沒(méi)有譯出來(lái)

例如:以相如功大,拜上卿。譯成:以藺相如的功勞大,拜他為上卿。

譯句沒(méi)有把以譯出來(lái),應(yīng)當(dāng)譯成因?yàn)?,也沒(méi)有把拜譯出來(lái),應(yīng)當(dāng)譯成任命才算正確。

(四)詞語(yǔ)翻譯得不恰當(dāng)

例如:不愛(ài)珍器重寶肥饒之地。譯成:不愛(ài)惜珍珠寶器肥田沃土。

譯句中把愛(ài)譯成愛(ài)惜不當(dāng),愛(ài)有愛(ài)惜之意,但在這個(gè)句子中是吝嗇的意思。

(五)該刪除的詞語(yǔ)仍然保留

例如:師道之不傳也久矣。譯成:從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚也已經(jīng)很久不存在了。

譯句中沒(méi)把原句中的也刪去,造成錯(cuò)誤。其實(shí)原句中的也是句中語(yǔ)氣助詞,起到舒緩語(yǔ)

氣的作用,沒(méi)有實(shí)在意義。在翻譯時(shí),完全可以去掉。在文言文中有些只表示停頓、湊足音

節(jié),或者起語(yǔ)氣作用的助詞,或者起連接作用的虛詞,它們沒(méi)有實(shí)在的意義,雖然在原文中

是必不可少的,但在翻譯時(shí),因?yàn)闆](méi)有相當(dāng)?shù)脑~可以用來(lái)表示它,應(yīng)該刪除不譯。比如表示

判斷的者和也或者也者也,在翻譯時(shí)應(yīng)該從譯句中去掉,并在適當(dāng)?shù)牡胤郊由吓袛嘣~是。

(六)省略成分沒(méi)有譯出

文言文中,有的省略成分沒(méi)有必要翻譯出來(lái),但也有的省略成分必須翻譯出來(lái)語(yǔ)意才完

全如:權(quán)以〈〉示群下,莫不響震失色。(司馬光《赤壁之戰(zhàn)》)譯成:孫權(quán)給群臣看,沒(méi)有

誰(shuí)不嚇得改變了臉色的。

句中的以后面省略之,指代曹操的書(shū)信,而譯句中沒(méi)有譯出來(lái),應(yīng)該在孫權(quán)的后邊加上

把曹操的書(shū)信,語(yǔ)言才顯得清晰完整。

(七)該增添的內(nèi)容沒(méi)有增添

在翻譯時(shí),有時(shí)為了文句符合現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)慣,必須增添一些內(nèi)容,才算恰當(dāng),如:今劉

表新亡,二子不協(xié)。譯成:現(xiàn)在劉表剛剛死亡,兩兒子不團(tuán)結(jié)。

在數(shù)詞兩后邊加上量詞個(gè),語(yǔ)氣才顯得流暢。再如:由是先主遂詣亮,凡三往,乃見(jiàn)。

譯成:因此,先主劉備就去拜訪(fǎng)諸葛亮,總共去了三(次),才見(jiàn)到他。譯句中在數(shù)詞三后加

上量詞次字。

(八)無(wú)中生有地增添內(nèi)容

一般說(shuō)來(lái),文言文翻譯必須要尊重原文的內(nèi)容,不能根據(jù)個(gè)人的好惡增添一些內(nèi)容,以

至違背原文的意思。否則,就會(huì)造成失誤,例如:三人行,必有我?guī)熝?。譯成:很多人在一

起走,肯定有品行高潔,學(xué)有專(zhuān)長(zhǎng),樂(lè)于助人并且可以當(dāng)我老師的人在里面。

譯句中的品行高潔、學(xué)有專(zhuān)長(zhǎng),樂(lè)于助人的人原句中沒(méi)有這個(gè)內(nèi)容,是翻譯者隨意加進(jìn)

去的,應(yīng)刪去,才符合原句的意思。

(九)應(yīng)當(dāng)譯出的意思卻遺漏了,沒(méi)有把全句的意思說(shuō)出來(lái),只說(shuō)出了一部分意思。

例如:子曰:學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦樂(lè)乎?

譯成:孔子說(shuō):學(xué)習(xí)后要復(fù)習(xí),不也是很高興的事嗎?

譯句把時(shí)的意思漏掉了,應(yīng)該在復(fù)習(xí)前加上按時(shí)二字,才是意思完整的譯句。

(十)譯句不符合現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則

在古代漢語(yǔ)中,有一種倒裝句,這種句子在翻譯時(shí),一般說(shuō)來(lái),要恢復(fù)成現(xiàn)代漢語(yǔ)的正

常句式,例如:求人可使報(bào)秦者,未得。譯成:尋找人可以出使回報(bào)秦國(guó)的,沒(méi)有找到。

這個(gè)句子翻譯的不妥,因?yàn)樵涫嵌ㄕZ(yǔ)后置,在翻譯時(shí)必須把定語(yǔ)放回到中心詞前邊,

正確的翻譯是:尋找可以出使回報(bào)秦國(guó)的人,卻沒(méi)有找到。再如:蚓無(wú)爪牙之利,筋骨之強(qiáng)。

譯成:蚯蚓沒(méi)有爪子和牙齒的鋒利,筋骨的強(qiáng)壯。

這個(gè)譯句沒(méi)有按定語(yǔ)后置的特點(diǎn)來(lái)譯,正確的翻譯應(yīng)該是:蚯蚓沒(méi)有鋒利的爪子和牙齒,

強(qiáng)壯的筋骨。

5

文言虛詞推斷文言文的猜讀,不僅實(shí)詞管用,虛詞也相當(dāng)給力。文言虛詞大多“身兼數(shù)

職”、靈活多變,因此理解起來(lái)難度較大。這就需要考生在平時(shí)加強(qiáng)朗讀、背誦,培養(yǎng)文言

文語(yǔ)感的同時(shí),探尋規(guī)律,掌握一定的文言虛詞用法和意義的推斷技巧。以下八法,謹(jǐn)供參

考。

一、代入篩選法

這是我們最常用的方法。如果我們熟記某個(gè)虛詞的基本用法和意義,在閱讀和解題時(shí),

就可將它的每個(gè)用法代入句子,挑選其中講得通的一項(xiàng),從而獲得正確的答案。

以“而”為例,其主要用法有:連詞,譯為“又”、“而且”、“就”、“卻”、“如

果”、“因而”;代詞,譯為“你”、“你的”;動(dòng)詞譯為“好像”等。

若要在①“蟹六跪而二螯,非蛇蟾之穴無(wú)可寄托者”、②“置之地,拔劍撞而破之”、

③“青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)”、④“諸君而有意,瞻予馬首可也”、⑤“君子博學(xué)而日參

省乎己”、⑥“某所,而母立于茲”中找出與其他各句不同用法的句子,在一一代入進(jìn)行理

解和篩選后,就不難確定應(yīng)為作代詞“你的”解釋的⑥了。

二、語(yǔ)境推斷法

文言文閱讀離不開(kāi)具體的語(yǔ)境,常見(jiàn)的虛詞大多有多種用法,詞性詞義變化較為復(fù)雜,

要確定其具體意義和用法,必須結(jié)合上下文,利用文意解題。此法對(duì)起關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)作用的虛詞

特別有效。

如'',懷王以不知忠臣之分,故內(nèi)惑于鄭袖”,“故”是“所以”的意思推斷,前后句意

為因果關(guān)系,“以”應(yīng)為表原因的“因?yàn)椤薄?/p>

三、詞性界定法

有些文言虛詞有多種詞性,根據(jù)上下文的語(yǔ)境,只要能推斷出其詞性不一樣,那么,其

用法肯定也不同。

如''吾將以身死白之"/“險(xiǎn)以遠(yuǎn),則至者少”,前句“以”用在名詞“身”前,又處

在動(dòng)詞“死”前,可以推斷“以”應(yīng)該是介詞,與“身”組成介賓短語(yǔ)做“死”的狀語(yǔ);后

句中“以”用在“險(xiǎn)"和''遠(yuǎn)"兩個(gè)形容詞中間,應(yīng)該是表示并列的連詞,所以?xún)删溆梅ú?/p>

同。

四、句位分析法

一些虛詞在句中的位置不同,所起的作用也就不同。如“其”,在句首,一般是語(yǔ)氣副

詞,表揣測(cè),相當(dāng)于“恐怕”、“或許”、“大概”、“可能”,如“圣人之所以為圣,愚

人之所以為愚,其皆出于此乎?”;在句中,動(dòng)詞后一般是代詞。如“秦王恐其(代荊軻)

破璧”,名(代)詞后一般是語(yǔ)氣副詞,如“爾其(一定)無(wú)忘乃父之志”/“吾其(還是)

還也”。又如“焉”,在句首,如“焉有仁人在位,罔民而可為也”,哪里;在句中,如“殺

雞焉用牛刀”,何必:在句末,如“以俟夫觀(guān)人風(fēng)者得焉”,代詞,相當(dāng)于“之”。尤其需

注意,在句末動(dòng)詞后,有時(shí)是兼詞“于此”,如“風(fēng)雨興焉”;在句末形容詞后,為形容詞

詞尾“……的樣子”,如“盤(pán)盤(pán)焉”。

五、全句關(guān)照法

許多文言虛詞的意義不存在,在句中主要起一定的語(yǔ)法或語(yǔ)氣作用,因此,只有依靠對(duì)

全句的分析和把握才能準(zhǔn)確理解它。如作語(yǔ)氣助詞的“也、矣、焉、哉”,在疑問(wèn)句末助疑

問(wèn)語(yǔ)氣,在感嘆句末助感嘆語(yǔ)氣,在陳述句末助陳述語(yǔ)氣,它們始終是與全句“息息相關(guān)”

的。

以“也”為例:①“城北徐公,齊國(guó)之美麗者也”(表判斷);②“若無(wú)罪而就死地,

故以羊易之也”(表陳述);③“雷霆乍驚,宮車(chē)過(guò)也”(表解釋?zhuān)虎堋肮游匪佬???/p>

泣也?”(表疑問(wèn));⑤''古之人不余欺也”(表感嘆);⑥“其聞道也亦先乎吾”(句中

表舒緩語(yǔ)氣或停頓);⑦“攻之不克,圍之不繼,吾其還也”(表祈使)。

六、標(biāo)志確認(rèn)法

有些虛詞是構(gòu)成文言特殊句式的標(biāo)志,如能牢記課文中出現(xiàn)過(guò)的這些有代表性的詞,便

有助于快速解題。文言句式有兩大類(lèi):特殊句式和固定句式。特殊句式,除較易識(shí)別的判斷

句、被動(dòng)句外,重點(diǎn)是倒裝句。如主謂倒裝“……矣,……”("甚矣,汝之不惠?!保?/p>

定語(yǔ)后置“……之……者”("馬之千里者,一食或盡粟一石”)、狀語(yǔ)后置“……以……”

(“覆之以掌”)等。固定句式較多,須熟記的如:“不亦……乎”(“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦

樂(lè)乎?”)、“無(wú)以……”(”軍中無(wú)以為樂(lè)”)、“何……為?”(“多多益善,何為為

我擒?”)、“如……何?”"若……何?”"奈……何?”(“如太行、王屋何?”)、

“所以……”(“師者,所以傳道受業(yè)解惑也”)。

七、語(yǔ)法分析法

很多文言虛詞在句子結(jié)構(gòu)中有著特殊的語(yǔ)法功能,因而,據(jù)此也可推斷出虛詞的用法。

比如,要判別①“吾妻之美我者,私我也”、②“久之,能以足音辨人”、③“夫晉,何厭

之有”、④“均之二策”諸句中“之”字的意義,可根據(jù)語(yǔ)法知識(shí)鑒別它的用法,從而找到

突破口。①中"吾妻"是主語(yǔ),“美”形容詞的意動(dòng)用法,作謂語(yǔ),“我”是賓語(yǔ),由此可

確定“之”介于主謂間,取消句子獨(dú)立性。②中“久”是時(shí)間副詞,充當(dāng)句首狀語(yǔ),因此緊

隨其后的“之”可有可無(wú),只不過(guò)起了調(diào)整音節(jié)的作用,是音節(jié)助詞,無(wú)義,不譯。③中“晉”

是主語(yǔ),“有”是謂語(yǔ)動(dòng)詞,可知本句是賓語(yǔ)前置句,“之”起提賓作用。④中“均”是動(dòng)

詞,作“權(quán)衡”解,“二策”是名詞,由此斷定“之”與“二策”一起為“均”的賓語(yǔ),作

代詞“這樣”解??梢?jiàn),抽主干、析結(jié)構(gòu)、判功能,不失為簡(jiǎn)便的虛詞推斷方法。

八、成語(yǔ)聯(lián)想法

成語(yǔ)是用簡(jiǎn)潔精辟的固定詞組或短句,絕大多數(shù)源于古詩(shī)文,因此,其中許多虛詞的含

義與用法和文言文中的完全相同。根據(jù)這一特點(diǎn),利用自己熟悉的成語(yǔ)來(lái)推斷文言虛詞的含

義,也是一種行之有效的好辦法。

如“急急乎唯進(jìn)修是求”一句中“是”的意義和用法,就可根據(jù)我們熟悉的成語(yǔ)“惟命

是從”、“惟利是圖”來(lái)推斷,應(yīng)是助詞,賓語(yǔ)前置的標(biāo)志。

又如“善戰(zhàn)者因其勢(shì)而利導(dǎo)之”,可用“因勢(shì)利導(dǎo)”、“因地制宜”等成語(yǔ)來(lái)推斷,這

里的“因”是介詞“依照、根據(jù)”之意。

若能靈活地綜合運(yùn)用以上八種推斷技巧,就會(huì)起到事半功倍的效果,大大增加答題的正

確率。當(dāng)然,要想徹底攻克文言虛詞這一“堡壘”,關(guān)鍵還在于平時(shí)的積累。

6

文言實(shí)詞推斷

1.課文求義法

利用課內(nèi)學(xué)過(guò)的知識(shí)來(lái)解決新問(wèn)題,即遇到某一實(shí)詞可以聯(lián)想到課內(nèi)曾經(jīng)學(xué)過(guò)的這一實(shí)

詞的解釋?zhuān)从盟鳛楫?dāng)前句中的解釋是否合適。

例如:

高考卷文言文閱讀第一題的四個(gè)選項(xiàng):

A.諷帝大征西方奇技。諷:勸告(出自《鄒忌諷齊王納諫》)

B.咸私哂其矯飾焉。哂:譏笑(出自讀本《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》)

C.恐為身禍,每遇人盡禮。遇:優(yōu)待(出自《屈原列傳》出則接遇諸侯,遇,接待。

從而推出此項(xiàng)錯(cuò)誤。)

D.太宗初即位,務(wù)止奸吏。務(wù):致力(出自《過(guò)秦論》)

除B選項(xiàng)是在語(yǔ)文讀本中出現(xiàn)外,另三項(xiàng)皆根據(jù)課文。文言文知識(shí)考查一直是“題在課

外,功在課內(nèi)”。文言文閱讀考查的語(yǔ)段和內(nèi)容是新的,但它要考查的文言實(shí)詞大都在課本

中學(xué)過(guò),所以在學(xué)習(xí)過(guò)程中,對(duì)課內(nèi)文言文要充分重視,步步夯實(shí)。

2.成語(yǔ)印證法

即借助成語(yǔ)來(lái)推斷實(shí)詞詞義。成語(yǔ)是人們長(zhǎng)期以來(lái)習(xí)用的、簡(jiǎn)潔精辟的定型詞組或短語(yǔ)。

成語(yǔ)的含義未因時(shí)間的流逝而改變,為我們推斷實(shí)詞詞義提供了方便。

例如:

“舉類(lèi)邇而見(jiàn)義遠(yuǎn)”.(《屈原列傳》)“聞名遐邇”這個(gè)成語(yǔ)大家很熟悉,“邇”對(duì)

應(yīng)“遠(yuǎn)”。把“近”的意思套進(jìn)原句去,語(yǔ)意很通順。因此,可推知,此句中的“邇”也是

“近”的意思。這樣的例子很多,如:

①設(shè)五寸之的,引十步之遠(yuǎn)。(有的放矢的:箭靶)

②君子生非異也,善假于物也。(狐假虎威假:借助)

③其文約,其辭微。(微言大義微:深?yuàn)W、微妙)

成語(yǔ)求義可以和成語(yǔ)的運(yùn)用結(jié)合起來(lái),反推也可,互相印證,相互促進(jìn),可謂雙贏。

3.結(jié)構(gòu)求義法

古漢語(yǔ)相對(duì)于現(xiàn)代漢語(yǔ)在語(yǔ)言結(jié)構(gòu)上更具對(duì)稱(chēng)美,上下文對(duì)應(yīng)位置上的詞語(yǔ)往往在意義

上相同、相近或相反、相對(duì),依據(jù)這一特點(diǎn),可有效幫助我們理解詞義。

例如:

①秦?zé)o亡矢遺然之費(fèi)?!巴鍪浮迸c“遺鑲”的結(jié)構(gòu)是一樣的,詞的配搭是一致的?!巴觥?/p>

與“遺”相應(yīng),“矢”與“鑲”相應(yīng)。從而知道“亡”、“遺”都是失,就不會(huì)把“遺”理

解為遺留或饋贈(zèng)了。同樣,可從“矢"是箭推知''鑲"也是武器了。)

②秦有余力而制其弊,追亡逐北。(“追亡”與“逐北”意思相同。由“追”可知“亡”

是“逃亡”;“北”因與“亡”相應(yīng),則可推知“北”不是“北方”,而是“敗北”

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論