客艙播音藝術(shù) 課件 Task 7 Flight Route Introduction

Task7FlightRouteIntroduction演講人Aman'spolitenessisamirrorthatshowshisportrait.一個(gè)人的禮貌，就是一面照出他的肖像的鏡子。PartILeading-in0102PartIII

Let’sread03

PartIVWordsandexpressions04目錄05PartIIBackgroundinformationPartVReadingtips06PartVIPracticalpracticeQuestions:Howdothecabinattendantsgreetpassengers?Whatcontentsdoesthepre-flightbriefingconsistof?PartILeading-in航線及服務(wù)介紹涉及了城市、距離、溫度等內(nèi)容的表達(dá)，還有一些較難的生詞。廣播前提前了解飛行距離、飛行時(shí)間和代碼共享等航線信息。廣播短句建議依據(jù)廣播詞字符之間的空格來斷句。如：我謹(jǐn)代表全體機(jī)組/歡迎您搭乘/天合聯(lián)盟成員/中國東方航空班機(jī)/前往（）。PartIIBackgroundInformationLadiesandgentlemen,WelcomeaboardAirChinaflightCA1234.WehaveleftTianjinforGuangzhou.ThedistancebetweenTianjinandGuangzhouis______kilometers.Ourflightwilltake3hoursand15minutes,weexpecttoarriveatGuangzhouBaiyunInternationalAirportat14:20PM.（Alongthisroute,wewillbeflyingovertheprovincesof___________，acrossoverthe天_____________.）Foryoursafety,westronglyrecommendthatyoukeepyourseatbeltfastenedatalltimes,astheremaybeunexpectedturbulenceinflight.Breakfastandbeverageshavebeenpreparedforyou.Ifyouneedanyassistance,pleasefeelcomfortabletocontactanyoneofus.Wewishyouapleasantjourney.Thankyou!PartIIILet’sread女士們，先生們歡迎您乘坐中國國際航空公司CA1234航班。我們的飛機(jī)已經(jīng)離開天津前往廣州，由天津至廣州的飛行距離是________千米，飛行時(shí)間3小時(shí)15分鐘，預(yù)計(jì)到達(dá)廣州白云國際機(jī)場的時(shí)間是14:20分。沿著這條航線我們將飛經(jīng)______________,我們還將飛越_____________________。在飛行全程中可能會出現(xiàn)因氣流變化而引起的突然顛簸，我們特別提醒您，注意系好安全帶。旅途中，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了正餐及各種飲料，如果您需要幫助，我們很樂意隨時(shí)為您服務(wù)。旅客朋友們，能為您提供最優(yōu)質(zhì)服務(wù)，伴您度過輕松愉快的旅程，是我們?nèi)w機(jī)組成員的榮幸，謝謝！PartIVWordsandExpressions1.flyovertheriver在河面上飛行flyacrosstheriver飛過那條河walkoverthebridge走在橋上walkacrossthebridge,通過那座橋2.between_____and______is_______kilometersbetween...and...“在...和...之間”，between只能表示“在兩者之間”,既可以表示時(shí)間也可以表示位置。表示位置時(shí)，“在三者或三者以上之間/之中”要用among.from...to...“從...到...”，既可表示時(shí)間也可表示距離。3.province[?pr?v?ns]n.?。环秶?；領(lǐng)域4.recommend[?rek??mend]v.推薦；舉薦5.unexpected[??n?k?spekt?d]adj.意料不到的，突然的6.turbulence[?t??bj?l?ns]n.紊流，湍流，混亂，沖突1.flyovertheriver在河面上飛行flyacrosstheriver飛過那條河walkoverthebridge走在橋上walkacrossthebridge,通過那座橋PartIVReadingskills飛行距離、飛行時(shí)間和代碼共享等航線信息的朗讀技巧Readingskillsforflightinformationsuchasflightdistance,flighttimeandcodesharing一般而言，關(guān)于飛行距離、飛行時(shí)間和代碼共享等航線信息的朗讀技巧。廣播短句依據(jù)廣播詞字符之間的空格來斷句。如：我謹(jǐn)代表全體機(jī)組/歡迎您搭乘/天合聯(lián)盟成員/中國東方航空班機(jī)/前往（

）。英語知識點(diǎn)1：飛行時(shí)間表達(dá)e.g.2小時(shí)30分鐘Twohoursandthirtyminutese.g.1小時(shí)40分鐘Onehourandfortyminutesonehour連讀相鄰兩個(gè)詞，前者以輔音音素結(jié)尾，后者以元音音素開頭，往往要拼在一起連讀。因此onehour讀法為[w?na?r]英語知識點(diǎn)2：飛行距離表達(dá)e.g.武漢到悉尼的飛行距離距離：8486KMEightthousandfourhundredandeighty-sixkilometersPartVIPracticalpractice1.MatchtheexpressionsinColumnAwiththeirChineseequivalentsinColumnB.ColumnAColumnB(1)DistanceA舉例(2)AssistanceB建議(3)TurbulenceC顛簸(4)RecommendD旅程(5)JourneyE協(xié)助PartVIPracticalpractice2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.(1)由天津至上海的飛行距離是1080公里。(2)旅途中，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了正餐及各種飲料。3.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.(1)Foryoursafety,westronglyrecommendthatyoukeepyourseatbeltfastenedatalltimes,astheremaybeunexpectedturbulenceinflight.(2)Ifyouneedanyassistance,pleasefeelcomfortabletocontactanyoneofus.4.OralEnglishpractice(1)Ladiesandgentlemen,Wehavejustleft_______for_______.Duringourtrip,weshallprovidetheserviceoflunchwithbeverages.Wehavepreparednewspapers,magazinesforyou.Thisaircrafthasaudiosystem,youcanusetheearphonetochoosewhatyoulike.Ourcaptainisapilotwithrichflyingexperiences.Asaresult,hisperfectflyingskillswillensureyouasafejourney.Meanwhile,wehaverichworkingexperiences,willtakecareofthespecialpassengers.Toensureyoursafetyduringtheflight,weadviseyoutofastenyourseatbeltwhileseated.Ifyouhaveanyneedsorrequirements,pleaseletusknow.Wishyouapleasantjourney!Thankyou!(2)Ladiesandgentlemen,Thisisyourpurserspeaking.Welcomeaboard__________Airlines.TheplaneyouaretakingisAirbus320.Nowwearegoingto_______,thewholeflighttakesabout_____hours______minutes.Wewillbelandingatourdestinationat________(time).ThisisourGoldenflight.AccordingtotheregulationofCAAC,tobesafe,wewillprovidecabinserviceaftertakeoff20minutes.Todaywehavepreparedlunchandseveralbeverages.Wehavepreparedsomeniceitemsforyou.Pleaseenjoyyourshoppingtimelater.Foryourconvenienceoftravel,youcangettheapplicationformsof______