小說的閱讀和欣賞1

女巫的面包[注]歐·亨利瑪莎·米奇姆小姐在街道拐角處經(jīng)營一爿小小的面包店。她四十歲，有一個二千美元的銀行存折和兩粒假牙，還有一顆多情的心。許多人都結(jié)了婚，而他們結(jié)婚的家當(dāng)卻大不如瑪莎小姐。有一位顧客每周來店里兩三次，她開始對他發(fā)生興趣。那是個戴著眼鏡的中年人，蓄著精心修剪過的胡子。他說帶有濃厚的德國口音的英語，衣服很舊，有幾處補(bǔ)丁，還松松垮垮的。但他外表整潔，挺有風(fēng)度。他總是只買兩塊陳面包。新鮮面包五分錢一塊，陳面包五分錢兩塊。他從來不要別的，只買陳面包。有一回瑪莎小姐看見他手上有一點(diǎn)紅棕色的油漬，她斷定他是個畫家，而且非常貧窮。不用說，他一定是住閣樓，在那兒畫畫，一邊啃陳面包，一邊想著瑪莎小姐面包店里那些好吃的東西。當(dāng)瑪莎小姐坐在餐桌前，面對著肉排、松軟的面包卷、果醬和茶，她時常嘆息，希望那位舉止文雅的畫家能和她共享這些佳肴，不要在那四處透風(fēng)的閣樓上啃干硬的面包皮。為了證實(shí)對他職業(yè)的猜測，瑪莎有一天從屋里搬出一幅廉價(jià)買來的油畫擺在柜臺的貨架上。這是一幅威尼斯風(fēng)景畫。公眾號：語文教與學(xué)。歡迎關(guān)注我們。一座輝煌的大理石宮殿（畫上這樣標(biāo)明的）是畫面的前景，還有幾條平底小船、浮云和藍(lán)天以及大量的光暗對比。畫家是不會不注意到這幅畫的。兩天后，那位顧客來了?！罢埥o兩塊陳面包。”當(dāng)她裝面包的時候，他說：“夫人，你這幅畫不壞?！薄笆菃幔俊爆斏〗阏f，對自己的狡黠大為得意，“我最愛好藝術(shù)和——（不，不能過早就說‘藝術(shù)家’）和油畫?！彼目谡f，“你認(rèn)為這幅畫不壞嗎？”“宮殿畫得不太好，”顧客說，“透視法用得不真實(shí)。”他拿起面包，欠了欠身，然后匆忙地走了。是的，他一定是個畫家。他眼鏡后面閃爍著那雙多么溫和而又友好的眼睛呵！多么寬廣的前額啊！一眼就能判斷比例失調(diào)——吃的卻是陳面包！但是，天才在被發(fā)現(xiàn)之前常常有一個奮斗的過程。要是天才有兩千美元的銀行存款、一爿面包店和一顆同情心作后盾，對于美術(shù)和前景該是多么大的幫助。現(xiàn)在他時常來隔著柜臺聊天，他似乎渴望聽到瑪莎小姐愉快的言談。他繼續(xù)來買陳面包，從來不買蛋糕和餡餅，從來不買美味的熱茶點(diǎn)。她覺得他日漸消瘦和沮喪。她很想在他那少得可憐的食物里加上點(diǎn)好吃的東西，但是沒有勇氣這樣做。她怕惹他生氣。她了解畫家的自尊心?，斏〗汩_始穿上她的藍(lán)點(diǎn)綢背心站在柜臺后面。她偷偷煮制一種榅桲籽和硼砂的神秘復(fù)方劑，聽說許多人用它來潤膚滑肌。一天，這位顧客照例進(jìn)了店，把五分硬幣放在櫥柜上，要買陳面包。公眾號：語文教與學(xué)。歡迎關(guān)注我們。在瑪莎小姐去拿面包的時候，街上傳來一陣急促的喇叭聲和叮當(dāng)聲，一輛救火車呼嘯馳過，那顧客急忙跑到門邊去看個究竟。瑪莎小姐靈機(jī)一動，抓住了這個機(jī)會。柜臺后面的貨架底層有一磅新鮮黃油，是送奶工人十分鐘前放在那兒的?，斏〗阌玫对诿繅K陳面包上切一條深縫，滿滿地嵌進(jìn)一塊黃油，再把面包壓緊。那位顧客返回時，她正用紙把面包包好。他們特別愉快地閑聊了一會兒，他走了，她暗自笑起來，但是心里多少有點(diǎn)忐忑。那天她心里老是惦念著這件事，想象著他發(fā)現(xiàn)那小騙術(shù)時出現(xiàn)的情形。他會放下畫筆和畫板。畫架上會有一幅他正在畫的油畫，畫的各部分比例勻稱，無可非議。他會準(zhǔn)備午餐——陳面包和水。他會切開面包——??！瑪莎小姐臉紅了。當(dāng)他吃的時候，他會想到往面包里放黃油的那只手嗎？門鈴一陣亂響。有人走進(jìn)來，吵吵嚷嚷的。瑪莎小姐匆忙跑到前面去。那里站著兩個男人。一個是陌生的年輕人，含著煙斗；另一個是她的畫家，滿臉通紅，帽子滑到腦后，頭發(fā)蓬亂，他握緊兩個拳頭，惡狠狠地向瑪莎小姐揮動著。“傻瓜！”他破口大罵，又用德語說“上千美元啊”或類似的話。年輕人想把他拖走?！拔也蛔撸彼麘崙嵉卣f，“我非告訴她不可?！彼刂氐厍弥斏〗愕墓衽_?！澳銡Я宋?！”他叫道，藍(lán)眼睛在眼鏡后面冒著火，“我告訴你，你是個愛管閑事的老貓！”瑪莎小姐有氣無力地靠在貨架上，一只手摸著她的藍(lán)點(diǎn)綢背心。公眾號：語文教與學(xué)。歡迎關(guān)注我們。年輕人抓住他同伴的衣服，把怒氣沖沖的同伴拽到門外的人行道上，然后轉(zhuǎn)身回來。“我想應(yīng)該告訴你，太太?！彼f，“那位是布拉姆伯格，他是建筑制圖員。他苦苦干了三個月，畫出一份新市政廳的設(shè)計(jì)圖，準(zhǔn)備拿它參加比賽。昨天他剛上好色。你知道，制圖員總是先用鉛筆畫圖，畫好后再用一撮陳面包碎屑擦去鉛筆畫的線。它比橡皮還好用?！安祭凡褚恢痹谶@兒買面包。可是今天——嗯，你知道，太太，黃油——嗯，布拉姆伯格的圖紙現(xiàn)在沒用場了?！爆斏〗慊氐嚼镂?，脫去藍(lán)點(diǎn)綢背心，換上她過去常穿的那件深咖啡的舊衣服，然后把榅桲籽和硼砂的煎汁倒進(jìn)窗外的垃圾桶里。[注]標(biāo)題原文為“Witches'Loaves”。Witches意為女巫，巫婆（witch的名詞復(fù)數(shù)）；也指討人嫌的丑女人。Loaves意為面包（loaf的名詞復(fù)數(shù)）。1.請根據(jù)這篇小說情節(jié)的推進(jìn)，有層次地概括作品的主要內(nèi)容。2.分析畫線句在文中的具體作用。（1）她時常嘆息，希望那位舉止文雅的畫家能和她共享這些佳肴，不要在那四處透風(fēng)的閣樓上啃干硬的面包皮。（2）要是天才有兩千美元的銀行存款、一爿面包店和一顆同情心作后盾，對于美術(shù)和前景該是多么大的幫助。3.歐·亨利短篇小說的結(jié)尾往往戛然而止，有人認(rèn)為如果將這篇小說的最后一段刪去就更能體現(xiàn)這一特點(diǎn)。你是否贊成這一看法，請簡要闡釋理由。4.結(jié)合你對作品的理解，推測作者以“女巫的面包”作為小說標(biāo)題的用意。參考答案：1.瑪莎對男顧客產(chǎn)生好感；瑪莎猜測并“證實(shí)”了男顧客的畫家身份，希望與其發(fā)展感情；瑪莎出于關(guān)心，往男顧客買的陳面包里偷塞了奶油；瑪莎塞的奶油毀掉了男顧客的設(shè)計(jì)圖。2（1）寫出瑪莎對男顧客的欣賞、對他艱難處境的同情，表達(dá)出瑪莎愛情的向往，刻畫了她多情的性格特點(diǎn)，為下文她采取行動主動追求愛情（往陳面包里塞奶油）埋下伏筆。（2）呼應(yīng)了小說開頭的內(nèi)容，再次強(qiáng)調(diào)出瑪莎小姐有戀愛結(jié)婚的資本，也寫出瑪莎對窮畫家的理解、傾慕和對未來的美好憧憬。3.（開放題，言之成理即可）（1）應(yīng)保留最后一段。因?yàn)椋呵楣?jié)上，最后一段描繪瑪莎小姐脫下藍(lán)點(diǎn)子綢背心、倒掉復(fù)方藥劑，與前文的情節(jié)上構(gòu)成照應(yīng)，表達(dá)更完整；人物形象刻畫上，最后一段刻畫出瑪莎小姐愛情破滅后的懊惱、失落，使人物形象更加豐滿；主旨表達(dá)及藝術(shù)效果上，保留最后一段文字更能激發(fā)讀者對瑪莎小姐的同情。⑵應(yīng)刪去最后一段。因?yàn)椋褐髦急磉_(dá)上，更強(qiáng)調(diào)出一廂情愿的“好心”帶來的災(zāi)難性后果，突顯了小說主題；情節(jié)上，最終揭示出男顧客的真實(shí)身份，與前文的層層伏筆已構(gòu)成呼應(yīng)，故事情