文言文閱讀訓(xùn)練：《戰(zhàn)國策-燕攻齊》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《戰(zhàn)國策·燕攻齊》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。燕攻齊，取七十余城。初，燕將攻聊城，人或讒之。燕將懼誅，遂保守聊城，不敢歸。齊田單攻之歲余，士卒多死，而聊城不下。魯仲連乃書，約之矢以射城中，遺燕將。書曰：“吾聞之，智者不倍時而棄利，勇士不怯死而滅名，忠臣不先身而后君。今公行一朝之忿，不顧燕王之無臣，非忠也；殺身亡聊城，而威不信于齊，非勇也；功廢名滅，后世無稱，非知也。故知者不再計，勇士不怯死。愿公之詳計而無與俗同也。且楚攻南陽，魏攻平陸，齊無南面之心，以為亡南陽之害，不若得濟(jì)北之利，故定計而堅守之。今秦人下兵，魏不敢東面，橫秦之勢合，則楚之形危。今公又以弊聊之民，距全齊之兵，期年不解，是墨翟之守也；食人炊骨，士無反北之心，是孫臏、吳起之兵也。能以見于天下矣。為公計者，不如罷兵休士，全車甲，歸報燕王，燕王必喜。士民見公，如見父母，交游攘臂而議于世，功業(yè)可明矣。上輔孤主，以制群臣；下養(yǎng)百姓，以資說士。矯國革俗于天下，功名可立也。意者亦捐燕棄世，東游與齊乎？請裂地定封，富比陶、衛(wèi)，世世稱孤寡，與齊久存，此亦一計也。二者顯名厚實也，愿公熟計而審處一也。且吾聞，效小節(jié)者不能行大威，惡小恥者不能立榮名。昔管仲有三行之過，然據(jù)齊國之政，一匡天下，光照鄰國。有曹沫為魯君將，三戰(zhàn)三北，喪地千里。然去三北之恥，退而與魯君計，以一劍之任，劫桓公于壇位之上，顏色不變，而辭氣不悖。三戰(zhàn)之所喪，一朝而反之。若此二公者，非不能行小節(jié)，死小恥也，以為殺身絕世，功名不立，非知也。公其圖之！”燕將曰：“敬聞命矣?！币蛄T兵而去故解齊國之圍救百姓之死仲連之說也！（節(jié)選自《戰(zhàn)國策·齊策六》）10．文中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）因罷兵A而去B故C解齊國D之圍E救百姓F之死G仲連之H說也！11．下列對文中加點(diǎn)詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）（3分）A．遺，指給予、送給，與《五代史伶官傳序》“吾遺恨也”中的“遺”詞義不同。B．文中“殺身亡聊城”和“以為亡南陽之害”的兩處“亡”的用法與含義都相同。C．“期年”文中指滿一年，和《鄒忌諷齊王納諫》中“期年之后”的“期年”詞義相同。D．“顏色不變”與《琵琶行》中的“暮去朝來顏色故”中的“顏色”都是“臉色”的意思。12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（）（3分）A．齊國將領(lǐng)田單進(jìn)攻聊城，一年多仍未能攻下，魯仲連把信綁在箭上射給燕將，想以此勸服他們。B．魯仲連談及墨翟、孫臏、吳起等人，意在夸獎燕將善于防守和用兵，打消燕將休戰(zhàn)回國的顧慮。C．魯仲連在信中為燕將指出兩條明路：一是歸國報效齊王，安享富貴；二是投奔燕國，功成名就。D．燕國大將被魯仲連勸服，于是撤軍回國，魯仲連幫助齊國攻克了聊城，也使百姓免遭戰(zhàn)亂之禍。13．把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）今秦人下兵，魏不敢東面，橫秦之勢合，則楚之形危。譯文：（2）二者顯名厚實也，愿公熟計而審處一也。譯文：14．請結(jié)合文本，概括魯仲連說服燕將應(yīng)放棄守城的理由。（3分）【答案解析】10．BEG【解析】譯文：于是就撤軍回國了。所以說解除齊兵對聊城的圍困，使百姓免遭戰(zhàn)禍，全是魯仲連的功勞呀！11．D【解析】文中的“顏色不變”中的“顏色”是“臉色”的意思，《琵琶行》中的“暮去朝來顏色故”的“顏色”是“容貌”的意思。12．C【解析】“一是歸國報效齊王，安享富貴；二是投奔燕國，功成名就”錯。應(yīng)為“一是歸國報效燕王，功成名就；二是投奔齊國，安享富貴”。13．（1）如今秦國派出軍隊，魏國不敢向東進(jìn)軍，秦國連橫的局面就形成了，楚國的形勢就危急了。（評分標(biāo)準(zhǔn)：下，派出；東面，向東進(jìn)軍；橫秦，秦國連橫?！跋隆薄皷|面”“橫秦”各1分，句意通順1分，共4分）（2）這兩者，要么揚(yáng)名當(dāng)世，要么富貴安逸，希望您能仔細(xì)考慮，慎重選擇其中的一個。（評分標(biāo)準(zhǔn)：厚實，富貴安逸；熟，仔細(xì)；審，慎重。“厚實”“熟”“審”各1分，句意通順1分，共4分）14．①夸獎燕將，勇猛而善于用兵，智比墨子等人；②權(quán)衡利弊，棄城歸燕，個人與國家都獲利更多；③辨析節(jié)、恥，勸燕將三思，不拘小節(jié)，終成大就。（評分標(biāo)準(zhǔn)：每點(diǎn)1分，意思答對即可。如有其他答案，只要言之有理，可酌情給分）【參考譯文】燕國攻打齊國，奪取了七十多座城池。當(dāng)初，有位燕國大將攻占了聊城，可是卻被人在燕王那里進(jìn)了讒言。這位燕將害怕會被處死，就死守在聊城，不敢回國。齊國的田單攻打聊城一年多，士兵死亡很多，卻攻不下聊城。魯仲連就寫了封信，系在箭上射進(jìn)城去給燕將。信中說：“我聽說，明智的人不違背時機(jī)而放棄有利的行動，勇士不回避死亡而埋沒名聲，忠臣不先顧及自己后顧及國君。如今您發(fā)泄一時的氣憤，不顧及燕王無法駕馭臣子，是不忠；戰(zhàn)死身亡，丟掉聊城，威名不能在齊國伸張，是不勇；功業(yè)失敗，名聲破滅，后世無所稱述，是不智。所以聰明的人不能猶豫不決，勇士是不怕死的。希望您詳加計議而不要和俗人一般見識。況且楚國進(jìn)攻齊國的南陽，魏國進(jìn)攻齊國的平陸，而齊國并沒有向南反擊的意圖，認(rèn)為丟掉南陽的損失小，比不上奪得濟(jì)北的利益大，所以作出這樣的決策來執(zhí)行。如今秦國派出軍隊，魏國不敢向東進(jìn)軍，秦國連橫的局面就形成了，楚國的形勢就危急了。如今，您又用聊城疲憊的軍民抵抗整個齊國軍隊的進(jìn)攻，一年都沒有被攻下，這如同墨翟一樣地善于據(jù)守了；缺乏糧食吃人肉充饑，沒有柴燒，燒人的骨頭，士兵卻沒有叛離之心，這如同孫臏一樣擅長帶兵啊。您的本領(lǐng)已在天下顯現(xiàn)。雖然如此，可是替您考慮，不如罷兵休斗，保全兵力，回國向燕王復(fù)命，燕王一定高興。燕國的官吏和子民見到您，就如同見到父母一樣，交游的人會抓著您的胳膊贊揚(yáng)將軍的赫赫戰(zhàn)功，您的功業(yè)可得以顯揚(yáng)。將軍上可輔佐國君，統(tǒng)制群臣；下可存恤百姓，招納說客。矯正國家的弊端，改革社會的陋俗，完全能夠建立更大的功名。如果將軍不愿回去，是否能考慮一下舍棄燕國，拋棄世俗的成見，隱居于齊國呢？我會讓齊王賜您封地，與秦國的魏冉、商鞅一樣富有，代代相襲，和齊國并存，這是另一條出路。這兩者，要么揚(yáng)名當(dāng)世，要么富貴安逸，希望您能仔細(xì)考慮，慎重選擇其中的一個。“況且我還聽說，過于看重小節(jié)，難以建立大功；不堪忍受小辱，難以成就威名。從前管仲有三種錯誤的行徑，但他執(zhí)掌齊國政事，扶正天下，光耀鄰邦。曹沫是魯國的將軍，三戰(zhàn)三敗，失地千里。可是他能隱忍多次敗北的恥辱，與莊公重新謀劃。曹沫就憑著一柄寶劍，在祭壇之上劫持桓公，臉色不變，義正詞嚴(yán)。多次戰(zhàn)敗丟掉的土地，