表演英語一世界上偉大激勵

羊皮卷一：養(yǎng)羊皮卷一：養(yǎng)成良好的習(xí)慣TheScrollMarkedFormgoodhabitsandbecometheirTodayIbeginanewTodayIshedmyoldskin,whichhastoolongsufferedthepainsoffailure.TodayIambornanew.TheroadIhavechosenisladenwithopportunity,yetitisfraughtwithheartbreakanddespair.Thebodiesofthosewhohavefailedarecountless.ButIwillnotfail.Failurewon’tbemypaymentforstruggleanymore.Iampreparedforwisdomandprinciples,whichwillguidemeoutoftheshadowsintothesunlightofsuccess.Intruth,theonlydifferencebetweenthosewhohavefailedandthosewhohavesucceededisthedifferenceoftheirhabits.Goodhabitsarethekeytoallsuccess.Badhabitsaretheunlockeddoortofailure.Thus,thefirstlawIwillobey,whichprecedealltheothersis—Iwillformgoodhabitsandbecometheirmaster.Mybadhabitsmustbedestroyed.AndhowwillIaccomplishthisdifficultfeat?Throughthesescrolls,itwillbedone.Foreachscrollcontainsaprinciplewhichwilldriveabadhabitfrommylifeandreplaceitwithagoodhabit.Onlyahabitcananotherhabit.So,inorderforthesewrittenwordstoperformtheirchosentask,Imustdisciplinemyselfwiththefirstofmynewhabitswhichisasfollows——Iwillreadeachscrollforthirtydays,beforeIproceedtothenextIwillreadthewordsaloudwhenIarise.Then,IwillreadthewordsagainafterIhavemymiddaymeal.Last,IwillreadthewordsagainjustbeforeIretireatday'send.Andmostimportantly,ontheseoccasionsIwilltakealltheseprincipleseriouslyandreadthemasresolutelyasIcan.OnthenextdayIwillrepeatthisprocedure,andIwillcontinueinlikemannerforthirtydays.Then,Iwillturntothenextscroll.Imustlivewitheachscrollforthirtydaysandmyreadinghasbecomehabit.AsIrepeatthewordsdailytheywillsoonbecomeapartofmymindandmakemeactlikewhatIrepeateveryday.Asthewordsofthesescrollsareconsumedbymymysteriousmind,IwillbegintoawakewithavitalityIhaveneverknownbefore.Myvigorwillincrease,myenthusiasmwillrise,andmydesiretomeettheworldwillovercomeeveryIbeginanewAndImakeaovercomeeveryIbeginanewAndImakeasolemnoathtomyselfthatnothingwillstopmynewlife'sgrowth.Iwilllosenotadayfromthesereadings.Imustnot,Iwillnot,breakthishabitofdailyreadingfromthesescrolls.Thefewmomentsspenteachdayonthisnewhabitarevaluable.It’sasmallpricetopayforthehappinessandsuccessthatwillbemine.Todaymyoldskinhasbecomedust.Iwillwalktallamongmenandtheywillknowmenot,fortodayIamanewman,withanewlife.【生詞提示n.adj.n.adj.fraughtwithladen【方法講解【參考譯文羊皮卷二：羊皮卷二：用愛迎接今天TheScrollMarkedIwillgreetthisdaywithloveinmyLoveisthegreatestsecretofsuccess.Musclecansplitashieldandevendestroylife.Butonlytheunseenpoweroflovecanopentheheartsofmen.Iwillmakelovemygreatestweaponandnonecandefendagainstitsforce.Myreasoningtheymaycounter,myspeechtheymaydistrust,myappareltheymaydisapprove,andevenmyfacetheymayreject,yetmylovewilltotallymeltallIwillgreetthisdaywithloveinmyheart.IwilllookonallthingswithlovefromnowonandIwillbebornagain.Iwilllovethesunforitwarmsmybones,yetIwilllovetherainforitcleansesmyspirit.Iwilllovethelightforitshowsmetheway;yetIwilllovethedarknessforitshowsmethestars.Iwillwelcomehappinessforitenlargesmyheart;yetIwillenduresadnessforitopensmysoul.Iwillacknowledgerewardsfortheyaremydue;yetIwillwelcomeobstaclesfortheyaremychallenges.Iwilllaudmyenemiesandtheywillbecomefriends.Iwillencouragemyfriendsandtheywillbecomebrothers.Iwilldigforreasonstoapplaud;Iwillneverscratchforexcusestogossip.WhenIamtemptedtocriticizeIwillbitemytongue;whenIammovedtopraiseIwillshoutfromtheroofs.Iwillloveallmankindfromthismoment.Allhateisletfrommyveins,becauseIhavenotimetohate,onlytimetolove.Iwilllovetheambitiousfortheycaninspireme!Iwilllovethefailuresfortheycanteachme.Iwilllovetheyoungforthefaithhold;Iwilllovethebeautifulfortheireyesofsadness;Iwilllovetheuglyfortheirsoulsofpeace……AndhowwillIconfronteachwhomImeet?Inonlyoneway,insilenceandtomyselfIwilladdresshimandsayILoveYou.Thoughspokeninsilencethesewordswillshineinmyeyes,unwrinklemybrow,bringasmiletomylips,andechoinmyvoice;andhisheartwillbevoice;andhisheartwillbeIwillgreetthisdaywithloveinmyheart.Andmostofall,Iwilllovemyself.Iwillrespectandcherishmyself.NeverwillIoverindulgetherequestsofmyflesh;ratherIwillcherishmybodywithcleanlinessandlustration.NeverwillIallowmymindtobeattractedtoevilanddespair;ratherIwillupliftitwiththeknowledgeandwisdom.NeverwillIallowmysoultobecomecomplacentandsatisfied;ratherIwillfeeditwithhopeanddesire.NeverwillIallowmyhearttobecomesmallandbitter;ratherIwillshareitanditwillgrowandwarmtheIwillgreetthisdaywithlove,andIwill【生詞提示n./v.v.將(皺紋)n.adj.adj.【方法講解相信自己一定能夠?qū)⑦@篇愛的宣言（羊皮卷二）【參考譯文羊皮卷三羊皮卷三TheScrollMarkedIwillpersistuntilIIwillpersistuntilIIrecognizethateachdayIamtestedbylife.IfIpersist,ifIcontinuetotry,ifIcontinuetochargeforward,Iwillsucceed.Iwasnotdeliveredtothisworldindefeat,nordoesfailurecourseinmyveins.Iamnotasheepwaitingtobeproddedbymyshepherd.IamalionandIrefusetotalk,towalk,tosleepwiththesheep.Iwillhearnotthosewhoweepandcomplain,fortheirdiseaseiscontagious.Letthemjointhesheep.TheslaughterhouseoffailureisnotmyIwillpersistuntilITheprizesoflifeareattheendofeachjourney,notnearthebeginning;anditisnotgiventometoknowhowmanystepsarenecessaryinordertoreachmygoal.Imaystillencounterfailureatthethousandthstep,yetsuccesshidesbehindthenextbendintheroad.NeverwillIknowhowcloseitliesunlessIturnthecorner.Iwillalwaystakeanotherstep.Ifitisuseless,Iwilltakeanother,andyetanother.IwillpersistuntilIsucceed.Iwillneverconsiderdefeat.AndIwillremovesuchwordsandphrasesfrommyvocabulary—impossible,cannot,outofthequestion,improbable,failure,hopeless,andretreat.Theyarethewordsoffools.Iwillavoiddespair.Butifthisdiseaseofthemindshouldinfectme,IwillendureandIwillignoretheobstaclesatmyfeet.Iwillalsokeepmyeyesonthegoalsabovemyhead,becauseIknowthatwheredrydesertends,greengrassesgrow.IwillpersistuntilIEachfailurewillincreasemychanceforsuccessatthenextEach“NO”IhearwillbringmeclosertoEach“NO”Ihearwillbringmeclosertothesoundof“YES”.EachfrownImeetwillpreparemeforthesmiletocome.EachmisfortuneIencounterwillcarryinittheseedoftomorrow'sgoodluck.Imusthavethenighttoappreciatetheday.Imustfailoftentosucceedonlyonce.IwillpersistuntilIIwilltry,andtry,andtryagain.EachobstacleIwillconsiderasachallengetome.Iwillpersistanddevelopmyskillsasthesailordevelopshis,bylearningtorideouttheangerofeachstorm.Iwon’tallowyesterday'ssuccesstolullmeintotoday'scomplacency.Iwillforgetthehappeningsofthedaythatisgone,whethertheyweregoodorbad.Iwillgreetthenewsunwithconfidence.Idobelievethattodaywillbethebestdayofmylife.Solongasthereisbreathinme,thatlongwillIpersist.BecauseIknowoneofthegreatestprinciplesofsuccess——ifIpersistlongenoughIwillwin.Iwillpersist.Iwill【生詞提示v.adj.牧羊人屠宰場【難句提示Iwasnotdeliveredtothisworldindefeat,nordoesfailurecourseinmy【方法講解單詞的開頭是元音時，常常把它們連起來讀。比如本文中的：Solongasthereisbreathinme,thatlongwillIpersist.略讀的規(guī)則也很簡單，就是在兩個相同的輔音緊靠的時候，只讀一個【參考譯文羊皮卷四羊皮卷四：自然界最偉大的奇跡TheScrollMarkedIamnature'sgreatestIamnature'sgreatestNeverhastherebeenanotherwithmymind,myheart,myeyes,myears,andmymouthsincethebeginningoftime.Nonethatcamebefore,nonethatlivetoday,nonethatcometomorrowcanwalkandtalkandmoveandthinkexactlylikeme.Iamdifferentfromeach.Iamauniquecreature.Iamnature'sgreatestmiracle.Withinmeburnsaflame,whichhasbeenpassedfromgenerationsuncounted.ItsheatisaconstantirritationtomyspirittobecomebetterthanIam,andIwill.Iwillfanthisflameofdissatisfactionandproclaimmyuniquenesstotheworld.Nonecanduplicatemybrushstrokes,nonecanduplicatemyhandwriting,nonehastheabilitytoactexactlyasI.FromnowonIwillcapitalizeonthisdifferenceforitisanassettobepromotedtothefullest.Iamnature'sgreatestIwillneverimitateothers.Instead,Iwillplacemyuniquenessondisplay.Iwillproclaimit,Iwillsellit.Iwillbeginnowtoaccentmydifferences;hidemysimilarities.Iwillapplythisprincipletoallmyaspects.Iwillbedifferentfromallothers,andproudofthedifferences.Iamauniquecreatureofofthousandsofyearsofevolution.Therefore,Iambetterequippedinbothmindandbodythanalltheemperorsandwisementhatprecededme.Butmyskills,mymind,myheart,andmybodywillrotanddie,lestIputthemtogooduse.Ihaveunlimitedpotential.OnlyasmallportionofmybraindoIemploy;onlyapaltryamountofmymusclesdoIflex.Icanincreasemyaccomplishmentsahundredfold.AndthisIwilldo,beginningtoday.Iwon’tbesatisfiedwithyesterday'saccomplishments.Iwon'tindulgeinpraise.IcanaccomplishfarmorethanIpraise.IcanaccomplishfarmorethanIhave,andIwill.WhycanIextendthatmiracleIamnature'sgreatestIamnotonthisearthbychance.Iamhereforapurposeandthatpurposeistogrowintoamountain,nottoshrinktoagrainofsand.HenceforthwillIapplyallmyeffortstobecomethehighestmountainofallandIwillstrainmypotentialuntilitcriesformercy.Iwillincreasemyknowledgeofmankind.Iwillpracticeandimprovemyskills,forthenarethefoundationofmycareer.Iwillseekconstantlytoimprovemymannersandgraces,fortheyarethesugartowhichallareattracted.Iwillconcentratemyenergyonthechallengeofthemomentandmyactionswillhelpmeforgetallelse.Iamnature'sgreatestmiracle.Nobeast,noplant,norock,nolakehadthesamebeginningasI,forIwasconceivedinloveandhope.InthepastIhavenotconsideredthisfactbutitwillhenceforthshapeandguidemylife.Iamnature'sgreatestIknownotdefeat.Iwilleventuallysucceed.Andwitheachvictorythenextstrugglebecomeslessdifficult.Iwillwin,andIwillbecomeagreatone,forIamunique.Iamnature'sgreatestmiracle.【生詞提示n..n.adv.indulge【難句提示HenceforthwillIapplyallmyeffortstobecomethehighestmountainofallandIwillstrainmypotentialuntilitcriesformercy.henceforth引導(dǎo)的句子，willI的前面【方法講解10【參【參考譯文羊皮卷五羊皮卷五：生命里的最后TheScrollMarkedThelastIwilllivethisdayasifitismyAndwhatshallIdowiththislastpreciousday?First,Iwillwastenotamomentmourningyesterday’smisfortunes,yesterday’sdefeats,yesterday'sachesoftheheart.Willthesunrisewhereitsetsandsetwhereitrises?CanIrelivetheerrorsofyesterdayandcorrectthem?CanIcallbackyesterday'swoundsandmakethemwhole?CanIbecomeyoungerthanyesterday?CanItakebacktheevilthatwasspoken,thepainthatwascaused?No.YesterdayisburiedforeverandIwillthinkofitnomore.Iwilllivethisdayasifitismylast.AndwhatthenshallIdo?ForgettingyesterdayneitherwillIthinkoftomorrow.WhyshouldIthrowmyenergyintotheunknownfuture?CanIperformtomorrow'sdeedswhilestandingintoday'spath?CanIplacetomorrow'sgoldintoday'spurse?Cantomorrow’schildbeborntoday?ShouldIconcernmyselfovereventswhichlmayneverwitness?ShouldItorturemyselfwithproblemsthatmaynevercometopass?No!Tomorrowisburiedwithyesterday,andIwillthinkofitnoIwilllivethisdayasifitismylast.ThisdayisallIhaveandthesehoursaremyeternity.Iliftmyarmswiththanksforthispricelessgiftofanewday.Iamindeedafortunatemanandtoday'shoursareabonus.ItmustbeanotheropportunityformetobecomethemanIwanttobe!Todaymustbethedayformetoexcel!IwilllivethisdayasifitismyIfIwastetoday,Iwilldestroythelastpageofmylife.Therefore,eachhourofthisdaywillIcherishforitcanneverreturn.Itcannotbebankedtodaytobewithdrawnonthemorrow.EachminuteofthisdaywillIgraspwithbothhands,becauseitsvalueisbeyondprice.Iwillmakethempriceless!IwilllivethisdayasifitismyIwillavoidthekillersoftime.WherethereareidlemouthsIwilllistennot;wherethereareidlehandsIwilllingernot;wherethereareidlebodiesIwillvisitnot.ismylastchancetoprovemyismylastchancetoprovemytalentandmyIwilllivethisdayasifitismyThedutiesoftodayIshallfulfilltoday.TodayIshallfondlemychildrenwhiletheyareyoung.TodayIshallembracemywomanwithsweetkisses.TodayIshallliftupafriendinneed.TodayIshallgivemyselfinsacrificeandwork;tomorrowIwillhavenothingtogive,andtherewillbenoonetoreceive.Iwilllivethisdayasifitismylast.Andifitismylast,itwillbemygreatestmonument.ThisdayIwillmakethebestdayofmylife.IwillmaketheeveryhourcountandeachminuteIwilltradeonlyforsomethingofvalue.Iwilllaborharderthaneverbefore.Eachminuteoftodaywillbemorefruitfulthanhoursofyesterday.IwilllivethisdayasifitismyAndifitisnot,Ishallfalltomykneesandgive【生詞提示adj.v.v.【要點提示First,Iwillwastenotamomentmourningyesterday’smisfortunes,yesterday’sdefeats,yesterday'sachesoftheheart.【方法講解如大型超市的自動扶梯旁會寫著“Watchyourstep”的警告語，比如一些公共設(shè)施的門上會有“Staffonly”的提示牌，再比如地鐵里隨處可見的英文廣告。只要你留心，生活中處【參考譯文走在今天的路上，能做明天的事嗎?我能把明天的金幣放進(jìn)今天的錢袋里嗎？明日瓜熟，今羊皮卷六羊皮卷六：控制5%95%5%的人TheScrollMarkedTodayIwillbeamasterofmyTodayIwillbeamasterofmyThetidesadvance;thetidesrecede.Wintergoesandsummercomes.Summerwanesandthecoldincreases.Thesunrises;thesunsets.AllnatureisacircleofmoodsandIamapartofnatureandso,likethetides,mymoodswillrise;mymoodswillfall.TodayIwillbeamasterofmyEachdayIawakenwithmoodsthathavechangedfromyesterday.Yesterday'sjoywillbecometoday'ssadness;yettoday'ssadnesswillgrowintotomorrow'sjoy.Thereisawheelinsidemybody,constantlyturningfromsadnesstojoy,fromexultationtodepression,fromhappinesstosorriness.Liketheflowers,today'sfullbloomwillfadeandwither.ButIwillrememberthatastoday'sdeadflowercarriestheseedoftomorrow'sbloom.Today'ssadnesscarriestheseedoftomorrow'sjoy.TodayIwillbeamasterofmyemotions.HowwillImastertheseemotions?Unlessmymoodisright,thedaywillbeafailure.TreesandplantsdependontheweathertoflourishbutImakemyownweather.IfIbringrain,gloomandpessimismtomyfriends,theywillreactwithrain,gloomandpessimism.IfIbringjoyandenthusiasmandlaughtertothem,theywillreactwithjoyandenthusiasmandlaughter.TodayIwillbeamasterofmyAndhowwillImastermyemotions?Iwilllearnthissecretoftheages:Weakishewhopermitshisthoughtstocontrolhisactions;strongishewhoforceshisactionstocontrolhisthoughts.Eachday,whenIawaken,IwillfollowthisplanofbattlebeforeIamcapturedbythesadness,self-pityandfailure－IfIfeeldepressedIwillIfIfeelillIwilldoublemyIfIfeelfearIwillplungeIfIfeelfearIwillplungeIfIfeeluncertainIwillraisemyIfIfeelpovertyIwillthinkofwealthtoIfIfeelincompetentIwillrememberpastsuccess.IfIfeelinsignificantIwillremembermygoals.TodayIwillbeamasterofmyemotions.Despairandsadnessaresimpletorecognize.Butthereareotherswhichapproachwithasmileandthehandoffriendship.Theycanalsodestroyme.Imustneverrelinquishcontrol－IfIoverindulgeIwillthinkofpastIfIfeelcomplacencyIwillremembermyIfIenjoymomentsofgreatnessIwillremembermomentsofshame.lfIattaingreatwealthIwillrememberoneunfedmouth.IflbecomeoverlyproudIwillrememberamomentofweakness.IfIfeelmyskillisunmatchedIwilllookatthestars.Todaylwillbeamasterofmyemotions.FromthismomentIampreparedtocontrolmyself.IwillmastermymoodsthroughpositiveactionandwhenImastermymoodsIwillcontrolmydestiny.TodayIcontrolmydestiny,andmydestinyistobecomethegreatestmaninthe【生詞提示后退沮喪繁榮adj.【方法講解【參考譯文羊皮卷七羊皮卷七：笑遍TheScrollMarkedIwilllaughattheIwilllaughattheNolivingcreaturecanlaughexceptman.Treesmaybleedwhentheyarewounded,andbeastswillcryinpainandhunger,yetonlyIhavethegiftoflaughter.FromnowonIwillcultivatethehabitoflaughter.Iwillsmileandmydigestionwillimprove;Iwillchuckleandmyburdenswillbelightened;Iwilllaughandmylifewillbelengthened.Thisisthegreatsecretoflonglifeandnowitismine.IwilllaughattheAndmostofall,Iwilllaughatmyself.Manismostcomicalwhenhetakeshimselftooseriously.NeverwillIfallintothistrapofthemind.Iamnature'sgreatestmiracle,butI’mstillameregraintossedaboutbythewindsoftime.DoItrulyknowwhenceIcameorwhitherIambound?Willmyconcernforthisdaynotseemfoolishtenyearshence?WhyshouldIpermitthepettyhappeningsoftodaytodisturbme?Iwilllaughattheworld.HowcanIlaughwhensomeoneoffendsmeorhurtsme?Fourwordspasseddownfromtheancients,willcarrymethrougheveryadversityandmaintainmylifeinbalance.Thesefourwordsare:Thistooshallpass.IwilllaughattheForallworldlythingsshallindeedpass.WhenIamheavywithheartacheIshallconsolemyselfthatthistooshallpass;whenIampuffedwithsuccessIshallwarnmyselfthatthistooshallpass.WhenIamstrugglinginpovertyIshalltellmyselfthatthistooshallpass;whenIamburdenedwithwealthIshalltellmyselfthatthistooshallpass.Yes,whereishewhobuiltthepyramid?Ishenotburiedwithinitsstone?Andthepyramidwillonedaybeburiedundersand?IfallthingsshallpasswhyshouldIbeofconcernfortoday?IwilllaughattheIwilllaughatmyfailuresandtheywillvanishinclouds;Iwilllaughatmysuccessesandtheywillshrinktotheirtruevalue.Iwilllaughatevilanditwilldieuntasted;Iwilllaughatgoodnessanditwillthriveandabound.EachdaywilltriumphantonlywhenmysmilesbringforthtriumphantonlywhenmysmilesbringforthsmilesfromIwilllaughattheEachsmilecanbeexchangedfortreasure.Eachkindwordspokenfrommyheart,canbuildacastle.Iwillneverallowmyselftobecomesoimportant,sowise,sopowerful,thatIforgethowtolaughatmyselfandmyworld.Iwilllaughattheworld.SolongasIcanlaughneverwillIbepoor.Thisisoneofnature'sgreatestgifts,andlwillwasteitnomore.OnlywithlaughterandhappinesscanItrulybecomeasuccess.OnlywithlaughterandhappinesscanIenjoythefruitsofmylabor.Iwillbehappy.Iwillbe【生詞提示v.n.adj.n.tossed【方法講解【參考譯文羊皮卷八羊皮卷八：讓成功TheScrollMarkedTodayIwillmultiplymyvalueaTodayIwillmultiplymyvalueaAmulberryleaftouchedwiththegeniusofmanbecomessilk.Afieldofclaytouchedwiththegeniusofmanbecomesacastle.Ifitispossibleforleavesandclayandwoodandhairtohavetheirvaluemultipliedahundredfoldbyman,whycan’tI!TodayIwillmultiplymyvalueahundredfold.Iamlikentoagrainofwheatwhichfacesoneoftwofutures.Thewheatcanbeplacedinasackuntilitisfedtoswine.Oritcanbeplacedintheearthandallowedtogrow.Itwillproduceathousandgrainsfromthesingleone.Iamlikentoagrainofwheatwithonedifference.Thewheatcannotchoosewhetheritbefedtoswine,groundforbread,orplantedtomultiply.IhaveachoiceandIwillnotletmylifebewasted.Iwillneverletitbedestroyedbytherocksoffailureanddespair.TodayIwillmultiplymyvalueaLikethewheatgrainwhichwillsproutandblossomonlyifitisnurturedwithrainandsunandwarmwinds,Ialsomustnurturemybodyandmindtofulfillmydreams.Buttogrowtofullstaturethewheatmustwaitonthewhimsofnature.IneednotwaitforIhavethepowertochoosemyowndestiny.TodayIwillmultiplymyvalueaAndhowwillIaccomplishthis?FirstIwillsetgoalsfortheday,theweek,theyear,andmywholelife.Justastherainmustfallbeforethewheatwillcrackitsshellandsprout,somustIhaveobjectivesbeforemylifewillblossom.Iwillneverconcernthatmygoalsaretoohigh.IfIaimmyspearatthemoon,Imayonlystrikeaneagle.Butitisbetterthantoaimmyspearattheeagle,finallyonlystrikearock.TodayIwillmultiplymyvalueaTheheightofmygoalswillnotholdmeinawe.IfIstumbleIwillrise.Allmenmuststumbleoftenbeforetheyreachthegoal.Onlyawormisfreefromtheworryofstumbling.Iamnotaworm.Iamnotanonionplant.Iamnotasheep.Iamaman.Letothersbuildacavewiththeirclay.Iwillbuildacastlewithmine.TodayIwillmultiplymyvalueaTodayIwillsurpasseveryactionwhichTodayIwillsurpasseveryactionwhichIperformedyesterday.Iwillclimbtoday'smountaintotheutmostofmyability.TomorrowIwillclimbhigher.Tosurpassothersisunimportant;Iwanttosurpassmyself.TodayIwillmultiplymyvalueahundredfold.IwillneveraimtooIwilldotheworkthatafailurewillnotIwillalwaysraisemygoalsassoonastheyareIwillalwaysstrivetomakethenexthourbetterthanthisTodayIwillmyvaluea【生詞提示】adj./adv.adj.【方法講解樂演講，你的口語就會超過你周圍99％的英語學(xué)習(xí)者【參考譯文TheScrollMarkedIwillactMydreamsareworthless,myplansareAllareofnovalueunlesstheyarefollowedbyaction.Iwillactnow.Therehasbeennomap,howevercarefullyexecutedtoeverydetailandscale,whichcarrieditsowneroverevenoneinch.Therehasbeennoscroll,evensuchastheoneIhold.Action,onlyaction,isthewoodwhichignitesthemap,thescroll,thedreamsandplansintoalivingforce.Actionisthefoodanddrinkwhichwillnourishmysuccess.Iwillactnow.Iwillnotavoidtoday’stasksandchargethemtotomorrow.ForIknowthattomorrownevercomes.Letmeactnoweventhoughmyactionsmaynotbringhappinessorsuccess.Itisbettertoactandfailthannottoactandflounder.Happiness,intruth,maynotbethefruitpluckedbymyaction.Butwithoutactionallfruitwilldieonthevine.Iwillactnow.Iwillactnow.IwillactHenceforth,Iwillrepeatthesewordsagainandagainandagain,eachhour,eachday,untilthewordsbecomeasmuchahabitasmybreathing.Untiltheactionswhichfollowbecomeasinstinctiveastheblinkingofmyeyelids.Withthesewords,Icanconditionmymindtoperformeveryactnecessaryformysuccess.Withthesewords,Icanconditionmymindtomeeteverychallengewhichthefailureavoids.IwillactIwillrepeatthesewordsagainandagainandWhenIawakeIwillsaythemandleapfrommybedwhilethefailuresleepsyetanotherhour.IwillactWhilethefailurepondershispains,Iwillsaythemandimmediatelyconfrontmyunknownprospect.Iact,Iconquer,andIsucceed.IwillactWhenIfacetemptationIwillsaythemandimmediatelyacttoremovemyselffromevil.WhenIattempttoquitandbeginagaintomorrow,Iwillsaythemandacttofinishmyjob.Iwillactnow.Onlyacttofinishmyjob.Iwillactnow.Onlyactiondeterminesmyvalue.Iwillwalkwherethefailurefearstowalk.Iwillworkwhenthefailureseeksrest.Iwilltalkwhenthefailureremainssilent.Iwillsayitisdonebeforethefailuresaysitistoolate.IwillactNowisallIhave.Tomorrowisthedayreservedforthelaborofthelazy.Iamnotlazy.Tomorrowisthedaywhentheevilbecomesgood.Iamnotevil.Tomorrowisthedaywhentheweakbecomesstrong.Iamnotweak.Tomorrowisthedaywhenthefailuresucceeds.Iamnotafailure.Ihungerforsuccess.Ithirstforhappiness.LestIactIwillperishinalifeoffailure,misery,andsleeplessnights.Thisisthetime.Thisistheplace.Iact,I【生詞提示點燃采集adj.v.【方法講解【參考譯文羊皮卷十羊皮卷十：我決10PS：TheScrollMarkedToday,ImakeaToday,ImakeaTheworld'sgreatestforceisthepowerofIshouldmakedecision