2017年-2023年高考英語閱讀真題長難句解析(253-254)講義-高考英語一輪復(fù)習(xí)_第1頁
2017年-2023年高考英語閱讀真題長難句解析(253-254)講義-高考英語一輪復(fù)習(xí)_第2頁
2017年-2023年高考英語閱讀真題長難句解析(253-254)講義-高考英語一輪復(fù)習(xí)_第3頁
2017年-2023年高考英語閱讀真題長難句解析(253-254)講義-高考英語一輪復(fù)習(xí)_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

長難句翻譯Formanyolderpeople,particularlythoselivingaloneorinthecountry,drivingisimportantforpreservingtheirindependence,givingthemthefreedomtogetoutandaboutwithouthavingtorelyonothers.Butweallhavetoacceptthataswegetolderourreactionsslowdownandthisoftenresultsinpeopleavoidinganypotentiallychallengingdrivingconditionsandlosingconfidenceintheirdrivingskills.Theresultisthatpeoplestopdrivingbeforetheyreallyneedto.長難句翻譯解析Formanyolderpeople,particularlythoselivingaloneorinthecountry,drivingisimportantforpreservingtheirindependence,givingthemthefreedomtogetoutandaboutwithouthavingtorelyonothers.①內(nèi)容分析今天的句子除了最后一部分因?yàn)榻樵~并列容易混亂,其它的應(yīng)該都不難。Formanyolderpeople,particularlythoselivingaloneorinthecountry,對于很多老年人而言,特別是那些獨(dú)自居住或生活在鄉(xiāng)村的人“Forsomeone對于某人而言”,經(jīng)常出現(xiàn)在句首?!皃aticularlythose特別是那些人”作為同位語,進(jìn)一步展開olderpeople的具體內(nèi)容,說明具體是哪些老年人。those后面可以使用非謂語,也可以使用從句,都是對those的補(bǔ)充。thoselivingalone就等于thosewholivealone。drivingisimportantforpreservingtheirindependence,駕駛對于保持他們的獨(dú)立性非常重要“AisimportantforBA對于B很重要”是基本句型,需要熟練理解應(yīng)用。“preserve保護(hù)、維持原狀、儲(chǔ)存”,名詞變化是preservation。注意和“reserve動(dòng)詞保留、預(yù)訂、預(yù)約;reservation名詞”不要混淆。givingthemthefreedomtogetoutandaboutwithouthavingtorelyonothers給他們出去和去周邊的自由,不用必須依賴其他人最后的半句要注意斷句的位置。首先是“givesbsth給某人某物”的基本短語。然后是todo非謂語作為后置定語補(bǔ)充描述前面的名詞,注意這里and并列的是兩個(gè)介詞out和about,實(shí)際上寫完整了應(yīng)該是“togetoutandtogetabout”,而about在這里的含義等同于around,所以就是“getout出去”和“getabout/around去周圍的地方”。without介詞后面需要名詞,這里使用的是非謂語動(dòng)名詞,注意動(dòng)名詞有主動(dòng)doing和被動(dòng)beingdone兩種形式,需要按照句意選擇。介詞后面考察動(dòng)名詞是非常常見的考點(diǎn),其它的各種非謂語形式,比如todo、havingdone之類的,一定不能在介詞后面充當(dāng)名詞。Iwalkedintotheroomwithoutnoticinghim.我走進(jìn)房間,沒有注意到他。(主動(dòng))Iwalkedintotheroomwithoutbeingnoticed.我走進(jìn)房間,沒有被人注意到。(被動(dòng))所以這里about和without毫無關(guān)系,只要斷句清楚,就不會(huì)有“為什么兩個(gè)介詞能挨著”這樣的疑問。②中文機(jī)械翻譯對于很多老年人而言,特別是那些獨(dú)自居住或生活在鄉(xiāng)村的人,駕駛對于保持他們的獨(dú)立性非常重要,給他們出去和去周邊的自由,不用必須依賴其他人。③中文優(yōu)化翻譯對于許多老年人來說,特別是那些獨(dú)居或居住在鄉(xiāng)村的老年人,駕駛對于保持他們的獨(dú)立性非常重要,因?yàn)樗麄兡軌蜃杂傻赝獬龆槐匾蕾囁?。Butweallhavetoacceptthataswegetolderourreactionsslowdownandthisoftenresultsinpeopleavoidinganypotentiallychallengingdrivingconditionsandlosingconfidenceintheirdrivingskills.Theresultisthatpeoplestopdrivingbeforetheyreallyneedto.①內(nèi)容分析其實(shí)這個(gè)句子本身沒什么難度,但是就是因?yàn)樽髡卟簧岬糜枚禾?hào)斷句,所以造成句子顯得復(fù)雜,所以我們今天就再來演練一下斷句能力。首先來看最復(fù)雜的第一句話。這句話里有四個(gè)謂語,能看出來嗎?Butweallhavetoacceptthataswegetolderourreactionsslowdownandthisoftenresultsinpeopleavoidinganypotentiallychallengingdrivingconditionsandlosingconfidenceintheirdrivingskills.所以我們至少可以拆出四個(gè)句子。Butweallhavetoaccept但是我們都必須接受句首的but表示與上文形成轉(zhuǎn)折,而且but是重要信息最常見的標(biāo)志之一,所以后面的內(nèi)容需要重點(diǎn)關(guān)注。thataswegetolderourreactionsslowdown隨著我們變老,我們的反應(yīng)會(huì)變慢接受什么呢?that的賓語從句開始進(jìn)行補(bǔ)充。之后就是as最常見的用法“隨著……”。其實(shí)這部分寫到older之后應(yīng)該加一個(gè)逗號(hào),句子結(jié)構(gòu)也會(huì)更清楚,但是作者沒有寫,那就要求你對“as+句子”的考點(diǎn)有非常清晰的認(rèn)識(shí)。另一句就是“我們的反應(yīng)會(huì)變慢”,句子本身沒有難度,但是你必須能看出來ourreactions和前面的句子不可能連在一起,肯定是一個(gè)新的句子。andthisoftenresultsinpeopleavoidinganypotentiallychallengingdrivingconditionsandlosingconfidenceintheirdrivingskills.這通常造成人們避免任何潛在有挑戰(zhàn)的駕駛條件并且失去自信在他們的駕駛技術(shù)里句子最復(fù)雜的地方是并列連詞and之后。這個(gè)and之前也應(yīng)該加一個(gè)逗號(hào)斷開,句子結(jié)構(gòu)會(huì)更清楚,但是再一次作者沒有寫,我也不知道為什么……“result動(dòng)詞因…發(fā)生”,兩個(gè)相關(guān)的動(dòng)詞短語必須熟悉,“原因resultin結(jié)果;結(jié)果resultfrom原因”,務(wù)必注意不要把因果關(guān)系搞反。造成的是兩個(gè)結(jié)果,在resultin后面使用非謂語的動(dòng)名詞avoiding和losing進(jìn)行并列。需要注意的是,avoiding之前的people是干什么的呢?在doing前面加上“某人的”,如果不記得可以回去復(fù)習(xí)一下。然后再來看邏輯關(guān)系緊密的第二句話。Theresultisthatpeoplestopdrivingbeforetheyreallyneedto.結(jié)果就是人們停止駕駛在他們真正需要之前“Theresultisthat……結(jié)果就是……”,其實(shí)就是兩個(gè)字“所以”,直接替換成So、Therefore、Thus沒有任何問題。這里的before就是“在……之前”的基本含義。關(guān)于before的考點(diǎn)我們在2月26日長難句分析45里有詳細(xì)講解,各位務(wù)必注意“還沒來得及……就”和“某動(dòng)作來之不易”這幾個(gè)before的特殊考點(diǎn)。你要是不知道我在說什么,還是去看一眼吧……②中文機(jī)械翻譯但是我們都必須接受,隨著我們變老,我們的反應(yīng)會(huì)變慢,這通常造成人們避免任何潛在有挑戰(zhàn)的駕駛條件并且失去自信在他們的駕駛技術(shù)里。結(jié)果就是人們停止駕駛在他們真正需要之前。③中文優(yōu)化翻譯但是我們都必須承認(rèn),隨著年齡的增長,我們的反應(yīng)會(huì)變慢,這往往會(huì)導(dǎo)致人們回避一切有潛在挑戰(zhàn)的駕駛要求,并逐漸對自己的駕駛技能失去信心。結(jié)果就是,人們還沒到必要的時(shí)候就停止了駕駛。長難句拓展Growth,whichrarelycontinuesbeyondtheageof20,demandscaloriesandnutrients—notably,protein—tofeedexpandingtissues.①小詞典nutrient[?nju?tri?nt]n.營養(yǎng)物;滋養(yǎng)物adj.營養(yǎng)的;滋養(yǎng)的protein[?pr??ti?n]n.蛋白質(zhì);朊adj.蛋白質(zhì)的②句子分析:句子的主干是Growthdemandscaloriesandnutrient,tofeedexpandingtissues不定式作目的狀語,notably,protein是賓語caloriesandnutrients的同位語,解釋說明,其中notably是評注性副詞,表示強(qiáng)調(diào),主謂之間有一個(gè)which引導(dǎo)的非限定性定語從句,修飾主語Growth。③參考譯文:20歲后便不再繼續(xù)長高,長高需要熱量和營養(yǎng),即蛋白質(zhì)來滿足身體組織生長的需要。2.Butasdietandhealthimproved,childrenandadolescentshave,onaverage,increasedinheightbyaboutaninchandahalfevery20years,apatternknownastheseculartrendinheight.①小詞典:secular[?sekj?l?(r)]adj.世俗的;非宗教的;在俗的;約百年一次的;長期的;現(xiàn)世的;不朽的n.修道院外的教士,(對宗教家而言的)俗人②句子分析:該句的主干結(jié)構(gòu)是:childrenandadolescents(主語)+haveincreased(謂語)。inheightbyaboutaninchandahalfevery20years是狀語修飾主干。apatternknownastheseculartrendinheight為同位語,解釋前面的句子,其中knownastheseculartrendinheight為過去分詞短語作后置定語。③參考譯文:但隨著飲食和體質(zhì)的改善,兒童和青春期的孩子們平均每隔20年就長高了1.5英寸;這一規(guī)律便是眾所周知的身高長期性的趨勢。長難句精講精練Noticingthatthedriverwasstrugglingtoseethroughthesnowcoveringthewindshield,shefoundherselfwonderingwhytherecouldn’tbeabuiltindeviceforcleaningthewindow.【句式翻譯】注意到司機(jī)要很費(fèi)力的透過覆蓋在擋風(fēng)玻璃上的雪向外看,她不禁想為什么不能有一個(gè)內(nèi)置的設(shè)備來清除雪呢?!揪涫椒治觥勘揪涫菑?fù)合句,that和why在句中引導(dǎo)賓語從句,Noticing,covering和wondering分別作狀語、定語和賓補(bǔ)?!驹~語點(diǎn)撥】notice①vt.注意到;看到。常用于noticesbdosth;noticesbdoingsth和noticesthdone結(jié)構(gòu)中。Ididn’tnoticeyouwearinganewhat.=Ididn’tnoticeyouwerewearinganewhat.我沒有注意到你戴了一頂新帽子。WenoticedJackleavethehouseanhourago.我們注意到杰克一小時(shí)前離開了這所房子。NoonebutMissZhounoticedtheflowersonthetablechanged.除周小姐外,沒有人注意到桌子上的花被換過。②n.注意;通知Thenoticewassetabovethedoor,

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論